ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/168 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ކޯޓު
ރާއްޖޭ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 168/HC-A/2012
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން
ކާޑު ނަންބަ: A061511
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފ. ސުނީތާ މާލެ
0
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޢާއިޝަތު ޢަދްރާ
އައިޑީ
ކާޑު ނަންބަރު: A008631
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: އަސްރަފީގެ އއ. ފެރިދޫ
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 16 ރަޖަބު 1433
27 މެއި 2012
ނިމުނު ތާރީޚް: 11 ޒުލްޤަޢިދާ 1433
ސެޕްޓެމްބަރ
27
2012
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2011/Cv-C/1340
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
• ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 22 ޖޫން 2011
= ނިމުނު ތާރީޚް: 22 ނޮވެމްބަރު 2011
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާ ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު
t
އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު، ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޭ ދިވެހިކޮށްރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
'2
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ދައުވާގެ ޚުލާޞާ
1340/Cv-C/2011
ކޮށް
ރއމުން،
ކާޑު
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން
ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން އިސްތިއުނާފު
ކޮށްދިނުންއެދި ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާ ސުނީތާ މާލެ (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ
ނަންބަރު A061511) ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޢާއިޝަތު ޢަދްރާ، އަސްރަފީ އއ. ފެރިދޫ
(ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A008631) އެވެ.
cu
• ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
މުއްދަތެއްދީ
1. އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/1340 ޤަޟިއްޔާއަށް
ބަލާއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ސުނީތާ އޭކިޔާ ގޯތީގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރ ގައިހުރި އެއްކޮޓަރި ކުއްޔަށް
ދިނުމާގުޅޭގޮތުން
ސުނީތާ ގެ ވެރިފަރާތްކަމުގައިވާ ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އާއި ޢާއިޝަތު ޢަޛްރާ
އާއިމެދު އެއްބަސްވުމެއްވެ، އެއްބަސްވުމާއި ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ޚިލާފުވެ، 16 ދުވަހުގެ
ތަންހުސްކުރުމަށް އަންގާފައިވާތީއާއި، އިމާރާތަށް ޢާއިޝަތު ޢަޘްރާ ކޮށްފައިވާ ޚަރަދާއި
ކުލީގެގޮތުގައި ގަނޑުކޮށް ދައްކާފައިވާ ފައިސާ ނުދެއްކޭނެކަމަށް ބުނަމުންދާތީ، އިމާރާތަށްކުރި ޚަރަދާއި،
އިމާރާތާ ޚަވާލުވުމުގެ ކުރީގެ ފެންބަލަކަށް ޢާއިޝަތު އަޛްރާގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ފައިސާއާއި ކުލީގެ
ގޮތުގައި ގަނޑުކޮށް ދައްކާފައިވާ ފައިސާ ހޯދުމަށް ސުނީތާ، ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ މައްޗަށް
ފެރިދޫ އަސްރަފީގެ އާއިޝަތު އަޚްރާގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރުމުން ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
