ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/172 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
. ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2013/HC-A/172
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 172/HC-A/2013
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް: ދިވެހި ދައުލަތް (ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް)
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޖައިލަމް މުޙައްމަދު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރ: A286542
ދާއިމީ
އެޑްރެސް: ސެރެޓަން{ އދ.
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
އެވިނަ މާލެ
މާމިގިލި
14
• ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 26 މެއި 2013
ނިމުނު ތާރީޚް: 02 ޖޫން 2013
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ކޯޓު އަމުރު ނަންބަރު: 2013
/
4364/J
(
MD-145
އަމުރު ނެރުނު ކޯޓު: ކްރިމިނަލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ކޯޓު އަމުރު
• އަމުރު ނެރުނު ތާރީޚް: 17 މެއި 2013
0
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
ދިވެހީން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ތުހުމަތުކުގެ
2
2013/HC-A/172
ފޯ ޟީއްޔާ
، ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
ހ3 4 އއޗ
އދއކމށް
މިއީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 201314364(J
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރަކީ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ
އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ ބުނެ އެއަމުރު އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ޕްރޮސިކިއުޓަރު
ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް (ދިވެހި ދައުލަތް) ގެ ފަރާތުން އެއަމުރު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން
ބެލި
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ކުރި މިއިސްތިއުނާފް ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ސެރެޓަން/ އދ. މާމިގިލި ޖައިލަމް
މުޙައްމަދު އެވެ.
0
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J(MD-145 ކޯޓު އަމުރަކީ، ޖައިލަމް މުޙައްމަދު
އިތުރު ބަޔަކާއި ބައިވެރިވެގެން ޢުމުރުން 18 އަހަރު ނުފުރޭ ކުއްޖަކަށް ޖިންސީ ހާނިއްކަ ކޮށްފައިވާކަމަށް
މައްސަލައިގައި ޖައިލަމް މުޙައްމަދުގެ މައްޗަށް އެކަމުގައި ތުހުމަތުކުރެވޭވަ
ތުހުމަތުކުރެވޭވަރުގެ ސަބަބުތަކެއް
ހުރުމުން މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށްޓަކައި ކަމަށް ވިދާޅުވެ 2013 މެއި 18 ވަނަދުވަހުގެ 19:16 އިން ފެށިގެން
2013 ޖޫން 02 ވަނަ ދުވަހުގެ 19:15 ގެ ނިޔަލަށް، 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ޖައިލަމް މުޙައްމަދު
ގޭގައި ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް ކުރައްވާފައިވާ އަމުރެއްކަން އެއަމުރުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
02- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J(MD-145 ކޯޓު އަމުރު ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ
އުޞޫލުތަކާއި އެއްގޮތް ނުވާކަމަށް ބުނެ އެ އަމުރު އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން އަންނަނިވި
ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް އެނުކުތާއާއިމެދު ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެނުކުތާއަކީ:
ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J(MD-145 ކޯޓު އަމުރުގައި ޖައިލަމް މުޙައްމަދުގެ
މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ އިތުރު ބަޔަކާ ބައިވެރިވެގެން ޢުމުރުން 18 އަހަރު ނުފުރޭ ކުއްޖަކަށް
ޖިންސީ ހާނިއްކަކުރުމުގެ މައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤު ނިމިފައިވާތީ އާއި، މިމައްސަލައިގައި ޖައިލަމް
މުޙައްމަދު ބަންދުގައި ހުންނަތާ ގިނަދުވަސްވެފައިވާތީއާއި، ޖައިލަމް މުޙައްމަދުގެ ބަންދަށް ލުޔެއްދޭން
ފެންނާތީ، ޖައިލަމް މުޙައްމަދު މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރިވިސްގެ ބަންދުން ދޫކޮށްލައި.
15 (ފަނަރަ)
uoc
ކަކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
2{013/HC-A/172
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ގޭގައި ބަންދުކުރުމަށް 17 މެއި 2013 ދުވަހު ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ
ނިންމެވުމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު
12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ އުޞޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ
ޤާނޫނު) އާއި، ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް
ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ގަވާއިދު އާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
19/SC-A/2010 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާޞާ ރިޕޯޓުގެ 9 ވަނަ ނުކުތާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމަކާ ނުލައި ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރަކަށްވުން ކަމަށް ބުނެ
ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
CC
03- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J(MD-145 ކޯޓު އަމުރަށާއި، ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާއާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި
ޝަރީޢަތަށް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ހއ ހ4 42
ކނއއ
ހ) ކުށެއްގެ
70
ތުހުމަތުގައިވާ މީހެއްގެ ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގައި ފަނޑިޔާރު ބަލަންޖެހޭނީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި ”ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ
މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ޤަވާޢިދު ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ
(ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 5 ސަބަބުންކުރާ ސަބަބެއް އޮތްތޯކަމާއި، އެއިން ސަބަބެއް އޮތްކަން ނުވަތަ
ނެތްކަމާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ބާރު ލިބިދީފައިވަނީ ފަނޑިޔާރަށްކަން ޤާނޫނުއަސާސީގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ
(ރ) އަށާއި 49 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި ”ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ
ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ޤަވާއިދު” ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބަލާއިރު،
އެމީހަކާމެދު ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްގެ ހެކި ފޮރުވުމަށް ނުވަތަ ހެކިބަސްދޭން ހުރި މީހަކަށް ނުފޫޒެއް
Coc
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
2013/HC-A/172
ނިމުނު
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ފޯރުވުމަށް މަސައްކަތް ކޮށްފާނެކަމަށް، ނުވަތަ ކޯޓަށް ހާޒިރު ނުވެދާނެކަމަށް، ނުވަތަ ފިލާފާނެކަމަށް، ނުވަތަ
ބަންދުން ދޫކޮށްލައިފިނަމަ މުޖްތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް ކުރިމަތިވެދާނެކަމަށް ފަނޑިޔާރަށް
ފެނިއްޖެނަމަ، އެމީހަކު ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމުގެ އަމުރެއް ނެރުމުގެ ބާރު ފަނޑިޔާރަށް ލިބިގެންވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާ އެއްގޮތަށް މީހަކު ބަންދުކުރުމުގައި، ތުހުމަތުކުރެވޭ ކުށް
ސާބިތުކުރުމަށް ކާފީ ހެކިތަކެއް ނެތްކަމުގައި ވިޔަސް، ޝައްކުކުރެވޭ ކުށުގެ ނުރައްކާތެރިކަމަކީ ކޮބައިކަމާއި،
އަދި އެކުށް ތަޙުޤީޤުކުރުމުގައި ހުރީ ކިހާ މިންވަރެއްގެ އުނދަގޫތަކެއްތޯއާއި، އެކަމުގައި ހިމެނޭ މީހުންގެ
އަދަދަކީ ކޮބައިކަމާއި، ކުށުގެ ތަބީޢަތަކީ ކޮބައިކަމާއި، ކުށުގެ ކުޑަބޮޑު މިނަކީ ކޮބައިކަމާއި، އެކުށަށް ޤާނޫނުގައި
ކަނޑައެޅިފައިވާ އަދަބަކީ ކޮބައިކަމާއި، ޝައްކުކުރެވޭ މީހާ ފިލައި ރައްކާވުމުގެ ބިރުއޮތީ ކިހާވަރެއްކަމާއި، އަދި
ހެކިތަކާކުޅު ހެކިތައް ނައްތާލުމުގެ ބިރު އޮތީ ކިހާ ވަރަކަށްކަން ފަނޑިޔާރު ވަޒަންކުރަންޖެހޭނެކަމަށް
ންޖެހޭނެކަމަށް ސުޕްރީމް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 19/SC-A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
(ނ) މިއިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލައިގާ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ
މައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤު ނިންމާ ދަޢުވާކުރުމާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަށްޓަކައި ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހަށް
ފޮނުވިފައިވާކަން މިމައްސަލައިގާ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން
އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މައްސަލައެއްގެ ތަޙްޤީޤު ނިންމައި އެމީހެއްގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވުނު މައްސަލައިގާ
ލިބިފައިވާ ހެކި ޤަރީނާ ވަޒަންކުރުމަށްފަހު ދަޢުވާކުރުމާމެދު ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގެ
މަރުޙަލާގައިވާ މީހަކީ ކުށެއް ކުރިކަމުގެ ތުހުމަތުގެ މަޙައްލުގައިވާ މީހެއް ކަމާއި، އެމީހަކީ ކުށްވެރިވެފައިވާ
މީހެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވިގެންވާނެ މީހެއް ނޫންކަމަށްވާއިރު، އެފަދަ މީހެއްގެ ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމާ
ޙާލަތްތަކުގައި، އެމައްސަލައެއް ބައްލަވާ ފަނޑިޔާރަކު ބައްލަވަން ޖެހޭނީ މުޖުތަމަޢުގެ މަސްލަޙަތަށް އެކަނި
ނޫންކަމާއި، މުޖުތަމަޢުގެ މަސްލަޙަތު ޙިމާޔަތްކުރުމާއިއެކު ކުށުގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހެއްގެ ފަރުދީ މަސްލަޙަތު
އަދި އެމީހެއްގެ ޙައްޤުތައް ރައްކާތެރިކުރެވޭނެ ގޮތްތަކެއްގެ މައްޗަށްވެސް ފަނޑިޔާރު ރިޢާޔަތްކޮށް މި ދެ
މަސްލަޙަތު ބެލެންސް ކުރެވޭނެ ގޮތެއްގެ މައްޗަށް ކަން އެނގެއެވެ.
Occ
cuc
COCX
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
2013/HC-A/172
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
(ނ) މިމައްސަލައަކީ، 18 އަހަރު ނުފުރޭ ކުއްޖަކަށް ޖިންސީ ހާނިއްކަކުރުމުގެ ޢަމަލު ހިންގުމުގެ
މައްސަލައެއްކަމަށް ވެފައި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު
ޚާއްޞަ އުސޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ މަޤްޞަދުތަކުގެ ތެރޭގައި، ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ
މީހުން ތަޙުޤީޤް މަރުޙަލާއާއި ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި ބަންދުގައި ބެހެއްޓުން ހިމެނޭކަމަށާއި، އެފަދަ ފަރާތްތައް
ތަޙުޤީޤް މަރުހަލާގައި ބަންދުން މިނިވަންވުމުގެ ޙައްޤު ހިފެހެއްޓިގެންވާކަމަށް ބުނެ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ވާހަކަ
ދައްކާފައިވާއިރު،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ އުސޫލުތަކަކަށް
ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގައިވާގޮތުން، މިޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ ނުވަތަ
ހައްޔަރުކުރެވޭ މީހާއަށް ޤާނޫނުއަސާސީއިން ލިބިދޭ ޙައްޤުތަކުގެ ތެރެއިން، ހަނުހުރުމުގެ ޙައްޤާއި، ތަޙުޤީޤް
މަރުޙަލާގައި ބަންދުން މިނިވަންވުމުގެ ޙައްޤު ހަނިކުރެވި، ކަނޑައެޅިފައިވާ ގޮތުގެ މަތީން ހިފެހެއްޓިފައިވާކަން
އެޤާނޫނުގެ 26، 27 އަދި 28 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި، މިޤާނޫނުގެ ބަޔާންކުރެވި ދިޔަ 28
ވަނަ މާއްދާގައިވާގޮތުން، މިޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުށެއްގެ ހުމަތުކުރެވޭ މީހާ ބަންދުން ދޫކޮށްލައިފިނަމަ،
މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް ކުރިމަތިވެދާނެކަމަށް ބަލައި، އަދި ހެކި ފޮރުވުމަށް ނުވަތަ ހެކިބަސް
ދޭންހުރި މީހަކަށް ނުފޫޒެއް ފޯރުވުމަށް މަސައްކަތް ކޮށްފާނެކަމަށް ބަލައި، ތަޙްޤީޤުގެ މަރުޙަލާއާއި ޝަރީޢަތުގެ
މަރުޙަލާ ނިމެންދެން ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރުމަށް ފަނޑިޔާރަށް މަގުފަހިކޮށްދިނުމަށްޓަކައި، އެ ޙައްޤު
އެމިންވަރަށް އެޤާނޫނުގެ ބޭނުމަށްޓަކައި ހިފެހެއްޓިގެންވާކަން އެނގޭކަމާއި؛
