ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/251 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2011/HC-A/251
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
s
ހިރާއްޖޭ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 251/HC
-
A/2011
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ޙުސައިން އިބްރާހީމް
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A019841
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސީވާންސ. ހިތަދޫ
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ސީވާންސ. ހިތަދޫ
• އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޙައްވާ ވަޙީދާ
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A020415
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ބިންމަތީގެ ސ. ހިތަދޫ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ. މާފުނަކ. މާލެ
* ނިމުނު ތާރީޚް: 20 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1434
• ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 28 ޛުލްޤައިދާ 1432"
26 އޮކްޓޯބަރ 2011
2
30
2013
04 0 0
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230
• ނިންމެވި ފަރާތް: އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓު
• މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ބިލާއިބެހޭ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 25.04.2011
ނިމުނު ތާރީޚް: 29.08.2011
• މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުން:
ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
ދިވެހިރާއްޖެ
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
2
2{11/HC-A/251
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
މިއީ، އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230 ޤަޟިއްޔާ،
އެކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ސ. ހިތަދޫ | ސީވާން ޙުސައިން
އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މިމައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ސ. ހިތަދޫ ގެ ބިންމަތީގެ ރައްވާ ވަޙީދާ އެވެ.
އި
ތ0 3 ތ*2
eޅު
1) އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ
ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/S2C/230 ޤަޟިއްޔާގައި، ސ. ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޫސާގެ މިލްކުގައިވާ ސ. ހިތަދޫ
ބިންމަތީގެ މިނަން ކިޔާ ގެއާއި، މިގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި، ފެންވަޅު މިފަދަ ތަންތަނާއި،
ރުއްގަސްފަދަ ތަކެތި، އޭނާގެ އަންހެން ދަރިފުޅު ހިތަދޫ / ބިންމަތީގެ ރައްވާ ވަހީދާއަށް ހިބައިން ދިނުމަށް
އެދި ހިތަދޫ ކޯޓަށް ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުމާއި ގުޅިގެން، ހިތަދޫ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1
/
1990-S2C/24
ޤަޟިއްޔާއިން މިމައްސަލަ ބަލައި މިއީ ޞައްޙަ ހިބައެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި 6 މާރޗް 1991 ގައި
ޝަރީޢަތުންކުރި ޙުކުމާ ގުޅިގެން ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ނަމަކަށް ކިޔާ ގެއާއި، މިގޯތީގައިވާ އެންމެހައި
ޢިމާރާތްތަކާއި ފެންވަޅުފަދަ ތަންތަނާއި ރުއްގަސްފަދަ ތަކެތީގެ މިލްކުވެރިކަން ޙައްވާ ވަޙީދާއަށް ލިބި އަދި
މިގެއާއި ގޯތި ރައްވާ ވަޙީދާގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީ ކުރައްވާފައިވަނިކޮށް ރައްވާ ވަޙީދާގެ އިޛުނައާއިނުލައި ޙައްވާ
ވަހީދާއަށް އޮޅުވާލައިގެން ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން އެއްބައި ޙައްވާ ވަޙީދާގެ އެއްބަނޑު އެއްބަފާ
ބޭބެ ކަމުގައިވާ ސ. ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ޙަސަން ލަބީބުއަށް ސ. ހިތަދޫ އޮފީހުން ރަޖިސްޓަރީކޮށްދެއްވާފައިވާތީ،
ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން ޤާނޫނާއި ގަވާއިދާ ޚިލާފަށް ވަކިކުރި ބައި އަނބުރާ ލިބިގަތުމަށް އެދި އައްޑޫ ސިޓީ
ކައުންސިލްގެ އިދާރާގެ ހިތަދޫ އޮފީހުގެ މައްޗަށް ޙައްވާ ވަޙީދާ ދަޢުވާކުރި މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ، "... ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ބަޔާންތަކާއި ޝަރީޢަތަށް
ފާހަގަކުރެވޭ ނުކުތާތަކަށް ވިސްނައި ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގޭ ޙައްވާ ވަޙީދާގެ ނަމުގައި
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ މިނަން ކިޔާ ގޯތީގެ ބިމުން އެއްބައި ޙައްވާ ވަޙީ
{
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2011/HC-A/251
ޤަވާޢިދާ ޚިލާފަށް، ހިތަދޫ އޮފީހުން ޙައްވާ ވަޙީދާގެ ބޭބެ ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ޙަސަން ލަބީބު އަށް
ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދެއްވާފައިވާތީ، ޙައްވާ ވައިދާގެ ބިމުން ޤަވާއިދާއި ޚިލާފަށް އުނިކުރި ބައި އަނބުރާ
ލިބިގަތުމަށްއެދި އައްޑޫސިޓީ ކައުންސިލް އިދާރާގެ ހިތަދޫ އޮފީހުގެ މައްޗަށް ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ރައްވާ ވަޙީދާ
ދަޢުވާކުރި މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޝަރީޢަތުން ބެލިބެލުމުން ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ރައްވާ ވަޙީދާ ގެ ނަމުގައި
ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވާ ބިންމަތީގެ ނަމަކަށް ކިޔާ ގޯތީގެ ބިމުން ޙައްވާ ވަޙީދާގެ ބޭބެ ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ
ޙަސަން ލަބީބު އަށް 4257 އަކަފޫޓުގެ ގޯއްޗެއް ވަކިކޮށް އެބިން "ރަސްމީ" މިނަމުގައި ހިތަދޫ އޮފީހުން
ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދެއްވާފައިވާ ކަމާއި، މިބިން ޙަސަން ލަބީބުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށް ދެއްވާފައިވަނީ ޙައްވާ
ވަޙީދާ އެކަމަށް އެދި ހިތަދޫ އޮފީހަށް ބަޔާނެއްދީ އެބަޔާނުގައި ސޮއިކޮށްގެން ކަމަށް އައްޑޫސިޓީ
ކައުންސިލްގެ އިދާރާގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިސްއަށް ޙާޟިރުވި ސުހާދު ޒާހިރު ވިދާޅުވެފައިވާ ކަމާއި
ނަމަވެސް މިބަޔާނާއިމެދު އިންކާރުކޮށް، ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން ބައެއް ޙަސަން ލަބީބު އަށް ވަކިކޮށްދިނުމަށް
އެއްބަސްވެ ސ.ހިތަދޫ އޮފީހަށް ބަޔާން ނުދޭކަމަށާއި، ސ.ހިތަދޫ އޮފީހުގެ ކަތީބަކަށް ހުންނެވި، ޢަލީ މުފީދު، އޭނާ
ލައްވައި ހުސްގަނޑެއްގައި ސޮއިކުރުވިކަމަށާއި އެއީ އޭނާގެ ގޭގެ ރަޖިސްޓްރީ ރަށު އޮފީހަށް ގެންގޮސް އަނބުރާ
ނުދީގެން އުޅުނު އުޅުމުގެ ތެރޭ އެރަޖިސްޓްރީ ހޯދާ ދިނުމުގައި އެހީތެރިވެދޭނެކަމަށް ޢަލީ މުފީދު ބުނެގެން އޭނާ
ކުރި ސޮއެއް ކަމަށް ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ޙައްވާ ވަހީދާ ބުނެފައިވާ ކަމާއި މިމައްސަލަ އާއި ގުޅިގެން
ޝަރީޢަތުން ސާފުކުރި މަޢުލޫމާތުތަކަށް ބަލާއިރު ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ރައްވާ ވަހީދާގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ
ކުރެވިފައިވާ ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ނަމަކަށް ކިޔާ ގޯތީގެ ބިމުން 4257 އަކަފޫޓު ބިން ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ
ޙަސަން ލަބީބު އަށް ސ.ހިތަދޫ އޮފީހުން ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދެއްވާފައިވަނީ 24 ޖޫން 2004 ގައި ކަމާއި
ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން ބައެއް ޙަސަން ލަބީބުއަށް ރަޖިސްޓްރީކޮށްދެއްވުމާއި ބެހޭގޮތުން ޙައްވާ ވަޙީ ދިން
ބަޔާނެއް ރަށުއޮފީހުން ނަންގަވާފައިވަނީ 17 މޭއި 1995 ގައި ކަމާއި ޙައްވާ ވަޙީދާގެ ނަމުގައި ބިންމަތީގެ ގޭގެ
ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީ ހެދިފައި ވާކަމާއި، ޙައްވާ ވަޙީދާ ސ.ހިތަދޫ އޮފީހުގައި އެދި ބުނެފައިވާ މިންވަރު
އެރަޖިސްޓްރީ އިން އުނިކުރުމަށްޓަކައި އޭރު ބޮޑުކަތީބަކަށް ހުންނެވި ޙަސަން ލަޠީފުގެ އެދިލެއްވުމަކަށް ސ.ހިތަދޫ
އޮފީހަށް އެރަޖިސްޓްރީ ގެންދެވުނުކަން އައްޑޫސިޓީ ކައުންސިލްގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުވި ސުހާދު ޒާހިރު
ގެ ބަހުން އެގޭ ކަމާއި 2009 ވަނަ އަހަރުތެރޭގައި ބިންމަތީގެ ގޯތީގައި އޮތް ހުސްބިމުގައި ކޮންމެވެސް ބަޔަކު
ކެންޕޭން އޮފީހެއް ހަދަން އުޅުމުގެ ތެރޭގައި ބިންމަތީގޭ ޙައްވާ ވަޙީދާއަށް ބިންމަތީގޭ ގޯތިން ބައް
32
0c
&2 2ކ ހ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{011/HC-A/251
ޙަސަން ލަބީބުއަށް ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާކަން އެގިގެން އެކަން ވީގޮތެއް ސާފުކުރުމަށްޓަކައި ޙައްވާ ވަޙީދާ
އައްޑޫސިޓީ ކައުންސިލް އިދާރާގެ ހިތަދޫ އޮފީހަށް ލިޔުނު ސިޓީއަށް އެއޮފީހުން ދެއްވާފައިވާ ޖަވާބުގައި
ބިންމަތީގޭގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީގެ އަޞްލު ހައްދާފައިނުވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ބިންމަތީގެ
ޙައްވާ ވަޙީދާގެ ނަމުގައި ހައްދާފައިވާ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީގެ ނަކަލެއް ފޮނުއްވާ
ދެއްވުންއެދި މިކޯޓުން އައްޑޫސިޓީކައުންސިލް އިދާރާގެ ހިތަދޫ އޮފީހުގައި ދެންނެވުމުން އެއޮފީހުން ފޮނުއްވާފައިވާ
ބިންމަތީގޭގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީގެ ކޮޕީއަކީ 22 ޖުލައި 1997 ގައި ހައްދާފައިވާ ރަޖިސްޓްރީއެއްގެ
ކޮޕީއެއްކަން އެގެން އޮތުމާއި، ބިންމަތީގޭގެ ގޯތިން އެއްބައި ލިބިފައިވާ ޙަސަން ލަބީބު އާއި ސ.ހިތަދޫ އޮފީހުގެ
ބިމާއިބެހޭ ކަންތައްތައް އެދުވަސްވަރު ބެލެހެއްޓެވި ކަތީބު ޢަލީ މުފީދު އާއި ދެމީހުން ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން
ބައެއް ޙަސަން ލަބީބުއަށް ހަމަޖައްސާދިނުމަށްއެދި ޙައްވާ ވަޙީދާ ސ.ހިތަދޫ އޮފީހަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމަށް
ބުނާއިރު އެފަދަ ސިޓީއެއް އޮފީހުން ފެނިފައިނުވާކަން އައްޑޫސިޓީ ކައުންސިލް އިދާރާގެ ހިތަދޫ އޮފީހުގެ ނަންބަރު
2011
/
122/S2
-
BBB
/
S2C (24 އޯގަސްޓް 2011) ސިޓީއިން އެގެން އޮތުމާއި ޙައްވާ ވަޙީދާ ރަށުއޮފީހަށް
ދެއްވި ބަޔާނުގައި ރަށު އޮފީހުގެ ވެރިއެއްގެ ހައިޞިއްޔަތުން ސޮއިކުރައްވާ ފައިވަނީ ސ.ހިތަދޫ ޝަބްނަމްވިލާ
ޢަލީ މުފީދު ކަމަށްވެފައި، ޢަލީ މުފީދު ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިސްއަށް ޙާޟިރުކުރެވުނު ފުރަތަމަ ދުވަހު ޙައްވާ ވަޙީދާ
އެއޮފީހަށް ބަޔާނެއް ދިންކަމަށް ބުނެފައި ދެވަނައަށް ޙާޟިރުކުރެވުނު ދުވަހު ޙައްވާ ވަޙީދާ އެއޮފީހަށް ބަޔާނެއް
ދިން ކަން އޭނާއަށް އެނގިފައިނުވާ ކަމަށްބުނެ ފައިވާ ކަމާއި، ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން ޙައްވާ ވަޙީދާއާއި ޙަސަން
ލަބީބުއަށް ބިން ލިބިފައިވަނީ 23 މާރޗް 1994 ގައި ކަމާއި ޙަސަން ލަބީބު އަށް ބިންމަތީގޭ ގޯތިން ބައެއް
ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދެއްވާފައިވަނީ 24 ޖޫން 2004 ގައި ކަމާއި އަދި ޙައްވާ ވަޙީދާއަށް ބިންމަތީގެ ރަޖިސްޓްރީ
ކޮށްދެއްވާފައިވަނީ 22 ޖުލައި 1997 ގައި ކަން މިދެގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީ އާއި ބެހޭ ލިޔުންތަކުން އެގެން އޮތް
ހިނދު ބިންމަތީގޭ ގޯތީގެ ބިމުން ބައެއް ޙަސަން ލަބީބު އަށް ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދެއްވުމުގައި ބޮޑެތި އޮޅުން ތަކެއް
ހުރިކަމާއި ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން ބައެއް ޙަސަން ލަބީބު އަށް ހަމަޖައްސާދިނުމާބެހޭގޮތުން ސ.ހިތަދޫ އޮފީހުން
ނަންގަވާފައިވާ ބަޔާނާއިމެދު ޙައްވާ ވަޙީދާ އިންކާރުކޮށްފައިވުމާއެކު، މި ބަޔާން ނެގި މީހެއްގެ ޙައިޞިއްޔަތުން
މިބަޔާނުގައި ސޮއިކުރައްވާފައިވާ ސ.ހިތަދޫ ކަތީބަކަށް ހުންނެވި ޢަލީ މުފީދުގެ ވާހަކަ އިސްވެ މި ބަޔާންކުރެވުނު
ފަދައިން ހުރުމާއެކު، ޙައްވާ ވަޙީދާގެ މިބަޔާނަކީ ޞައްޙަ ބަޔާނެއް ކަމަށް ބެލެވެން ނެތުމާއި، ޙައްވާ ފަޙީދާގެ
މިބަޔާނަކީ އޭނާގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވާ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން ބައެއް ޙައްވާ ވަޘްބޭބެ
4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{011/HC-A/251
ޤަވާޢިދާއި ޚިލާފަށް ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދެއްވުމަށްފަހު އެކަން ފޮރުވުމަށްޓަކައި ސ.ހިތަދޫ އޮފީހުން ޤަސްތުގައި
ނަންގަވާފައިވާ ބަޔާނެއް ކަމަށް ވެސް މި މައްސަލާގެ ލިޔުންތަކުން އެގެން އޮތް ހިނދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނު
އަސާސީގެ 40 ވަނަ މާއްދާ އާއި 144 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ
ބިމުން ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ޙަސަން ލަބީބުއަށް "ނަސްމީ" މިނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދެއްވާފައިވާ 4257
އަކަފޫޓްގެ ބިމަކީ ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބައެއް ކަމަށާއި، ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ޙަސަން ލަބީބު ގެ
ނަމުގައި ސ.ހިތަދޫ އޮފީހުން ހައްދަވާދެއްވި " ނަސްމީ" މިނަން ކިޔާފައިވާ ރަޖިސްޓްރީ އާއި އަދި "ނަސްމީ"
ގޯއްޗާއި ގުޅުވައިގެން ބިންމަތީގެ ގޯއްޗަށް ގެނެސްފައިވާ ކޮންމެ ބަދަލަކާއި ކޮންމެ އުނި އިތުރަކީ ބާޠިލް
ތަކެއްޗާއި ބާޠިލް ކަންކަން ކަމަށް ޙުކުމްކޮށް އަދި ސ.ހިތަދޫ ބިންމަތީގޭގެ ވެރިފަރާތް ކަމުގައިވާ ސ.ހިތަދޫ
ބިންމަތީގެ ޙައްވާ ވަޙީދާ، ބިންމަތީގޭގެ އިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީ ހައްދަން ޤަވާޢިދުން ހުށަހެޅުމުން
ބިންމަތީގޭގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީ ޙައްވާ ވަޙިދާގެ ނަމުގައި ހައްދަވާދެއްވުމަށް އައްޑޫ ސިޓީ ކައުންސިލް
އިދާރާ އަށް އަންގާ.." ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން
24 2x
އއ.
2) އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230 ޤަޟިއްޔާ، އެކޯޓުން
ނިންމެވީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ސ. ހިތަދޫ ! ސީވާން ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ
ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން 03 (ތިން) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް، އެނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ހިތަދޫ އޮޑައްސައު ސަރަޙައްދުން ހިތަދޫ ! ސީވާން
ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަށް ދޫކުރައްވާފައިވާ 278 ނަންބަރު ގޯއްޗާއި، "ނަސްމީ" ގޯއްޗާއި ބަދަލުކުރުމަށް
ހުށަހެޅުމުން އެކަން ގަވާއިދުން ނިމި، 278 ނަންބަރު ގޯތި ޙަސަން ލަބީބުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށް،
"ނަސްމީ" ގޯތީ،
"ކުރަމް" މިނަމުގައި
ހިތަދޫ ގެ ސީވާން ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަށް
ރަޖިސްޓަރީކޮށްދެއްވާފައިވަނިކޮށް، މިޤާޟިއްޔާގައި ކުރެއްވި ރިޢަޔާތަށް އޮޅުން އެރުމުގެ ސަބަބުން ކަނޑައެޅުއްވި
އެޙުކުމުގެ އަލީގައި
ހިތަދޫ | ސީވާން ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ގޯތި (ކަރަމް ގޯނިސްނާގެ ކިބައިން
ނިގުޅިގެންދާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
6
2{011/HC-A/251
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ހިތަދޫ ! ބިންމަތީގެ ރައްވާ ވަޙީދާއަށް ހިބައިން ދިނީ 683
ނަންބަރު ގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ އެންމެހައި ތަންތަން ކަމަށްވެފައި، 683 ނަންބަރު
ގޯއްޗަށް ހައްދަވާ ދެއްވާފައިވާ ރަޖިސްޓަރީގައިވާ ކުރެހުމުން ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބޮޑުމިން އެނގި ސާބިތުވާއިރު،
ޅުންތަކެއްގެ ތެރެއިން ކުރައްވާފައިވާ އެޙުކުމުގެ ސަބަބުން ހިތަދޫ | ސީވާން ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ޙައްޤު
ގެއްލިގެންދާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
03x މ 04
4
އަޅުހއްޤު
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޙުކުމް ކުރެއްވުމުގައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 40 ވަނަ މާއްދާއަށާއި، 144
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ މައްޗަށް ކުރެއްވި ރިޢާޔަތަށް އޮޅުން އަރާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
3) މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230 ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މިމައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މިމައްސަލައާ ގުޅޭ
ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230
ޤަޟިއްޔާއަކީ
ހިތަދޫ / ބިންމަތީގެ ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޫސާގެ މިލްކުގައިވާ ހިތަދޫ "ބިންމަތީގެ" މިނަން
ކިޔާ ގެއާއި، މިގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި، ފެންވަޅު މިފަދަ ތަންތަނާއި، ރުއްގަސްފަދަ ތަކެތި، އޭނާގެ
އަންހެން ދަރިފުޅު ސ. ހިތަދޫ ގެ ބިންމަތީގެ ރައްވާ ވަހީދާއަށް ހިބައިން ދިނުމަށް އެދި ސ. ހިތަދޫ ކޯޓަށް
ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުމާއި ގުޅިގެން، ހިތަދޫ ކޯޓުގެ 1
/
1990-S2C/24 ޤަޟިއްޔާއިން މިމައްސަލަ ބައްލަވައި
މިއީ ޞައްޙަ ހިބައެއްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި 6 މާރޗް 1991 ގައި ޝަރީޢަތުންކުރެއްވި ޙުކުމާ ގުޅިގެން
ސ. ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ނަމަކަށް ކިޔާ ގެއާއި، މިގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި ފެންވަޅުފަދަ ތަންތަނާއި
ރުއްގަސްފަދަ ތަކެތީގެ މިލްކުވެރިކަން ޙައްވާ ވަޙީދާއަށް ލިބި އަދި މިގެއާއި ގޯތި ސ. ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ރައްވާ
ވަހީދާގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށްފައިވަނިކޮށް ރައްވާ ވަޙީދާގެ އިޛުނައާނުލައި ޙައްވާ ވަޙީދާއަށް އޮޅުވާލައިގެން
ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން އެއްބައި ޙައްވާ ވަޙީދާގެ އެއްބަނޑު އެއްބަފާ ކަމުގައިވާ
| ބިންމަތީގެ ޙަސަން ލަބީބުއަށް ސ. ހިތަދޫ އޮފީހުން ރަޖިސްޓަރީކޮށްދީފައިވާތީ، ބިންމަތީގެ
ޤަޔާ
24&
ހިތަދޫ
އީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{011/HC-A/251
20 8
ޤާނޫނާއި ގަވާއިދާ ޚިލާފަށް ވަކިކުރި ބައި އަނބުރާ ލިބިގަތުމަށް އެދި އައްޑޫ ސިޓީ ކައުންސިލްގެ އިދާރާގެ ހިތަދޫ
އޮފީހުގެ މައްޗަށް ޙައްވާ ވަޙީދާ ދަޢުވާކުރި މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
އިސްވެ ބުނެވުނު ޤާޟިއްޔާގައި ޝަރީޢަތުން ބައްލަވާފައިވަނީ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން އެއްބައި
ޙައްވާ ވަޙީދާގެ އެއްބަނޑު އެއްބަފާ ބޭބެ، ޙަސަން ލަބީބުއަށް ލިބުނު ގޮތްކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އަދި
އެޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބިމުން ޙަސަން ލަބީބްއަށް "ނަސްމީ"
މިނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށްދީފައިވާ 4257 އަކަފޫޓުގެ ބިމަކީ ސ. ހިތަދޫ ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބައެއްކަމަށާއި،
ޙަސަން ލަބީބުގެ ނަމުގައި ސ. ހިތަދޫ އޮފީހުން ހަދައިދީފައިވާ "ނަސްމީ" މިނަން ކިޔާ ރަޖިސްޓަރީއާއި އަދި
"ރަސްމީ" ގޯއްޗާއި ގުޅުވައިގެން ބިންމަތީގެ ގޯއްޗަށް ގެނެސްފައިވާ ކޮންމެ ބަދަލަކާއި ކޮންމެ އުނިއިތުރަކީ ބާޠިލު
ތަކެއްޗާއި ބާޠިލު ކަންކަންކަމާއި، އަދި ސ. ހިތަދޫ ބިންމަތީގޭގެ ވެރިފަރާތް ކަމުގައިވާ ޙައްވާ ވަޙީދާ،
ބިންމަތީގޭގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓަރީ ހައްދަން ގަވާއިދުން ހުށަހެޅުމުން ބިންމަތީގޭގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ
ރަޖިސްޓަރީ ޙައްވާ ވަހީދާގެ ނަމުގައި ހަދައިދިނުމަށް އައްޑޫ ސިޓީ ކައުންސިލްގެ އިދާރާއަށް އަންގަވައި ޙުކުމް
ކުރައްވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
I
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230
ޤަޟިއްޔާ، މިހާރު ބަލަމުން މިގެންދާ ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ހުށަހެޅީ ސ. ހިތަދޫ ! ސީވާން
ޙުސައިން އިބްރާހީމްކަމާއި،
ހިތަދޫ އޮޑައްސައު ސަރަޙައްދުން ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަށް ދޫކޮށްފައިވާ 278 ނަންބަރު
ގޯއްޗާއި، ޙަސަން ލަބީބްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީ ކުރެވިފައިއޮތް "ނަސްމީ" ގޯއްޗާއި ބަދަލުކުރުމަށް ހުށަހެޅުމުން،
އެކަން ގަވާއިދުން ނިމި، 278 ނަންބަރު ގޯތި ޙަސަން ލަބީބުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށް، "ނަސްމީ" ގޯތި،
"ކަރަމް" މިނަމުގައި ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަށް ރަޖިސްޓަރީކޮށްދީފައިވާކަމަށް ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ބުނެފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް
ހިނގަމުން ދިޔައިރު ޙުސައިން އިބްރާހީމް އެމައްސަލައިގެ ތެރެއަށް ތަދައްޚުލްވެފައިނުވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި
އެޤަޟިއްޔާ ހިންގަމުން ދިޔައިރު ޙުސައިން އިބްރާހީމް އެކަން ނުދެނަހުރިކަމަށާއި، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު
ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމްގެ ސަބަބުން ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ "ކަރަމް"
28
k
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 13316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
.
8
2011/HC-A/251
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ނިގުޅިގެންދާކަމަށް ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި
ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230
ޤަޟިއްޔާގެ މައުޟޫޢުއަކީ ޙައްވާ ވަހީދާގެ ގޯތިން ބައެއް އޭނާއަށް ނޭނގި، އޭނާގެ ރުހުމާ ނުލައި ގަވާއިދާ
ޚިލާފަށް އޭނާގެ ބޭބެގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށްދިން މައްސަލަ ކަމުގައި ވީހިނދު، އެޤަޟިއްޔާގައި
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޙައްވާ ވަޙީދާގެ ބޭބެ، ޙަސަން ލަބީބްއަށް، ޙައްވާ ވަޙީދާގެ "ބިންމަތީގެ" ގޯތީގެ ބިމުން
4257 އަކަ ފޫޓު "ރަސްމީ" މިނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށްދީފައިވަނީ ގަވާއިދާ ޚިލާފަށްކަމާއި،
އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމްގެ ނަތީޖާއަކީ ޙަސަން ލަބީބުގެ
ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީކޮށްފައި އޮތް "ނަސްމީ" ގޯތީގެ ރަޖިސްޓަރީއަކީ ބާޠިލު ރަޖިސްޓަރީއެއްކަމާއި، މިހާރު
ބަލަމުންމިދާ މައްސަލައިގައި ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން، ޙައްވާ ވަޙީދާއަށް ހިބައިން
683 ނަންބަރު ގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ އެންމެހައި ތަންތަން ކަމަށްވެފައި، 683
ނަންބަރު ގޯއްޗަށް ހަދައިދީފައިވާ ރަޖިސްޓަރީގައިވާ ކުރެހުމުން ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބޮޑުމިން އެނގި ސާބިތުވާއިރު،
އޮޅުންތަކެއްގެ ތެރެއިން ދަށު ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ އެޙުކުމުގެ ސަބަބުން ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ޙައްޤު
ގެއްލިގެންދާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރިއިރު،
ދަށު ކޯޓަށް ހުށަހެޅުނު ލިޔުންތަކުގެ ތެރެއިން ބިންމަތީގެ އެވެ ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯއްޗަށް
ހަދައިދީފައި އޮތް ރަޖިސްޓަރީގެ ތާރީޚަކީ 22 ޖުލައި 1997 ކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު
ތާރީޚުގެ ކުރިންހުރި ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު، ބިންމަތީގެ ގޯތީގެ ބައެއް ޙަސަން ލަބީބްއަށް ދޭން ނިންމީ ޙައްވާ
ވަޙީދާ އެކަމަށް އެދި ހުށަހެޅުމުންކަމަށް އެލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، އަދި މިކަމަށް ޙައްވާ ވަޙީދާ
އިންކާރުކޮށްފައިވާކަމާއި، ހިތަދޫ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1
/
1990-S2C/24 ޤަޟިއްޔާއިން ޙައްވާ ވަޙީދާއަށް
އޭނާގެ ބައްޕަ، ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޫސާ، ބިންމަތީގެ ހިބައިން ދީފައިވާއިރު، ހިބައިން ދިނީ ޢަބްދުއްރަޙްމާން މޫސާގެ
މިލްކުގައިވާ މުޅި ގޯތިކަން އެނގޭކަމާއި،
އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާ
ނިންމެވިއިރު، އެކޯޓަށް އެޤަޟިއްޔާ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތަށް ނިންމެވުމުގެ
230/S2C/2011
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ވެ
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{011/HC-A/251
އޮޅުންތަކަކީ ކޮބައިކަން ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހަށް
ދެއްކިފައިނުވާކަމެވެ.
02 0 0
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230
ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ޙުސައިން އިބްރާހީމް އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިވަނީ އެޤަޟިއްޔާގެ ސަބަބުން
ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ކަރަމް ނަމަކަށް ކިޔާ ގޯތި (ކުރީގެ ރަސްމީ ގޯތި) ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ އަތުން
ގެއްލިގެންދާނެކަމަށްޓަކައިކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި،
އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމަވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ ނުވަތަ ޝަރުޢީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަށް ދެއްކިފައިނުވާއިރު،
ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަކީ މިމައްސަލައިގެ މައުސޫމް ތިންވަނަ ފަރާތެއްކަން (innocent third party)
ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އެޤަޟިއްޔާގެ ސަބަބުން ޙުސައިން އިބްރާހީމްއަށް ލިބިދޭ ގެއްލުމާ ގުޅިގެން، އެގޯއްޗާ ގުޅިގެން
ޙުސައިން އިބްރާހީމްއާ މުޢާމަލާތްކުރި ފަރާތާ ދެކޮޅަށް ޙުސައިން އިބްރާހީމްގެ ޙައްޤު ހޯދުމަށްޓަކައި ދަޢުވާ
އުފުލުމުގެ ހުރަހެއް ނެތްކަން ފާހަ
ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
މ 22
23
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، އައްޑުއަތޮޅު ހިތަދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/S2C/230 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށްޓަކައި ހިތަދޫ ސީވާން ޙުސައިން
އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ
މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ
ހަމައެއް ނެތްކަމަށް
ޖެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv