ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HC-A/331 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
{
'27 ގެ
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/331
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 331/HC-A/2015
• އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރު
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ބ.ހިތާދޫ(
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ބ.ހިތާދޫ ރަނައުރާގެ
.ރ.ކ. ނަންބަރު: A143928
0
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތްތައް:
* ނަން: އަޙްމަދު ޒަކީ
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޝަރުމީލާމަންޒިލް| ށ.ފޯކައިދޫ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ.އަފްސާނާގެ| ކ.މާލެ
ދ.ރ.ކ. ނަންބަރު: A066391
•ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 23 މުޙައްރަމް 1436
06 އޮކްޓޯބަރު 2015
ނިމުނު ތާރީޚް: 04 ޝަޢުބާން 1438
30 އެޕްރީލް 2017
0
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2015/Cv-C/656
ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
، މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
• ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 22 އޭޕްރީލް 2015 ނިމުނު ތާރީޚް: 09 ޖުލައި 2015
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލީސް:
ފަނޑިޔާރު އޖ.ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު އޖ.ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު އގ.ޢަބްދުއްރައޫފު އިބް
އިބްރާހީމް.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ޚާވެ. ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: 3%[email protected]، ދިއެޑްގެ ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
'2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/331
ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފް ކޮށްދިނުން އެދި ބ.ހިތާދޫ
ރަނައުރާގެ، އުއްމުކުތް
އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ
ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ށ.ފޯކައިދޫ ޝަރުމީލާމަންޒިލް، އަޙްމަދު
ޒަކީއެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ށ.ފޯކައިދޫ ޝަރުމީލާމަންޒިލް، އަޙްމަދު ޒަކީ (ދ.ރ.ކާޑު ނަންބަރު:
A066931) އާއި، ބ.ހިތާދޫ ރަނަހުރާގެ، އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު (ދ.ރ.ކާޑު ނަންބަރު:
A143928) އާދެމެދު ކުރެވުނު ފައިސާ އާއި މުދަލުގެ އެގްރީމަންޓުގައި ވާގޮތަށް އަޙްމަދު ޒަކީގެ
ފަރާތުން އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު
:ބަކުރުއަށް -/
400,000ރ. (ހަތަރުލައްކަ ރުފިޔާ ދީފައި ވާކަމަށާއި، މި
ފައިސާ 45 ދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި އަނބުރާ ޙަވާލުކުރާނެކަމަށްބުނެ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ދީފައިވާ ޗެކް
ބައުންސްވެ ފައިސާ ނުލިބި ގިނަ ދުވަސްތަކެއް ވެފައިވާތީ ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ދުވާލަކަށް -/500ރ.
(ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ގެ ރޭޓުން -/540,000ރ. (ފަސްލައްކަ ސާޅީސްހާސް ރުފިޔާ) އާއެކު ޖުމްލަ
-/940,000ރ. (ނުވަލައްކަ ސާޅީސްހާސް ރުފިޔާ) އެއްފަހަރާ އުއްމުކުލްޖޫމް
ލިބިގަތުމަށްޓަކައި އަޙްމަދު ޒަކީ ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
ބ.