ގައި ކުއްޔަށް
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، "ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އާއި
ޢާއިޝަތު ޢަޘްރާ އާއިދެމެދު 20 ފެބުރުއަރީ 2011 ގައި ކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
ހިފާފަރާތުން ތަން ދޫކޮށްލަނީނަމަ، އެއްމަސް ދުވަހުގެ ކުރިން އެކަން ކުއްޔަށްދޭ ފަރާތަށް
މަށާއި، މިކޮޓަރި ކުއްޔަށްހިފި ފަރާތުން 07 މަސް ހަމަވުމުގެ ކުރިން ކޮޓަރި ދޫކޮށްލާނަމަ
ގޮތުގައި ބަހައްޓާފައިވާ ފައިސާ ނުލިބޭނެކަމަށް
މިއެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ ދުވަހު 7 މަހުގެ ކުލީގެ ގޮތުގައި ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތުން ކުއްޔަށްދޭ ތަރައަށް
އޯނޭގެތެރޭކުމަށް
s
0 ތ ދ
پورشرت
ދ 2
2x ދ ތ ދތ
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
#
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް: 35647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްމެވެ
3
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ބަހުންނާއި
23 ހއ
ކުއްޔަން
2
3 ތ ދތ / ތ ه
އެބއމހ2ނޤީ
CCO C
ކުއްޔަށް
-/31,500 (އެއްތިރީސްހާސް ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ދައްކަންވާނެކަމަށާއި، މިފައިސާއަކީ 18 އޭޕްރީލް
2011 އިން ފެށިގެން -/4,500 (ހަތަރުހާސް ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ގެ ރޭޓުން 7 މަސްދުވަހަށްވާ ކުލިކަމަށް
ޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރުމާއެކު،
07 މަހުގެ ކުލި އެއްކޮށް ދައްކާފައިވަނިކޮށް 14 ޖޫން 2011 ވަނަ ދުވަހު އެމަހުގެ
30 ވަނަ ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް ތަންހުސްކޮށް ޢިމާރާތް ހަވާލުކުރުމަށް ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާން
އަންގާފައިވާކަމަށް އާއިޝަތު އަޛްރާ ބުނާހިނދު، އާއިޝަތު އަޛްރާ ބުނާފަދައިން 2011 ޖޫން މަހުގެ 30
ގެ ނިޔަލަށް ތަންހުސްކޮށް ޙަވާލުކުރުމަށް އަންގާފައިވާކަން ޢަބްދުލްޖަލީލު
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުމުން އެނގޭކަމާއި، ތަންހުސްކުރުމަށް
ސްކުރުމަށް ނޯޓިސް ދީފައިވަނީ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް
އާއިޝަތު އަޛްރާ ތަންދޫކޮށް ގޮސް އެތަން ދޭކަމަށް އިޝްތިހާރުކޮށްގެން ޢަބްދުލްޖަލީލު
އެންގުމަކާއިނުލައި ޢިމާރާތް އެހެން ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށްދިނުމުންކަމަށް ޢަބްދުލްޖަލީލު
ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބުނާއިރު، މިކަން ޘާބިތުކޮށްދޭ އެއްވެސް ހެއްކެއް ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިނެތްކަމާއި، ދެފަރާތްދެމެދު ކުރެވިފައިވާ ސްވުމުގައި އިތުރުފަރާތަކަށް އިމާރާ
ދިނުން މަނާކޮށްފައި ނެތްހިނދު، ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބުނާފަދައިން ޢިމާރާތް ދޫކޮށްފައިގޮސް
އިތުރު ބަޔަކަށް އިމާރާތް ކުއްޔަށްދީފައިނުވާކަމާއި، ދަޢުވާގައިވާ ފަދައިން އިމާރާތުގައި އާއިޝަތު ޢަޛްރާ
އެކިއެކި މަރާމާތުކޮށްފައިވާކަން ހެކީންގެ ހެކިބަހުން ޘާބިތުވާކަމަށާއި،
ދަޢުވާގައި ހޯދުން އެދިފައިވާ ފައިސާގެ ތެރެއިން ފެންބިލަށް ޢާއިޝަތު އަޛްރާ
ފައިސާ ދައްކާފައިވާކަމަށް ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބުނެފައިވަތީ، ފެންބިލްގައިވާ 756
/
43ރ.
(ހަތްސަތޭކަ ފަންސާސްހަރުފިޔާ ސާޅިސްތިންލާރި) އާއި، އިމާރާތުގައި ޢާއިޝަތު އަޚްރާގެ ފަރާތަށް ކޮށްފައިވާ
މަސައްކަތަށް -/1,250ރ. (އެއްހާސް ދުއިސައްތަ ފަންސާސްރުފިޔާ) ޚަރަދުކޮށްފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނާތީ، މިފައިސާއާއި، އެޑްވާންސް ފައިސާގެ ގޮތުގައި އާއިޝަތު އަޚްރާގެ ފަރާތުން ޢަބްދުލްޖަލީލު
ޢަބްދުއްރަޙްމާން ދީފައިވާ 07 (ހަތެއް) މަހުގެ ކުއްޔަށްވާ
-/31,500ރ. (އެއްތިރީސްހާސް
ފަސްސަތޭކަރުފިޔާ) ގެ ތެރެއިން 2011 ޖޫން މަހުގެ ނިޔަލަށް ޢިމާރާތުގެ ކުލީގެ ގޮތުގައި އަރާ -/10,800
(ދިހަހާސް އަށްސަތޭކަ ރުފިޔާ) އުނިކުރުމުން އަންނަ -/20,700ރ. (ވިހިހާސް ހަތްސަތޭކަ ރުފިޔާ)
އާއެކު ޖުމުލަ 22,706
/
43ރ. (ބާވިސްހާސް ހަތްސަތޭކަހަރުފިޔާ ސާޅިސް ތިންލާރި) އަކީ ޢަބްދުލްޖަލީލު
ޢަބްދުއްރަޙްމާން ފަރާތުން ޢާއިޝަތު ޢަދްރާ އަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމުގައި ކަނޑައަޅައި،
Ucouc
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 2316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
މިފައިސާ ޢާއިޝަތު ޢަދްރާ އަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން މިއަދު 22 ނޮވެމްބަރ
2011 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން 02 (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކޮންމެ މަހަކުމެ އެބަހަކަށްޖެހޭ
ޢަދަދަށްވުރެ މަދުނޫން މިންވަރެއް ސިވިލްކޯޓަށް ދައްކަމުންގޮސް މިމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި މިފައިސާ
ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް ސުނީތާ ޢަބްދުލްޖަލީލު ޢަބްދުއްރަޙްމާން (ދ.ރ. ކާޑް: A061511) އަށް
އަންގައި" އެގޮތުގެމަތިންކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެގެން އޮންނަކަމެވެ.
|
އއކށ
2. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/1340 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ
ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން
އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، އަންނަނިވި ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް، އެނުކުތާއާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ މިގޮތުން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަކީ
/ދ8 84
4ބދީއަރަޗެމުން
ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާއާއި ޢަބްދުލްޖަލީލް ޙްމާން އާއި ދެމެދު 20 ފެބްރުއަރީ
2011 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ އެންމެހާ މާއްދާތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭ
މިންވަރަށް ސިވިލް ކޯޓުން
ރިޢާޔަތްކޮށްފައި ނުވާކަމާއި، ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާއާއި ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން އާއި ދެމެދު 20
ފެބްރުއަރީ 2011 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ (އ) އަށްވެސް ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައި
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
މ އ ހދ94 4
ނެރުކަމަށްބޮނޭ
1340/Cv-C/2011
3. މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން ޢަބްދުލްޖަލީލް
ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލަ ރައްދުވާ
ޢާއިޝަތު ޢަޘްރާ ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބެލިއިރު، މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
ންނެވެ
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ
2011/Cv
-
C/1340 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލައާ ގުޅިގެން އެކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކު
.ރާއްޖޭގެ
މާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ފެކްސް 316471*
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ނަމާ.}
5
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދ8 ދ ތ ގ ޅ ކ އ ދވ
کرمان در سراسر
ތެރޭގައި ހިމެނިފައިވާ، ސުނީތާއިން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް ލިބިފައިވާ އިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް
ފްލޯގައި ހުރި އެއްކޮޓަރި، ކައްކާ ކެވޭގޮތަށް 5 (ފަހެއް) އަހަރުގެ މުއްދަތަށް ފެރިދޫ އަސްރަފީގެ
ޢާއިޝަތު އަޛްރާއަށް ކުއްޔަށް ދިނުމާގުޅޭގޮތުން އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު،
އެއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދޫކުރެވުނު ކޮޓަރި ކުއްޔަށްދޫކުރެވު
ކުރެވުނު ތާރީޚަކީ 18 ފެބްރުއަރީ 2011
ކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދޫކުރެވޭ އިމާރާތުގެ ކުއްޔަކީ މަހަކު -/4,500 (ހަތަރުހާސް
ފައްސަތޭކަ) ރުފިޔާކަން އެއްބަސްވުމުގެ (ނ) އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ
ދުވަހު، އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ 7 (ހަތެއް) މަސްދުމަހަށްވާ ޖުމްލަ -/31,500 (އެއްތިރީސްހާސް
ފައްސަތޭކަ) ރުފިޔާ ޢާއިޝަތު އަޚްރާގެ ފަރާތުން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް
ންޖެހޭނެކަމަށް
އެއްބަސްވުމުގެ (ޅ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން، އެއްބަސްވުމުގައި
ސޮއިކުރެވުނު ދުވަހު، އިސްވެދެންނެވުނު -/31,500 (އެއްތިރީސްހާސް ފައްސަތޭކަ) ރުފިޔާ ޢާއިޝަތު
ޢަޘްރާގެ ފަރާތުން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް ދައްކާ ޚަލާސްކޮށްފައިވާކަން މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ
ދެފަރާތުގެ ބަހުން ސާފުކޮށް އެނގެން އޮންނަކަމާއި، ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތުން، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ
ތާރީޚުން ފެށިގެން 7 (ހަތެއް) މަސްދުވަސް ހަމަވުމުގެ ކުރިން ތަން ދޫކޮށްލާނަމަ، އެއްބަސްވުމުގެ (ޅ)
ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ކުއްޔަށްހިފާ ފަރާތުން ކުއްޔަށްދޫކުރާ ފަރާތަށް ދައްކާފައިވާ ފައިސާގެ ތެރެއިން
ފައިސާއެއް ހުރިނަމަ އެފައިސާއެއް ނުދެވޭނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ (ބ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެހެންކަމުން، އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ 7 (ހަތެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ޢާއިޝަތު
ޢަޛުރާ ތަން ދޫކޮށްލައިފިނަމަ، އެއްބަސްވުމުގެ (ޅ) ގެ ދަށުން ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ދައްކާފައިވާ ފައިސާގެ ބާކީ
ފައިސާއެއް ހުރިނަމަ އެފައިސާއެއް އޭނާއަށް އަނބުރާ ލިބިނުދެވޭނެކަމާއި،
އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ކުއްޔަހިފިތަން ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ދޫކޮށްނުވަނީސް، އަދި އެއްބަސްވުމާ ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ
ޚިލާފުނުވަނީސް، ކުއްޔަށްދޭ ފަރާތްކަމަށްވާ ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގެ
ފުރަތަމަ 7 (ހަތެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސްފިނަމަ، އެއްބަސްވުން
ބާޠިލުކުރާ ދުވަހުން ފެށިގެން، އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ 7 (ހަތެއް) މަސްދުވަސް ހަމަވުމާދެމެދު ބާކީ
ކުލީގެ ފައިސާ ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާއަށް
ލިބިދެވެންޖެހޭނެކަމާއި،
މިގޮތުން ބަލާއިރު، ސުނީތާއިން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް ލިބިފައިވާ
އިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގައި ހުރި އެއްކޮޓަރި، ކައްކާކެވޭ ގޮތަށް 5 (ފަހެއް) އަހަރުގެ މުއްދަތަށް
ޓ
2ނޤީ
4
އޮންނަ
83 ހ9ޑ
މިއެދުންގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާ ދުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 33/6471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
6
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
پر مونس
CC)
*3
ޢާއިޝަތު ޢަޛްރާއަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް، އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް
ގެނެވިފައިވަނީ، އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށް ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ، އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 7 (ހަތެއް)
މަސްދުވަސް ހަމަވުމުގެ ކުރިން ތަންދޫކޮށް ގޮސް، ކުއްޔަށްދޭކަމަށް އިޝްތިހާރުކޮށްގެން
އެހެންބަޔަކަށް ކުއްޔަށްދީ އެހެންބަޔަކު އެތަނަށް ވައްދާފައިވާކަމަށާއި، އިމާރާތުގެ ވެރިފަރާތުގެ ހުއްދައާ
ނުލައި އެތަން އެހެން ބަޔަކަށް ކުއްޔަށް ނުދެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށް، 20 ޖޫން 2011 ގެ ނިޔަލަށް އެތަން
ހުސްކޮށް ޙަވާލުކުރުމަށް އަންގައި، 14 ޖޫން 2011 ގެ ތާރީޚުގައި ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާއަށް ޢަބްދުލްޖަލީލް
ޢަބްދުއްރަޙްމާން ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއަކުންކަން އެނގޭކަމާއި،
އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއާއި ޢާއިޝަތު ޢަޒުރާއާދެމެދު
ހެދިފައިވާ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެވިފައިވަނީ، އެއްބަސްވުމުގެ (ބ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތަށް،
އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ 7 (ހަތެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ތަންދޫކޮށްލުމުންތޯ ބަލާއިރު،
ސުނީތާއިން ކޮޓަރިއެއް ކުއްޔަށް ހިފުމާބެހޭގޮތުން ޢަބްދުލްޖަލީލް އަބްދުއްރަޙްމާންއާއި ޢާއިޝަތު އަޛްރާއާ
ދެމެދު ވެފައިވާ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު، މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ގ.
ސުނީތާއިން
ޢާއިޝަތު އަޛްރާއަށް ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން ކުއްޔަށް ދޫކޮށްފައިވާ ކޮޓަރި، ކުއްޔަށްހިފާ ފަރާތުން
(ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ) ދޫކޮށްލަނީނަމަ އެއްމަސްދުވަހުގެ ކުރިން އެކަން ކުއްޔަށްދޭ ފަރާތަށް (ޢަބްދުލްޖަލީލް
ޢަބްދުއްރަޙްމާން) އަންގަންޖެހޭނެކަމަށް އެއެއްބަސްވުމުގެ (ބ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް
އެފަދަ އެއްވެސް އެންގުމެއް، ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާގެ ފަރާތުން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް އަންގާފައިވާ
ނުވާކަމާއި،
އަދި މީގެއިތުރުންވެސް، މިއެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި،
ކުއްޔަށްހިފިތަން ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާގެ ފަރާތުން ދެވަނަ ފަރާތަކަށް ކުށްޔަށް ނުދެވޭނެކަމަށް، ނުވަތަ ދެވަނަ
ފަރާތަކަށް ކުށްޔަށްދޭނަމަ ދޭންވާނީ ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ
ހުއްދަ ހޯދުމަށްފަހުގައިކަމަށް
އެއްބަސްވުމުގެ އެއްވެސް މާއްދާއެއްގައި ބަޔާންކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި،
ދަށުން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ކޮޓަރީގައި ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ޝަޚްޞިގޮތުން
ދިރިއު ހޭނެކަމަށް ބަޔާންކުރާ އެއްވެސް މާއްދާއެއްވެސް އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނިފައިނުވާކަމާއި،
މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ކޮޓަރި
ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާއަށް އެހެންފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރެވޭނީ ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ހުއްދަ
އޮވެގެންކަމަށާއި، އެކޮޓަރި އެހެން ފަރާތަކަށް ދިނުމަށްފަހު އެކޮޓަރީގައި ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ޝަޚްޞިގޮތު
6
8
ހ6332
އެފެމެގެ
9 . ސ ، ސ ޑ އދ8
ރިއުޅެންޖެހޭނެހަ
އެހެންކަމުން
އެމެން
ومرر
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
މައިކް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ފެކްސް 326471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
7
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދިރިނޫޅުމަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ (ބ) ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ އެކޮޓަރި ދޫކޮށްލީކަމަށް
ބަލަންޖެހޭނެ ކަމެއްކަމަށް ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން މިހާރު ބުނިކަމުގައިވީނަމަވެސް، އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ކޮޓަރި ދެވަނަ ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރުމުގެ ކުރިން ޢަބްދުލްޖަލީލް
ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ހުއްދަ ހޯދުމަކީ ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާގެ މައްޗަށް ލާޒިމުކަމެއް ނޫންކަމާއި، މިޙާލަތުގައި
މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢާއިޝަތު އަޚުރާ ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ކޮޓަރި އެހެން ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް
ދޫކުރުމަކީ، ނުވަތަ ކުއްޔަށް ދޫކުރަން އުޅުމަކީ ނުވަތަ އެތަނުގައި ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ނޫން އެހެން ފަރާތެއް
ދިރިއުޅުމަކީ، ނުވަތަ ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ އެތާނގައި ދިރިނޫޅުމަކީ، ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ އެތަން ދޫކޮށްލިކަމަށް
ޤާނޫނީގޮތުން ބެލެވޭނޭ ސަބަބެއް ނޫންކަމެވެ.
44 2
ދ / 99
95
2
މަދުމަތެކެދެމެގެ
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ސުނީތާއިން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް ލިބިފައިވާ
އިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގައި ހުރި އެއްކޮޓަރި، ކައްކާކެވޭ ގޮތަށް 5 (ފަހެއް) އަހަރުގެ މުއްދަތަށް
ޢާއިޝަތު ޢަޘްރާއަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް، އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢާއިޝަތު
ޢަޘްރާ ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ކޮޓަރި
ގޮތުން ޢާއިޝަތު އަޚުރާގެ އަމިއްލަ ޚަރަދުގައި،
އެތަނުގައި މަސައްކަތްތަކެއް ކޮށްފައިވާކަމާއި، އެމަސައްކަތްތަކަށް ޖުމްލަ -/1,250 (ބާރަސަތޭކަ
ފަންސާސް ރުފިޔާ ޚަރަދުވެފައިވާކަން، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި، މައްސަލައާ
ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓަށް ހެކިބަސްދީފައިވާ، ދަރަވަންދޫސައިމާގެ މުޙައްމަދު ނަވާލު އާއި
މާޅޮސްއަސްރަފީގެ ޢަބްދުﷲ ނިޝާންގެ ބަހަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އިމާރާތަށް ލިބޭ ބޮޑެތި ގެއްލުންތައް ފިޔަވާ ކުދިކުދި މަރާމާތުތައް ކުރުމަކީ ކުއްޔަށް
ހިފާފަރާތުން ކުރަންޖެހޭ ކަމެއްކަމަށާއި، އިމާރާތަށް ލިބޭ ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކަކީ ތަން ހެދިފައިހުރި ފެންވަރުގެ
ގޮތުން ނުވަތަ ގުދުރަތީގޮތުން
ތަނަށް ލިބޭ ބޮޑެތި ގެއްލުންތައްކަމަށް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާކަމަށް،
ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން އާއި ޢާއިޝަތު ޢަޛްރާއާ ދެމެދު ވެފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ (ހ) އަދި (ޅ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ޢާއިޝަތު އަޚުރާގެ އަމިއްލަ ޚަރަދުގައި
ކޮށްފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ މަރާމާތަށް ބަލާއިރު، އެ މަރާމާތުތަކަކީ އެއްބަސްވުމުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާފަދަ ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކަކާ ގުޅިގެން ކުރެވިފައިވާ މަރާމާތުތަކެއް ނޫންކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް، ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން އާއި ޢާއިޝަތު ޢަޘްރާއާ ދެމެދު
ވެފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ 5 (ފަހެއް) އަހަރުގެ
މުއްދަތަށް ވެފައިވާ
ކަމަށްވެފައި، ޢާއިޝަތު އަޚުރާގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ޚަރަދުތައް ކޮށްފައިވަނީ އެމުއްދަތު
5
އެއބަފާ2012
ދިވެހިރާއްޖޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 356471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ވެ
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/168
އެތަން ބޭނުންކުރުމުގެ
ފުރުސަތު އޭނާއަށް އޮންނާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިގެންކަމަށް ބަލަންޖެހޭއިރު،
ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގައި
ސޮއިކުރިތާ ޖުމްލަ 4 (ހަތަރެއް) މަސްވެސް ނުވަނީސް އެއްބަސްވުން ބާތިލުކުރަންޖެހޭފަދަ ކަމެއް ޢާއިޝަތު
ޢަދްރާގެ ފަރާތުން ނުކުރަނީސް، އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށްކަމަށްވުމާއެކު، އިންސާފުގެ ހަމަތަކުގެމަތިން ބަލާއިރު،
އެއްބަސްވުމުގެދަށުން ކުއްޔަށްހިފިތަން މަރާމާތުކު
މާތުކުރުމަށް ޢާއިޝަތު އަޚުރާ ކޮށްފައިވާ ޙަރަދު އޭނާއަށް
އަނބުރާ ލިބިދެވެންޖެހޭނެކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންނަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި،
ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން އާއި ޢާއިޝަތު ޢަޘްރާއާ ދެމެދު ވެފައިވާ
އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢާއިޝަތު ޢަޘަރާ ކުއްޔަށް ހިފާ ކޮޓަރީގައި
ޚަރަދުވެފައިވާ ޖުމްލަ -/1,250 (ބާރަސަތޭކަ ފަންސާސް) ރުފިޔާ
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/1340 ޤަޟިއްޔާގައި ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ
ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
އެހެންކަމުން،
cocco
އޭނާކޮށްފައިވާ
ހުރުމަށް
44 ހއ ޑ ޑ ޓ ޏ އ ދވ
އެނއށް ލިބދަނޖހނކމށް
.
24
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ސުނީތާއިން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންއަށް ލިބިފައިވާ
އިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގައި ހުރި އެއްކޮޓަރި، ކައްކާކެވޭ ގޮތަށް 5 (ފަހެއް) އަހަރުގެ މުއްދަތަށް
ޢާއިޝަތު ޢަޘްރާއަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް، އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢާއިޝަތު
ޢަޘްރާ ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ ކޮޓަރީގެ ފެންބިލާއި ކަރަންޓު ބިލަށްވާ ފައިސާ، އެއެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގެ
ތެރޭގައި ދެއްކުމަކީ ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަން އެއްބަސްވުމުގެ (މ) އަށް ބެލުމުން
އެނގޭކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން، ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ކިބައިން ހޯދުމަށް
ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ހުށަހަޅާފައިވާ، ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ދައްކާފައިވާކަމަށް އޭނާ ބުނާ ފެންބިލުގައިވާ
ފައިސާއަކީ، ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ދައްކާފައިވާ ފައިސާއެއްކަން ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙް
ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ބަހުން
އެނގޭކަމާއި، އަދި އެ ފެންބިލަށް ބަލާއިރު އެފެންބިލަކީ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ކުރީގެ
ތާރީޚެއްގެ ފެންބިލުކަމާއި، އަދި އެފެންބިލަށްވާ ފައިސާ ޢާއިޝަތު އަޚުރާއަށް ދިނުމަށް، ޢަބްދުލްޖަލީލް
ޢަބްދުއްރަޙްމާން ސިވިލް ކޯޓުގައި އެއްބަސްވެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
އެހެންކަމުން، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފެންބިލަށް ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ދައްކާފައިވާ ޖުމްލަ
756/43 ރ. (ހަތްސަތޭކަ ފަންސާސް ހަ ރުފިޔާ ސާޅީސް ތިންލާރި) އޭނާއަށް ލިބިދޭންޖެހޭނެކަމަށް ސިވިލް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 73316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
2012/HC-A/168
ވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/1340 ޤަޟިއްޔާގައި ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ
ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
(ށ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ސުނީތާއިން ކުއްޔަށް
ކޮޓަރި
އެހެން ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށްފަހު، އެހެން އިމާރާތަކަށް ބަދަލުވިކަން ސާބިތުކުރުމަށްކަމަށްބުނެ،
ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅި 3 (ތިނެއް) މީހުންގެ
ހެކިބަސް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ މިޤަޟިއްޔާގެ ތެރޭގައި ނެގުމާމެދު ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން
ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މައްސަލަތައް ބަލާނީ ދަށު ކޯޓުގައި ހުށަހެޅި ހެކިތަކާއި
ދިފާޢުތަކަކީ އަސާސްކަމަށް ބަލައިގެންކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ
ޤާނޫނު) ގެ 32 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެމާއްދާގެ (ހ) ގައި އެހެން
ބުނެފައި އޮތުމަކީ ދަށު ކޯޓުގައި ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުސަތު ލިބިފައިނުވާ ހެކި، އިސްތިއުނާފުގެ މަރުޙަލާގައި
ހުށަހެޅުމަށް ހުރަސްއަޅާކަމެ
ސްއަޅާކަމެއް ނޫންކަމަށް އެމާއްދާގެ (ށ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި
އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވަނީ 11 ޖޫން
2011 ކަމާއި، އަދި މައްސަލަ ބައްލަވާ، މައްސަލައިގެ ޚުކުމް އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވަނީ، މައްސަލަ
އެކޯޓަށް ހުށަހެޅުނުތާ 5 (ފަހެއް) މަސް ފަހުން 22 ނޮވެމްބަރ 2011 ގައިކަމާއި، މިމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި
ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން މައްސަލައާ ގުޅިގެން އެއްވެސް ހެއްކެއް އެކޯޓަށް
ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމާއި، އަދި ދަށު ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި ހެކިން ހުށަހެޅިފައިނުވަނީ އެމަރުޙަލާގައި
ހެކިން ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުސަތު އޭނާއަށް ލިބިދީފައިނުވުމުންކަމަށް ދަލީލުކޮށްދޭ އެއްވެސް ހެއްކެއް
ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިނުވާކަމާއި، އަދި،
ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅި 3 (ތިނެއް) މީހުންނަކީ،
ޢާއިޝަތު ޢަޛުރާ ސުނީތާއިން ކުއްޔަށް ހިފާ ކޮޓަރި އެހެން ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށްފަހު، އެހެން
އިމާރާތަކަށް ބަދަލުވިކަން ސާބިތުކުރުވަން ހުށަހަޅާފައިވާ ހެކީން ކަމަށް ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާން
ބުނާއިރު، އެފަދަ ހެކިބަހަކީ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ސަބަބުތައް އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، މިމައްސަލައިގައި
ސިވިލް ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލެއް އަތުވެދާނޭ ހެކިބަހަކަށް ނުވާނޭކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ޢަބްދުލްޖަލީލް
.
1340/Cv-C/2011
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029 ، ފެކްސް 33f971
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
އޮމާން
1)
2012/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ނަކުތައށް
ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ބިނާކޮށް، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv-C/1340 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭ އެއްވެސް ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަކަށް ނުފެނުނެވެ.
• ޙުކުމް
ދ 4
420
19
ދެންފަހެ،
ނެކެ**
އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ކުތާތަކުގައި ންކުރެވުނު ކަންކަން
ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/1340 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ
މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރު
ކުރުމަށް ޢަބްދުލްޖަލީލް ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށް
ބިނާކޮށް، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/1340 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގައި އެކޯޓުން
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަދަލުގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ ވިއަސް
ފިނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނު ހިނދު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv-C/1340 ޤަޟިއްޔާގައި
ހިމެނޭ މައްސަލާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ތާއީދުކޮށް، އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
.9އ
ލިޤަޟިއްޔާ ބަލާ ޙުކުމްކުރީ:
ޢައްބާސް ޝަރީފް
(ފަނޑިޔާރު)
އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
(ފަނޑިޔާރު)
ޢަލީ ސަމީރު
(ފަނޑިޔާރު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv