ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/230 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ކިޓް
ޤާތިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 230/HC
-
A/2016
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 0324
/
2013-C
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:ފަސްމީރު ބިލްޑިންގ | ކ.މާލެ
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފަސްމީރު ބިލްޑިންގ | ކ.މާލެ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޢަބްދުﷲ ނަދީރު
އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު: A019756
އެޑްރެސް: ކައްބާބުގެ / ސ.ހިތަދޫ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފ.ބޮނިޓޯ | ކ.މާލެ
ދާއިމީ
:
2
. ރަޖިސްޓްރީކުރި ތާރީޚް: 10 ޝަޢުބާން 1437
މެއި 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 29 ޞަފަރު 1430
07 ނޮވެމްބަ
11
2018
24 2
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/24
، ނިންމެވި ފަރާތް: ވަޒީއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާ ބެހޭ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 28.01.2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 13.03.2016
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސްގެ
24 2
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު އުޘްމާން
މިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިން
ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
2
2016/HC-A/230
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/24 މައްސަލަ، އެޓްރައިބިއުނަލުން
ނިންމާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން
ބެލެވުނު ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި މައްސަލާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ސ.ހިތަދޫ،
ހއ 2
2 :
ކައްބަޓްގެ
ބުގެ | ޢަބްދުﷲ ނަދީރުއެވެ.
26
(1
އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/24
މައްސަލައަކީ ސ.ހިތަދޫ، ކައްބާބުގެ | ޢަބްދުﷲ ނަދީރު (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާރޑު ނަންބަރު
A019756) ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ހިންގާ ހައިޑްވޭ ބީޗް ރިސޯޓް އެންޑް ސްޕާ
ދޮނަކުޅި މޯލްޑިވްސްގެ ސަންސެޓް ރެސްޓޯރެންޓްގައި 29 ސެޕްޓެމްބަރ 2014 އިން ފެށިގެން ވަޒީފާ
އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް ރޫމް ސަރވިސްއަށް ބަދަލުކޮށް 28 އޮކްޓޯބަރ 2015 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ،
އޭނާގެ އެއްވެސް ކުށެއްނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާ އަނބުރާ ދިނުމަށާއި، އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި
ދުވަހުން ފެށިގެން ލިބެންވާ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ލިބިދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއަށް ނުނެރެ ގޭގައި ބަހައްޓާފައި
ހުރުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު އެންމެހައި ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދިނުމަށް އެދި ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން، އެ ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލި މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ މައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ ރައްދުވި
ފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކަށާއި، މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެއްކި ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ޑެއްގެ ފައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/230
ހއ ހ0
x2
018ކށް
ކަމަށް
ބުނެ
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޢަބްދުﷲ ނަދީރު 29 ސެޕްޓެމްބަރ 2014 އިން ފެށިގެން ހައިޑްއަވޭ ބީޗް ރިސޯޓް އެންޑް
ސްޕާ ދޮނަކުޅި މޯލްޑިވްސްގެ ސަންސެޓް ރެސްޓޯރެންޓްގައި ޖެނެރަލް މެނޭޖަރކަމުގެ ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް
ރިޒޯޓުގެ ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުކަމަށް އަލަށް ދިޔަ ކާރސްޓަން ސެއިކް އޭނާއަށް ތަފާތު ގޮތްގޮތަށް ބިރުދައްކާ އޭނާ
ކުރިން ހުރި މަޤާމަށް އެހެން މީހަކު ގެނެސް އަދި މީގެ އިތުރުން ތަފާތު އެކި ގޮތްގޮތަށް ބިރު ދައްކައި
28 އޮކްޓޯބަރ 2015 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްފަހު، އެރިޒޯޓުގެ ޑައިރެކްޓަރއޮފް އޮޕަރޭޝަންސްގެ މަޤާމުގައި
ހުރި މުޙައްމަދު އަފްޒަލް އޭނާއާއި ބައްދަލުކޮށް މިކަން މާބޮޑު މައްސަލައަކަށް ނުހަދާ މާލެގޮސް ރިޒޯޓުގެ އޯނަރާ
ކުޑަދުވަސްކޮޅެއްގެ ތެރޭގައި އެނބުރި ވަޒީފާއަށް ގެންނާނެ
ރިޒޯޓުން
ފޮނުވާލާފައިވާކަމަށާއި، މާލެ އައިސް ރިޒޯޓުގެ ނަރާ ބައްދަލުކުރުމުން ވަރަށް އަވަހަށް ވަޒީފާ އަނބުރާ ރުޖޫޢަ
ކޮށްދޭނެކަމަށް ބުނެފައިވީނަމަވެސް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ދުވަހާ ހަމައަ
މައަށް އެއްވެސް ޚަބަރެއްވެފައިނުވާތީ، އޭނާ
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އޭނާގެ އެއްވެސް ކުށެއްނެތިކަމަށްވާތީ، އަލުން އަނބުރާ ވަޒީފާ ލިބިދިނުމަށާއި، އަދި
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިދުވަހުން ފެށިގެން ލިބެންވާ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ލިބިދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއަށް ނުނެރެ ގޭގައި
ބަހައްޓާފައިހުރުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު އެންމެހައި ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދިނުމަށް އެދި ހުށަހަޅާފައިވާ
މިމައްސަލައިގައި އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާކުރުމުގައި ތަކުރާރުކޮށް
ފަރުވާކުޑަކޮށް، ރިޒޯޓުގައި ވަޒީފާއަދާކުރާ އެހެން މުވައްޒަފުންނަށް ޖެއްސުންކޮށް ހަޑިހުތުރު ބަހުން މުޢާމަލާތްކޮށް،
ވަޒީފާއަދާކުރެވޭނެ މާހައުލު ނަގާލައި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފުވަމުންދާތީ، ޤާނޫނު
ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށްކަމަށް ބަލާނެ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް
ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އޭނާ އެންމެފަހުން އަދާކުރަމުންދިޔަ
ވަޒީފާގައި ނުވަތަ އެފެންވަރުގެ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި ބެހެއްޓުމަށާއި، އޭނާއަށް ދީފައިވާ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަށްވާ
ފައިސާ އާއި އޭނާއަށް ޙައްޤުވާ އަހަރީ ޗުއްޓީން ބޭނުންނުކޮށް އޮތް ދުވަސްތަކަށް ދީފައިވާ ފައިސާ އުނިކޮށް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން ވަޒީފާގެ އެންމެހައި ކަންކަންގެ އަތުން
k
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
ދިވެހިރާއްޖެ
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2f316/HC-A/23f0
4 22
22 / /
ހަމަޖެހޭ ދުވަހާ ހަމައަށް ލިބިދޭންޖެހޭ މުސާރައާއި އިނާޔަތައް މިއަދު (13 މާރިޗު 2016) އިން ފެށިގެން 15
(ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ ޢަބްދުﷲ ނަދީރަށް ދިނުމަށްފަހު އެކަން ހަމަޖެހޭތާ 3 (ތިނެއް)
ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން މައްސަލަ ރައްދުވި ދޮނަކުޅި
އިންވެސްޓްމަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަން އެ މައްސަލާގެ
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
ترمہ کی
2
0
2 ހތ
234ނ
/ / 2 ه2
(2
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު
24/VTR/2016
މައްސަލަ،
އެ
ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެ
ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ ދިފާޢު ސާބިތު ކުރުމަށްޓަކައި
ހުށަހަޅާފައިވާ ހެކީގެ ހެކިބަސް ނެންގެވުމަށްނެތި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލާގައި ޙުކުމް
ކުރައްވާފައިވަނީ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ދިފާޢު ވުމަށްޓަކައި އެކަށީގެންވާ ފުރުޞަތު ދެއްވުމެއްނެތިކަމަށްބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ މަޤާމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތުތައް އަދާކުރުމަށް،
އިންކާރުކޮށް، އެކަން އިޞްލާޙުކުރުމަށް އެންގުމަށްފަހުވެސް، އިޞްލާޙުކޮށްފައިނުވުމުގެ ސަބަބުން ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރަން ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމް ކުރެވިފައިނުވާކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވަނީ މައްސަލައިގެ ޙަޤީޤަތްތަކަށް އެކަށީގެންވާ މިންވަރަށް ބެއްލެވުމެއްނެތި،
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުގެ ޙައްޤަށްއެކަނި ބައްލަވައިގެންކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/22
2 20
2 22 22 22
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަކުރަން ނިންމި ނިންމުމުގައި އިސްތިއުނާފު
ރައްދުވާ ފަރާތުން ހިންގަމުންދާ ރިސޯޓުގައި ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަ ކުރެވޭނެފަދަ ޙާލަތެއް އޮތްތޯ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުން ބެއްލެވުމެއްނެތި މައްސަލާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
މި މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/24 މައްސަލައިގެ މައްސަލަ
ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މިމައްސަލައާއި ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މިމައްސަލައާއި ގުޅޭ
ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ.
(3
ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ސ.ހިތަދޫ، ކައްބާބުގެ | ޢަބްދުﷲ ނަދީރު (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން
އަންގައިދޭ ކާރޑު ނަންބަރު A019756) ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ހިންގާ ހައިޑްވޭ
ބީޗް ރިސޯޓް އެންޑް ސްޕާ ދޮނަކުޅި މޯލްޑިވްސްގެ ސަންސެޓް ރެސްޓޯރެންޓްގައި 29 ސެޕްޓެމްބަރ 2014 އިން
ފެށިގެން ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުކަމުގެ ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް ރިޒޯޓުގެ ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުކަމަށް އަލަށް ދިޔަ
ކާރސްޓަން ސެއިކް އޭނާއަށް ތަފާތު ގޮތްގޮތަށް ބިރުދައްކާ އޭނާ ކުރިން ހުރި މަޤާމަށް އެހެން މީހަކު ގެނެސް އަދި
މީގެ އިތުރުން ތަފާތު އެކި ގޮތްގޮތަށް ބިރު ދައްކައި 28 އޮކްޓޯބަރ 2015 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްފަހު،
އެރިޒޯޓުގެ ޑައިރެކްޓަރ އޮފް އޮޕަރޭޝަންސްގެ މަޤާމުގައި ހުރި މުޙައްމަދު އަފްޒަލް އޭނާއާއި ބައްދަލުކޮށް މިކަން
މާބޮޑު މައްސަލައަކަށް ނުހަދާ މާލެގޮސް ރިޒޯޓުގެ އޯނަރާ ބައްދަލުކޮށް ކުޑަދުވަސްކޮޅެއްގެ ތެރޭގައި އެނބުރި
ވަޒީފާއަށް ގެންނާނެ ކަމަށްބުނެ ރިޒޯޓުން ފޮނުވާލާފައިވާކަމަށާއި، މާލެ އައިސް ރިޒޯޓުގެ އޯނަރާ ބައްދަލުކުރުމުން
ވަރަށް އަވަހަށް ވަޒީފާ އަނބުރާ ރުޖޫޢަ ކޮށްދޭނެކަމަށްބުނެފައި
ބުނެފައިވީނަމަވެސް
އެގޮތައް އެކަން ކޮށްފައިނުވާކަމާއި،
އޭނާގެ އެއްވެސް ކުށެއްނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާ އަނބުރާ ދިނުމަށާއި، އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި
ދުވަހުން ފެށިގެން ލިބެންވާ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ލިބިދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއަށް ނުނެރެ ގޭގައި ބަހައްޓާފައި
ހުރުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު އެންމެހައި ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދިނުމަށް އެދި ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަމާއި،
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/230
302ދ#
20 2 2c
ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް
އަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށްކަމަށް
ބަލާނެ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އޭނާ
އެންމެފަހުން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާގައި ނުވަތަ އެފެންވަރުގެ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި
ދީފައިވާ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަށްވާ 1,200$USD (އެއްހާސް ދުއިސައްތަ ޑޮލަރު) އާއި އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ބާކީ
ފައިސާއަށްވާ 720.00$USD (ހަތްސަތޭކަ ވިހި ޑޮލަރު) އާއެކު ޖުމްލަ 1,920.00$USD (އެއްހާސް
ނުވަސަތޭކަ ޑޮލަރު) އުނިކޮށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން
ވަޒީފާގެ އެންމެހައި ކަންކަން އަލުން ހަމަޖެހޭ ދުވަހާ ހަމައަށް ލިބިދޭންޖެހޭ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތައް އެކީ އެއްފަހަރާ
ޢަބްދުﷲ ނަދީރަށް ދިނުމަށް އަމުރުކޮށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު VTR2016;24 މައްސަލައިގައި
ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
22 / 2
2 22 22
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ ދިފާޢު ސާބިތު ކުރުމަށްޓަކައި ހުށަހަޅާފައިވާ
ހެކީގެ ހެކިބަސް ނެންގެވުމެށްނެތި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ދިފާޢު ވުމަށްޓަކައި އެކަށީގެންވާ ފުރުޞަތު ދެއްވުމެއްނެތިކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް
ރިޢާޔަތް ކުރާއިރު،
ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ 'މައްސަލައިގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅާ ފޯމު' ގެ 06 ވަނަ ނަންބަރުގައި މައްސަލަ ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހަޅާ
ލިޔުންތަކުގެ ގޮތުގައި ޢަބްދުﷲ ނަޒީރުއަށް ލިޔުމުން ދީފައިވާ އިންޒާރުގެ ކޮޕީއަކާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ މައްސަލަ
އިދާރީ ގޮތުން ތަޙްޤީޤްކުރުމަށްޓަކައި ބޭއްވުނު ބައްދަލުވުމުގެ
.މުގެ ޔައުމިއްޔާ ހުށަހަޅާކަމަށް ބަޔާންކޮ
ފެކޮށްފައިވާއިރު،
ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ފަރާތުން ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އިސްވެ
ދެންނެވުނު ޔައުމިއްޔާއަށް އިންކާރު ކުރައްވާކަމުގައިވާނަމަ، މައްސަލައިގައި ހެކީގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅަން ފޯނުން ހަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/233
ޖޯސެފް އުމެންބަރގަރ ރިސޯޓްގައި މިހާރު ނޫޅުއްވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް ޔައުމިއްޔާގައި ޕާޓިސިޕަންޓްސްގެ
ގޮތުގައި ހިމެނޭ މުޙައްމަދު އާދަމް ހެކިންގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅަން ބޭނުންވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް، އެބޭފުޅުން ހެކިންގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅަން ބޭނުންވަނީ ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ފަރާތުން އެޔައުމިއްޔާއަށް
އިންކާރުކުރައްވާނަމަކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެހެކިން
ހުށަހަޅިނަމަވެސް، އެހެކިން ޙާޟިރުކުރާނީ މައްސަލައިގެ ހިމެނިވަޑައިގަންނަވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
މެންބަރުން ކޮންމެހެން ޙާޟިރުކުރަން ބޭނުންވެއްޖެ ހިނދެއްގައި ނޫނީ އެހެކިން ޙާޟިރުކުރުމާމެދު ގޮތެއް
އިޚްތިޔާރުކުރުން މިމައްސަލަ ބައްލަވާ މެންބަރުންނަށް ދޫކޮށްލާފައިވާކަމަށްބުނެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް
މިމައްސަލައިގައި ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ޙާޟިރުވި ސައްފާޙް މުޙައްމަދު 07
މާރޗް 2016 ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވުނު އަޑުއެހުމުގައި ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، މިމައްސަލައިގައި ދޮނަކުޅި
އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހެކިން ޙާޟިރުކުރުންވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގައި
މިމައްސަލަ ބެއްލެވި މެންބަރުންގެ އިޚްތިޔާރަށް ދޫކޮށްލާފައިކަން އެނގޭކަމަވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ
މާއްދާގެ ދަށުންވެސް މުވައްޒަފަކު އޭނާ އަދާކުރަމުން އައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާނަމަ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substantive fa
/
ness) އިޖްރާއީ
ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބަލާ އެކަންކަން ކަށަވަރުވާންޖެހޭކަމާއި، އެގޮތުން،
މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ
ސަބަބެއްކަމަށް ވުންކަމާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި، ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ފަރާތެއް އޭނާގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު، އޭނާ
ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވޭނެ ކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް
ނުފެންނަ ޙާލަތުގައިކަމަށް އިސްވެ ބުނެވުނު މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/230
2
0
2
0 ތ 02
އަލިންކެއް
2 /
4 22
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ ތަނަށް
ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލައި، އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު ރަނގަޅު
ނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނިންމުމުގައި، އެނިންމުމަށް ވާސިލުވުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ތަޠްބީޤްކުރި ހަމައަކީ
އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަމަށް
ކަމަށް ވާންޖެހޭނެކަމަށާއި، އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްނެތި، ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ހަމަ ފެންނަ
ފެނުމެއްގެ މައްޗަށް އެކަނި ބިނާކޮށް މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިނުކުރެވޭނެކަމާއި، އަދި އެ ފަދައިން ނިންމުމުގައި
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލަންޖެހޭނީ، އެމުވައްޒަފެއްގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަމަކާ ގުޅިގެން ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން
ކުރާ ތަޙްޤީޤަށް މަދަނީ އަދި އިދާރީ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމަށްޓަކައި އެކަމެއް ސާބިތުކުރަން އޮންނަ މިންގަނޑުތަކުން
އެކަމެއް ސާބިތުވޭތޯކަމާއި، އެމިންގަނޑަކީ އެމައްސަލައަކާ ގުޅިގެން ފެންނަންހުރި ހަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް ބަލައި
އެކަންކަން ވަޒަންކުރާއިރު ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ ގޮތެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކުރުން (balance of probabilities)
ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 24/HC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަ ކޮށްފައިވާ އިޖްރާއާތަކީ ޢަދުލުވެރި އިޖްރާއާތަކަށްވުންކަމާއި، މިގޮތުންބަލާއިރު،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް
ވަޒީފާދިން ފަރާތުން ނިންމުމުގައި، އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް، ޢާންމު ޙާލަތްތަކުގައި
ކަނޑައެޅޭނީ، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން، އެންމެ ކުޑަމިނުން އަންނަނިވި ގޮތުގެމަތިން ޢަމަލުކޮށްފައިވާނަމަކަމާއި، އެއީ
1. އެމުވައްޒަފެއްގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަމަކާބެހޭ މަޢުލޫމާތު (އޭރަކު ދެވެން ހުންނަ
ހުރިހާ ތަފްސީލަކާއެކު) އެމުވައްޒަފަކަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ދިނުން.
2. އެ ތުހުމަތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު އެމުވައްޒަފަކަށް ދިނުން.
އެމައްސަލައެއް އިދާރީގޮތުން ތަޙްޤީޤުކުރުން.
2c4
.3
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދި
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/22
23
202c
4. ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ ދެ ޝަރުޠު
ފުރިހަމަވާކަމަށް، އެކުރެވޭ ތަޙްޤީޤަކަށް ފެނިގެން، އެމުވައްޒަފަކު ވަކިކުރަން ނިންމައިފިނަމަ،
މުވައްޒަފަކު ވަކިކޮށްފައިވާކަން، ވަކިކުރި ސަބަބުތަކާއެކު އެމުވައްޒަފަކަށް އަންގާފައިވުން.
ކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި ޖަވާބުދާރީވުމަށް އެމުވައްޒަފަކަށް ފުރުޞަތު ދެވޭއިރު، އެމުވައްޒަފަކު
ބޭނުންވެއްޖެނަމަ، އެމުވައްޒަފަކު ކަނޑައަޅާ މީހެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް އެމީހަކަށް
ދޭންޖެހޭނެކަމަށް
މަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 212/HC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން
އެނގެންއޮންނައިރު،
ޢަބްދުﷲ ނަދީރު، ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ހިންގާ ހައިޑްވޭ ބީޗް
ރިސޯޓް އެންޑް ސްޕާ ދޮނަކުޅި މޯލްޑިވްސްގެ ސަންސެޓް ރެސްޓޯރެންޓްގައި 29 ސެޕްޓެމްބަރ 2014 އިން
ފެށިގެން ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުކަމުގެ ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންގޮސްފައިވާކަމާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ވަޒީފާގެ
އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 02 (ދޭއް) އަހަރު ދުވަސްކަމާއި، މުއްދަތު ހަމަވުމަށްފަހު ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން
އައުކުރެވޭނީ ދެފަރާތް އެކަމަށް އެއްބަސްވާނަމަކަން ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށް ބެލުމުން
އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން އަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާކުރުމުގައި
ތަކުރާރުކޮށް ފަރުވާކުޑަކޮށް، ރިޒޯޓުގައި ވަޒީފާއަދާކުރާ އެހެން މުވައްޒަފުންނަށް ޖެއްސުންކޮށް ހަޑިހުތުރު ބަހުން
މުޢާމަލާތްކޮށް ވަޒީފާއަދާކުރެވޭނެ މާޙައުލު ނަގާލައި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފްވަމުންދާތީ
ލިޔުމުން އިންޒާރު ދިނުމަށްފަހުވެސް އެކަން އިޞްލާޙުނުކޮށްގެން، ހުރި މަޤާމަށްވުރެ ދަށް މަޤާމަކަށް
ބަދަލުކޮށްގެންވެސް އެކަންކަން އިޞްލާޙު ކޮށްފައިނުވުމުގެ ސަބަބުންކަމަށް ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
ކުންފުނީގެ ފަރާތުން އަބްދުﷲ ނަދީރުއަށް ނަސޭހަތް ދިންކަމަށްބުނެ އޭނާއަށް 11 އޭޕްރިލް
2015 ގައި އެރިސޯޓުގެ ޖެނެރަލް މެނޭޖަރ ކާސްޓަން ސެއިކް ފޮނުވާފައިވާ އީމެއިލްއަށް ބަލާއިރު، ޢަބްދު
ނަދީރު މަސައްކަތަށް
ފަރުވާކުޑަކުރާކަމާއި، މިކަންތައްތައް ރަނގަޅު
ނުކޮށްފިނަމަ ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވޭނެކަމަށްބުނެފައިވާކަން މިއީމެއިލްއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނައިރު، މިއީމެއިލްއަކީ ޢަބްދުﷲ
ރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/230
ނަޞޭޙަތެއް
ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ދަށްމަޤާމަކަށް ބަދަލުކުރުމަށްފަހު ފޮނުވާފައިވާ އީމެއިލްއެއްކަމާއި، އޭގެ ކުރިން
ޢަބްދުﷲ ނަދީރަށް ނަޞޭޙަތްދެވިފައިވަނީ އަނގަބަހުންކަމާއި، ލިޔުމުން އެއްވެސް
ދެވިފައިފައިނުވާނެކަމާއި، އޭނާގެ މަޤާމު ބަދަލުކޮށްފައިވާކަން އެނގޭނޭ އެއްވެސް ލިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާކަން
ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، މީގެ އިތުރުން ޢަބްދުﷲ ނަދީރު މަސައްކަތަށް ފަރުވާ ކުޑަވެގެން
04 ސެޕްޓެމްބަރ 2015 ގައި ރިސޯޓުގެ އެސިސްޓެންޓް އެމް،އެންޑް.ބީ މެނޭޖަރއާއިއެކު ބޭއްވި ބައްދަލުވުމުގެ
ޔައުމިއްޔާ "ނޯޓް އޮފް ކޮންވަޒޭޝަން" ހުށަހަޅާފައިވާއިރު، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ފަރާތުން އެބައްދަލުވުން
ބާއްވާފައިނުވާކަމަށްބުނެ އިންކާރުކޮށްފައިވާކަމާއި، އެޔައުމިއްޔާއަށް ބަލާއިރު، އެޔައުމިއްޔާއަކީ އެރިސޯޓުގެ
ޔައުމިއްޔާއެއްކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، ޔައުމިއްޔާގައި ކުންފުނީގެ ފަރާތުން އެއްވެސް މީހަކު
ސޮއިކޮށްފައިނުވާކަން އެޔާމިއްޔާއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮތުމުން، ޢަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ
ނޯޓިސްއެއްދިނުމަކާއި ނުލައިކަން ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނާތީ، ޢަބްދުﷲ ނަދީރު ދޮނަކުޅި
މޯލްޑިވްސްގެ ސަންސެޓް ރެސްޓޯރަންޓްގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމާފައިވަނީ، ޢަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި ފުރިހަމަވާންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރުމަށްފަހުގައިކަމަށް
8 0 4 6 8 2
2 0 0
44 264 0 244
ވަންނަޗކެވެ"
24VTR/2016
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: ވަޒީފާއާއިބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލައިގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 29 ގެ ދަށުން ޢަބްދުﷲ ނަދީރު
އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަ ކުރުމަށާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުއަކީ ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ ފަރާތެއްކަމުގައި
ނުބެލުމަށާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ވަޒީފާ އަލުން އަނބުރާ ހަމަޖެހޭ ތާރީޚްހަމައަށް އޭނާއަށް ދީފައިވާ ނޯޓިސްގެ
މުއްދަތަށްވާ 1,200.00$US (އެއްހާސް ދުއިސައްތަ ޑޮލަރ) އާއި އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ބާކީ ފައިސާއަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
4/2
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{16/HC-A/23
044
US
$
720.00 (ހަތްސަތޭކަ ވިހި ޑޮލަރ) އާއެކު ޖުމްލަ 1,920.00$US (އެއްހާސް ނުވަސަތޭކަ ވިހި ޑޮލަރ)
އުނިކޮށް ލިބެންޖެހޭ އެންމެހައި މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް ނަގައިދިނުމަށް އަމުރުކޮށްފައިވާއިރު،
ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން
މިހާރު ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަކުރެވޭފަދަ ޙާލަތެއް ނެތްކަމަށާއި، އެހެންނަމަވެސް އެފަރާތަށް
ބަދަލެއް ދިނުމާއި މެދު ކުންފުނީގެ ފަރާތުން އިޢުތިރާޟް ނުކުރާކަމަށާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ފަރާތުންވެސް
ކުންފުނީގެ ފަރާތުން އަނބުރާ ވަޒީފާ އިޢާދަ ކުރެވޭފަދަ ޙާލަތެއްނެތްނަމަ ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއް ދިނުމާއިމެދު
އިޢުތިރާ ޝެއް ނުކުރާކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ޢަބްދުﷲ ނާދީރު އަދި ދޮނަކުޅި
އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވުމުން، ދެފަރާތަށްވެސް މައްސަލަ ކޯޓުން ބޭރުގައި
ޙައްލު ކުރުމަށް ފުރުޞަތު ދެވުނުކަމާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ފަރާތުން މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ނިންމާ
ދުވަހާ ހަމައަށް ވޭތުވެދިޔަ މުއްދަތައް މުސާރަ އަދި އެހެނިހެން އިނާޔަތްތައް ލިބިދިނުމަށް އެދިފައިވާކަމާއި،
މިގޮތުން އެފަރާތުން އެދެނީ ޖުމްލަ 51,484.74$US (ފަންސާސް އެއްހާސް ހަތަރު ސަތޭކަ އަށްޑިހަ ހަތަރު
ޑޮލަރ ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދިނުމަށްކަން ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނައިރު، މިބަދަލަކީ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުން ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގެ
ބޭރުން އެތައް މަހެއް އިތުރުކޮށްފައިވާ އަދަދެއްކަމާއި، އެހެންކަމުން ދެފަރާތަށް ޞުލްޙަވެރިކަމާއެކު މައްސަލަ
ނިންމޭނެކަމަށް ނުދެކޭކަމާއި، މިހާލަތަށް ބަލާއިރު، ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދޭންޖެހޭނީ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި
ތަންފީޛްނުކުރެވިވާ މުއްދަތަށްކަމާއި، އެމުއްދަތުގެ ތެރެއިން ބަދަލު ދޭންޖެހޭ ޢަދުލުވެރި މިންވަރަށް
ތްކޮށްދެއްވައި ޝަރީޢަތުން ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށް އެދި ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެދިފައިވާކަން އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން
/ ތތ 0x
04
އޮންނަކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 29 ވަނަ
2 ކތ ދ ތ
0xތ
, ދބތ
އިދިﷲ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/230
OOOoCo
ހިނދެއްގައި، ތިރީގައިވާ ކަންތައްތަކުގެ ތެރެއިން ކަމައް ނުވަތަ ކަންތައްތަކައް ކުރުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން އަމުރު
ނެރެންވާނެ.." ކަމުގައި
ބަޔާންކުރުމަށްފަހު، އޭގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ކަމެއްގެ ގޮތުގައި 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
ގައިވާގޮތުގެމަތިން، ބަދަލުދިނުމަށް އަމުރު ކުރުން ހިމަނާފައިވާކަން 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (3) ވަނަ
ނަންބަރުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އަށް ބަލާއިރު، ބަދަލު ދިނުމުގެ އަމުރެއް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނެރުމުގައި، ބަދަލުދޭންޖެހޭ މިންވަރު ކަނޑައަޅާނީ އެކަށީގެންވާކަމަށް އަދި
ޢަދުލުވެރިކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެންނަ ޢަދަދަކަށްކަމާއި، މިފަދައިން ޢަދަދު ކަނޑައެޅުމުގައި، ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކުރި ގޮތުން އެމުވައްޒަފަކަށް ސީދާ ގޮތުން ލިބުނު ގެއްލުމަށާއި،
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ދިމާވީ މުވައްޒަފަކު ކުރި ޢަމަލެއްގެ ސަބަބުންކަމަށްވާނަމަ އެކަމުގައި އޭނާ
ބައިވެރިވާ މިންވަރަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން މިމައްސަލައިގައި
ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާ އަނބުރާ އިއާދަކުރެވެން ނެތްކަމާއި
އެހެންނަމަވެސް ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައެޅުމުން އެޢަދަދު ދިނުމާއިމެދު އިއުތިރާޝް ނުކުރާކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމާއި، އަދި ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ފަރާތުންވެސް މިކަމަށް އިޢުތިރާ ޝްނުކުރާކަމަށްބުނެފައިވާކަމާއި،
ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ވަޒީފާގެ
ބަލާއިރު، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަކީ 2 އަހަރު
ދުވަހުގެ މުއްދަތުކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރުކުރެވޭނީ ދެފަރާތް އެއްބަސްވާނަމަކަމާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރު
ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ހިންގާ ހައިޑްވޭ ބީޗް ރިސޯޓް އެންޑް ސްޕާ ދޮނަކުޅި
މޯލްޑިވްސްގެ ސަންސެޓް ރެސްޓޯރެންޓްގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަންފެށީ 29 ސެޕްޓެމްބަރ 2014 ކަމާއި، ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ 28 އޮކްޓޯބަރ 2015 ކަމާއި، ޢަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު ވަޒީފާގެ
އެއްބަސްވުމުގައި ބާކީ 11 (އެގާރަ) މަސްދުވަސް ތަންފީޛުނުކޮށް އޮތްކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ތަންފީޛު
ނުކުރެވިވާ 11 (އެގާރަ) މަހުގެ ތެރެއިން ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅާ ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމާއިމެދު
ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިޢުތިރާޟްނުކުރާކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ
04 ހ 0
2 ތތ
އެއްބަސްވެމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
13
2{16/HC-A/23
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
24 2
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ
މާއްދާގެ (ރ) އަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ޢަބްދުﷲ ނާދީރަށް ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަށް ބަލާއިރު،
ޢަބްދުﷲ ނަދީރުއަށް ފައިނަލް ޕޭމަންޓް ގެ ގޮތުގައި 3,882.72$USD (ތިންހާސް އަށްސަތޭކަ
އަށްޑިހަ ދެރުފިޔާ ހަތްދިހަ ދެ ސެންޓް) ދީފައިވާކަން ހައިޑްވޭ ބީޗް ރިސޯޓް އެންޑް ސްޕާގެ ސީރިއަލް ނަންބަރ
1294/HR (28 އޮކްޓޯބަރ 2015) އެކްސްޕެންސެސް އެޕްރޫވަލް ފޯމަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އެހެންކަމުން ދެން ނަގައިދޭންޖެހޭނީ އެއްބަސްވުމުގެ ތަންފީޛުނުކުރެވިވާ މުއްދަތުގެ ބާކީ އޮތް 10 (ދިހައެއް)
މަސްދުވަހަށްކަމާއި،
މިގޮތުން، ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ މަހު މުސާރައަކީ 1200$USD (އެއްހާސް ދުއިސައްތަ
ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) އިތުރުން ސަރވިސް ޗާރޖްކަން ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށް ބެލުމުން
އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން، މަހަކު 1200$USD (އެއްހާސް ދުއިސައްތަ ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) ރޭޓުން 10
މަސްދުވަހަށް ޖެހެނީ 12000.00$USD (ބާރަހާސް ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) ކަމާއި އަދި ސަރވިސް ޗާރޖްގެ ގޮތުގައި
އެންމެފަހުން ނަގާދީފައިވަނީ 210.00$USD (ދުއިސައްތަ ދިހަ ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) ކަން ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ
ސެލަރީ ޝީޓްއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮތުމުން، ސަރވިސް ޗާރޖް 210.00$USD (ދުއިސައްތަ ދިހަ
ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ)ގެ ރޭޓުން 10 މަހަށްވަނީ 2100.00$US (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) އެކު ޖުމްލަ
ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓްގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭނީ 14,100.00$USD (ސާދަހާސް
އެއްސަތޭކަ ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) ކަން އެނގޭކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމުން ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR;24 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
ކުރަމުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
14
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{16/HC-A/230
ޙުކުމް
3
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމާއެކު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު 2016/VTR/24 މައްސަލައިގައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ
މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށްކަމަށް ބަލާނެ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް އޭނާ އެންމެފަހުން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާގައި ނުވަތަ އެފެންވަރުގެ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި
ބެހެއްޓުމަށާއި، އޭނާއަށް ދީފައިވާ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ އާއި އޭނާއަށް ހައްޤުވާ އަހަރީ ޗުއްޓީން
ބޭނުންނުކޮށް އޮތް ދުވަސްތަކަށް ދީފައިވާ ފައިސާ އުނިކޮށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި
ތާރީޚުން ފެށިގެން ވަޒީފާގެ އެންމެހައި ކަންކަން އަލުން ހަމަޖެހޭ ދުވަހާ ހަމައަށް ލިބިދޭންޖެހޭ މުސާރައާއި
ޢިނާޔަތްތައް ލިބިދިނުމަށް ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް ބާޠިލް ކޮށް،
ޢަބްދުﷲ ނަދީރު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން
ޤާއިމްކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްނުކޮށްކަން ސާބިތުވާތީ، ޤާނޫނު
ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި
ޢަބްދުﷲ ނަދީރުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި ބާކީ އޮތް 11 (އެގާރަ) މަސްދުވަހުގެ ތެރެއިން 10 (ދިހައެއް)
މަސްދުވަހަށްވާ މުސާރަ އާއި ސަރވިސް ޗާރޖްގެ ގޮތުގައި 14,100.00$USD (ސާދަހާސް އެއްސަތޭކަ
ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ) އަކީ، ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޢަބްދުﷲ ނަދީރުއަށް
ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މިފައިސާ ޢަބްދުﷲ ނަދީރުއަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން މިއަދު
07 ނޮވެމްބަރ 2018 ދުވަހުން ފެށިގެން 14 (ސާދަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ، ސ.ހިތަދޫ، ކައްބާބުގެ
{ ޢަބްދުﷲ ނަދީރުއަށް ދޮނަކުޅި އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ދިނުމަށްފަހު، އެކަން 7 (ހަތެއް)
ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން އެންގުމަށް މިމައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފުކުރާ ދޮންކުރޭގެ
0 0 2 0 0 2 0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
15
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{16/HC-A/230
އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި މިޤަޟިއްޔާ ބެވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ
އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށް ފީމެވެ.
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;