ހ2ދ639
އިޓްކުރގެ
އަތުން
އެމައްސަލައިގައި ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ "ދެންފަހެ، އަޙްމަދު ޒަކީ (ދ.ރ.ކާޑު
ނަންބަރު: A066391) ޝަރުމީލާމަންޒިލް/ ށ.ފޯކައިދޫއާއި، އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު (ދ.ރ.ކާޑު
ނަންބަރު: A143928) ރަނަހުރާގެ/ ބ.ހިތާދޫ އާދެމެދު ކުރެވުނު ފައިސާއާއި މުދަލުގެ އެގްރީމެންޓުގައި
ވާގޮތަށް އަޙްމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން އުއްމުކުލްޗޫމް އަބޫބަކުރު އަށް -/
400,000ރ. (ހަތަރުލައްކަ ރުފިޔާ)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު އެވެ
އީމެއިލް [email protected])
މޯލް، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
www.highcourt.gov.mv
3
އްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/331
ދީފައިވާކަމަށާއި، މިފައިސާ 45 ދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި އަނބުރާ ޙަވާލުކުރާނެކަމަށްބުނެ އުއްމުކުލްޝޫމް
އަބޫބަކުރު ދީފައިވާ ޗެކް ބައުންސްވެ ފައިސާ ނުލިބި ގިނަ ދުވަސްތަކެއް ވެފައިވާތީ ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި
ދުވާލަކަށް -/500 (ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ގެ ރޭޓުން -/
540,000ރ. (ފަސްލައްކަ ސާޅީސްހާސް ރުފިޔާ)
އާއެކު ޖުމްލަ -/940,000ރ. (ނުވަލައްކަ ސާޅީސްހާސް ރުފިޔާ) އެއްފަހަރާ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ
އަތުން ލިބިގަތުމަށްޓަކައި އަޙްމަދު ޒަކީ ދަޢުވާކޮށްފައިވާހިނދު،
މިމައްސަލާގައި މިކޯޓުގެ ޑިސްޕިއުޓް ރިސޮލިއުޝަން ޑިވިޜަނަށް ދެފަރާތް ހާޟިރުކޮށް
ކުރެވުނު މަސައްކަތުން ސުލްޙަވެރި ހައްލެއް ލިބިފައިނުވާތީ މި މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތްކޮށް ގޮތެއް
ނިންމުމަށްޓަކައި ދަޢުވާލިބޭ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު 12 މެއި 2015 ދުވަހުގެ 11:00 އަށް
ޝަރީޢަތަށް މިކޯޓަށް ޙާޟިރުކުރުވުމަށާއި ޙާޟިރު ނުވެއްޖެނަމަ ޣައިރު ޙާޟިރުގައި މައްސަލަ ހިނގާ
ނިންމާނެކަން މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރީ ހިތާދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/61 (09 ޖޫން
2015) ކޯޓަށް ޙާޟިރުވުމުގެ އަމުރު! އިން އެންގުމުން އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރު ބުނެވިދިޔަ އަމުރުގައިވާ
ތާރީޚާއި ގަޑިއަށް ކޯޓަށް ޙާޟިރުވެފައި ނުވާތީ، "ކޯޓަށް މީހުން ޙާޟިރުކުރުމުގައި އަމަލުކުރާނެ ގޮތުގެ
ޤަވާޢިދު" ގެ 28 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ދަޢުވާލިބޭ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ގެ ޣައިރު
ޙާޟިރުގައި މި މައްސަލަ ހިންގާ ބެލިއިރު،
4
ދަޢުވާކުރާ އަޙްމަދު ޒަކީ އާއި އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު އާ ދެމެދު 22 މާރިޗު 2010 ދުވަހު
ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ވާކަމާއި، މި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން -/300,000ރ. (ތިންލައްކަ ރުފިޔާ)
އަޙްމަދު ޒަކީ ގެ ފަރާތުން އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރު އަށް ދިނުމާއި އަދި މި ފައިސާ އަނބުރާ އަޙްމަދު
ޒަކީއާ ޙަވާލުކުރާއިރު ވިޔަފާރީގެ ފައިދާގެ %25 (ފަންސަވީސް އިންސައްތަ) އަށްވާ -/100,000
(އެއްލައްކަ ރުފިޔާ) އާއެކު -/400,000ރ. (ހަތަރުލައްކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީ އަށް އުއްމުކުލްޤޫމް
އަބޫބަކުރު ގެ ފަރާތުން ދޭންވާނޭކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ އަދި 3 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، މި ފައިސާ ދައްކަންޖެހޭ މުއްދަތަކީ 45 ދުވަސްކަމާއި ފައިސާ ނުދައްކާ އިތުރުވާ ކޮންމެ
ދުވަހަކަށް -/500ރ. (ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީއަށް އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ދޭންޖެހޭނެކަން
އެއްބަސްވުމުގެ 4 އަދި 5 ވަނަ މާއްދާއިން އެގެން އޮންނަކަމާއި، ބުނެވިދިޔަ -/
400,000ރ.
(ހަތަރުލައްކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީ އަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ގެ ނަމުގައި
ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ ލޯކަލް އިންވެސްޓްމަންޓެއް ކަމުގައިވާ އަދުހަމް އިންވެސްޓްމަންޓް (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު 1350
/
2011-LI) ގެ ޗެކެއް (ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ ގެ ޗެކް ރިޓާން ސްލިޕުން
O Cucou
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގެB <
އީމެއިލް: $
8dhighcourt.gov.mv
މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/331
އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އަދި ދަޢުވާކުރާ އަޙްމަދު ޒަކީ ގެފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ހެކީންގެ ހެކިބަހަށް
ބަލާއިރު މި މުޢާމަލާތަކީ ހިނގާފައިވާ މުޢާމަލާތެއްކަމަށާއި އަޙްމަދު ޒަކީ އާއި އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރާއި
ދެމީހުން މި އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާކަމަށާއި އަދި މިމުޢާމަލާތާގުޅިގެން -/
300,000ރ.
(ތިންލައްކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީ ގެ ފަރާތުން އުއްމުކުލް ބުބަކުރު އަށް ދީފައިވާކަން އެނގޭކަމަށް
ހެކީން ހެކިބަސްދީފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
4
ބުނެވިދިޔަ -/300,000ރ. (ތިންލައްކަ ރުފިޔާ) އަނބުރާ ދޭއިރު ވިޔަފާރީގެ ފައިދާގެ %25
(ފަންސަވީސް އިންސައްތަ) އަށްވާ -/
100,000ރ. (އެއްލައްކަ ރުފިޔާ) ނަގައިދެވެން ނެތްކަމާއި، އަދި
ފައިސާ އަނބުރާ ދައްކަންޖެހޭ މުއްދަތަށްފަހު ނުދައްކާ އިތުރުވާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް -/500ރ. (ފަސްސަތޭކަ
ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީ އަށް އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ދެންޖެހޭނެކަން އެއްބަސްވުމުގެ 4 އަދި 5 ވަނަ
މާއްދާއިން އެނގެން އޮތް ކަމުގައިވިޔަސް ޚާލިސް ދަރަނީގެ މިފަދަ މުޢާމަލާތްތަކުގައި ޚާލިސްދަރަނި
އަނބުރާ ދެއްކުމުގެ އިތުރުން ނަގައިދިނުމަށް އެދޭ ފައިސާއަކީ ޝަރުޢީ ހަމަތަކުން ނަގައިދެވޭނެ
ފައިސާއެއް ނޫންކަމާއި،
ހެންކަމުން އަޙްމަދު ޒަކީގެ އަތުން އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު -/300,000ރ. (ތިންލައްކަ
ރުފިޔާ) ނަގާފައިވާކަމާއި އަދި މިފައިސާ އަނބުރާ އަޙްމަދު ޒަކީ އަށް އުއްމުލްޡުމް އަބޫބަކުރު
ލިބިދީފައިވާކަން އެނގެން ނެތުމުން
މި ފައިސާ އަކީ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ޒަކީ
އަށް ލިބިދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާކަމަށް
ކަނޑައަޅައި، ބުނެވިދިޔަ -/
300,000ރ. (ތިންލައްކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީ އަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި
ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް ބ.ހިތާދޫ ރަނައުރާގެ، އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު (ދ.ރ.ކާޑު
ނަންބަރު:A143928) އަށް އަންގައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 މައްސަލަ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި ބ.ހިތާދޫ ރަނައުރާގެ،
އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ފަރާތުން 04 (ހަތަރެއް ނުކުތާ ހުށަހަޅާ އެނުކުތާއާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
8 >=~ ~
هހ03
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު
އީމެއިލް: [email protected]
ތަޢާއްގެ، ފޯން 3325129، ފެކްސް 3316471
ބް ސައްޖެ.www.highcourt.gov
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/331
0
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާ ހިންގައި
ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 31/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ
މަދަނީ އުޞޫލުތަކާއި އަދި އިޖުރާޢަތުތަކާއި އަދި ކޯޓަށް މީހުން ހާޟިރުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތުގެ
ޤަވާޢިދާ ޚިލާފަށް ކަމުގައިވުންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅު ނުކުތާއެވެ.
623.2/
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، މިމައްސަލައަކީ ފައިސާގެ މުޢާމަލާތަކަށް ވެފައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ޑިސްޕިއުޓް ޑިވިޜަންގައި 12 މެއި 2015 ވަނަ ދުވަހު 11:00 ގައި ބޭއްވުނު ބައްދަލުވުމުގައި އަޙްމަދު
ޒަކީގެ ފަރާތުން އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުއަށް އެއްވެސް ފައިސާއެއް އެއްވެސް އިރެއްގައި
ލުނުކުރާކަމަށްބުނެ އުއްމުކުލްޝޫމް ފަރާތުން ހާޟިރުވެ ބަޔާންދީފައިވާއިރު، ޝަރީއަތަށް
ހުށަހަޅަނީ ހަމައެމައްސަލަ ތަޙްވީލްކުރެވިގެންކަމަށް ވާއިރު، އިސްވެ ދެންނެވި ބައްދަލުވުމަށް އުއްމުކުލްޝޫމް
އަބޫބަކުރު ހާޟިރު ނުވާކަމަށްބުނެ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ޣައިރު ޙާޟިރުގައި މައްސަލަ ހިންގައި
ނިންމާފައިވަނީ، ޝަރީޢަތަށް މީހުން ޙާޟިރުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަމުންދާ އުޞޫލާއި ޚިލާފަށް އަދި ކުރިން
ގޮސްފައިވާ އަޑުއެހުންތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއް ނެތިކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅު ނުކުތާއެވެ.
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާއިން
އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ މައްޗަށް ސާބިތުވެފައިވާ ދަރަނި ސާބިތުކުރުމުގެ ގޮތުން އަޙްމަދު ޒަކީގެ
ފަރާތުން އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ ލޯކަލް އިންވެސްޓްމެންތެއް ކަމުގައިވާ
އަދުހަމް އިންވެސްޓްމެންޓްގެ ނަމުގައި ބޭންކް އޮފް މޮލްޑިވްސްގައި ހުޅުވާފައިވާ އޮންނަ ނަންބަރު
770127202100 އެކައުންޓުގެ 70 ނަންބަރު ގައި އަޙްމަދު ޒަކީގެ ނަން ލިޔެފައިވާކަމާއި އަދި އެޗެކް
ބައުންސް ވެފައިވާކަން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސްގެ ޗެކް ރިޓާން ސްލިޕުން އެނގެން އޮތްކަން އިސްވެ
ދެންނެވި މައްސަލައިގެ ޙުކުމުގައި ބުނެފައިވި ނަމަވެސް، އިސްވެ ދެންނެވި ޗެކްގެ ސައްހަކަން
ނުބައްލަވައި، ޗެކް ދޫކޮށްފައިވާ ފަރާތް ބެއްލެވުމެއްނެތި، މައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ، މަދަނީ
މިންގަނޑުންވެސް އެޗެކަކީ އުއްމުކުލްޝޫމް ދޫކޮށްފައިވާ ޗެކެއްކަން ސާބިތު ކުރެވޭ ވަރަށް ހެއްކާއި ޤަރީނާ
ނެތި ކަމުގައިވުންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ށ.ފޯކައިދޫ ޝަރުމީލާމަންޒިލް، އަޙްމަދު ޒަކީގެ އަތުން
ހިތާދޫ ނައުރާގެ، އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު -/300,000ރ. (ތިންލައްކަ ރުފިޔާ) ނަގާފައިވާކަމާއި
މިފައިސާ އަކީ އުއްމުކުލްޖޫމް ބަކުރުގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ޒަކިއަސް ލިބިދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަން
އަޏވެ"
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރުގެ މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ޝައިޓް www.highcourt.gov.mv
#
ދިވެހިންގެ
6
އްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/331
ސާބިތުވާކަމަށާއި އެފައިސާ 09 ޖުލައި 2015 އިން ފެށިގެން 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ސިވިލް
ކޯޓަށް ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް އުއްމުކުލްޤޫމް އަބޫބަކުރަށް އަންގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ ސުޕްރީމްކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2/SC-A/2010 ޤަޟިއްޔާއިން ކަނޑައަޅާފައިވާ އިޖުރާޢަތުތަކާ
އާތުތަކާއި ޚިލާފަށްކަން ފާހަގަކުރާކަމަށް
ބުނެ ހުށަހެޅި
2 4 233
ނަކުeއވެ.
03- މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ ބ.ހިތާދޫ ރަނަހުރާގެ، އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ
ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް
އިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
,
އދދި9 8
6
4
ކެނeއeއ ހ403.
އއ.
(4 ހ984 ހ
ދަށުން ވިޔަފާރި
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، "ވިޔަފާރީގެ އެއްބަސްވުން" މިނަމުގައި، ރާއްޖެއިން ބޭރުން އެނަރޖީ
ޑްރިންކެއް ކަމުގައިވާ "ޓައިގަރ" ބްރޭންޑުގެ ޑްރިންކްސްގެ 01 ކޮންޓެއިނަރ ރާއްޖެ ގެނައުމަށްޓަކައި
ފަހުން ދައްކާގޮތަށް ށ.ފޯކައިދޫ ޝަރުމީލާމަންޒިލް އަޙްމަދު ޒަކީއާއި ބ.ހިތާދޫ ރަނައުރާގެ .މުކުލްޝޫމް
އަބޫބަކުރުއާއި ދެމެދު 22 މާރިޗް 2012 މިތާރީޚުގައި އެއްބަސްވުމެއްވެފައި އޮންނަކަމާއި،
މިއެއްބަސްވުމަށް ބެލުމުން މިއެއްބަސްވުމުގެ
މުޢާމަލާތްކުރަނީ އަދުހަމް
އިންވެސްޓްމަންޓް" ކިޔާ ލޯކަލް އިންވެސްޓްމަންޓަކާއި އެކުގައި ކަމަށްވިޔަސް އިންވެސްޓްމަންޓުގެ ފަރާތުން
ޒިންމާ އުފުލާނީ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެން
އޮންނައިރު، މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން -/
300,000ރ. (ތިންލައްކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން
އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުއަށް ދިނުމާއި އަދި މިފައިސާ އަނބުރާ އުއްމުކުލްޤޫމް އަބޫބަކުރު އަޙްމަދު ޒަކީއާ
ޙަވާލުކުރާއިރު ވިޔަފާރީގެ ފައިދާގެ %25 (ފަންސަވީސް އިންސައްތަ) އަށްވާ -/100,000 (އެއްލައްކަ
ރުފިޔާ) އާއެކު -/400,000ރ. (ހަތަރުލައްކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު ޒަކީ އަށް އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ
ފަރާތުން ދޭންވާނޭކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ އަދި 3 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އަދި
އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން މިފައިސާ އަނބުރާ އަޙްމަދު ޒަކީއަށް ދައްކަންޖެހޭ މުއްދަތަކީ 45
ދުވަސްކަމާއި ފައިސާ ނުދައްކާ އިތުރުވާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް -/500ރ. (ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާ) އަޙްމަދު
ޒަކީއަށް އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ދޭންޖެހޭނެކަން އެއްބަސްވުމުގެ 4 އަދި 5 ވަނަ މާއްދާއިން އެގެން
އޮންނައިރު، މިބުނެވުނު ގޮތުގެ މައްޗަށް މިއެއްބަސްވުން އެކުލަވާލެވުނުކަމާއި މެދު އުއްމުކުލްޖޫމް
އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން އިންކާރުނުކުރާކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރ ދޮރާ/މެތި ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]( ކްޓް www.highcourt.gov.mv
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
215/HC-A/3 31
ގެ
އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ މައްޗަށް އަޙުމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގައި ދަޢުވާ
އުފުލާފައިވަނީ ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަޙްމަދު ޒަކީއަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ ދިނުމުގެ ގޮތުން
އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ ލޯކަލް އިންވެސްޓްމަންޓެއް ކަމުގައިވާ އަދުހަމް
އިންވެސްޓްމަންޓް (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 1350
/
2011-LI) ފަރާތުން ދީފައިވާ ޗެކު
ބައުންސްވެފައިވާތީ، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަޙްމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން އުއްމުކުލްޗޫމް އަބޫބަކުރަށް ދީފައިވާ
ފައިސާއާއި އެއްބަސްވުމުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ދޭންޖެހޭ ފައިސާއާއި
ފައިސާދައްކަންޖެހޭ މުއްދަތުގައި ނުދެއްކުގެ ސަބަބުން ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ
ހޯދުމަށްކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
.
ucou
(ނ) ދެވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލައިގައި އަޙްމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން ޙަވާލާދީފައިވާ -/
300,000ރ.