ނަމަވެސް، އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުށުގެ ތުހުމަތު ކުރެވޭ މީހަކާމެދު، އެ ޤާނޫނުން ލިބިދޭ ޚާއްޞަ
އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ފުލުހުންނަށް ފެންނަ ޙާލަތުގައި، އަދި އެގޮތުން ތުހުމަތުކުރެވޭ މީހާ
ތަޙުޤީޤުގެ މަރުޙަލާއާ
ހަލާއާއި ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާ ނިމެންދެން ބަންދުގައި ބަހައްޓަން ބޭނުންވާ ޙާލަތުގައި
ރަންޖެހޭ ގޮތް އެޤާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެއީ؟
ތުހުމަތުކުރެވޭ މީހާ ތަޙުޤީޤުގެ މަރުޙަލާއާއި ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާ ނިމެންދެން ބަންދުގައި
ބެހެއްޓުމުގެ އަމުރު ހޯދުމަށް، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ކޯޓަށް ހުށަހަޅައިދިނުން އެދި، ކޮމިޝަނަރ އޮފް
ޕޮލިސް، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ގާތުގައި އެދުމާއިގެ
ތުހުމަ
co
404
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2013/HC-A/12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ނޫރުލްއަށް
OCCOX
ބަޔާންކުރެވިދިޔަފަދަ އެދުމެއް ކޮމިޝަނަރ އޮފް ޕޮލިސް، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަ
ހުށަހަޅައިފިނަމަ، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ބަލަންޖެހޭ މިންގަނޑުތަކުން ބެލުމަށްފަހު، ވީ އެންމެ އަވަހަކަށް،
އެފަދަ އަމުރަކަށް އެދި ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމާއި،
ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ގޮތަށް ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް، ކޯޓުގެ އަމުރަކަށް އެދި ހުށަހަޅާ
މައްސަލައެއްގައި، މިފަދަ ކުށުގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވިފައިވާ މީހާ ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަކީ، މުޖުތަމަޢުގައި
ހިމެނޭ ކުޑަކުދިން ރައްކާތެރިކުރުމަށްޓަކައި ކޮންމެހެން ބޭނުންކަމެއްކަމާއި، ކުށުގެ ތުހުމަތުގައިވާމީހާ ބަންދުގައި
ނުބަހައްޓައިފިކަމަށް ވާނަމަ، އެފަދަ ކުށެއް އަލުން ތަކުރާރުކޮށްފާނެކަން، ނުވަތަ މައްސަލައިގެ ހެކި
ފޮރުވަފާނެކަން، ނުވަތަ ހެކީންނަށް ނުފޫޒު ފޯރުވަން މަސައްކަތް ކޮށްފާނެކަން ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް، ކޯޓަށް
ސާބިތުކޮށްދިނުމާއި؛
މިކަންކަން، ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ
އުސޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 30 އަދި 31 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާއިރު؟
މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފަރާތް ތަޙުޤީޤު މަރުޙަލާ އާއި ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާ ނިމެންދެން ބަންދުގައި
ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ
އުސޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ން ލިބިދޭ ޚާއްޞަ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް، މިޤާނޫނުގައި
ފައިވާ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ އިޖްރާއާތުތައް ފުލުހުން ފުރިހަމަކޮށް
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކުން އެނގެން އޮންނަކަމާއިގެ
ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ އުސޫލުތަކަކަށް
ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 30 އަދި 31 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ އިޖްރާއާތުތައް ފުރިހަމަކޮށް،
އެގޮތުގެ މަތިން ތަޙުޤީޤް މަރުޙަލާއާއި ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާ ނިމެންދެން، މީހަކު ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމަށް ކުރެވޭ
އަމުރަކީވެސް، އެމީހާގެ ބަލަދުވެރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމެއް ނުވަތަ ކޯޓުގެ އިސްނެގުމުގެ މަތިންވެސް
މުރާޖަޢާކުރެވިދާނެ އަމުރެއްކަން ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ޤާނޫނުގެ 36 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އިން އެނގޭކަމާއި، އަދި
42 3 4 e c
ބޮހެއްޓުމަށް
ދ0 0ދ
$ / 2
0 = ދވ
އއގއ$ށް
/022 ދ
ގ 8/8
پراسری در سراسر
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
7
2013/HC-A/12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
އެމާއްދާގައި ޞަރީޙަކޮށް ބުނެފައި ނުވިނަމަވެސް އެމީހާއަށްވެސް އެފަދަ އަމުރު މުރާޖަޢާކޮށްދިނުމަށް
އެދެވިދާނެކަން ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި،
މިފަދައިން ނެރެފައިވާ އަމުރެއް މުރާޖަޢާކޮށް، ބަލާ ބެލުމުގައި،
ހ. ކުށުގެ ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ މީހާއަކީ، ތަޙުޤީޤު މަރުޙަލާގަޔާއި ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި
ބަންދުގައި ބެހެއްޓުން ކޮންމެހެން ބޭނުންމީހެއް ނޫންކަމަށް ކޯޓަށް ފެނިއްޖެނަމަ، ނުވަތަ؟
ށ. އޭނާ ބަންދުގައި ދެމެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރިއިރު އޮތް ޙާލަތު ބަދަލުވެއްޖެކަމަށް ކޯޓަށް ފެނިއްޖެނަމަ،
O CO
ނުވަތަ؛
އެއަމުރާ އެގޮތަށް ދެމެހެއްޓުމުގެ ބޭނުމެއް އިތުރަށް ނެތްކަމަށް ކޯޓަށް ފެނިއްޖެނަމަ،
އެއަމުރެއް ބާޠިލުކުރުމުގެ ބާރުވެސް ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ޤާނޫނުގެ 36 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އިން ކޯޓަށް
ލިބިދީފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި؛
މިމައްސަލާގައި ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ ޖައިލަމް މުޙައްމަދު ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމުގައި ފުލުހުން
ޢަމަލުކޮށްފައިވާނީ ޖިނާއީ ތުހުމަތެއްކުރެވިފައިވާ މީހަކު ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ޢާންމު
އިޖްރާއާތުތަކާ އެއްގޮތަށް ކަމާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު
ޚާއްޞަ އުސޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޚާއްޞަ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް
ޢަމަލުކޮށްފައި ނުވާކަމާއި، ކުޑަކުދިންނަށް ނުވަތަ ކުޑަކުއްޖަކަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރުމުގެ ތުހުމަތުގައި މީހަކު
ބަންދުގައި ބެހެއްޓުމުގައި، ބަންދުން މިނިވަންވުމުގެ ޙައްޤު ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް
ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ އުސޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 28 ވަނަ މާއްދާގައިވާގޮތުގެ
މަތީން ހިފެހެއްޓި، އެމީހާ ބަންދުން ދޫކޮށްލައިފިނަމަ، މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކަލެއް
ކުރިމަތިވެދާނެކަމަށް ބަލައި، އަދި ހެކި ފޮރުވުމަށް ނުވަތަ ހެކިބަސް ދޭންހުރި މީހަކަށް ނުފޫޒެއް ފޯރުވުމަށް
މަސައްކަތް ކޮށްފާނެކަމަށް ބަލައި، އެކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، ތަޙްޤީޤުގެ މަރުޙަލާއާއި ޝަރީޢަތުގެ
މަރުޙަލާ ނިމެންދެން ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ މީހާ ބަންދުގައި ބެހެއްޓޭނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009
ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ އުސޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ ދަށުން
ކުށުގެ ތުހުމަތު ކުރެވޭ މީހަކާމެދު، އެ ޤާނޫނުން ލިބިދޭ ޚާއްޞަ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ޓެރަ
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2013/HC-A/172
ފުލުހުންނަށް ފެނި، އެޤާނޫނުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ އިޖްރާއާތުތަކާ އެއްގޮތަށް އެއަމުރަށް އެދި ޕްރޮސިކިއުޓަރ
ޖެނެރަލް މެދުވެރިކޮށް ކޯޓަށް ހުށަހަޅައި، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ކޯޓަށް ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހޭ ކަމަށް
އެޤާނޫނުގެ 31 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަންކަން ކޯޓަށް ސާބިތުކޮށްދީ، އެގޮތުގެ މަތިންކަން
އެނގެންއޮތް ނަމަވެސް މިމައްސަލާގައި އެގޮތުގެ މަތީން ޢަމަލުކުރެވިފައި ނުވާކަން އެނގެއެވެ.
ccc
4 (;
(ނ) ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު
ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ޤަވާއިދަށް ބަލާއިރު، އެ ޤަވާއިދުގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ”ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި
ހައްޔަރު ނުވަތަ ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމާނީ މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތް ހިންގާ ފަނޑިޔާރެކެވެ. އެ ފަނޑިޔާރު
ނެތް ޙާލަތެއްގައި ކޯޓުގެ އިސްފަނޑިޔާރު ނުވަތަ އިސްފަނޑިޔާރު ކަނޑައަޅާ އެހެން ފަނޑިޔާރެކެވެ. މި
ފަދައިން އޮންނަކަމާއި،
އެ މާއްދާގެ (ށ) ގައި ”ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި ހައްޔަރު ނުވަތަ ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނި ނިންމައިދިނުމަށް
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން މައްސަލަ ބަލާ ފަނޑިޔާރަކަށް އަނގަބަހުން ހުށައެޅިދާނެއެވެ؟ މިފަދައިން އޮންނަކަމާއި،
އެ މާއްދާގެ (ނ) ގައި، އެ މާއްދާގެ (ށ) ގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ހުށައަޅައިފިނަމަ،
ޝަރީޢަތަށް ހުށައެޅިފައިވާ ކަންތައްތަކަށް ބަލައި، އެމީހަކު އެ ޤަވާޢިދުގެ ނުވަވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވާ
ގޮތުގެ މަތިން ޝަރުތުކުރުމަށްފަހު، ނުވަތަ ދިހަވަނަ މާއްދާއާއި އެގާރަވަނަ މާއްދާގައި
ކަފާލަތުގެ އުސޫލުން ޔަޤީންކަންދީފައި ހައްޔަރުން ނުވަތަ ބަންދުން ދޫކޮށްލުން، ނުވަތަ ލުއިދިނުމުގެ ގޮތުން
އެމީހަކު ގޭބަންދަށް ބަދަލުކުރުމަށް އަމުރުކުރުމުގެ ބާރު މައްސަލަ ބަލާ ފަނޑިޔާރަށް ލިބިގެންވާ ކަމަށް
ބަޔާންކުރެވިފައި އޮންނަކަމާއި،
އިޝާރާތްކުރެވުނު 13 ވަނަ މާއްދާގެ އެންމެހައި އަކުރުތަކަށް ނަޒަރު ކުރާއިރު އެމާއްދާއަކީ
ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި މުއްތަހަމުގެ ބަންދާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގައި ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތް ބަޔާންކޮށްފައިވާ
މާއްދާއެއްކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން މުއްތަހަމުގެ ބަންދަށް ލުއި ދިނުމުގެ ގޮތުން
ގޭގައި ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރެވޭނީ ތަޙްޤީޤު މަރުޙަލާ ނިމި، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް
އެމައްސަލައެއް ޝަރީޢަތަށް
ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ މީހުން ފަނޑިޔާރެއްގެ
ދ ޏ އ ސ ޑ ވ
ބަނފަޤީ
މ އ 2
3
4
ހުށަހެޅުމުން،
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
2013/HC-A/12
އޭއް
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
3
ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކޮށް ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގެ ޤަވާޢިދު“ ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ
އިޖުރާއާތާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިންކަން އެނގެއެވެ.
ހު
މީނާގެ ސަބަބުން
etce
(ބ) މި މައްސަލައާއި ގުޅިގެން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ފަރާތުން ކްރިމިނަލް ކޯޓަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ ނަންބަރު 090736/MF ”ބަންދުގެ މުއްދަތު އިތުރުކުރުމަށް ހުށަހަޅާ ފޯމް” ގައި އިތުރަށް
ބަންދުގައި ބަހައްޓަން ބޭނުންވާ ސަބަބު ތަކުގެ ތެރޭގައި ޖައިލަމް މުޙައްމަދު ހައްޔަރުކުރެވިފައިވަނީ 12/2009
ގެ ދަށުން ކަމަށްވާއިރު އެޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުޑަކުދިންނާއިމެދު ހިންގޭ މިފަދަ ކުށްކުށަކީ މިފަދަ މީހުން ދޫކުރެވޭ
ބާވަތުގެ މައްސަލައަކަށް ނުވުމާއި، ޤާނޫނުގެ މަޤްޞަދަކީވެސް މިފަދަ ކުށްކުރާ މީހުން ތަޙްޤީޤް
މަރުޙަލާގަޔާއި، ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާ ނިމެންދެން ބައިތިއްބާ ބަންދު މަރުޙަލާ ދެމެހެއްޓުން ކަމަށްވާއިރު މީނާ
ދޫކޮށްލައިފިނަމަ ހެކިބަސް ދޭން ތިބި ފަރާތްތަކަށް ނުފޫޒު ފޯރުވަފާނެ ކަމަށް ބެވެ
ބެލެވުމާ
މުޖުތަމައަށް ނޭދެވޭ އަސަރުކޮށްފާނެ ކަމަށް ފެނުން ހިމެނިފައިވާ އިރުގެ
ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J(MD-145 ކޯޓު އަމުރުގެ ދަށުން ޖައިލަމް މުޙައްމަދު
ގޭގައި ބަންދުކޮށްފައި ބެހެއް
ހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރައްވާފައިވަނީ ޖައިލަމް މުޙައްމަދުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވޭވަރުގެ
ސަބަބުތަކެއް ހުރުމުން މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށްޓަކައިކަން އެނގެން އޮވެފައި،
ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވިފައިވާ މީހާގެ ބަންދާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމަށްޓަކައި ފަނޑިޔާރުގެ
ކުރިމައްޗަށް ޙާޟިރުކުރެވޭ މީހާއަކީ މުޖްތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށް ނުރައްކާތެރިވެދާނެ މީހެއްކަމަށް ފަނޑިޔާރަށް
ފެންނަ ޙާލަތުގައި އެމީހަކު ބަންދުކޮށްފައި ބަހައްޓަންޖެހޭނީ އެމީހެއްގެ ފަރާތުން މުޖުތަމައަށް ނުރައްކާތެރިކަމެއް
ނުފޯރުވޭނެފަދަ ތަނެއްގައި ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 194/HC-A/2012 ޤަޟިއްޔާގައި
ކަނޑައަޅުއްވާފައި ވަކި އުޞޫލެއް ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަން އެނގެން އޮންނާތީ، މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުން ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުން ދެކެނީ ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J(MD-145
ކޯޓު އަމުރު ނެރުއްވުމުގައި އިޝާރާތްކުރެވުނު އުޞޫލަށް ޢަމަލުކުރެވެން ވާނެ ކަމަށެވެ.
ވީމާ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013
/
4364
J
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ
ކަމަކަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުން އިއްތިފާޤުވެއެވެ.
UCO
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
10
2013/HC-A/172
!ޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
އް
ހއ ހކ ދވ
ކަންތައްތައް
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު
ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ކްރިމިނަލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރުގައި އދ. މާމިގިލި| ސެރެޓަން، ޖައިލަމް މުޙައްމަދު
(ދ.ރ. ކާޑު ނަންބަރު A286542} ގޭގައި ބަންދުކުރުމަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުން ބާޠިލްކޮށް ކްރިމިނަލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/4364(J
(
MD-145 ކޯޓު އަމުރުގައި ބަޔާންކުރައްވާފައިވާ މުއްދަތަށް ޖައިލަމް
މުޙައްމަދު، މިނިސްޓްރީ އޮފް ހޯމް އެފެއާރޒުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި ބަންދުކޮށްފައި
ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކޮށް،
މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއް
ރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
*
މާވެ.
އެޖަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv