ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

م

26120V-C/0019

ސިިލް ކޯޓު ާޑީ ދިވެހިރާއްޖެ

B2 [-CRK2

ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާޞާ ރިޕޯޓް

ޝިއްޔާ "ަންބަރު: ޤޝިއްޔާގެ "ބާވަތް: މައްސަލަ އައިގޮތުގެ "ބަޔާން: ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް:

2612/CV-C/019

އެއްބަސްވުމާމެދު މ ޚިލާފު އުފެދިގެން. ހުށަހަޅާ މައްސަލަ، "މައްސަލަ ހުށަހަޅާ. ފޯމުން، ނިމުނު ތާރީް 15-00-9--142 204--2021

11-1-1--140 18-0--- -2019

ދަޢުވާކުރާ. "ފަރާތް:

ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ޕްރިނަވަމް، [ކެރެލާ އިންޑިއާ ޕާސްޕޯޓު ނަންބަރު (6669548

ދަޢުވާލިބޭ، [ފަރާތް:

ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް

ދަޢުވާގެ. "ޚުލާޞާ:

މިއީ ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުގެ ދށުން ހިންގަމުންދާ ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލްގައި އެސިސްޓެންޓް "ޑިރެކްޓަރ އޮފް. މެޑިކަލް ސަރވިސަސްގެ މަޤާމު ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް އެ މަޤާމު ރިޑަންޑަންޓްކުރުމަށް ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ނޯޓިސް ދިނުމަށްފަހު ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު، ޕްރައިވެޒް ލިމިޒެޑުން ދީފައިވާ ނޯޒިހަކީ ބާޠިލު ނޯޓިހެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި، ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިެޑުގެ މައްޗަށް ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ހުށަހަޅާފައިވާ (މައްސަލައެކެވެ

[ޞަފް 118 ޖަސްޓިސް ބިލްޑިންގ "އޯކިޑުމަގ [20212 ގްރައުންޑް ފްޯރ ފޯނު 32000002201 ސެކަންޑް ޕްލޯރ 3002702; ތާރޑް) "ފްލޯރ لS20206022 ފެކްސް 3323986; އީމެއިލް: infouiourtov ެްސައިޒް Www.oicourov ذِِؤَ مِنْ ريّتْتٌ

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ފާހަގަކުރެވުނު. ނުކުތާތައް

2622/0-C019

މި މައްސަލައިގައި، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންގެ ފަރާތުން ެދިފައިވަނީ،، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ވަޒީފާއިް ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާެހޭ ޤާނޫނާއި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ. ޚިލާފަށް މައްޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމެއްނެތި ޑިއު ޕްރޮސެސްގެ އުޞޫލުތަކާ. ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެ ނިންމުމަކީ ޢަމަލުނުކުރެވޭނެ ބާތިލު ނިންމުމެއްކަމަށް ަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ ރިަންޑަންޓްކުރުމަށް ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ އަންގާފައިވާ އެންގުމަކީ، ޤާނޫނާ: "ޚިލާފު ބާޠިލު. އެންގުމެއްކަމަށް، ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާ ހަމައަށް -ދޭންޖެހ ހިނުދީވާ އެންމެހައި ފައިސާ ދިނުމަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށާއި،، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އާއި ޓްރީޓޮޕް: ހެލްތު ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެފައިވާ. ވަޒީފާގެ [އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް މުއްދަތަށް ވަޒީފާގައި "ދެމިހުރިނަމަ، މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ، ގޮތުގައި "ލިބޭނެ USD 88000.00 އަށްޑިހަ) އަށް. ހާސް އެމެރިކާ (ޑޮލަރު ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް ދޭންޖެހޭނެކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުން ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ވަޒީފާގައި ގެންގުޅުމުގައި ޢަމަލުކުރި ގޮތްތަކަށާއި އެކަމާ ގުޅިގެން، ތަޙައްމަލުކުރަންޖެހުނު އުނދަގޫތަކަށް ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި މަސްދުވަހުގެ. މުސާރައަށްވާ، USD 30000.00 (ތިރީސް ހާސް) އެމެރިކާ (ޑޮލަރު: ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން އާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް ދޭންޖެހޭނެކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި މާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން، ހޯދުމަށް، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން މިހާތަނަށް ޚަރަދުކުރަންޖެހިފައިވާ JusD 1, 272.00 އެއް) ހާސް ދުއިސައްތަ "ހަތްދިހު ދެ އެމެރިކާ (ޑޮލަރު، ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް ދޭންޖެހޭނެކަމަށް، ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް "ލިމިޓެޑުން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް، ދައްކަންޖެހޭ އެންމެހައި، ފައިސާ "މައްސަލަ ނިންމާތާ، ަތް ދުވަހުގެ "ތެރޭގައި އެކީ. އެއްފަހަރާ. ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށް -އަމުރުކޮށްދިނުމަށެވެ،

-2 ދަޢުވާގެ ޖަވާބުގައި ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: "ލމިޒެޑުން ބުނެފައިވަނީ، "ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޒަލުގައި، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ، އެސިސްޓެންޓް ޑިރެކްޓަރ އޮފް މެޑިކަލް ސަރވިސަސްގެ ަޤާުން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 34 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ވަޒީފާއާބެހ، ޤާނޫނުގެ 4. ވަނަ ބާބުން އިސްތިސްނާވާ. ސީނިއަރ މުވައްޒަފުން ވަކިކުރުމަށް، ހުއްދަކުރާ. ގޮތުގެ މަތިން، ދެ ފަރާތުގެ މެދުގައި 15 ސެޕްޓެމްބަރ 2و ج

[ޞަފްޙާ 2 ޑަސްޓީސް ބިލްވިންގ، އގުމަގު [22 ގްރައުންޑް ފްލޯރ ފޯން 322770000201 ސެކަންޑް "ފްލޯރ [300772 ތާރޑް ފްލޯރ: 36000 1, 3002703 "ޕެކްސް:: 3323986; އީމެއިލް rncoecrcuno "ވެބްސައިޓް يَِ، مِرْركِ

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

262//0-001 ފެށޭގޮތަށް ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 12, ވަނަ މާއްދާގައ، ކަނޑައަޅާފައިވާ. ގޮތުގެ މަތިންކަމަށްވާތީ، ދައުވާއަށް އިންކާރުކުރާކަމަށާއި، ެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި އެދިފައިވާ ފައިސާ ނަގައިދިނުމަށް، އަމުރުކުރުމަށް، "ޤާނޫނީ = ޙުއްޖަތެއް. .ނެތްކަމަށެވެ

-3 މި މައްސަލައިގައި، ދެ ފަރތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ބައާންތަކާއި ލިޔުންތަކަށް ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު އަންނަނިވި ކަންކަން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ

(ހ). ފުރަތަމަ، ކަމަކީ ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: "ލިމިޓެޑުގެ ދަށުން ހިންގަމުންދާ ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލްގެ އެސިސްޓެންޓް ޑިރެކްޓަރ އޮފް ކްލިނިކަލް ސަރވިސަސްގެ މަޤާމު، 15 ސެޕްޓެމްބަރ 2018 އިން ފެށިގެން 14 ސެޕްޓެމްބަރ 2020 ގެ ނިޔަލަށް އަދާކުރުމުގެ ގޮތުން ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑާއި - ރާދިކާ- ރާދަކްރިޝްނަން އާދެމެދު، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގައި، ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި، 04 ޖޫން 2019 ގެ ތާރީޚުގައި، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށްް، އިޞްލާޙު: ގެނައުމަށްފަހު، އެސިސްޓެންޓް (ޑިރެކްޓަރ އޮފް މެޑިކަލް: ސަރވިސަސްގެ. މަޤާމަށް އަދި ވަޒީފާގެ ގްރޭޑް: ލެވެލް 7. (ހަތެއް) އިން، ގްރޭޑް ލެވެލް 8 (އަށެއް) އަށް. ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ބަދަލުކޮށްފައިވާކަން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިއެކިއުންތަކުން -އެނގޭކަމެވެ،

(ށ ދެވަނަ ކަމަކީ، 04 ޖޫން 2019 ގެ ާރީޚުގައި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށް ގެނެވުނު އިޞްލާޙާއެކު، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން، އަދާކުރަމުން ދިޔަ "މަޤާމާއި ގްރޭޑް: ލެވެލް ބަދަލުވުމުން. މިއީ ހިންގުމުގެ އިސް، މަޤާމަކަށްވާތީ ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނު ޤާނޫނު] ނަންބަރު (2/2008 ގެ 34- ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ !4 ވަނަ. ބާބުން އިސްތިސްނާވާނެކަމާއި މި ކަމާމެދު ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު އެއްވެސް، ޚިލާފެއް .ނެތްކަމެވެ

(ނ) "ތިންވަނ ކަމަކީ ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ، އެސިސްޓެންޓް ޑިރެކްޓަރ އޮފް މެޑިކަލް: ސަރވިސަސްގެ މަޤާމު ރިަންޑަންޓްކޮށްފައިވާކަން 19 ޖޫން 2019 ައި ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލްގެ އެޒެކެޓިވް އޮފީހުން، ހުރިހާ މުވައްޒަފުންނަށް ފޮނުވާފައިވާ އީމެއިލުން އެނގޭކަމާއި، ނޯޓިސް" އޮފް. ރިޑަންޑަންސީ އެްޑް: ޓަރމިނޭޝަން އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް: 25) ޖޫން (2019 ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: "ލިމިޒެޑުން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް ދީފައިވާކަމާއި، އޯގަނައިޒޭޝަން ސްޓްރަކްޗަރއަށް ހޮސްޕިޓަލުގެ ބޯޑުން "ގެނައި ބަދަލަކާ. ގުޅިގެން، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ އެސިސްެންޓް "ޑިރެކްޓަރ އޮފް މެޑިކަލް ސަރވިސަސްގެ

[ޞަފްޙާ 38. "ޖަސްޓިސް ބިލްޑިންގ، އޯކިޑުވަގު 20212 -ގްރައުންޑް :ެފްލޯރ ފޯން: 32017700000201 ސެކަންޑް ފްލޯރ 3002702; "ތާރޑް (Rd ުމޯރި ި ٥ ފެކްސް 3323986 އީމެއިލް inpoavlcouo ވެބްސައިޓް:: Tweo މވ مِْرتَّتْ

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

2622/0-019 އުވާލާފައިވާކަމަށާއި، އަދި3 (ތިރީސް) ދުވަހަށްފަހު ވަޒީފާއިން ވަކިވާނެކަމަށާއި، ރިޑަންޑަންސީ ޕޭމަންޓްގ ގޮތުގައި JUSD 27045.45 ހަތާވީސް/ ހާސް ސާޅީސް ފަހެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ސާޅީސް ފަހެއް "ސެންޓް) ދިނުމަށް، ހަމަޖެހިފައިވާކަމަށް މި ނޯޓިހުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމެވެ

(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ނޫނު ޤނޫނު] ނަންބަރު (2/2008 ގެ .4 ވަނަ ބާބުން -އިސްތިސްނާވެގެން "ދިޔުމަކީ އެ، ފަރާތްތަކަށް، ލިބެންޖެހޭ ޙައްޤުތަކުން. މަހުރޫމްވުންނޫންކަމާއި އިސްތިސްނާކުރެވިފައިވާ ގިންތިތަކުގައި ހިމެނޭ މހުންނަށް" ޚާއްޞަ، އުޞޫލުތައް، ޤާނޫނެއް ނުވަތަ ޤަވާޢިދަކުން ނުވަތަ ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ތަންީމުކުރެވިދާނެކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ. ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/C-1 ޤަޝިއްޔާ ނިމުނު، ގޮތުގެ ޚުލާޞާގެ .3 ވަނަ ނުކުތާގެ () އިން: އެނގޭކަމާއި، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ އެސިސްޒެންޓް ޑިރެކްޓަރ އޮފް މެޑިކަލް ސަރވިސަސްގެ. މަޤާމަކީ "ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4. ވަނަ ބާބުން އިސްތިސްނާކުރެވިފައިވާ، ހިންގުމުގެ އިސް މަޤާމެއްކަން އެނގޭއިރު، ހިންގުމުގެ އިސް މަޤާމުތަކުގައި މަސައްކަތްކުރާ ފަރާތްތަކާގުޅޭ ޚާއްޞަ ޤާނޫނެއް ނުވަތަ ޤަވާޢިދެއް ނެތުމުން ٠ މި މައްސަލައިގައި، ބަލަންޖެހޭނީ ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ، އެއްބަސްވުމުގެ "މައްޗަށްކަމެވެ

() ފަސްވަނަ ކަމަކީ، ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު ސޮއިކޮށްފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ. ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސްގެ 12 ވަނަ މާއްދާގައި ވަޒީފާ ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށްޓަކައި، ދޭންޖެހޭ ނޯޓިސްދޭނެ މުއްދަތުތައް. ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި އެ ގޮތުން.. ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލްގެ ފަރާތުން ނުވަތަ ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންގެ ފަރާތުން ވަޒީފާ ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް ބޭނުންވިކަމުގައިވިޔަސް އެ މާއްދާގައި، ކަނޑައަޅާފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ނޯޓިސްދިނުމަށްފަހު، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް، ގެނެވިދާނެކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާކަމާއި ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ޓްރީޓޮޕް ހޮްޕިޒަލްގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަން ފށާފައިވަނީ 12 ޑިެމްބަރ 2018 އިން، ފެިހިގެން ކަމަށް ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ބުނާކަމާި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ އެމްޕްލޯއިމަންޓް ޕްރޮފައިލްގައި، ވަޒީފާ ފެށޭ ތާރީޚަކީ 15 ސެޕްޓެމްބަރ 2018 ކަމަށް. ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ނޯިސް ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް ލިބިފައިވަނީ .26 ޖޫން: 2019 " ގައި ކަމަށް ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ބުނެފައިވާތީ މިއީ ވަޒީފާގައި އެއް އަހަރު ދުވަސް ފުރިހަމަވުމުގެ ކުރިންކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ އެ މާއްދާގައި، ނޯޓިސްގެ ގޮތުގައި ދޭންޖެހޭނީ، ދެ ހަފްތާކަން. އެނގޭކަމާއި،، ނަމަވެސް، ޓްރީޓޮޕް

ޞަފްޙާ 8 ޖަސްޓިސް ބިލްވިން،، އޯކިޑުމަގު 20212 "ގްރައުންޑް" ޑެ ފްލޯރ ފޯނު 33000002201 "ސެކަންޑް ފްލޯރ 300270; "ތާރޑް 022 ފްލޯރ ފެކްސް: 3323986 ީމެއިލް: oعهل "ވެބްސައިޓް F

ިِވެިާ

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

2612/CV-C/019 ހޮސްޕިޓަލްގެ ފަރާތުން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންއަށް ދީފައިވާ ނޯޓިސް" އޮފް ރިޑަންޑަންސީ އެންޑް ޓރމިނޭޝަން އޮފް "އެމްޕްލޯއިމަންޓް': ގައި ތިރީސް ދުވަހުގެ ނޯޓިސް ދީފައިވާކަން "ެނގޭކަމާއި

ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ ޓަރމްސް އެންޑް: ކޮންޑިޝަންސްގެ 41 މާއްދާގައި އެމްޕްލޯޔަރސް ހޭންޑްބުކްއަށް ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު މި ހޭންޑްބުކްގެ ޗެޕްޓަރ 8, ޓަރމިނޭޝަން) އޮފް (އެމްޕްލޯއިމަންޓް ގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށް، އެދޭ މުވައްޒަފުން، ދޭންޖެހޭ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތު ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި ވަޒީފާއިން ވަކިވާން އެދޭ މުވައްޒަފުން. ނޯޓިސްދޭންޖެހޭ މުއްދަތު ބަޔާންކުރާ ތާަލާ އެއްގޮތަށް ނޯޓިސްދިނުމަށްފަހު ސީނިއަރ މެނޭޖަރުންގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން ޓްރީޓޮޕް: ހޮސްޕިޓަލްއަށް ނިމުމަކަށްގެނެވިދާނެކަމަށާއި އެފަދައިން، އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެނައުމަކީ ދެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެގެން ދުރާލާ އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެނައީކަމަށް ބެލެވޭނެކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާކަމާއި ވަޒީފާގައި ތިން މަސްދުވަހާއި، ބާރަ މަސްދުވަހާ. ދެމެދުގެ މުއްދަތެއްގައި ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާނަމަ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަކީ ސާދަ - ދުވަސްކަން މި ތާވަލުން -އެނގޭކަމެވެ

(ء) ހަވަނަ. ކަމަކީ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި ރިޑަންޑަންޓްކުރާނަމަ ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތްކަމަށް ވަކި، މާއްދާއެއްގައި ވަކި އިޖުރާއަތްތަކެއް ބަޔާންކޮށްފައިނުވި ނަމަވެސް، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 12 ވަނަ މާއްދާއަކީ، ނޯޓިސްދިނުމަށްފަހު ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް، "ގެނެވޭނެ ގޮތް ޖުމްލަ ގޮތެއްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ "މާއްދާއަކަށްވާތ، އާއި. ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ، މަާމަކީ "ސީނިއަރ މެނޭޖަރގެ. މަޤާމެއްކަން ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ އެމްޕްލޯއިމަންޓް ޕްރޮފައިލުން އެނގޭތީ،، މިއީ އާންމު، އެހެނިހެން މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިޖުރާއަތުން އިސްތިސްނާކޮށް އެމްޕްލޯޔަރސް: ހޭންޑްބުކްގެ ޗެޕްޓަރ 8 ޓަރމިނޭޝަން) އޮފް (އެމްޕްލޯއިމަންޓް، ގެ ދަށުން ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލަށް ޚާއްޞަ އިޚްތިޔާރެއް ދީފައިވާ މަޤާމެއްކަން އެނގޭތީ ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލުން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފށކަމަށް ބަލާނެ ހަމައެއް .ނެތްކަމެވެ

(ކ) ހަތްވަނަ. ކަމަކީ، ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިަލްގެ އެސިސްޓެންޓް: ޑިރެކްޓަރ އޮފް މެޑިކަލް ސަރވިސަސްގެ މަޤާމުން، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލުގެ އޯގަނައިޒޭޝަން ސްޓްރަކްޗަރއަށް ހޮސްޕިޓަލުގެ ބޯޑުން ގެނައި ބަދަލަކާ ގުޅިގެން ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ އެސިސްޓެންޓް ޑިރެކްޓަރ އޮފް މެޑިކަލް ސަރވިސަސްގެ މަޤާމު އުވާލާފައިވާތީކަމަށްބުނެ، ނޯޓިސްދިނުމަށްފަހު ކަމަށްވާތީ، މިއީ ރާދިކާ

ޞަފްޙާ 88 - ޖަސްޓިސް ކިލްިން، އެކިގުމައް 20212 "ގްރައުންޑް 'ފްލޯރ ފޯން:- I320050200020 ސެކަންޑް: ފްލޯރ 3002102 ތާރޑް ފްލޯރ 3002704 [3002703 ފެކްސް:، 3323986 އީމެއިލް: rnooooi ވެބްސައިް: Pتا فًِِا مِْورِتْتَ

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

2612/C-C/019 ރާދަކްރިޝްނަން މަާމުން ވަކިކުރުމުގެ ބޭނުމުގައި ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންގެ ޙައްޤުތައް ގެއްލޭގޮތަށް ކޮށްފައިވާ ކަމެއްތޯ ބަލާއިރު

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 201I/HC-/8 ަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާގެ 4 ވަނަ ނުކުތާގެ (ނ) ގައި ބައާންކޮށްފައިވަނީ

ވިޔަފާރީގެ" ނަފާ "ހޯދުމުގެ ގޮތުން ހިންގާ ކުންފުނި ތަކުގައި އެކުންފުނިތައް، ހަރުދަނާ. ކޮށް، ނަފާ އިތުރުވާނޭ ގޮތެއްގެ މަތިން، ހިންގުމަށްޓަކައި، ނުވަތަ ކުންފުނި "ރިސްޓްރަކްޗަރ ކުރުން. ފަދަ ކަމަކަށްޓަކައި، މުވައްޒަފަކު ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް އެކުންފުންޏަކުން ދޫކޮށްލަންޖެހޭ، ފަދަހާލަތެއް ރިޑަންޑަންސީގެ) (ޙާލަތު މެދުވެރިވެދާނެ ކަމަށް ޤަބޫލުކުރަން ޖެހޭކަމާއި، އަދި މިފަދަ ޙާލަތެއްގައި މުވައްޒަފުންދޫކުރެވެންނެތްނަމަ އެކަމަކީ "އެފަދ ކުންފުނިތަކުގެ. 'ވިޔަފާރިއަށް ހުރަސްތަކެއް މެދުވެރިވެ، ކުންފުނީގެ ވިޔަފާރިއަށް ހނަރުކަމެއް އަތުވެދާނެފަދަ ސަބަބެއްކަމުގައި ޤަބޫލުކުރަން ޖެހޭކަމާއި،ވަޒީފާއާއި ބެހޭ ޤާނޫނުގައިވެސް އަދި އެޤާނޫނުގެ. ދަށުން، ހެދިފައިވާ ޤަވާއިދެއްގައިވެސް "ރިޑަންޑަންސީ" އާއި ގުޅޭ ގޮތުން އެއްވެސް، އުސޫލެއް ގާއިމުކޮށްފައި، ނުވިނަމަވެސް އަދި "ރިޑަންޑަންސީ. ގެ ޙާލަތަކީ މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަން އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއްކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައި ނެތްނަމަވެސް، ވިޔަފާރީގެ ނަފާ ހޯދުމަށް ހިންގޭ ކުންފުނިތައް "ރީސްޓްރަކްޗަރ ކުރުމަށް. ނުވަތަ ކުންފުނީގެ މާލީ ޙާލަތު.. ދަށްވުންފަދަ ކަމެއް މެދުވެރިވެގެން މުވައްޒަފަކު ދޫކޮށްލާންޖެހިއްޖެނަމަ، އެފަދަ ޙާލަތުގައި މުވައްޒަފަކު، ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ވަކިކުރުމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްއޮތް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ކަމުގައިި ބެލެވިދާނެކަމާއި، ނަމަވެސް، މި ސަބަބަށްޓަކައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ކުރުމުގަި ޙަޤީޤަތުގައިވެސް އެފަދަ ޙާލަތެއް. މެދުވެރިވެފައިވޭތޯއާއި،، އެކަން، ކޮށްފައިވަނީ ކުންފުނީގެ ހެޔޮނިޔަތުގައި، ތޯއާއި އަދި މިއީ ވަކި މުވައްޒަފަކު ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ކަނޑައެޅިގެން ވަޒީފާއިން ބޭއިންސާފުން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ކޮށްފައިވާކަމެއްތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯއާއި އަދި ަޒީފާއިން ވަކިކުރާނެ މުވައްޒަފުން ކަނޑައެޅުނުގޮތަކާއި އެމުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ނިންމި ނިންމުމުގައި، މައުޞޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substtive fairess) އިޖްރާއީ Mame ަުލުވެރިކަނ (procedural ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބަލާ އެކަންކަން، ކަށަވަރުވާން. "ޖެހޭނެއެވެ. ޯޓް

ޞަފްޙާ 68 .ޖަސްޓިސް٠ ބިލްޑިންގ ޯކިޑުމައ [20212 "ގްރައުންޑް "ްލޯރ ފޯން I322000020 ސެކަންޑް ްޯއ 3002702; ތާރޑް 300ްލޯރ ފެކްސް: 3323986; "އީމެއިލް اا "ވެންސައިޓް ا رِحِْؤَا مِرْرْرِئِنٌْ

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

2612/V-C/019 މިފަދައިންކަމާއި، ރިޑަންޑަންޓްކުރަންޖެހޭ ހާލަތެއް މެދުވެރިވެފައިވޭތޯ ކަނޑައެޅުމަށްޓަކައި ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެ ކަންތައްތަކުގެ ގޮތުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/SC-4 ޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުން ގޮތުގެ 13 ވަނަ ނުކުތާގައި އަންނަނިވި، ކަންކަން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،

(" ވަޒީފާއަދާކުރާ ތަނުގައި، މުވައްޒަފު ކުރަމުން ދިޔަ ބާވަތުގެ މަސައްކަތްކުރުން އެއްކޮށް، ހުއްޓުނީތޯ ނުވަތަ މަދުކުރީތޯ، ނުވަތަ މުސްތަޤުބަލުގައި ހުއްޓޭނެތޯ ނުވަތަ. މަދުވާނެތޯ؛

(2) މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ () ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާފަދަ ސަބަބެއް އޮވެގެންތޯ،

((3), ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ "އެއްބަސްވުން

ކަނކަމަށް، ބަލާއިރު 12 ޖޫން 2019 "ތާރީޚުގައި "ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުގެ ބޯޑުން އޯގަނައިޒޭޝަން ޗާޓެއް އެޕްރޫވްކޮށްފައިވާކަމާއި، މި ބަދަލާއެކު ބައެއް މަޤާމުތައް "އުވާލައި ނިޑަންޑަންޒްކުރުމަށާއި މުވައްޒަފުން ބަދަލުކުރުމަށް ނިންމާފައިވާކަމާއި، މިއީ މަސައްކަތްތެރިކަން އިތުރުކުރުމުގެ ގޮތުން ނިންމާފައިވާ. ނިންމުމެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުގެ ނަންބަރު. 12) T-R-201003 ޖޫން (2019 ޑިރެކްޓަރުންގެ ބޯޑު ރިޒޮލިއުޝަނުން އެނގޭކަމާއި،، --އޯގަނައިޒޭ ޝަން: ޗާޓަށް ގެނައި މި ބަދަލާ ގުޅިގެން އޮންކޮލޮޖީ، ޑިޕާޓްމަންޓް އުވާލައި، އެ ޑިޕާޓްމަންޓްގެ މުވައްޒަފުން: ރިޑަންޑަންޓްކުރުމަށް ނިންމާފައިވާކަންވެސް ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުގެ ނަންބަރު 15)) TH-R- -20190008 އޯގަސްޓް (2019 ބޯޑު ރިޮލިއުޝަނުން އެނގޭކަމާއި

ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން އަދާކުރަމުންދިޔަ އެސިސްޓެންޓް ޑިރެކްޓަރ [އޮފް މެޑިކަލް. ސަރވިސަސްގެ. މަޤާމުގައި އިْ މުވައްޒަފުންތަކެއް. ތިބިކަން އެނގެން، ނެތްކަމާއި އޯގަނައިޒޭޝަން ޗާޓަށް ގެނައި ބަދަލާއެކު އުވާލާފައިވަނީ "ހަމައެކަނި ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަންގެ މަޤާމުނޫންކަން އެނގޭކަމާއި، އެ މަޤާމުގެ އިތުރަށް، އޮންކޮލޮޖީ، ޑިޕާޓްމަންޓް އުވާލައި، މުވައްޒަފުންތަކެއް ރިޑަންޑަންޓްކުރުމަށް ނިންމާފައިވާކަން އެނގޭއިރު، މިއީ ވަކި މުވައްޒަފަކަށް ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކަކަށް. އަމާޒުކޮށްގެން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށް ބެލެން ނެތްކަމާި

ވިޔަފާރީގެ ނަފާ ހޯދުމުގެ ގޮތުން ހިންގާ ކުންފުނިތަކުގެ ހިންގުމަށާއި ދެމުންދާ ޚިދުމަތްތަކަށް ގެންނަ ިِمِعْ عَي ބަދަލތަކަކީ އެ ކުންފުނީގެ ޑިރެކްޓަރުންގެ ބޯޑަށް "ލިބިދޭ ބާރުގެ ަށުން، ެންނަ ބަދަލުތަކެއްކަމަށްވާއިރު، އެކމުގައި [ޞަފްޙާ 71 ޖަސްޓިސް ބިލްޑިންގ އޯކިޑުމަގު: 20212 ގްރައުންޑް: ފްލޯރ ފޯން 32270000201 ސެކަންޑް: ފްލޯރ 33002702; ތާރޑް ފްލޯރ 7430022703 ފެކްސް: 3323986; އީމެއިލް: inmooeovlcoounoom ވެބްސައިޓް: Twvviounon

މޯެ مِْ رِتّْ

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

2612/CV-C/019 ވަކި މީހަކަށް، ނުވަތަ ވަކި، ބަޔަކަށް ގެއްލުންދިނުމުގެ ނިޔަތެއް ފާޅުކަން ބޮޑު. ގޮތެއްގައި އެނގެން، ނެތް ހާލަތެއްގައި، ކުންފުނީގެ މަޤާމެއް އުވާލުމަށް. ކުންފުނީގެ ޑިެކްޒަރުންގެ ބޯޑުން ނިންމާ ނިންމުމަކީ ޞައްޙަ ނިންމުމެއްނޫންކަމަށް ކަނޑައެޅޭނެ ހަމައެއް ނެތްކަމާއި އަދި ކުންފުނީގައި ވަކި މަޤާމެއް އޮންނަންޖެހޭނެކަމަށް، ާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މަޤާމެއް. ފިޔަވައި، އިތުރު އެހެން މަޤާމެއް އޮތުން، ލާޒިމުކޮށް ކުންފުނީގެ ޑިރެކްޓަރުންގެ ބޯޑުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުން، ރަނގަޅުނޫންކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ކަނޑައެޅިދާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވެން .ނެތްކަމެވެ

"ޙުކުމް:

ދެންފަހެ އިސްވެ، ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، ޓްރީޓޮޕް ހެލްތު ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުގެ ދަށުން ހިންގަމުންދާ، ޓްރީޓޮޕް ހޮސްޕިޓަލްގައި އެސިސްޓެންޓް ޑިރެކްޓަރ އޮފް "މެޑިކަލ ސަރވިސަސްގެ މަޤާމު އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް، ރާދިކާ ރާދަކްރިޝްނަން މަޤާމުން "ވަކިކޮށްފައިވަނީ ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު 1 ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ، ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅާތަނެއް ނެތްކަމަށް ޙުކުމް. .ކޮށްފީމެވެ

ިޔާކަނޑައެޅީ

ފައްޔާޝު نَّمِمْ يِهُمْ عَالَير ذَبٍ

ދިވެހިާޑް

ޓ حS22333

[ޞަފްޙާ 88 ޖަސްޓިސް ކިލްޑިންގ، އާކިޑުމަގު :20212 "ގްރައުންޑް ފްލޯރ ފޯނު 330700002701 ސެކަންޑް n 3ފްލޯރ72 3(ތާރޑް ފްލޯރ ފެކްސް، 3323986 އީމެއިލް:) inooonoo ވެބްސައިޓް: Twnn