ކޯޓު ނަންބަރު 3 ގެ ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު 55/JC-3/89 އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ
120
މަރޑި 4 -ލގެބާވަތް -حَمنفيުރުނ ކުޅުމަށްއެެް ރމިހވގެ މިމަމަާ ވޯިމުން އި މިށަމަޅާމީހާގެ ފުރިއަމަނަށް، ުވަިު ސާފުއެޑްރެސް .ގުލްމަޒާރުގެ -٥ އަތޮލާއިރަށް: ކ.މާލެ ުމުރު . "އަހަރު- ބައްޕަގެ ފުރިއަމަނަން: ފުރަމަނިޔޮންޗުއްޗު- لލިބޭމީހާގެ ފުރިމަމަކަން" ބޭންޓް-އޮފްސިލޯން މާލ- -ސާފުއެޑްރެސް ބއަގޮޅްއިރަށް: ހުށަހެޅި-ތާރީޚް: ގަުފބްރާަށީ ރަޖަބް 199- 440 رر جمامر [يِخْوجيري "ނިމުނުޗާރީމްލަާ ޭބަރ/9- ކުރިންނިމިފައިވާ ްސް-
ފޮތުގެެގު صمبر
"ހުަހެޅި ތާރީޚް: 182--2 ت 5538//0
ނިމުނުތާރީމް - 18881--1-68 -ިންމިކޯރޓް ބޯރޓްރޓް
ނިމުނުގޮތުގެ غ-
ލެމްޕަ ބޭންކް އޮފްސިލޯނުން ޯޓީނސްޓް ކަންާ ަސަންމަނިކުނެ ލޯނުގެ ފަިސާއާއި،ލޯނުގެ ސަރވިސް ޗާނޖް ލިބިގަތުމަށް، --ބޭންބުން ކުރާ صء كء/ء / م މަނީްބޭންކަށް އެއްި ބބބިރުމިޔާއެއކޮމަށް ިއިލާން އަލާމިކަމުގައި ސަަނީުބނުއްވިނަމަވެސް ބަި އާއި މިލިއައް ލެމްއެުެެ ގމިބާލިއޮތްަބމިއަޔާކުރުމަށްޓަބައި ސްމަނުގ ސަރަންޓް އެބައުންޓަށް ދައްކާފައިވާ- ގެތެިން4/5 ححیިްمنئ ی سکہ حن ާް َصْلِ ެލޯަް ަމްބާފައިި ލުމިކިއެކ ސި މަނީކުގެަޔަލްޓްގަކިެއްބާނިާ [ސމަނމުގެ ލޯން އެބައުންޓަށް ބްރެިޓް ޓެ-ކުރުމުންވެސް 00/ަ ގެ ނިޔަލަށް ލޯލުގެބެލޭޅު ވަި އޮތް-صحص އަލާކުރެލިފައި ނެްަމަލާނި ލޯނު އެގްރމެންޓްގައި ލޯމު އަޔްކެް ނިމެންދެން- ސާލވިސްޗާލޖްުރާގޮތަށް އޮތުމުން ސާރވިސްަގާރޖަނީ ބޭންޓްގެ ވޑއެއްސަމަލާީސް. ބޭްއެެ ލީލޯމުންސެތޯލުގަބ ން ގެވަަލް ޑްި-ސްިެ" އެކުލަޕްކަން ޖެޭޓޭކަމަށް ލޯމު އަލހުރުވަލް ބޭންާއި ސިާމިލްެދު ވަެރެއެކިއެެ ލލު ިލަުމލެެން ންލމަމުގެ ެލޭގަި މުވިލޯމުބެ ލަސް ނިވިކްޗާމްބްއިމެބުް" ބަން ލެްމކުމުން ނުަވަ މަުލުބުގިި -ކުލްމއާލުގެ ނަارَަް شخحوال ުުމަމްނަް، "އަލާއި مގ-ލޯނަށް ޔަމީންކަންދިންފަރާތަށް އަށްގައިު --ފިންމީއެވެ
ފާހަގަކުރެވުނު ނުގުާތައް:. މ-ގުލްމަޒާރުގޭ ޓ މަނމުގެ- ر مي (މިނިސްޓްރީ އޮފްޓަސްޓިން: 5ބޯރޓް ުެ5- ލސް ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާމެރު ހިތްހަމަނުޖެމގެންއެ ލ --އިސްިއުނާފު ކުރުމަށް ކުރުޑި އެކެވ -2ބޯރޓް ީ ي/ه-ء5/5ةية ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާމެލދު ލަނިު މިމްހަމަނުމެކޭޭ ކަމަށް ފާހަމަކުާ ކަންައްތަކަކީ -ބޭންކް ޮފް ސިލޯނާއި ބަންމާ،
ސމަނިޑާއިެހެް ލުެވިފައިވާ ލޯްއެއްިމެްޒްގެ ލަހން ކަންމާ އސލަނަށް ކެންްއޮޕް ދޫކޮށްފައިވާލބާތްގަޑަކަށް ނލިފައިއި ނުިމި މަމަމް ކުަމިންވަރެއް އޮމްާ-ިންނިސްިލިިސްޓްް حَعْمْ سإِمَ ُެْمُާُުُލިެي ްِގ ިް ެެ ފެުުމުން އެސ ئُ َحް مولء ުެة އެއްރަަް ނުާމަމާއިި، ކޯރް ިގެސ ނަންގައި ލޯކަލް އިންޓްއަސްޓް ނުމާެކަމަށް ކުރައްވާފައި އޮކުމާއި އައިންްެ نب 18 -رنةنتیާ7 مريهمفتت މަެ މިލޯނަށް: - އިންޓްރެސްޓް ނުނެގޭނެކަމަށް حم ުަާ ފަިލަނިޮ رިެضةك - މިނޓަރެސޓް ނެގޭނެކަމަށް ނިންމެމުލުން،-ބުރީވާޔުވަސްތަކުން ފެނިގެންމިމަދާމަމަަަް އިންޓްރެސްޓް ނެންގެޅުމަކީ -ޑުރއެކަމެއް ކަމަށް "ޑުވލަލިމު ނެޭކަމެވ- ްލާމި ފާަމަމުވް ަ ކަމްމުވިމެެަ ގުނަކިމަނމު މުލައްކުރަނީީ- އޮސިލޯރއެއްވެސްކަމެއް ކުރައްްވައި ުމާއިެعتت ަڈެ عا حة چا ސްިުމިުުަް-مرمتب عَ مَتيتّ عަوަލަންކޭނޭ ކަމަމާި،ި عتجުء حم ابް ރުވަސްތަމުގެސަލިވިސްޗްރޓް ނެގގތަކަށް ކުރެމިގެންނުމާނެަެެވެް ީ ަމްީ عحل م تقة بوحة حة ތުންކުރަނީ، ކަންޑާޝސްމަމިން މުމުންވުން ލޯނަބީ ރަބިސްޓްލީވެފައިވާ އެްިމެންގެއެގ ޔަމު ނބުރެމުން ލޯބެއްކަމަށާއި، ެްލމެންޓްގެ ޝްމ ރއުެރެޭކެއި ިލިޭއެއްވާމަވައަ ލޯރުމަމމޮންމެްލން ސަނލސް ޗްލޓް ނެމިޮންއްނެމާމަބަ ކަމަށާި، އަމިއެްނިމެންގަ" -އެލައިސާ ދައްކާ ނުނިްނިސް އުޅިގެންދާނޭ عِع ِަي مربَصَحَيِعً ަމާުރް ިހާމާުވ ނަބަ ޑްގ ސިިޝަމބް ުްބާމްމާއި ނީ ލަިކްއެަ ި ކުރިއެތ ކَންޯ حاء عُلةعة حم ުُحައިވާތިކަމަނާގި އެކަލަތާ ެع ބޭންކުން- މުމަމެޑެބިިސްޓްމީޮލްސްމުން އެަ ތަްސީ ކުރެއްުމެޭ ަކިތަފާތެއްއޮތްކަމަށް ނުޅެ ކަމަާއި، އެމްލިމެންޑްގަމިމާގޮމުން މިލާް: އެެނިމެންގަކީީ ނޯނުގެސަލިިސްވބާއި އެއެ އަރާބޮން ނިމެންދެންެމިއޮންނާނެ އެގްރިމެންޓަކަންވާތީ ލިސް ޗާރޓަކީ ބޭނގެދެ- --ކަމަށް ދެބޭބަމުގައެވެ چن ت زچްہް ت سروء 4ر-رتھ نبعفت މްކަލްއިނ އެލަިބނ ޯނަޑައް ިީްޓިިްސިލްމުކްމިނުް" ކުމުމައެވެ--ބޭންީ:އޮފްސިލޯޓުޓް މާ ކޮށްފައިވަނީ -ކޯީރެސްޓް ކަންޑާނ ްا جاہ ت ک ک-چ ععڈس ن ސް މަނިމަށ ުމުނި ލޯ ޢަވާލުކޮންމެން -އކުލެވިއް ފަމަޔެމްގެ މަރިިް- ބޯޑަްމުލިް ލޯބުގެ ސނިޝްނާޓްގ ސަލކިލިބުންއެނގެންއެވި ޝޯލޓުން ނިންމަވާފއިއިވަނީ ލޯމު އެވްނިމެންޓްގަކި- ލޯމު އަޔާކޮށް ނިމެންލެއ ސަމިް
١
106
ނެގޭގޮތަށް. ޮތުމުން، ސރލިސްޗާނޓަީ --ބންކުގެ- ޯ އެއްކަމަށާއި، ސްމަނިބު ބޭންްއޮފްf "ސިލޯނުންނެގ. ލޯނުގައިި. ޓޫން ވސނިއަލަށް 48028 ސަލިްޗާް- އެކު ދައްކަންޖެހޭ ކަމަށާއި، ލޯނު އަޔާކުރުމަށް- ބޭންކާއި ސމަނިކާއި ދެމެދ ވަކިގޮތެއް ކިޔާ- ފަިނެގުމުން މިއަދުން ފެށިގެން "އެއްމަސްދުވަމުގެ [ތެރޭގައި-މުޅިލޯނުގެ ފައިޝާ ޝާްޗާޓާ} އެކު (ބޭންކަށް ދެއްކުނ ނުމތަ ިތ ކުރި-ުލްުަޒާރުގ ުސް ތައް ބޭންބާ عوالح- ކުުޑަރް ކަލްާ އެސްަނިމަށާއި، ލޯމަް ަްނިި ކަންލިި ލަބާމަށް އަޓްމާ ުަނިިި"
އޮފްސިލޯނުްލާނުރެފި ކަންޑާވވަނިމު އެބޯޓްގެ ަިިަގެ ކިގައި ދުވަވަވަބުެވެްެ ވަނީ ބޭންކް އޮފް ސިލޯނުން ދޫބުރިލޯނު އަދާނުކުރެވި އޮގްކަމަށާއިގ، [ކނޓުން ކުރެއްި عكم م އެއްގޮތަށްވެސް ސ ނުކުރެިއއކްކަމަށެވެ ހަމައެއާއެު -މަނިކު ބުނެފައިވަނީލޯ ނުރެއްތި އޮންނާނީ މަމަަމަށްާސް ރުފިޔާކަމަށާއި، ލޯންގެ ސަރވިސްޗީރޒަކީ ސްމނިނު ދައްކަންޖެހޭ އެއޗެއްނޫންކަމަށާއި ސަރވިސްޗަާނޓް- ނުނެގޭ ގޮތަށްކޯޒުން ަ- ކޮށްވައިވެސް -- ލާބަމަށެވެ = ކަންޑާ ްމަނިކަން ލޯނުދޫކުރުމަށް ބޭންކް-އޮފްސިލޯނ ކަްާ- "މަނިކާ ދެމެުގައި ކޮށްފައިވާ އެގްރިމެންޓް ބަލާއިރު، އެގްރިމެންޓް ފަށައިގަންނަމުން ބުނެފައިވަނީ ސޯރޒީނސްޓް ަންާ ސލނިކގ އެލުމުގެ ލަނީ ޑިމާންމްލޯން ލެމި އޮފް ކެްބަ- --ޑްރާފްޓް ޗޯކޝްކްރެލިޓް މިލިމުމުގައި، މީގެލަމުން"ލެން" މިހެން ލިމުމުން ނޭމަމާ) ގެގޮބުގައިލިގެ- غممދިނުމަށ ބޭންކް އޮފް ސިލޯން މިއެއބަސވަީ މިލޯރު އަޔާބުރާނެކަމަށް ޭަ ކަމެއްގެ ިމުގައި ފިމާންޑް ޕެއްިސަރީނޯޓެއް ސމަނިބު މުރައެވުމާއެ- މިތުރިަިކަމެއް ގޮމުގައި ިލީގައި ިބ ކުޅެ ملة ަބަން އެއްަސްލެގެންކަމަށެވެ- --މިބުނެވުނު މާއްދާތަބަބީ ފަސްބާއްނާއެކެލް- -ފުރތަމަ- "މާއްޔާގައި- ބުނަ- މިނިސްޓަނީ އޮފް ހޯމްއެވެއަރިޒް މުޅހއިލެިއމެޭގެ ނަނިްބްނި ލަބްގެ ެަވ ގައި يِقِيِن ކަންޔޭ ފަރާތްކަމަށްވީ ވސަނިޔާއި-ޯއސް ަނމެގެ ނަމުގައި- --ޓިސްޓަރީ ކޮށްފައިވާ އެހެން އެއްވެސް - ފަރާގެއްގެ. ޓަގައި ނުވަތަ ބާރުގެ ދަށުގައިނުވާ ي بيين ކަންދޭ ފަރާތުގެެ-
ތުން ބޭންްއޮފްސިލާންގައި ކުރވަމަށާއިި މިގޭގެ ރަތިސްޓަރީއާއި، ވލްމުވެި ކަމުގެ ގޮތުންނާއި-އެހެނިމެންގޮތްގޮތުން ޓަޑިކަންނޭފަރާތަށް ލިބިައިވާ މިލި ދާ ަާ، خني ކުރާކަމަށެވެ އެގްރިމެންޓުގެ ދެވަނަ މާއްޔާގައި ބުނަނީ،- -ލޯނުނަގާ ފަރާތަށް މިލޯރު އަދާނުކުރ- މިއްމްކަމަ ިި ކުޅެމުވެ "ސެގައިވާ ގެއާއި ސތައް ވިއްކާުމަށް،-ނުވަތަކުއްޔަށްދިކަށް -އެއަވެސް ޝަބ އެއްނެތި "ބޭންބާ- حلކުރުމަށް يَنتِعِنْ تَعْيَعُ وََّيْه خِد حِرجِد بَنَّ މަނޑެ އެއްބަސްވާކަމަށާއި މާމި އެތަންތަން ވިއްކާލައިގެން ލިބޭ އެއްޗަކުން-ލޯން އެައިންޓް}- މުލިން ަދާނުކުރެވިއްޖެނަމ، --އެމަދުވާ ފައިިސާ- ދެއްކުމަށްވެސް- ބިނިޑިކަންދިންފަރާޗް އެއްބަސްލާ).. -ކަމަށެވެ
އެގްރިމެންޓްގެ 8 ވރ މާއްޔާގައި-- މި ކުނަސީ،ލޯނުގެ ސަޔިސް ޗރް ސެގޭނެ
كّا سوް كئ جل ެބައުމުގެهئا ބެންކަށް ލިލިގެންމާކަމުގެ ލާމަކައެެ ހަތަލުމަބަ މާއްޔާއަކީ ކަނޑައެިފައިމާ oް އައްމެމް އިާެަް ލޯނުރޫކުރުމރެމްހެއްޓުން ކޭންމަށް - ނުާބަމަށާއި، އެކަމަކީ ބޭންމުގެ އަމިއްލަ ފނޓައިއީ- -ބަމެއްކަމަށެވެ
105
ެބމިލޯނު އެކައުންޒް ބަންުވަންދެން، އެގްރމެންޓް ނުވެ އެންނާނެ ކަުވެއެވް 8ބޭންކް އޮފް ސިލޯނުން ބަންޑާ ަސ އަށް ލޯނުދޫކުރި-އެގްރިމެންޓަމ-- ޑުލަޔައަަލު ލިލިންޓްލީ އެަިންިޓްގެސޯޓް ލްި ގައި-ލަބިންޓަީކުރެވިެް އެނމެންޓެކެވެ އެކިމެންޓްގެ ެލައަިި 97-0 އެވެ ިމެމްލިމެންޓްގަި ސް ގެ އރަށް .ގުލްމަޒާރުގޭ.. ُومث جه تمَنتَ جَرْنِ مَّعمِ مَّرُتَا ނީ --ސޮއިކޮށްފައބަން އެމްރިލެންޓނ- --އެގެން އެބަޮތެވެ- یچن ی ر بہ نٹ پنی مر عہہ۔1رہن مرنن ޯޓނޓީގ 8./0 ދفهتت އާއި "އދި ހަލައެކޯޓްގެ. ީ/ގ-ރ1ވ ރެ تَِسكُ عَަَعِ ލިލޯނުެ ސަޓިންޗަކް ނުންޭނ ކަމަށް- [لم ކުރައްޔާފައިވާ ކަމަ ޯމި ަުِން وومَم ماضن ކުރަްމލައިވ ކަލަމާއި، އެމޮތަށް اعهم ماص مت مرعم ުަމްލާލައިވާارنج نركް عم ماطن ުރެްި لحَارِح مُّعْجْْعَها معچنتی۔ حُتئ۔ ئعن ن نتمتަބްބަލުމުާލައްތަަް ކޯޓުން ސިންނައިިއްކަން މެވައިވެގޮތް ބެލިފިޔ، ލެލިިންިސް އަީލަނިވެ - مفيت عِخ مير عفية عَمانّ ۚ خَوَبَِا ل َْرَِ عَنعْ مُّعتِر َّذ ވެސް ސް އެއް ީ ستناف ކުރމަކަށް مެގެ ފަރާތަކުން ނަބޯޓަކަށް ހުޅަމަޅްލައެވ ނެބެވެ- މެންކަމުން- ަސްގ ނަޒަރުން-އެވަޒްސތަކާމެދު ބެލޭ- --ބަލެއް ނެތެވެ ببان ެިيަ رعضت ك حع سبضن ކުރައްވާފައި ވޯަން ސ އޭތުމާމެބ ގެفيް ތަޑުގެ حك ުރެް ގޮތް އޮފުލް ފލުވުމަލް ކޯްްނންލިއުވުް مت عَعيِيَيحَجْعَمر علهمم عمن ި خ ست روءو مرفت ح ح سہ تعمئتیدک ކުރެވިފައިވަނީ. -ރަގަޅަށް ނޫންކަމަށް- ފެނނާީއާއ-- ދެވަނަ ވަިިސ-މާިޓ ލަނަްސް ލަކީ- ުْަަَަَ ަَفتِިނަބާމެމިލަމިވް ލެސްސަަޓް މާއާ،ި ު/ަ ِ ަޑްމަާ ިُުُ-ححهيحر تت حبمتعمنتްية ެގެއ" مިކުރެވިފައިވަނީ ލޯނުއެޑްރިމެންޓާ ލ ގްރަަށް ބަލަްވެފައި: ެ ي وَاَمِم ْتَرَ عَتِنَ معهِن حعِِة سأم-ބޭންކުން ކުޝ --ލަްޑަލުމިި ކުރިޔަން ގެންނެވެން ނެކުމުގެސަބަބުންސަލަށެވެ حنبنئحخا خمفتس عم سبط-حح حنަ ޝަެعط ެޭނ ކަމަށް م ލެބ" މުމުނާގައިިނކްުންނަލެ" ެންނަނީޝކަން ާނީ ދަަންްެްކްاއސް ނުވާކަލަށް ނިްމަވާފައިވ ެެބިސެެ
104
کہ مض ކޯްލމަކކް މޯހަމަށްމ ކުެމޭުވެސް ކަނޓީނެ أسول ްކަމަލާވީ ކަށާ ިްސެެ ލޯނަށް ސަނިންާނޒް ނުނެގޭނެ ކަލަށްއޮސްައެް-بن ކުރައްައި --އެލޯލުގެ ސަރޓިސްަޗާރޖް ނެކޭނެކަމަށް މަ ކުރެއްވުމުންލޯނުެ ސަޓިސް ޗާރޓް ނުދެއްި- އޮް ހުލިމާ އެއްޗެއް "ދައްކަން ޖެޭބަމަށް. --ެލޭނެބަަށެވެ ަްއިސިބޯްް މީލޯކުން ނަމްޔައމްލޯންމެހޭ ނިންބުކޯޓިްނެ ބިއް ِި ަަަ ްتَِعاتي-هتُمة حُة نورمَن ފަَوާަގުން އައްކލައެމް ނެެވެ كبعެ ر من حبޭންް އެކޯޓަށް ފޮނުއްވާފައި، އޮތް ކަންޑާ ލސްއސް ގެލޯނުމެބައުންާ ޑެބެޭލިާބ (08//7ން / ) ެްއ ަަް ޯްص ( އިްުިާ) ެ އަع ّްވިލަް ލޯނުް ިންޓއްގިކަންމ ވނއްކަް ިށް ހަވަުު ކައޭކަ ފައކްންލަސް ިލްފިީ ފަްމިކސް ނިންލާނި) އެމްކުރުމާން-އެއްމަަްެެ ބާއަ ިންްަަްِްއެ ލަިވ- متهن ް ަَަޭ ަިްވްެކް ިން --ރުފިޔޭ، ފަންވިސޯސް-ތިންލާރި ކަން އެގެއެވެ ޓިިްވެަމަަބ ަގަންޑަކައި ލިްޓިްވިްެޓިގ" ۖمنررَفتِ طَ مَْ بل ެذ- ެمطް ތަން އތަަަށް ކަނިޖްގެ ލަޑިވެމުން ނންންެެއް =حم ޑިޒި ލެްިްގސޯޓް مرختی sح دمغ ފަިޭިބޭގ އެއި މިލޯނު ޯލްއިި ކަންމޯއސއް ނެހިލޯަް ޔަގީންކަން ިްލަރާތާބެހޭ- سَ حَلم مَخ سايد تن جيعضي ނންމީއެވެ
ިްގެީީ
ليمين ފަޑިޓާރު
4-3a.