(ތިންލައްކަ ރުފިޔާ) އަކީ އަޙްމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން މިމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރަށް ލިބިފައިނެތް
ފައިސާއެއްކަމަށް އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބުނެފައިވީނަމަވެސް
މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވުނު "ވިޔަފާރީގެ އެއްބަސްވުން" މިނަމުގައި އޮތް އެއްބަސްވުމާއި މެދު
އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން އިންކާރު ނުކުރާކަމާއި، މިއެއްބަސްވުމުގައި މިއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ ޙަވާލުކުރެވިފައިވަނީ 22 މާރިޗް 2012 ގައިކަމަށް ލިޔެފައި އޮންނައިރު،
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދަށު ކޯޓަށް ޙާޟިރުކުރެވުނު ހެކިންގެ ހެކިބަހުން މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
ވިޔަފާރީގެ މި މުޢާމަލާތްކުރެވުނުކަން އަދި މިމުޢާމަލާތާއި ގުޅިގެން އަޙްމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން ދޭންޖެހޭ
ފައިސާ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރަށް ލިބިފައިވާ ކަމުގެ މައްޗަށް ހެކިބަސްލިބެން އޮތް އިރު، އެހެކިންގެ
ހެކިބަސް ޤަބޫލުކުރަންނުޖެހޭ އެކަށީގެންވާ ޙުއްޖަތްތަކެއް އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރަށް ބުނެދެވިފައިނުވާކަމާއި
މީގެ އިތުރުން މިއެއްބަސްވުމުގައި ބުނެފައިވާ ޢަދަދަށް ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމުގެ ގޮތުން އުއްމުކުލްޝޫމް
އަބޫބަކުރުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ ލޯކަލް އިންވެސްޓްމަންޓެއް ކަމުގައިވާ އަދުހަމް
އިންވެސްޓްމަންޓް (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 1350
/
2011-LI) ގެ ނަމުގައި އޮންނަ ޗެކެއް މިމުޢާމަލާތާއި
ގުޅިގެން އަދުހަމް އިންވެސްޓްމަންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ޒަކީއަށް ދޫކޮށްފައި އޮތް
އިރު، އެޗެކުގައިވާ ފައިސާގެ ޢަދަދަށް ބެލުމުން މިއީ މުޢާމަލާތާއި ގުޅިގެން ދޫކުރެވިފައިވާ ޗެކެއްކަން
އެނގެން އޮތުމުން މިއީ އަޙްމަދު ޒަކީ ބުނާ ބުނުމަށް އިތުރަށް ބާރު ލިއްބައިދޭ ޤަރީނާއެއްކަމުގައި ބެލެވެން
މިޗެކުގެ ސައްޙަކަމާއިމެދު އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު އުފައްދާ ކަންކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ
.މުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ކުރަން ކަމުގައިވާއިރު، މިއީ
އަންނަކަމާއި،
134
/4ހ=
3ދ 8
0 2ށ
ހރނޖހތމއޗ2
ސައްޙަ
ނިން
މއމހނ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާ
އީމެއިލް [email protected]
.ހެވެދީރާޣާޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އިސްwww.highcourt.gov.m
8
ނިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/331
ބެލެވޭފަދަ އެކަށީގެންވާ ޙުއްޖަތްތަކެއް
އެއެމްކު
ކުލްޝޫމް
ހ29 ހ2 42
އަބޫބަކުރަށް
ބުނެދެވިފައިނުވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމެވެ.
J
(ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓުގައި ހިނގާގޮސްފައިވާ އިޖުރާއާތު ސައްޙަ
ނޫންކަމަށް ބުނެ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބެލިއިރު،
މިމައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓަށް އަޙްމަދު ޒަކީގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން، އެކޯޓުގައި ޢަމަލުކުރަމުންދާ
އިޖުރާއާތުތަކާއި އެއްގޮތަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ޑިސްޕިއުޓް ރިޒޮލިއުޝަން ޑިވިޜަނަށް މިދެފަރާތްވެސް
ޙާޟިރުކުރެވުނުކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި އެޑިވިޜަނުން މިދެފަރާތުގެ ބަޔާންވެސް ނަގާފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނައިރު، އެޑިވިޜަނަށް ދެފަރާތް ޙާޟިރުކޮށްގެން ކުރެވުނު މަސައްކަތުން ސުލްޙަވެރި ޙައްލެއް
ލިބިފައިނުވާތީ، މިމައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތްކޮށް ގޮތެއް ނިންމުމަށްޓަކައި ޝަރީޢަތަށް މިމައްސަލަ ފޮނުވުނު
ކަމާއި، އަދި މިމައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތް ހިންގުމަށްޓަކައި އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރު 12 މެއި 2015 ވަނަ
ދުވަހުގެ 11:00 އަށް ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުވުމަށް އަންގައި މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރި ހިތާދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް
ކޯޓުން ފޮނުވި އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/61 ކޯޓަށް ޙާޟިރުވުމުގެ އަމުރު" އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރަށް
ރައްދުވެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް މިއަމުރުގައިވާ ތާރީޚުގައި އެއަމުރުގައިވާ
ގަޑިއަށް އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ކޯޓަށް ޙާޟިރުވެފައިނުވާކަމާއި، އެދުވަހުގެ ތާރީޚުގައި
އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުވެފައިނުވާތީ، ދެވަނަ ފަހަރަށް ޝަރީޢަތަށް
ޙާޟިރުވުމަށްޓަކައި 30 ޖޫން 2015 ވަނަ ދުވަހުގެ 11:00 އަށް ކޯޓަށް ޙާޟިރުވުމުގެ އަމުރެއް
ސިވިލްކޯޓުން ބ.ހިތާދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓަށް ފޮނުވިކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން އެނގެން އޮތްއިރު، އެ
އަމުރުގައިވާ ތާރީޚުގައިވެސް އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުވެފައިނުވާކަން
އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މިހެންކަމުން މިމައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓުގައި އުއްމުކުލްޗޫމް އަބޫބަކުރުގެ ޣައިރު
ޙާޟިރުގައި މައްސަލަ ހިންގާފައިވަނީ އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރެވުނު މައްސަލައިގައި
ދިފާޢުވުމުގެ ފުރުޞަތު ދިނުމަށްފަހު ޝަރީޢަތަށް އުއްމުކުލްޖޫމް އަބޫބަކުރު ޙާޟިރުނުވުމުންކަމާއި، މީގެ
އިތުރުން މިމައްސަލަ އޭނާގެ ޣައިރު ޙާޟިރުގައި ހިންގާފާވަނީ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރު ޝަރީޢަތަށް
ޙާޟިރުނުވިނަމަވެސް މިމައްސަލަ ޣައިރު ޙާޟިރުގައި ހިންގާނެކަން އެންގުމަށްފަހުގައިކަން ހުށަހެޅިފައިވާ
ލިޔުންތަކުން އެނގެން އޮތްއިރު، އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރަށް ޗިޓު ރައްދުވެ ޗިޓުގައިވާ ތާރީޚުގައި
ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުވެފައިނުވަނީ މަޤްބޫލު ކޮންސަބަބެއް މެދުވެރިގެންކަން ބުނެދެވިފައިނެތުމުން، މައްސަލަ
ސިވިލް ކޯޓުން ހިންގާފައިވާ ގޮތުގެ އިޖުރާއާތުތަކުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި
ޚިލާފުވެފައިވާކަމުގައި ނުބެލެވޭކަމެވެ.
6
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދެރާ
އީމެއިލް [email protected]
ވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އިޓްwww.highcourt.gomez
9
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
215/HC-A/3 31
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ވިޔަސް ސަބަބެއް ނެތްކަމުގައެވެ.
ޙުކުމް.
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންތައްތައް އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
ބ.ހިތާދޫ ރަނައުރާގެ އުއްމުކުލްޝޫމް އަބޫބަކުރުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް
އެޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ވިޔަސް ފެންނަން ނެތްކަމަށް
މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވާތީ،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/656 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލެއް
ގެންނަންޖެހޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ ސް ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv