ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/HC-A/56 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2010/HC-A/56
کی عمری
ދެލި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
-
ރާއްޖޭގެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
sވ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 56/HC
-
A/2010
• އިސްތިޢުނާފް ކުރިފަރާތް
* ނަން: ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ރެޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 72
/
2002-C
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފަސްމީރު ބިލްޑިންގ
* ޕަވަރ އޮފް އެޓާރނީގެ ދަށުން: އަލްއުސްތާޛު އަރީފް އަޙްމަދު ނަޞީރު (އެވަންޓް ގާޑް ލޯޔަރސް)
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
z ނަން: ބޭންކު
ބެންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
* ރެޖިސްޓްރީ ނަންބަރ. 22
/
1982-C
ވަކީލު: އަލްއުސްތާޛު ޝަހީން ޙަމީދު
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: 11 ބޮޑުތަކުރުފާނުމަގު/ ކ. މާލެ
0
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 29 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1431
15 މާޗް 2014
ނިމުނު ތާރީޚް: 8 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1434
18 އެޕްރީލް 2013
0
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2009/MC/582
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
ނިންމެވި ކޯޓް: މަދަނީ ކޯޓު
މަހެޅުނު ތާރީޚް: 3 މާޗް 2009
ނިމުނު ތާރީޚް: 7 ޑިސެމްބަރު 2009
އްޖޭގެ
ހައިކޯ*
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2
2010/HC-A/56
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
مل من *
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ،
މަދަނީ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު
582/MC/2009
ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން
9944
ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން އިސްތިއުނާފު
ކޮށްދިނުންއެދި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ރެޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 72
/
2002-C)
ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެކެވެ. މިޤަޟިއްޔާގައި،
މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އެވެ. އަދި މިމައްސަލާގައި މުޙައްމަދު
ޢާދިލް، ސީރާޒީގެ/މާލެ (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A048674) އާއި، ޢަލީ
އަޙްމަދު، ސީރާޒީގެ މާލެ (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A052532) ގެ
19
.1
ފަރާތުން ވަނީ ތަދައްޚުލްވެފައެވެ.
04473
ގަކުރެވުނު
582/MIC/2009
1. އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިވާ މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާއަށް ބަލާއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ އެދުމުގެ
މަތިން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ދޫކޮށްފައިވާ -/15,300,000$US (ފަނަރަ މިލިއަން
ތިންލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، -/12,500,000 (ބާރަ މިލިއަން ފަސްލައްކަ
ޔޫއޯ) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، -/8,700,000$US (އަށްމިލިއަން ހަތްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ
ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، -/500,000$US (ފަސްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ކޮމްބައިންޑް ކްރެޑިޓް ލިމިޓެޑް
ފެސިލިޓީއަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާގޮތަށް
ފައިސާ އަދާކޮށްފައިނުވާތީ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ
couc
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
کی عمری
=32
އިންޓްރެސްޓާއި ޖޫރިމަނާއާއެކުގައި، އެއްފަހަރާ ލިބިގަތުމަށް އެދި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށާއި، މއ. ސީރާޒީގެމާވެ. މުޙައްމަދު އާދިލްގެ މައްޗަށާއި، މއ. ސީރާޒީގެމާލެ ޢަލީ
އަޙުމަދުގެ މައްޗަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށާއި،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް މެރައިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް އެކުއާ ސްޕޯޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށާއި، ރީތިރަށް ރިސޯޓު ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް، ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ދަޢުވާކޮށް، އިސްވެދެންނެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ
އެކުގައި އެއްފަހަރާ އަދި ވަގުތުން ނުދެއްކޭނަމަ، އެ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކާ ގުޅިގެން ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތްތަކުން ރަހުނުކޮށްފައިވާ އުޅަނދުތަކާއި، ތަންތަނާއި ތަކެތީގެ މައްޗަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކަށް
ލިބިގެންވާ އެންމެހާ ހައްޤުތައް ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް ވިއްކާލުމަށްފަހު ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
އަށް ފައިސާ ލިބިގަތުމަށްއެދި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރުމުން،
ކޯޓުން ބައްލަވާ ނިންމަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް 15,300.000.00$US (ފަނަރަ މިލިއަން
ތިންލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، 12,500,000.00 (ބާރަ މިލިއަން ފަސްލައްކަ
ޔޫރޯ) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، 8,700,000.00$US (އަށްމިލިއަން ހަތްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ
ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، 500,000.00$US (ފަސްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ކޮމްބައިންޑް ކްރެޑިޓް
ލިމިޓެޑް ފެސިލިޓީއެއް ދޫކޮށްފައިވާކަމާއި،
ދަޢުވާގައި ހިމެނޭ 4 (ހަތަރެއް) ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީ ދޫކޮށްފައިވަނީ
މޯލްޑިވްސް ޕީލކ ގެ ނަންބަރު 30
/
2008-BML
/
CREDIT AGR (24 ޖޫން 2008)
އެގްރީމަންޓްގެ ދަށުން ލޯނު ނަގާ ފަރާތުގެ ޙައިޘިއްޔަތުން، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
މަދަނީ
ދިވެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
2010/HC-A/56
سے ان کی عمری
4 22
"203
(C3887A-02 10-T
10-T
ފަރާތުން "ސަލްޓަންސް
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C5847A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް އިންފަންޓްރީ 305" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C4823A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް އިންލަންޓްރީ 408" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް އިންލަންޓްރީ 409" (ރަޖިސްޓްރީ ނަ ނަންބަރު
C6834A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް އިންފަންޓްރީ 509" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C2945A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް އިންފަންޓްރީ 704" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
02-C1986A) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް ވޭ 006" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C8653A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، ކުރިން އަޒިމުޓް 98 ލިއޮނާރޑޯ އެވެ ކިޔުނު "ސަލްޓަންސް ވޭ
001" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C9430A
-
02 10
-
T) ޔޮޓާއި، ކުރިން އަޒިމުޓު 103 އެސް އެވެ
ކިޔުނު "ސަލްޓަންސް ވޭ 007" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C9621A
-
02 10
-
T) ޔޮޓާއި، ގެރެންޓަރުގެ
ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ސަލްޓަންސް
އޮފް ސުވަދިވާ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7617A
-
02 10
-
Tޔޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް އޮފް ބްލޫސް"
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C8109A
-
02 10
-
T) ޔޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް އޮފް ސަރވަރ" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު 02-C8658A) ޔޮޓާއި، "މަޑިވަރު 7"
?" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
02-C4855A) ޔޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް އޮކްޓިލިއަރީ 407" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
04-C8219A) ދޯންޏާއި، ސަލްޓަންސް އޮކްޓިލިއަރީ 309" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C8121A
-
02 10
-
T) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް މެރައިން
ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ކެވަލްރީ 102" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C7639A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް އިންފަންޓްރީ 102" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C7654A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ލެޝަރ 104" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7651A
-
04 10
-
T)
"ލެޝަރ 106" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7650A
-
04 10
-
T) ލާންޗާއި،
10-T
10-T
10-T
ހައިކޯޑީ
2 0ތު
4f
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
کی عمر
=32
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
108" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7688A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "އޮކްޓިލިއަރީ 302" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު T-10
02-C7768A) ދޯންޏާއި، "އޮކްޓިލިއަރީ 307" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C7767-04 10
-
T) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޝިޕިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ސަލްޓަން ކެރިއަރ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C4204A
-
03 10
-
T)
ބޯޓާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން "ޑިސްކަވަރީ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C5800A
-
01 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ބްލޫބާރޑް"
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7971A
-
01 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ސަލްޓަންސް 110" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު T-10
01-C8669A) ދޯންޏާއި، "ސަލްޓަންސް 120" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C8970A
-
01 10
-
T) ދޯންޏާއި، މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޓޯލްސް ޑިވެލޮޕްމަންޓް އިން ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ހިންމަފުށިން ކުއްޔަށް ދޫކޮށްފައިވާ 85,892.54
(އަށްޑިހަފަސްހާސް އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ ދޭއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް ހަތަރެއް) އަކަފޫޓުގެ ބިމާއި، އެބިމުގައި
އެޅުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ފެކްޓަރީއާއި، އެތަނުގައިވާ އެންމެހާ ޢިމާރާތްތަކާއި، މެޝިނަރީއާއި،
އިކުއިޕްމަންޓު އަދި މަސްރައްކާ ކުރުމުގެ ތަނެއް ޤާއިމު ކުރުމުގެ މަޝްރޫޢުގެ ދަށުން ލ. ނައިފަރުގައި
ޤާއިމްކޮށްފައިވާ އައިސް ޕްލާންޓާއި މަސްރައްކާކުރާ ތަނާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް އެކުއާ ސްޕޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން "އޮކްލިއަރީ 303" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު C8357A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސީރާޒީގެ ޢަލީ
އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން "ނަމޫނާ 1" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P2054A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ނަމޫނާ
2" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P2050A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ރީތި 2" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
P2049A
-
04 10
-
T) ދޯނި ރަހުނު ކުރުމަށް ފަހުގައިކަމާއި،
ބަޔާންކުރެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ޖަމްޢުކޮށް އަދި އަމިއްލަ ހައިޘިއްޔަތުން
ގެރެންޓީ އަދި އިންޓެގްރިޓީ ދިނުމުގެ ގޮތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގ ޕްރައިވެޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4 *3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު 1
2010/HC-A/56
کی عمری
ދެވެ
ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް މެރައިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ޝިޕިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސްލަޓަން އޮފް ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް އެކްއާ ސްޕޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ރީތިރަށް ރިސޯޓު ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 17 ޖޫން 2008 ތާރީޚުގައި ޔަޤީންކަންދިނުމުގެ ސިޓީގައި ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި،
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ޖަމްޢުކޮށް އަދި އަމިއްލަ ހައިޘިއްޔަތުން ގެރެންޓީ އަދި
އިންޑެމިނިޓް ދިނުމުގެ ގޮތުން މއ. ސީރާޒީގެ މުޙައްމަދު ޢާދިލް އަދި މއ. ސީރާޒީގެ ޢަލީ އަޙްމަދުގެ
ފަރާތުން ވެސް 17 ޖޫން 2008 ތާރީޚުގެ ޔަޤީންކަންދިނުމުގެ ސިޓީއެއްގައި ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި،
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން
ދެންނެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށްވާ ފައިސާ
އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތަށް ދައްކާފައި ނުވާކަމާއި، ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް ދޫކުރުމުގައި ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޝަރުތުތަކާއި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ޚިލާފުވެފައިވާކަމާއި،
މިގޮތުން
ބޭންކް
އޮފް
eރ
65
/
2008
/
867-BML
/
CREDIT
/
MAIN (17 ޖޫން 2008)
ސެންކްޝަން ސިޓީއިން
(7701-134383-308
07
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ވަކި ޝަރުތުތަކަކާއިއެކު ދޫކުރި
US
$
15,300,000.00 (ފަނަރަ މިލިއަން ތިންލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނު (އެކައުންޓް
ނަންބަރު
އަށް
ޑިސެމްބަރ 2009
ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް
US
$
18,063,360.24 (އަށާރަމިލިއަން ފަސްދޮޅަސް ތިންހާސް ތިންސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ޕްއިންޓް ދޭއް
ހަތަރެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާވާކަމާއި،
މޯލްޑިވްސް
402c
ބަނ#
ގެ
ދިވެހިރާއްޖެ
17) BML/CREDIT/MAIN-63/2008/865
ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ވަކި ޝަރުތުތަކަކާއިއެކު
612,500,000.00 (ބާރަ މިލިއަން ފަސްލައްކަ ޔޫއޯ) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނު (އެކައުންޓް ނަންބަރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
7 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کی عمری
ދެވެ
7701-134383-309) އަށް 07 ޑިސެމްބަރ 2009 ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް 14,921,005.17 (ސާދަ
މިލިއަން ނުވަލައްކަ އެކާވީސްހާސް ފަހެއް ޕޮއިންޓް އެކެއް ހަތަރެއް ޔޫރޯ) ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާވާކަމާއި،
މޯލްޑިވްސް
ނަންބަރު
ބޭންކް
އޮފް
(7703-134383-307
07
ބޭންކް
އޮފް
66
/
2008
/
868-BML
/
CREDIT
/
MAIN (17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަންގެ ސިޓީއިން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ވަކި ޝަރުތުތަކަކާއިއެކު ދޫކުރި
US
$
8,700,000.00 (އަށްމިލިއަން ހަތްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނު (އެކައުންޓް
ނަންބަރ
އަށް
ޑިސެމްބަރ 2009
ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް
US
$
10,193,671.60 (ދިހަމިލިއަން އެއްލައްކަ ނުވަދިހަ ތިންހާސް ހަސަތޭކަ ހަތްދިހަ އެކެއް ޕޮއިންޓް
ހައެއް ސުމެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާވާކަމާއި،
މޯލްޑިވްސް
ނަންބަރ
64
/
2008
/
866-BML
/
CREDIT
/
MAIN (17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީއިން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ވަކި ޝަރުތުތަކަކާއިއެކު ދޫކުރި
US
$
500,000.00 (ފަސްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ކޮމްބައިންޑް ކްރެޑިޓް ލިމިޓުގެ ނަންބަރ
7701-134383-001 އެކައުންޓަށް 25 ނޮވެމްބަރ 2009 ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް 4,360,833
/
87ރ.
(ހަތަރު މިލިއަން ތިންލައްކަ ފަސްދޮޅަސްހާސް އަށްސަތޭކަ ތެއްތިރީސް ރުފިޔާއަށްޑިހަހަތް ލާރި) އާއި
ނަންބަރ 002-134383-7701 އެކައުންޓަށް 25 ނޮވެމްބަރ 2009 ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް
US
$
145,447.70 (އެއްލައްކަ ސާޅީސް ފަސްހާސް ހަތަރުސަތޭކަ ސާޅީސް ހަތެއް ޕޮއިންޓް ހަތެއް
ސުމެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާވާކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުން ޝަރީޢަތަށް
ޘާބިތުވާކަމަށާއި،
މިފައިސާއާއި ފަރާތްތަކުން ޙަވާލާދެވުނު ކްރެޑިޓް
ލިބިގަތުމަށްޓަކައި އެއްބަސްވެފައިވާ ޝަރުތުތަކާއި ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ދައްކަންޖެހޭ އިންޓަރެސްޓް އަދި
ހ(
04/
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4 43
8 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2010/HC-A56
ޖޫރިމަނާ ފައިސާއަކީ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އަށް ދައްކަންޖެހޭ
ފައިސާކަމުގައި ކަނޑައަޅައި،
މިފައިސާ ދެއްކުމުގެ ގޮތުން 07 ޑިސެމްބަރ 2009 ދުވަހުން ފެށިގެން 12 (ބާރަ)
މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކޮންމެ މަހަކުމެ، އެމީހަކަށްޖެހޭ ޢަދަދަށްވުރެ މަދުނޫން މިންވަރެއް ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ އަށް ދައްކާ ޚަލާޞްކުރުމަށާއި، މިމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީތައް ލިބިގަތުމަށްޓަކައި އެއްބަސްވެފައިވާ ޝަރުތުތަކާއި ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ދައްކަންޖެހޭ
އެންމެހާ ފައިސާ އެކީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އަށް ދައްކާ ޚަލާސްނުކޮށްފިނަމަ، 07 ޑިސެމްބަރ
2010 އިން ފެށިގެން 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދަޢުވާގައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކާއި ގުޅިގެން
ރަހުނުކޮށްފައިވާ އުޅަނދުތަކާއި، ތަންތަނާއި ތަކެތީގެމައްޗަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކަށް ލިބިގެންވާ އެންމެހާ
މިލްކުވެރިކުރުމުގެ ޙައްޤުތަކާއެކު އެއުޅަނދުތަކާއި، ތަންތަނާއި ތަކެތި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އާއި
ޙަވާލުކުރުމަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށާއި،
ސީރާޒީގެ މުޙައްމަދު
ޢާދިލްއަށާއި، ސީރާޒީގެ ޢަލީ އަޙްމަދަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް މެރައިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށާއި، ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް ޝިޕިންގް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް އެކުއާ ސްޕޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށާއި، ރީތިރަށް ރިސޯޓް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި" އެގޮތުގެމަތިންކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން
12
19
އެނގެން އޮވެއެވެ.
2. މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/582 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، ޖުމްލަ (ހަތެއް)
08
7
22 / 2ތ
ނކު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
9 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ
6
ހުށަހަޅާފައިވީނަމަވެސް، އޭގެތެރެއިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަލައިގަނެ، އެނުކުތާތަކާމެދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދެއްކިފައިވަނީ 6 (ހައެއް) ނުކުތާގެ މައްޗަށެވެ.
މިގޮތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ
ތެރެއިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަލައިގަނެފައިވާ!
3x
o ou
Ooec
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ދަޢުވާކޮށްފައިވާ
މައްސަލައިގައި، ބޭންކަށް ފައިސާ ނުދައްކައިގެން ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާއިރު، ފައިސާ ނުދައްކަން ދިމާވި
ޙާދިސާއަކީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
(ސަލްޓަންސް) އާ ދެމެދުގައިވެފައިވާ ވިޔަފާރީގެ އަޤްދާ އެފަރާތުން ޚިލާފުވެފައިވުން ކަމުގައިވާއިރު،
އެކަމުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައި ނުވާކަމާއި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން
ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް ކޮށްފައިވާ ކަމަކަށް އެފަރާތަށް ޤާނޫނީ ޙުކުމެއްގެ ސަބަބުން ފައިދާވެފައިވާކަމަށާއި،
އެއްވެސް ފަރާތަކަށް ޤާނޫނާ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ފައިދާއެއް ލިބުމަކީ ޤާނޫނީ ހަމައަކަށް ނުވާކަމަށާއި،
މިގޮތުން؟
(ހ) ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އާއެކު ކުރެވިފައިވާ
ވިޔަފާރީގެ އަޤްދާ ޚިލާފުވެ، ސަލްޓަންސްގެ ވިޔަފާރިއާބެހޭ ޙަޤީޤަތާ ޚިލާފު މަޢުލޫމާތެއް އޮޑިޓަރ
ޖެނެރަލްއަށް އަދި އެމަޢުލޫމާތުގެ ސަބަބުން އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮޑިޓް ރިޕޯޓްގައި 18 ޖެނުއަރީ
2009 މިމަޢުލޫމާތު ޢާންމު ކޮށް، އަދި މީގެއިތުރުން މިމަޢުލޫމާތާ ގުޅިގެން ސަލްޓަންސްއަކީ ވިޔަފާރީގައި
ހަރުދަނާ ބައެއްނޫންކަމަށާއި، އަދި ވަގުތުން ވަގުތަށް ސަލްޓަންސްގެ ފޯނުތައް ރިކޯލްކުރުމަށް ގޮވާލުމާއި
ގުޅިގެން ސަލްޓަންސްގެ ވިޔަފާރިއަށް ވަނީ ވަރަށް ބޮޑަށް ގެއްލުން ވެފައިކަމަށާއި،
ސަލްޓަންސްގެ ވިޔަފާރި ވަރަށް ބޮޑަށް ދަށަށް ގޮސް، -/188,864,620 (ސަތޭކަ
މިލިއަން އަށް ސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ހަތަރު ހާސް ހަސަތޭކަ ވިހި ޔޫރޯ) ގެ ގެއްލުން ވެފައިވާކަމަށާއި،
މާވަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
2010/HC-A/56
و مری
(ށ) ސަލްޓަންސް އިން ނަގާފައިވާ ލޯންތަކަށް ފައިސާ ދެއްކުން ހުއްޓާލެވިފައިވަނީ،
މިސަބަބާހުރެ ސަލްޓަންސްގެ ވިޔަފާރިއަށް ގެއްލުންވެ ފައިސާގެ ދަތިކަން ދިމާވެގެންކަމަށާއި، މިކަން
ސަލްޓަންސްއިން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ވަރަށް ތަފްޞީލްކޮށް ހުށަހަޅާފައިވާކަމަށްބުނެ
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސަލްޓަންސްގެ މައްޗަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން
މަދަނީ ކޯޓުގައި ކުރެވިފައިވާ ދަޢުވާއަކީ، (ފައިސާ ނުދެއްކުމަކީ، ސަލްޓަންސް އާއި ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ ވިޔަފާރީގެ އަޤްދާ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން
ޚިލާފުވުމުގެ ސީދާ ނަތީޖާކަމަށާއި، ވުމާއެކު، މިފަދަ ޙާލަތެއްގައި ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ކޮންޓްރެކްޓަށް
ކަނޑައެޅިގެން ޢަމަލުނުކުރެވޭނޭފަދަ ޙާލަތެއް
މައްޗަށް
ކުރިމަތިކުރުވުމަށްފަހު
އެޢަމަލުން ނިކުންނަ ނަތީޖާގެ ސަބަބުން އެބައިވެރިއާ ކޮންޓްރެކްޓާ ޚިލާފުވީ ކަމަށް ނިންމެވުމަކީ ޤާނޫނީ
އުޞޫލަކަށް ނުވާކަމަށްބުނެ
. ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
24،344ނޗފ
22 ހ/2
ooc
36
ވަނަ
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، މިމައްސަލާގެ އަސްލުކަމުގައިވާ ފައިސާ ނުދެއްކުމަކީ ބޭންކް
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އާއި ސަލްޓަންސް އާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ ވިޔަފާރީގެ އަޤްދާއި ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ލިބިފައިވާ ގެއްލުމަށްވާކަމުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން
ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާކަމަށާއި، މިގޮތުން ކޯޓުން ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ
ނަންބަރުގައި (މަދަނީ ކޯޓުގެ ރިޕޯޓުގެ 31 ވަނަ ޞަފްޙާ)، "ޤާނޫނު ނަންބަރ 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާ
ޤާނޫނު) އާއި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް އިން ޚިލާފުވެފައިވާނަމަ، އެފަދައިން ވެފައިވާ ޚިލާފަކާ ގުޅިގެން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް އިން ލިބިފައިވާ ގެއްލުމެއްގެ ބަދަލަށް އެދި ދަޢުވާ ކުރުމުގެ އިޚްތިޔާ
ސަލްޓަންސްއަށް
ލިބިގެންވާ
ވިދާޅުވެ، މިމައްސަލައަށް
ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާއިރު، ބޭންކުގެ ޢަމަލުތަކަކީ، މިމައްސަލައިގެ އަސްލު އޭގެ މައްޗަށް ބިނާވެފައިވާ
24
29
ކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
کی عمری
ކަމެއްކަމަށްވާކަމަށާއި، އަދި ސަލްޓަންސްގެ ޒިންމާ ކަނޑައެޅުމުގައި މިކަމަށް ގޮތެއް
ގޮތެއް ނުނިންމަވާ
ސަލްޓަންސްގެ ޒިންމާ ކަނޑަނޭޅޭނެކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
0 0 2 0.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، މައްސަލާގައި ޙުކުމްކުރެއްވިއިރު، ލޯން އެގްރިމެންޓްތަކުގެ
ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ 1 (އެކެއް) އަހަރުދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދެއްކުމަށާއި އަދި އެފައިސާ
ނުދައްކައިފިނަމަ، ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދާ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އާ ޙަވާލުކުރައްވަން ޙުކުމް
ކުރެވިފައިވާއިރު، ރަހުނުގެ އެއްބަސްވުމަކީ ލޯން އެއްބަސްވުމާ ވަކި އެއްބަސްވުމެއްކަމާއި، 1 (އެކެއް)
އަހަރު ދުވަސް ފާއިތުވާއިރު، މިއެއްބަސްވުމުގެ ޞައްޙަކަމަކީ މިހާރުން މިހާރަށް ކޮންމެހެން
ޔަޤީންވާކަންކަމަށް ނުވާކަމުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާކަމަށާއި، އަދި 1 (އެކެއް)
އަހަރުގެ ފަހުން ރަހުނުގެ އެއްބަސްވުން ޞައްޙަގޮތުގައި ދެމިއޮވެ، ތަންފީޛުކުރެވެން ޖެހޭނޭ ކަމަށް
ނިންމާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކަށް ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
، ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، މައްސަލާގައި ޙުކުމްކުރެއްވިއިރު، ލޯން އެގްރިމެންޓްތަކުގެ
ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއް 1 (އެކެއް) އަހަރުދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދެއްކުމަށާއި އަދި އެ ފައިސާ
ނުދައްކައިފިނަމަ، ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދާ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ، އާ ޙަވާލުކުރައްވަން
ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާއިރު، ރަހުނުގެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބޭންކަށް ލިބެންޖެހެނީ، ލޯނު އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ނުދައްކާ ހުރި އަދި އިތުރަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ މިންވަރުކަމާއި، އަދި 1 (އެކެއް) އަހަރު
ފާއިތުވެދާއިރު، ނުދައްކާ ފައިސާގެ ޢަދަދު އޮންނާނޭ މިންވަރަކީ ޝަރީޢަތަށް ނުވަތަ އެހެންވެސް
ފަރާތަކަށް މިހާރުން މިހާރަށް އެނގޭނޭ ކަމަކަށް ނުވާތީ، ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ އެހިސާބުން
ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ ޢަދަދެއްގެ މައްޗަށް ބަރޯސާވެގެންނޫނީ ލިބުން ރަހުނު ހިފި ފަރާތަށް ޙައްމިއޯޖޭގެ
ލިބިގެންވާ ތަކެތި ކަމުގައިނުވާތީ، މިމަރުޙަލާގައި، ހުރިހާ މުދަލެއް ޙަވާލުކުރުމަށް ޖެހޭނޭ
ކަނޑައެޅުއްވުމަކީ ޤާނޫނީ ހަމައެއްނޫންކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
24
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
کی عمری
0x3
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
• ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، ރަހުނުގެ އެއްބަސްވުމަކީ ލޯނުގެ ފައިސާ ނުދައްކައިފި ކަމަށް،
އެނުދައްކާވާ ފައިސާގެ ޢަދަދެއް ލިބިގަތުމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅައިގެން ނޫނީ ތަންފީޛުކުރެވޭ ޤާނޫނީ
އެއްބަސްވުމަކަށް ނުވާއިރު،
ނުދައްކައިފިކަމަށް ޝަރީޢަތުން މިހާރު
ކަނޑައަޅާފައިނުވާކަމާއި، އަދި މިޙާލުގައި މިކަން ކަނޑައެޅޭނީ 7 ޑިސެމްބަރު 2010 ގައި ނުވަތަ
އެތާރީޚުގެ ފަހުގައި ކަމުން، އަދި އެތާރީޚުގައި ދައްކަންޖެހޭ ޢަދަދަކާއި އަދި ރަހުނުކޮށްފައިވާ ވަކިވަކި
މުދަލުގެ ތެރެއިން، ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ ޢަދަދަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ވަކި ޤާނޫނީ ހަމަތަކެއްގެ މަތިން، މުދާ
ކަނޑައަޅަންޖެހޭނެތީ، އެތާރީޚުގައި ލޯނުގެ ފައިސާ ނުދައްކައިފިނަމަ، އެކަން ޝަރީޢަތުން
ކަނޑައެޅުމަށްފަހުގައި މެނުވީ، ބޭންކަށް ނެގޭނޭ ރަހުނުގެމުދާ ނެގުމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑަނޭޅޭނެކަމާއި،
އަދި ރަހުނުގެ އެއްބަސްވުން ތަންފީޛުކުރެވޭނީ އެ ތަންފީޛުކުރެވޭ ވަގުތުގައި، އެއެއްބަސްވުމުގައިވާ ޤާނޫނީ
މައްސަލަތަކަށް ބެލުމަށްފަހުގައި ކަމަށްވާތީ، މިވަގުތު ރަހުނުގެ އެއްބަސްވުން ތަންފީޛުކުރުމަށް
ވުމަކީ ޤާނޫނީ އުސޫލަކަށް ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
;303
04 3ތ
ހކުމްހރއޅު2
ކެއވާ
2
13
މީގެ އިތުރުން މިމައްސަލާގައި ތަދައްޚުލްވެފައިވާ، ސީރާޒީގެ މާލެ، މުޙައްމަދު
ޢާދިލް އާއި، ސީރާޒީގެ!މާލެ، ޢަލީ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން އަންނަނިވި ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް
އެނުކުތާއާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން
މުޙައްމަދު ޢާދިލް އާއި ޢަލީ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަކީ:
<< O
ބާއް
• މަދަނީ ކޯޓުގެ ޙުކުމުގައި، ޔަޤީންކަންދީފައިވާ ފަރާތްތަކުން ދަރަންޏަށް
ޒިންމާވާންޖެހޭނެކަމަށް ނިންމާފައިވަނީ އެފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ފުރިހަމައަށް
ރިޢާޔަތްކުރުމަކާ ނުލާ، އެއެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށްކަމަށާއި، މުޙައްމަދު ޢާދިލް އާއި ޢަލީ
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ ދަރަންޏަށް ޒިންމާވުމަށްވެފައިވާ ވަކި
އޮންނަކަމަށާއި، އެ އެއްބަސްވުމަކީ "ޖޮއިންޓް އެންޑް ސެވަރަލް ގެރެންޓީ އެންޑް އިންޑެމްނިޓީ" ކަމަށާއި،
14/
އެއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
ދެވެ
0 ތ 4
3
02
2 ދ ތ
.ބަސްވެވެއެވާނަމަ
2
8 ތ 8
9
84 ·
14ބވަމއޤާ
މުދިތކ
04
tދ
އެއްޤަށް
79944
/V2/ވެ
axތ 2
2
4
2 ބ 2
ﷲނދި
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ދެފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ ވަކި އެއްބަސް
އެއެއް
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެމައްޗަށްވެސް އަދި ޔަޤީންކަންދީފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ
މައްޗަށްވެސް ލާޒިމުވެގެންވާކަމަށާއި، އެފަރާތްތަކުން ސޮއިކޮށްފައިވާ "ޖޮއިންޓް
އެންޑް ސެވަރަލް
ގެރެންޓީ" ގެ ފުރަތަމަ މާއްދާގައިވަނީ، "ބޭންކުގެ ފަރާތުން ލޯން ނަގާ ފަރާތަކަށް ސެންކްޝަން ސިޓީ
ނަންބަރު 4 ގެ ދަށުން 17 ޖޫން 2008 ގައި ސެންކްޝަން ސިޓީގެ ދަށުން ކުރާ، ނުވަތަ
ހެދެމުން ބޭންކިންގ ޚިދުމަތްތައް ނުވަތަ އެހެން ގޮތަކަށް ދޫކުރާ ފައިސާ، ގެރެންޓީ ދޭފަރާތުން
ޔަޤީންކަންދެނީ ބޭންކަށް ހުރިހާ ފައިސާ ދެއްކުމަށް ބޭންކުން އަމުރުކުރުމުން ހުރިހާ ފައިސާއެއް
ދެއްކުމަށާއި، ލޯން ނެގި ފަރާތުން ބޭންކުން ހުރިހާ ޒިންމާއެއް ލަޔަބިލިޓީއާއި.." މިގޮތަށް ކަމަށްވީއިރު،
ގެރެންޓަރުން ޔަޤީންކަންދީފައިވަނީ ބޭންކުން އެލޯނު އަނބުރާ ދެއްކުމަށް ޑިމާންޑު ކުރުމުން، ނޫނީ
އަމުރުކުރުމުން އެފައިސާ ދެއްކުމަށްކަމަށާއި، ނަމަވެސް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން
އެފަދަ ޑިމާންޑެއް ނުވަތަ އަމުރެއް ކޮށްފައިނުވުމުން އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ބޭންކުން ކަނޑައެޅިފައިވާ
އިޖުރާތްތައް ފުރިހަމަކޮށްފައި ނުވާކަށާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގައި ގެރެންޓީދޭ ފަރާތުން، ލޯނުތަކަށް
ކަނޑައެޅިގެން ޒިންމާވާންޖެހޭނެކަމަށް އެއްބަސްވެފައި ވީނަމަވެސް، އެފަރާތްތައް ޒިންމާވާންޖެހޭނެކަމަށް
ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމާފައިއޮތީ ބޭންކުން އެކަމަށް އެންގުމެއް ނެތިސް ނޫނީ އެފަރާތުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ
އިޖުރާއާތުތައް ފުރިހަމަކޮށްފައި ނުވަނީސްކަމާއި، އެއީ މިޙާލަތުގައި މަދަނީ ކޯޓަށް ލިބިގެންވާ ބާރެއް
ނޫންކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
3. މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/582 ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، މިމައްސަލާގައި ތަދައްޚުލްވެފައިޕާ*
"
ސީރާޒީގެ(މާލެ މުޙައްމަދު ޢާދިލް އާއި، ހއ. ސީރާޒީގެ މާލެ، ޢަލީ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
2010/HC-A/56
کی مرکی
ވާހަކަތަކަށާއި، މިމައްސަލާގައި އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކާއި، މައްސަލާގައި
ހިމެނޭ ފަރާތްތަކުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކާ ގުޅިގެން މައްސަލަ ރައްދުވާ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
ގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު، މިމައްސަލަ ނިންމަން ފެންނަގޮތާއިމެދު، މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި
ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންގެ މެދުގައި ދެރައުޔެއްގެ މައްޗަށްވަނީ ޚިޔާލު ތަފާތުވެފައެވެ. އެދެރައުޔާއި އަދި
އެދެރައުޔު ބިނާކުރެވިފައިވާ އަސާސްތައް ތިރީގައި ބަޔާންކުރެވިފައި އެވަނީއެވެ.
ފުރަތަމަ: ޚިލާފުވި ރައުޔު (ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރުގެ ރައުޔު) އާއި އެރައުޔު
ބިނާކުރެވިފައިވާ އަސާސްތައް:
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރިވެފައިމިވާ މައްސަލާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު
65
/
2008
/
867-BML
/
CREDIT
/
MAIN (17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން، -/15300,000$US (ފަނަރަ މިލިޔަން ތިންލައްކަ އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި،
ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ގެ ނަންބަރު
(17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން، -/612,500,000 (ބާރަ މިލިއަން ފަސްލައްކަ ޔޫރޯ) ގެ
ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި،
މޯލްޑިވްސް
ނަންބަރު
(17 ޖޫން 2008ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
BML/CREDIT MAIN-63/2008/865
xތ
0 04
9
ގެ
BML/CREDIT MAIN-66/2008/868
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން، -/8,700,000$US (އަށް މިލިއަން ހަތްލައްކަ
ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި،
ބޭންކް
ގެ
ވެ
BML/CREDIT/
MAIN-64/2008/866
(17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2x »
4 43
=32
2010/HC-A/56
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
کی مرکی
ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން، -/500,000$US (ފަސްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ
ކޮމްބައިންޑް ކްރެޑިޓް ލިމިޓެއް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާމަކާއި،
002
ގެ
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއަށް ދޫކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވުނު ޑިމާންޑް ލޯނުތަކާއި ކޮމްބައިންޑް ކްރެޑިޓް ލިމިޓަށް
ންފުންޏަށް ދޫކޮށްފައިވަނީ، އޮފް މޯލްޑިވްސް
ނަންބަރު
30
/
2008-BML
/
CREDIT
/
AGR (24 ޖޫން 2008) ގެ ރަހުނު އެގްރީމަންޓުގެ ދަށުން، ލޯނު
ނަގާ ފަރާތުގެ ޙައިޘިއްޔަތުން، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
"ސަލްޓަންސް އިންފަންޓްރީ 203" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C5847A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި،
"ސަލްޓަންސް އިންލަންޓްރީ 305" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C4823A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި،
"ސަލްޓަންސް އިންލަންޓްރީ 408" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C3887A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި،
"ސަލްޓަންސް އިންލަންޓްރީ 409" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C6834A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި،
"ސަލްޓަންސް އިންޖަންޓްރީ 509" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C2945A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި،
"ސަލްޓަންސް އިންފަންޓްރީ 704" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C1986A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި،
"ސަލްޓަންސް ވޭ 006" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C8653A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، ކުރިން އަޒިމުޓް
98 ލިއޮނާރޑޯ އެވެ ކިޔުނު "ސަލްޓަންސް ވޭ 001" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C9430A
-
02 10
-
T)
ޔޮޓާއި، ކުރިން އަޒިމުޓު 103 އެސް އެވެ ކިޔުނު "ސަލްޓަންސް ވޭ 007" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C9621A
-
02 10
-
T) ޔޮޓާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގ
ޕްރައިވެޓް
ފަރާތުން "ސަލްޓަންސް އޮފް ސުވަދިވާ" (ރަޖިސްޓްރީ
02-C7617A) ޔޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް އޮފް ބްލޫސް" (ރަޖިސްޓްރީ
C8109A
-
02 10
-
T) އޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް އޮފް ސަރވަރ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 02-C8658A
ލިމިޓެޑުގެ
ގެ ޚަ
10-T
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
کی عمری
ދ ޏ
(އަށްޑިހަފަސްހާސް އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ ދޭއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް ހަތަރެއް) އަކަފޫޓުގެ ބިމާއި، އެބިމުގައި ވެހިރާއްޖޭގެ
16 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
T-10ޔޮޓާއި، "މަޑިވަރު 7" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C4855A
-
02 10
-
T) ޔޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް
އޮކްޓިލިއަރީ 407" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-10
04-C8219A) ދޯންޏާއި، "ސަލްޓަންސް
އޮކްޒިލިއަރީ 309" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-10
02-C8121A) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ
ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް މެރައިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
"ކެވަލްރީ
102" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-10
02-C7639A) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް
އިންފަންޓްރީ 102" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7654A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ލެޝަރ 104"
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7651A
-
04 10
-
T) ލާންޗާއި، "ލެޝަރ 106" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C7650A
-
04 10
-
T) ލާންޗާއި، "ލެޝަރ 108" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7688A
-
02 10
-
T)
ލާންޗާއި، "އޮކްޒިލިއަރީ 302" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-10
02-C7768A) ދޯންޏާއި،
"އޮކްޓިލިއަރީ 307" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7767A
-
04 10
-
T) ދޯންޓާއި، ރެންޓަރުގެ
ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޝިޕިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ސަލްޓަން
ކެރިއަރ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C4204A
-
03 10
-
T) ބޯޓާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ޑިސްކަވަރީ" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
ދޯންޏާއި،
"ސަލްޓަންސް
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
ދޯންޏާއި،
ސަލްޓަންސް
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C8970A
-
01 10
-
T) ދޯންޏާއި، މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޓޯލްސް ޑިވެލޮޕްމަންޓް އިން ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ހިންމަފުށިން ކުއްޔަށް ދޫކޮށްފައިވާ 85,892.54
އެޅުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ފެކްޓަރީއާއި، އެތަނުގައިވާ އެންމެހާ ޢިމާރާތްތަކާއި، މެޝިނަރީޢާއިން
އިކުއިޕްމަންޓު އަދި މަސްރައްކާކުރުމުގެ ތަނެއް ޤާއިމު ކުރުމުގެ މަޝްރޫޢުގެ ދަށުން ޅ. ނައިފަރުގައި
/20th
10-T
(C5800A-01
ދޯންޏާއި،
10-T
(C7971A-01
"110
10-T
(C8669A-01
"120
ބައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
17 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
و مری
ރައްކާކުރު
fހ29
ދެމެވެ
ޤާއިމްކޮށްފައިވާ އައިސް ޕްލާންޓާއި މަސްރަ ތަނާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް އެކުއާ ސްޕޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން "އޮކްޒިލިއަރީ 303" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު C8357A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން މއ. ސީރާޒީގެ ޢަލީ
އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން "ނަމޫނާ 1" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P2054A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ނަމޫ
2" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P2050A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ރީތި 2" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
P2049A
-
04 10
-
T) ދޯނި ރަހުނު ކުރުމަށް ފަހުކަމުގައާއި،
ބަޔާންކުރެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ޖަމްޢުކޮށް އަދި އަމިއްލަ ހައިޘިއްޔަތުން
ގެރެންޓީ އަދި އިންޑެމްނިޓް ދިނުމުގެ ގޮތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ވެރައިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ޝިޕިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސްލަޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް އެކުއާ ސްޕޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ރީތިރަށް ރިސޯޓު
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 17 ޖޫން 2008 ތާރީޚުގައި ޔަޤީންކަންދިނުމުގެ ސިޓީގައި
ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި،
މީގެއިތުރުން، އިސްވެ މިދެންނެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ޖަމްޢުކޮށް އަދި އަމިއްލަ
ހައިޘިއްޔަތުން ގެރެންޓީ އަދި އިންޑެމިނިޓީ ދިނުމުގެ ގޮތުން މއ. ސީރާޒީގެމާލެ، މުޙައްމަދު ޢާދިލް އަދި
ސީރާޒީގެ މާލެ، ޢަލީ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ވެސް ޔަޤީންކަންދީފައިވާކަން 17 ޖޫން 2008 ގައި
އެމީހުން ސޮއިކޮށްފައިވާ ޔަޤީންކަން ދިނުމުގެ ސިޓީ (ޖޮއިންޓް އެންޑް ސެވަރަލް ގެރެންޓީ އެންޑް
އިންޑެމްނިޓީ) އިން ސާފުކޮށް އެނގެން އޮތްއިރު މިއިން އެއްވެސް ކަމަކާއި މެދު ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުންވެސް އަދި މިމައްސަލައިގައި ތަދައްޚުލުވެފައިވާ ޢަލީ އަޙުމަދާއި
ޢާދިލުގެ ފަރާތުންވެސް އިންކާރު ކޮށްފައި ނުވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
3e
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
02/27
x
2010/HC-A/56
18 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
و مری
ދެވެ
ގެ
0 04
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
ނަންބަރު 65
/
2008
/
867-BML
/
CREDIT
/
MAIN (17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީ
އާއި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު 63
/
2008
/
865-BML
/
CREDIT
/
MAIN
(17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީއާއި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު
66
/
2008
/
868-BML
/
CREDIT
/
MAIN (17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީއާއި،
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު 64
/
2008
/
866-BML
/
CREDIT
/
MAIN (17 ޖޫން
2008) ސެންކްޝަން ސިޓީތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕީލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެސިޓީތަކުގައި ބަޔާންކުރެވިގެންވާ
ޢަދަދުތަކަށް ލޯނު ފެސިލިޓީތަކެއް ދޫކުރެވުނުކަމާމެދު ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުންވެސް އަދި މިމައްސަލާގައި ތަދައްޚުލްވެފައިވާ ދެފަރާތުންކުރެ ފަރާތަކުންވެސް އިންކާރުކޮށްފައި
ނުވާއިރު، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން މި ފެސިލިޓީތަކުގެ ބޭނުން ހިފާފައިވާކަން
އެނގޭކަމާއި، އަދި މި ފެސިލިޓީތައް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިދިނުމުގައި
ބޭންކު އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން އެއްވެސް ޤާނޫނަކާ ނުވަތަ ޤަވާޢިދަކާ އަދި މިސިޓީތަކުގައި
ބަޔާންކުރާ ޝަރުތުތަކުގެ ތެރެއިން ޝަރުތަކާ ޚިލާފުގޮތަކަށް ޢަމަލު ކުރިކަމަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިނުވާކަމާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ސެންކްޝަން ސިޓީތަކުގައިވާ ލޯނު ފެސިލިޓީތައް
ލިބިގެންފައިވަނީ އެސެންކްޝަން ސިޓީތަކުގައިވާ ޝަރުތުތަކަށް
ފަހުގައިކަމުން،
އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވި ޝަރުތުތަކާ ޢަމަލުކުރުމަކީ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަދާކުރުން ލާޒިމްވާ ކަމެއްކަން އެނގެން އޮތްއިރު، އިޝާރާތް ކުރެވުނު
ސެންކްޝަން ސިޓީތަކުގައިވާ
އަދި އެސިޓީތަކުގައިވާ މުއްދަތުގައި ސަލްޓަ
އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވިގޮތަށް ލޯނުގެ ފައިސާ ދެއްކިފައިނުވާކަން
04 ތ 8
7 (0
އެއްބަސްވެށް
ތުތަކުއެއެގޮތަށް މަލިކު
,ދިވެހިރާއްa
ހައިކޯ
se
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
b7
19 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
44 35 23
3,
2010/HC-A/56
ملے گی می گری
މިމައްސަލައާއެކު ހުށަހެޅުނު ލިޔެކިޔުންތަކުންނާއި މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުންނާއި ތަދައްޚުލުވެފައިވާ ފަރާތްތައް އަދި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ދީފައިވާ ބަޔާންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ކެން
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށާއި މިމައްސަލާގައި އިބާ
.ޝާރާތްކުރެވުނު އެންމެހާ ފަރާތްތަކުގެ
މައްޗަށް މަދަނީ ކޯޓުގައި ދަޢުވާ އުފުލާފައިވަނީ ބޭންކުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ދޫކުރި މި މައްސަލާގައި އިޝާ
ޝާރާތްކުރެވޭ ލޯނުތައް އަނބުރާ ދެއްކުމަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ ޝަރުތުތަކާ އެއްގޮތަށް އެފަރާތުން ލޯނުގެ
ފައިސާ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ދައްކާފައިނުވާތީ އެކަމުގެ މައްޗަށްކަން އެނގެން އޮތްއިރު،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން މިފައިސާ އެކުންފުނިން އެއްބަސްވި މުއްދަތުގައި
ދެއްކިކަން ސާބިތުކޮށްދީ އެކަމުގެ މައްޗަށް ދަލީލު ދެއްކުމަކީ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އުފުލަން ޖެހޭ ބުރައެއްކަމާއި، މިމައްސަލާގައި ޙަވާލާދެވުނު ލިޔުންތަކަށާއި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފައިސާ
ދެއްކުމަށް އެއްބަސްވި މުއްދަތުގައި އެކުންފުނިން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ފައިސާ
ދެއްކިފައިނުވާކަން އެނގެން އޮތްއިރު، މިފައިސާ އެއްބަސްވި މުއްދަތުގައި ދެއްކިފައި ނުވަނީ ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ދޫކުރި 4 (ހަތަރެއް، ޑިމާންޑް ލޯނު ދޫކުރި މަޤުޞަދާއި ޚިލާފަށް
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކުރަމުން އައި ވިޔަފާރި
ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕީލކ އިން ސީދާގޮތެއްގައި ބަނގުރޫޓުކޮށްލުމުން
ކަމަށާއި، މި
4 (ހަތަރެއް
ލޯނުގެ މައްސަލާގައި ބޭންކު އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު
4/91 (ކޮންޓްރެކް
ޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ށ) އާއި ޚިލާފަށްކަމަށް
23
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
20 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
کی عمری
ދެވެ
ފައިސާ ދެއްކިފައިނުވާ ސަބަބު ބަޔާންކޮށްދިނުމުގެ ގޮތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މަދަނީކޯޓަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާގެ ޖަވާބުފޯމުގައި އެފަދައިން ފާހަގަކޮށްފައިވާކަން
އެނގެން އޮންނަކަމެ
ރަކަމެވެ.
2 02 0 0x
اسرع رام
،
(ހ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މަދަނީކޯޓުގައި ޙަވާލާދީފައިވާ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ
ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި، ކޮންޓްރެކްޓްގެ ބައިވެރިޔަކު އެކޮންޓްރެކްޓަކާ ޚިލާފު ޢަމަލެއް
ކޮށްފިނަމަ، އެޢަމަލެއް ކުރުމުން ލިބުނު ގެއްލުމަކަށް އެޢަމަލުކުރި މީހަކު، ބަދަލު ދޭންޖެހޭނެކަމަށް
ބަޔާންވެގެން އޮންނައިރު، އެމާއްދާގެ (ށ) ގައި، އެމާއްދާގެ (ހ) ގައިވާ ގޮތުން ބަދަލުދޭންޖެހޭނެ
ގެއްލުމަކީ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ސީދާ ލިބޭ ގެއްލުން، އަދި އެފަދަ ޚިލާފު ޢަމަލެއް
ކުރުމުން
ލިބިދާނެކަން ކޮންޓްރެކްޓުގެ ބައިވެރިންނަށް އެނގިފައިވާ ގެއްލުންކަމަށް ބަޔާންވެގެން
ހުންނަކަމާއި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ކޮންޓްރެކްޓާ ޚިލާފު ޢަމަލެއް ކުރިކަމަށް
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕީލކ. އިން ކޮންޓްރެކްޓާ ޚިލާފަށް ކުޑަ ޢަމަލަކީ ކޮބައިކަން ބަޔާންކޮށްދެމުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަށުކޯޓުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ "ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާގުޅޭގޮތުން ރަނގަޅު ނޫން މަޢުލޫމާތެއް
އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްއަށް ދީ އެމަޢުލޫމާތުގެ އަލީގައި އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮޑިޓް ރިޕޯޓުގައި 18 ޖެނުއަރީ
2009 ގައި މިމަޢުލޫމާތު އާންމުކުރުމުގެ ސަބަބުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ގެއްލުންތަކެއް ލިބިފައިވާކަމަށާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބުނުކަމަށް އިބުތާގެ ނި
މާލީ ގެއްލުންތައް ލިބުނީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ސީދާ ޢަމަލެއްގެ ސަބަބުން ކަމަށެވެ
މިފަދައިންކަން އެނގެން އޮތްއިރު، މި މައްސަލައާއެކު ހުށަހެޅުނު ލިޔެކިޔުންތަކާއި ދައްކާފައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
21
2010/HC-A/56
هم می گمرکی
ދެވެ
202c
·
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ނަޒަރުކޮށް ބަލާއިރު، އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްގެ ރިޕޯޓު ނެރެފައިވަނީ 18 ޖެނުއަރީ
2009 ގެ ތާރީޚުގައިކަން އެނގޭކަމާއި އެހެންނަމަވެސް 18 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ މިތާރީޚުގެ ކުރިންވެސް
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތަށް ލޯނުގެ ފައިސާ
އަދާކުރަމުން ގޮސްފައިނުވާކަމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ބުނެފައިވާ ބުނުމަށް ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އަދި އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްގެ
ރިޕޯޓު ނެރުމުގެ ކުރިން 16 ޑިސެމްބަރު 2008 ގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއެއްގައި "ދުނިޔެއަށް
އައިސްފައިވާ ރިސެޝަން އަދި ޔޫރަޕަށް އައިސްފައިވާ ކްރެޑިޓް ކުރަންޗުގެ ސަބަބުން 17 ޖޫން 2008
ގައި އެއްބަސްވެފައިވާ ލޯނު އެއްބަސްވުންތަކާ އެއްގޮތަށް ލޯނު އިންސްޓޯލްމަންޓުގެ ފައިސާ ދެއްކެން
ނެތްކަމަށް" ބަޔާންކޮށްފައި އޮންނަކަމާއި، މި ސިޓީއަށާއި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކުރިން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަށް ބެލުމުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތަށް ލޯނުގެ ފައިސާދެއްކުން ހުއްޓާލާފައިވަނީ ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް uމކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާ ގުޅޭގޮތުން ރަނގަޅު
ނޫންކަމަށް ބުނާ މަޢުލޫމާތެއް އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލް އަށް ދިންދިނުމުގެ ސަބަބުން ކަމުގައި ބެލެވެން
ނެތްކަމާއި، މިހެންކަމުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާ ގުޅޭގޮތުން އޮޑިޓަރ
ޖެނެރަލް އަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ގެ ފަރާތުން މަޢުލޫމާތެއް
ދިން ދިނުމަކީ އެކަމުގެ
މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ލޯނުގެ ފައިސާ ދެއްކުން
ހުއްޓާލަން ޖެހުނު ސަބަބު ކަމުގައި ބެލެވެންނެތްކަން އިސްވެ އިޝާރާތް ކުރެވުނު ކަންކަމުގެ
ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ކުޑަ ކަމެއްގެ
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގެއްލުމެއްވެފައިވާނަމަ
ދަޢުވާކުރުމަކީ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާ އިޚުތިޔާރެއްކަމާއި، މިކަން
2/59 02 4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
22 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
کی عمری
މަދަނީ ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 36 ވަނަ ކަމެއްގެ ގޮތުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާކަން
އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
އެނުކުތާތައް
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ
ޤާނޫނު) ގެ 32 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބަލާއިރު، ހައިކޯޓުން މައްސަލަތައް ބަލާނީ ދަށުކޯޓުގައި
ހުށަހެޅި ހެކިތަކާއި ދިފާޢުތަކަކީ އަސާސްތަކެއް ކަމުގައި ބަލައިގެންކަން އެނގެން އޮންނައިރު،
އިސްތިއުނާފުކުރި ނުކުތާތައް ފިޔަވައި، އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލާގައި އައު
ހުށަހެޅުންތަކެއް ހުށަހެޅި ކަމުގައިވީނަމަވެސް، އެމައްސަލަ ހައިކޯޓުން ބެލުމުގައި
ބަލައިނުދެވޭނެކަމަށް ހައިކޯޓުގެ އިސްނެގުމުގައި ކަނޑައަޅަންވާނެކަމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ
ޤާނޫނުގެ 33 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގައި ބަޔާންވެގެން އޮންނަކަމާއި، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ދަށުކޯޓުގައި
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އަދި މިމައްސަލާގައި ތަދައްޚުލުވެފައިވާ ފަރާތްތަކުން
ދަޢުވާއަށް ދީފައިވާ ޖަވާބުތަކުގައި ކަނޑައެޅިގެން "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" (promissory esttopel)
ގެ މަންފާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ލިބިދޭންޖެހޭނެކަމަށްބުނެ އެކަމުގެ
ތަފްސީލީ
ދަށު ކޯޓުގައި ބަޔާންކޮށްދީފައިނުވާކަން އެނގޭއިރު، މިމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކުރަމު
ރަމުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ހުށަހެޅި
އިސްތިއުނާފް އެއްވެސް ނުކުތާއެއްގައި "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ މަންފާ އާގުޅޭގޮތުން ނުކުތާއެއް
ފާހަގަކޮށްފައިނުވާކަން އެނގެން އޮތުމުން މިއީ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ހުށަހެޅި މައްސަލާގެ އައު
ހުށަހެޅުމެއްކަމަށް ބެލެވޭތީ މިއީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ އިސްނެގުމުގައި ބަލައިނުދެވޭނެކަމަށް
ކަނޑައަޅަން ޖެހޭ ނުކުތާއެއްކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާ
ކޮމަންލޯގެ އިކުއިޓީ މަބްދައުއެއްކަމުގައިވާ "ޕްރޮވިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ މަބްދަޢުއި
މަބްދަޢުއަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުން ބަލައިގެންފައިވާ މަބްދައުއެއްކަން ޤަބޫލުކުރުމާއިއެކު، މިމަބްދަޢު
22 2ތ 02
އެއްވަހމއ
ދިވެހިރާއްa
24
22c 0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
¢ ¢3
2010/HC-A56
کی مری
hu
2
8 ތ Il
23 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ބަލައިގަނެފައިވާ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 22/SC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި މިކަމާއި ގުޅޭ އިތުރު
ތަފްސީލެއް ދީފައިނުވާތީ، ތަހުޒީބީ މުޖުތަމަޢުތަކުގައި މިމަބްދައު ޤާއިމުކޮށްފައިވާ މައްސަލަތަކުގެ
މައްޗަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް ހު
މައްސަލާގެ އަޣުލަބިއްޔަތު ރައުޔުގެ ދެވަނަ ކަމެއްގެ ގޮތުގައި ފަނޑިޔާރުން
ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ކޭސްތަކުގެ އަލީގައި "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ދިފާއެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރާ
ނުވަތަ އެމަބްދައުގެ މަންފާ ލިބިގަތުމަށް އެދޭ ފަރާތްތަކުން، އެމައްސަލައެއްގައި ފުރިހަމަވެފައިވާކަމަށް
ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހޭ 4 (ހަތަރެއް، ކަންތައް މި މައްސަލާގެ ތެރޭގައި ފުރިހަމަ ވެފައިވޭތޯ އަދި
މިމައްސަލާގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުން "ޕްރޮމިސަރީ
ގެ މަންފާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ޝަރީޢަތުން
ލިބިދޭންޖެހޭނެތޯ، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކާއި، މައްސަލާގައި
ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ އަލީގައި ބަލާއިރު، މި
މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް އެކުންފުންޏަށް ދޫކޮށްފައިވަނީ އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުންކަމާމެދު އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ދެބަސްވުމެއް ނެތްނަމަވެސް،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މިމައްސަލާގައި ޙަވާލާދެމުންދާ ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
ގެ ނަންބަރު 2008
/
1941/BML
/
CREDIT ސިޓީގެ ޒަރިއްޔާއިން ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ވަޢުދެއްވެވިފައިވާކަމަށް އަދި މި ސިޓީއަކީ މި ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާ ސެންކްޝަން
ސިޓީތަކުގެ 11 ވަނަ މާއްދާގެ iii އަދި iv އަށް ބަދަލުތަކެއް އަންނާނެފަދަ ސިޓީއެއްކަމާމެދު މި
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޚިލާފު އުފެދިފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މިސިޓީއާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އުފެދިފައިވާ މި ޚިލާފުތަކުގެ މައްޗަށާއި
"ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" މިމަބްދަޢުގެ މުޅި މަފްހޫމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، އެކަން ބިނާކުރަން ޖެހޭނީ
Ooec
ދިވެހިރާއް
ހައިކޯއާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
{{ ސް
مليت مي کی در
24 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
443
=32
2010/HC-A/56
22
ގެ
OX
4 22
މިފަދަ ވަޢުދެއްވުމުގެ މައްޗަށް ޤަސްދުއޮވެގެން އެއީ ވަކި ކަމަކާއި ގުޅޭގޮތުން ވެވޭ ވަޢުދެއްކަން ސާފުކޮށް
ބުނެވޭ ވަކި ފަސޭހަތަކެއް ގެނެސްދޭނެކަން އެނގޭ ގޮތެއްގެ މައްޗަށް އަދި މިވަޢުދުގެ މައްޗަށް
ބަރޯސާވެވިފައިވާކަން ދެނެގަނެވިދާފަދަ ޙުއްޖަތްތަކެއް ހުރި ފަދަ ވަޢުދެއްގެ މައްޗަށްކަމާއި، ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު 2008
/
1941/BML
/
CREDIT ސިޓީގެ ޒަރިއްޔާއިން ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ފަރާތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ފޮނުވި ސިޓީއަކީ
އެފަދަ ވަޢުދެއް ވުމައްޓަކައި ފޮނުވިފައިވާ ސިޓީ އެއްތޯ ބަލާއިރު، މުޅި މިސިޓީގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާ
ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ޖުމްލަ ގޮތެއްގައި ބަލާއިރު، އެސިޓީގައިވާ ޢިބާރާތްތަކަށް ބެލުމުން އެސިޓީ ބޭންކް
އޮފް މޯލްޑިވްސް މކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ފޮނުވި މަޤްޞަދަކީ
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވެފައިވާކަން ފާހަގަކޮށް
އެފަރާތުން އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުނުކުރާނަމަ ދެން ކަންކުރާނެ ގޮތް ބަޔާންކޮށްދިނުމުގެ ބޭނުމުގައި
އަދި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުއިން 16 ޑިސެމްބަރު 2008 ގައި ފޮނުވި
ސިޓީގައި އެދިފައިވާ އެދުމާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރެވެން ނެތްކަން އަންގައިދިނުމުގެ ގޮތުން ފޮނުވި
ސިޓީއެއްކަމަށް ބެލެވެން އޮންނަކަމާއި، މިހެންކަމުން މި ސިޓީއަކީ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން ބުނާފަދަ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ބަދަލެއް އަންނަފަދަ
ވަޢުދެއްވުމުގެ މައްޗަށް ފޮނުވިފައިވާ ސިޓީއެއްކަމުގައި ޤަބޫލުކުރެވެން ނެތްކަމާއި،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ލޯނުގެ ފައިސާ ނުދައްކާ
ތިބީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ފޮނުވި އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ސިޓީގެ މައްޗަށް
ބަރޯސާވެގެން ކަމަށް އެކުންފުނިން ބުނި ނަމަވެސް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ފޮނުވި އެކުންފުނީގެ 16 ޑިސެމްބަރު 2008 ގެ ސިޓީއާއި، އަދި
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ފޮނުވުމުގެ ކުރިން އެކުންފުނިން
ދެއްކުމުގައި ޢަމަލުތައް ބަހައްޓާފައިވާ ގޮތުގެމައްޗަށާއި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ 30
ޖިޓް +8
ވާނޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
25 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
و مری
OX
ޑިސެމްބަރު 2008 ގެ ސިޓީގައި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށާއި މައްސަލައާއެކު ހުށަހެޅުނު
ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ލޯނުގެ
ފައިސާ ނުދައްކާ ލަސްކޮށްފައިވަނީ ހަމައެކަނި މިސިޓީގެ މައްޗަށް ބަރޯސާވެގެންކަމުގައި
ބެލެވެންނެތްކަމާއި، މިހެންކަމުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ލިމިޓެޑްއާ ދެމެދުވެފައިވާ ޤާނޫނީ އެއްބަސްވުމެއް އޮތްނަމަވެސް، އެއެއްބަސްވުމަށް
ބަދަލެއް އަންނަފަދަ ވަޢުދެއްވެފައިވާކަން އަދި އެވަޢުދުގެ މައްޗަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބަރޯސާވެފައިވާކަން ސާބިތުވާންނެތުމުން "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ
މަންފާއަކީ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިދެވޭނެ މަންފާއެއް ނޫންކަން
އެނގޭކަމެވެ.
އެގްރީމެންޓްގެ ޞައްޙަކަމާދޭތެރޭގަ
04 04
(ޅ) ހަވަނަ ކަމަކީ، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް
ދޫކުރެވިފައިވާ ލޯނުތަކާ ގުޅިގެން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ އާދެމެދު ކުރެވިފައިވާ ރަހުނު އެގްރީމެންޓެއް އޮންނަކަމާއި، މި އެގްރީމެންޓަކީ މި
.ޙަކަމާދޭތެރޭގައި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ދަށުކޯޓުގައި ސުވާލު އުފައްދާފައިވާ އެގްރީމެންޓެއް ނޫންކަމާއި، މި އެގްރީމެންޓުގެ 5 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބަލާއިރު، އެމާއްދާގައި ބޭންކުން ކަނޑައަޅާ މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި ދަރަނިތައް އަދާކުރުމަށް ދަރަނި
ނަގާފަރާތަށް ޔަޤީންކަންދޭ ފަރާތްތަކަށް އެންގުމުން އެކަމަށް ޢުޒުރުވެރިވެއްޖެ ހިނދެއްގައި ރަހުނުތައް
ބޭންކުގެ ފަރާތުން ވިއްކާލުމުގެ ނުވަތަ ކުއްޔަށްދިނުމުގެ ހުއްދަ، އެއްވެސް ޝަރުތަކާނުލާ ދިނުތައް އި
ރަހުނުކުރާ ފަރާތުން އެއްބަސްވާކަމަށް އަދި މިގޮތުން މިރަހުނުތައް ވިއްކައިގެން ނުވަތަ ކުއްޔަށްދީގެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
4 43
=32
2010/HC-A/56
26 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
می هرکی
ދަރަނިތަކުގެ ޢަދަދު އަދާނުކުރެވިއްޖެނަމަ އެމަދުވާ ޢަދަދެއްގެ ފައިސާ އަދާކޮށްދިނުމަށް ދަރަނި
ނަގާފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާކަމަށް ބަޔާކޮށްފައިވާއިރު،
22 ބ 2
0
24 އ
ހެއެދެއެއެކަވެ
ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގެ 16 ވަނަ މާއްދާގައި ބޭންކުން އަންގައިފި ކޮންމެ ވަގުތެއްގައި
ސެކިއުރިޓީގެ ގޮތުގައި ބެހެއްޓިފައި ހުރި ތަކެތި އަވަހަށް ޙަވާލުކުރުމަށާއި، މި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ބޭންކަށް ލިބިގެންވާ ޙައްޤުތަކެއް ލިބިގަތުމުގައި ބޭންކުން ކުރާ އެއްވެސް ޢަމަލަކަށް އެއްވެސް ބާވަތެއްގެ
ހުރަހެއް ނޭޅުމަށް ދަރަނި ނަގާ ފަރާތުން!ޔަޤީންކަންދޭ ފަރާތުން އެއްބަސްވާކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައި
އޮތުމުން، ރަހުނުގެ ގޮތުގައި ބެހެއްޓިފައިވާ މުދާ ބޭންކުން ބޭނުންވެއްޖެ ކޮންމެ ހިނދެއްގައި ތަސައްރަފު
ކުރުމުގެ ޙައްޤު ރަހުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބޭންކަށް ލިބިދީފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން
ލޯނުގެ ފައިސާ އެއްބަސްވެފައިވާފަދައިން އަދާނުކުރެވޭ ޙާލަތުގައި ރަހުނު ވިއްކާލުމުގެ ހުއްދައަކީ ބޭންކުން
ބޭނުންވެއްޖެ ކޮންމެ ވަގުތެއްގައިވެސް އެޙައްޤުގެ ބޭނުންހިފުމަށް ރަހުނު ބެހެއްޓި ފަރާތުން ދީފައިވާ
މުގައި ބެލެވެން އޮތްއިރު، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ އެކުގައި އެއްފަހަރާ އަދި ވަގުތުން ނުދެއްކޭނަމަ، އެ
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކާ ގުޅިގެން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުން ރަހުނުކޮށްފައިވާ އުޅަނދުތަކާއި، ތަންތަނާއި
ތަކެތީގެ މައްޗަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކަށް ލިބިގެންވާ އެންމެހާ ހައްޤުތައް ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް
ވިއްކާލުމަށްފަހު ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ފައިސާ ލިބިގަތުމަށްއެދި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕޮލިކީ. ގެ ފަރާތުން މަދަނީކޯޓުގައި އެދިފައިވާ އެދުމުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ
ފަދައިން، ފައިސާ ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް ކޯޓުން ދީފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާއި މިމުޢާމަލާތުގައި ހިމެނޭ އެހެން ފަރާތްތަކުން ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް
ލިބިގަތުމަށްޓަކައި އެއްބަސްވެފައިވާ ޝަރުތުތަކާއި ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ދައްކަންޖެހޭ އެންމެހާ
އެކީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ދައްކާ ޚަލާސްނުކޮށްފިނަމަ، 07 ޑިސެމްބަރ 2010
ފެށިގެން 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި، މި މުޢާމަލާތާ ގުޅިގެން ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ ތަންތަނާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
44
2010/HC-A/56
27 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ދެވެ
ތަކެތި ބޭންކާއި ޙަވާލުކުރުމަށް މަދަނީކޯޓުން އެންގި އެންގުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާއި
ޚިލާފު އެންގުމެއް ކަމުގައި ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
ޝާރާތްކުރެވެ.
<< O
(ކ) ހަތްވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެ ރާތްކުރެވުނު ފަދައިން ޤާނޫނު ނަންބަރު
22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 32 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މައްސަލަތައް ބަލާނީ ދަށުކޯޓުގައި ހުށަހެޅި ހެކިތަކާއި ދީފާޢުތަކަކީ
އަސާސްތަކެއް ކަމުގައި ބަލައިގެންކަން އެނގޭކަމާއި، މި މައްސަލާގައި ތަދައްޚުލުވެފައިވާ ދެފަރާތް
ކަމަށްވާ ޢަލީ އަޙުމަދާއި މުޙައްމަދު ޢާދިލް އަކީ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތްތަކުގެ ގޮތުގައި މަދަނީ ކޯޓަށް
ޙާޟިރުކުރެވި، އެފަރާތްތަކުގެ ބަޔާން ނެގިފައިވާ ފަރާތްތަކެއްކަން އެނގެން އޮންނައިރު، ޢަލީ
އަޙުމަދުވެސް އަދި މުޙައްމަދު ޢާދިލްވެސް އިސްތިއުނާފު މި މަރުޙަލާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާއަކީ
އެފަރާތްތަކުން ދަށުކޯޓުގައި ނަގާފައިވާ ދިފާޢުތައް އަސްލެއްގެ ގޮތުގައި ބަލައިގެން ފާހަގަކޮށްފައިވާ
ނުކުތާއެއް ނޫންކަމާއި، މިހެންކަމުން މި ދެފަރާތުން މިހާރު ހައިކޯޓުގައި ނަގަމުންދާ ދިފާޢުތަކަކީ
އެދިފާޢުތަކުގެ މައްޗަށް، މިމަރުޙަލާގައި ބުރަދަނެއް ދެވިދާނެފަދަ ދިފާޢުތަކެއް ނޫންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 32 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
<< o
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ސަބަބުތައް މިހެން ހުރުމުން
ހުރުމުން މި މައްސަލާގައި
އަހުރެންގެ ރައުޔަކީ، މަދަނީކޯޓުގެ 2009/MC/582 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް
އިސްތިއުނާފުކުރު
ނާފުކުރުމަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުންނާއި ހު
މައްސަލާގައި
ތަދައްޚުލުވި ސީރާޒީގެ މާލެ، މުޙައްމަދު ޢާދިލާއި، ހަމަ އެގޭ ޢަލީ އަޙުމަދުގެ ފަރާތް
ފާހަގަކޮށްފައިވާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެޙުކުމަށް ބަދަލެއް ގެންނަންޖެހޭނެ
et
.1
OX
ނެތްކަމަށެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
می هرکی
28 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
• ދެވަނަ: އަޣްލަބިއްޔަތު ރައުޔު (ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް އާއި ފަނޑިޔާރު
ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާގެ ރައުޔު) އާއި އެރައުޔު ބިނާކުރެވިފައިވާ އަސާސްތައް:
0 4
BML/CREDIT/MAIN-65/2008/867
ގެ
BML/CREDIT/
MAIN-63/2008/865
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރިވެފައިމިވާ މައްސަލާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު، އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
ގެ ނަންބަރު
(17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން، -/15300,000$US (ފަނަރަ މިލިޔަން ތިންލައްކަ އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ނަންބަރު
(17 ޖޫން 2008 ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން، -/612,500,000 (ބާރަ މިލިއަން ފަސްލައްކަ ޔޫރޯ) ގެ
ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި،
އޮފް މޯލްޑިވްސް
ނަންބަރު
(17 ޖޫން 2008) ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ މަތިން، -/8,700,000$US (އަށް މިލިއަން ހަތްލައްކަ އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ގެ ޑިމާންޑް ލޯނަކާއި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ގެ ނަންބަރު
(17 ޖޫން 2008)
ސެންކްޝަން ސިޓީގައި
oxo
024
#
ގެ
BML/CREDIT/
MAIN-66/2008/868
BML/CREDIT/
MAIN-64/2008/866
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކުގެ
މަތިން، -/500,000$US (ފަސްލައްކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ
ކޮމްބައިންޑް ކްރެޑިޓް ލިމިޓެއް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާމަކާއި،
ންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ލިމިޓެޑްއަށް ދޫކޮށްފައިވާ އިސްވެދެންނެވުނު ޑިމާންޑް ލޯނުތަކާއި ކޮމްބައިންޑް ކްރެޑިޓް
ދޫކޮށްފައިވަނީ، އޮފް މޯލްޑިވްސް
22 22 22
04 0 2 074
ooc
30
އެކުންފުންޏަށް
ބަނވެ
ގެ
ނިސްބަރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
29 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2010/HC-A/56
مجری معلم ممب
30
/
2008-BML
/
CREDIT
/
AGR (24 ޖޫން 2008) ރަހުނު އެގްރީމަންޓުގެ ދަށުން، ލޯނު ނަގާ
ފަރާތުގެ ޙައިޘިއްޔަތުން، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ސަލްޓަންސް
އިންފަންޓްރީ 203" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-10
02-C5847A) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް
އިންޖަންޓްރީ 305" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-10
02-C4823A) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް
އިންފަންޓްރީ 408" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C3887A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް
އިންފަންޓްރީ 409" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C6834A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް
އަޒިމުޓު 103
އެސް
އިންފަންޓްރީ 509" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C2945A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް
އިންޖަންޓްރީ 704" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C1986A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ސަލްޓަންސް ވޭ
006" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C8653A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، ކުރިން އަޒިމުޓް 98 ލިއޮނާރޑޯ
އެވެ ކިޔުނު "ސަލްޓަންސް ވޭ 001" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C9430A
-
02 10
-
T) އޮޓާއި، ކުރިން
އެވެ ކިޔުނު "ސަލްޓަންސް ވޭ 007" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C9621A
-
02 10
-
T) ޔޮޓާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
"ސަލްޓަންސް އޮފް ސުވަދިވާ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
02-C7617A) އޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް އޮފް ބްލޫސް" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C8109A
-
02 10
-
T) ޔޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް އޮފް ސަރވަރ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 02-C8658A
T-10) ޔޮޓާއި، "މަޑިވަރު 7" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C4855A
-
02 10
-
Tޔޮޓާއި، "ސަލްޓަންސް
އޮކްޓިލިއަރީ 407" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 8219A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ސަލްޓަންސް
އޮކްލިއަރީ 309" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C8121A
-
02 10
-
T) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ
ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް މެރައިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
"ކެވަލްރީ
102" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު T-10
02-C7639A) ލާންޗާއި،
އިންފަންޓްރީ 102" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7654A
-
02 10
-
T) ލާންޗާއި، "ލެޝަރ 04
10-T
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
30 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
کی مرکی
=32
10-T
(C5800A-01
10-T
(C7971A-01
"110
10-T
(C8669A-01
"120
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7651A
-
04 10
-
T) ލާންޗާއި، "ލެޝަރ 106" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C7650A
-
04 10
-
T) ލާންޗާއި، "ލެޝަރ 108" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7688A
-
02 10
-
T)
ލާންޗާއި،
"އޮކްޓިލިއަރީ 302" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7768A
-
02 10
-
T) ދޯންޏާއި،
"އޮކްޒިލިއަރީ 307" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C7767A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ
ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޝިޕިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ސަލްޓަން
ކެރިއަރ" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު C4204A
-
03 10
-
T) ބޯޓާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން "ޑިސްކަވަރީ" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު
ދޯންޏާއި،
ބްލޫބާރޑް
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
ދޯންޏާއި، "ސަލްޓަންސް
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
ދޯންޏާއި، ސަލްޓަންސް
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C8970A
-
01 10
-
T) ދޯންޏާއި، މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޓޯލްސް ޑިވެލޮޕްމަންޓް އިން ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ހިންމަފުށިން ކުއްޔަށް ދޫކޮށްފައިވާ 85,892.54
(އަށްޑިހަފަސްހާސް އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ ދޭއް ޕޮއިންޓް ފަހެއް ހަތަރެއް) އަކަފޫޓުގެ ބިމާއި، އެބިމުގައި
އެޅުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ފެކްޓްރީއާއި، އެތަނުގައިވާ އެންމެހާ ޢިމާރާތްތަކާއި، މެޝިނަރީއާއި،
އިކުއިޕްމަންޓު އަދި މަސްރައްކާކުރުމުގެ ތަނެއް ޤާއިމު ކުރުމުގެ މަޝްރޫޢުގެ ދަށުން ޅ. ނައިފަރުގައި
ޤާއިމްކޮށްފައިވާ އައިސް ޕްލާންޓާއި މަސްރައްކާކުރާ ތަނާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް އެކުއާ ސްޕޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން "އޮކްޒިލިއަރ 303" (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު C8357A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، ގެރެންޓަރުގެ ހައިޘިއްޔަތުން، ސީރާޒީގެ ޢަލީ
އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން "ނަމޫނާ 1" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P2054A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި،
2" (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P2050A
-
04 10
-
T) ދޯންޏާއި، "ރީތި 2" (ރަޖިސްޓްރީ
P2049A
-
04 10
-
T) ދޯނި ރަހުނު ކުރުމަށް ފަހުކަމުގައާއި،
OXO
404
42
ރާއްޖޭގެ
ނަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
31 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ދެވެ
ގދ ޏ 7
22
2
18ނނކރވނ
20 8
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ޖަމްޢުކޮށް އަދި އަމިއްލަ ހައިޘިއްޔަތުން
ގެރެންޓީ އަދި އިންޓެގްރިޓީ ދިނުމުގެ ގޮތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ކްރޫޒިންގ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް މެރައިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ޝިޕިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ސްލަޓަން އޮފް ދަ ސީސް ފިޝަރީޒް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް އެކްއާ ސްޕޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ރީތިރަށް ރިސޯޓު ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 17 ޖޫން 2008 ތާރީޚުގައި ޔަޤީންކަންދިނުމުގެ ސިޓީގައި ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި،
މީގެއިތުރުން، އިސްވެ މިދެންނެވުނު ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ޖަމްޢުކޮށް އަދި އަމިއްލަ
ހައިޘިއްޔަތުން ގެރެންޓީ އަދި އިންޑެމިނިޓް ދިނުމުގެ ގޮތުން މއ. ސީރާޒީގެމާލެ، މުޙައްމަދު ޢާދިލް
އަދި ސީރާޒީގެ މާލެ، ޢަލީ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން ވެސް ޔަޤީންކަންދީފައިވާކަން 17 ޖޫން 2008
ގައި އެމީހުން ސޮއިކޮށްފައިވާ ޔަޤީންކަންދިނުމުގެ ސިޓީ (ޖޮއިންޓް އެންޑް ސެވަރަލް ގެރެންޓީ އެންޑް
އިންޑެމްނިޓީ) އިން ސާފުކޮށް އެނގޭކަމާއި،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އާއި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއާ ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް
ޤަވާޢިދުން ފައިސާ ދައްކަމުން ގެންގޮސްފައިނުވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ .
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުން "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" (!promissory esttope)
ގެ މަންފާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ލިބިދޭންޖެހޭނެކަމަށްބުނެ އެކުންފުނީ
ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށް ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
کی مری مربع
އެސްޓޮޕަލް"
32 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުންވެސް އެ މަބްދަޢުއެއް ބަލައިގަނެފައިވާ (ސުޕްރީމް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 22/SC
-
A/2009) ކޮމަންލޯ އިކުއިޓީގެ މަބްދަޢުއެއްކަމަށްވާ "ޕްރޮމިސަރީ
ލ" ގެ މަންފާ ލިބިގަތުމަށްޓަކައި އެކަމަށް އެދޭފަރާތުން ފުރިހަމަވެފައިވާކަމަށް ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހޭ
4 (ހަތަރެއް) ކަމެއް ވާކަން، އިކުއިޓީގެ ތެރެއިން މިމަބްދަޢު ވުޖޫދުކޮށްފައިވާ އިނގިރޭސިވިލާތުގައި
މިމަބްދައުއާބެހޭ މުހިންމު މައްސަލަތަށްކަމަށް ބަލައިގެންފައިވާ "ހިއުސް ވަރސަސް މެޓްރޮޕޮލިޓަން
ރެއިލްވޭ ކޯ (1877) 439
App Cas
2" އާއި "ސެންޓްރަލް ލަންޑަން ޕްރޮޕަޓީ ޓްރަސްޓް ލިމިޓެޑް
ވާރސަސް ހައިޓްރީސް ހައުސް ލިމިޓެޑް [1947] 130
KB" ފަދަ މައްސަލަތަކަށް ބެލުމުން
އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން "ޕްރޮވިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ދިފާއެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރާ ނުވަތަ އެމަބްދަޢުގެ
މަންފާ ލިބިގަތުމަށް އެދޭ ފަރާތްތަކުން، އެމައްސަލައެއްގައި ފުރިހަމަވެފައިވާކަމަށް ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހޭ 4
4
(ހަތަރެއް) ކަމަކީ
.1
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ޤާނޫނީ އެއްބަސް
އެއްބަސްވުމެއް އޮތްކަން، އަދި
2. އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތަށް ބަދަލެއް އަންނަފަދަ ވަޢުދެއްވެފައިވާކަން! އަދި
3. އެވަޢުދުގެ މައްޗަށް ބަރޯސާވެފައިވާކަން! އަދި
4. އެވަޢުދު ތަންފީޛުކުރުން ޢަދުލު އިންޞާފު ލާޒިމްކުރާކަން،
ކަމާއި،
މިދެންނެވުނު 4 (ހަތަރެއް) ކަންތަކުގެ ތެރެއިން ތިންވަނަ ކަންތައް (އެވަޢުދުގެ
މައްޗަށް ބަރޯސާވެފައިވާކަން) ފުރިހަމަވެފައިވާކަން ސާބިތުކުރުމުގައި، ވަޢުދުގެ މައްޗަށް ބަރޯސާވުމުގައި
އެބަރޯސާވި ފަރާތަށް މާލީ ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާކަން ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހެނޭތޯ ބަލާއިރު، "ޕްރޮވިސްގެ އިސް
ގެ މަންފާ ލިބިގަތުމަށް ހުށަހަޅާ ފަރާތުން، އެފަރާތުން ވަޢުދުގެ މައްޗަށް ބަރޯސާ
ސަބަބުން އެފަރާތަށް މާލީ ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ ކޮންމެހެން ކުރަންޖެރިކަމެa
ހައިކޯޓް
އެސްޓޮޕަލް"
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
ހީ 33e2c4
0
އަ@ހ3ނ
33 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ނޫންކަން "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" އިނގިރޭސިވިލާތުގެ ކޯޓުތަކުން ނިންމާފައިވާ
މައްސަލަތައްކަމަށްވާ "ޑަބްލިއުޖޭ އެލަން އެންޑް ކޯ ވަރސަސް އެލް ނަސަރ އެކްސްޕޯޓް އެންޑް އިމްޕޯޓް
ކޯ [1972] 198
2QB" އާއި "ސޯސިއޭޓް އިޓާލިއޯ-ބެލްގެ ވަރސަސް ޕާމް އޮއިލްސް 19
All ER
1
[1892]" އާއި "އެމެރީ އެންޑް އެނަދަރި ވަރސަސް ޔޫސީބީ
ކޯޕޮރޭޓް ސަރވިސަސް
[2001] 675
EWCA Civ"އަދި އިސްވެދެންނެވިފައިވާ "ހައިޓްރީސް" ފަދަ މައްސަލަތަކަށް ބެލުމުން
އެނގޭކަމާއި،
22 ކ އ ހ 2
0.
އެވަޢުދެއްގެ މައްޗަށް ބަރޯސާ
ހިސާވުމުގެ ސަބަބުން އެބަރޯސާވީ ފަރާތަށް
ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާކަން އެފަރާތަށް ދެއްކިޖެނަމަ "ޕްރޮވިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ މަންފާ ލިބިގަތުމަށްޓަކައި
ސާބިތުކުރަންޖެހޭ ހަތަރުވަނަ ކަންތައްކަމަށްވާ "އެވަޢުދު ތަންފީޛުކުރުން ޢަދުލު އިންޞާފު
ލާޒިމްކުރާކަން" ސާބިތުކުރުމުގައި އިތުރު ބާރަކަށް ވެގެންދާނެކަންވެސް އިސްވެދެންނެވިފައިވާ
މައްސަލަތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ފަދައިން،
އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިކި. ގެ ފަރާތުން
ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުން "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ މަންފާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއަށް ޝަރީޢަތުން ލިބިދޭންޖެހޭނެތޯ، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ
ލިޔެކިޔުންތަކާއި، މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ
އަލީގައި ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ޙަޤީޤަތްތައް ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އެއީ:
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓް
1. ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް އިލިރ)
އިން ނަގާފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކާ ގުޅިގެން 30 ޑިސެމްބަރު 2008ފެހި568
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
4 *3
=32
2010/HC-A/56
کی عمری
34 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
ގެ ތާރީޚުގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ އެބޭންކުގެ ނަންބަރު 2008
/
1941/BML
/
CREDIT ސިޓީއަށް
ބަލާއިރު، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 2008 ވަނަ އަހަރުގެ
އޮކްޓޯބަރުމަހުގެ ނިޔަލަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ، އެފައިސާ ދައްކަންޖެހޭ ތާރީޚުން ފެށިގެން 90
(ނުވަދިހަ) ދުވަސް ހަމަވާ ތާރީޚުކަމަށްވާ 29 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ކުރިން ނުދައްކައިފިނަމަ،
މޯލްޑިވްސް މަނިޓަރީ އޮތޯރިޓީ (އެމް.އެމް.އޭ) ގެ ޤަވާޢިދުތަކާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން،
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ އެކައުންޓް ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެކައުންޓް
(ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެސެޓް) އެއްގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅަންޖެހޭނެކަމަށާއި، އަދި ޖޫރިމަނާ
އިންޓްރަސްޓެއްގެ ގޮތުގައި، އަހަރަކަށް އިތުރު %5 (ފަހެއް އިންސައްތަ)، އެދުވަހުން ފެށިގެން
ނެގޭނެކަމަށް އެސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި!
2. އިސްވެމިދެންނެވި
އޮފް މޯލްޑިވްސްގެ ނަންބަރު 2008
/
1941/BML
/
CREDIT
ސިޓީގައި، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް ނޮން-
ޕަރފޯމިންގ އެސެޓް (އެން.ޕީ.އޭ) އެއްގެ ގޮތުގައި
އެބޭންކުން
ކަނޑައަޅާނެކަ
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތާރީޚުގެ ކުރީގެ ތާރީޚެއްކަމަށްވާ، 18 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ތާރީޙުގައި އޮޑިޓަރ
ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުން ނެރެފައިވާ އެއޮފީހުގެ ނަންބަރު AR11
/
2008 "ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕަބްލިކް ލިމިޓެޑް ކޮމްޕެނީ 2007 ވަނަ އަހަރުގެ އަހަރީ އޯޑިޓް ރިޕޯޓް" ގައި، ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީތަކަށް، 31 ޑިސެމްބަރު 2008 އާ ހަމައަށް އެއްވެސް ފައިސާއެއް އަނބުރާ ނުލިބޭތާ
90 (ނުވަދިހަ) ދުވަހަށްވުރެ އިތުރުވުމާ ގުޅިގެން އެ ފެސިލިޓީތައް ހުރީ "ނޮން-ޕަރފޯމިންގެ
އެސެޓްސް" ގެ ގޮތުގައި ހިމެނި އެއަށް ފައިސާ ނުލިބިފައިކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވުމާ ގުޅިގެ
އެކަމުގެ ސަބަބުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކެއް
ތ 0
ޖީ 2 ހދ0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
35 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
سے کم عمر کی
ox
ކައުންޓުތައް
ގެ
ވަމުންދާކަމަށް ބުނެ، 19 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ތާރީޚުގައި އަދި 25 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ
ތާރީޚުގައި، އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ކަމާބެހޭ ފަރާތްތަކާ
ބައްދަލުކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެބައްދަލުވުންތަކަށްފަހު، އިސްވެ މިބަޔާންކުރެވުނު އޮޑިޓް ރިޕޯޓުގެ
ސަބަބުން އެކުންފުންޏަށް ލިބެމުންދާ ގެއްލުންތައް ބަޔާންކޮށް، އެގެއްލުންތައް ކުޑަކުރުމަށްޓަކައި،
އެރިޕޯޓު ނެރެވުނުއިރު ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ، މިމައްސަލާގައި
"ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެސެޓްސް" ގޮތުގައި
ކަނޑައެޅިފައިނުވާކަމަށް ބަޔާންކޮށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ސިޓީއެއް އެކުންފުންޏަށް
ލިބިދިނުމަށް އެދި، 26 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ތާރީޚުގައި އެކުންފުނީގެ ޗީފް އެގްޒެކެޓިވް
އޮފިސަރ ސޮއިކޮށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ފޅ.. އަށް ސިޓީއެއްވެސް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި؛
3، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ، އިސްވެ މިދެންނެވުނު ސިޓީއާ ގުޅިގެން
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން 2 ފެބްރުއަރީ 2009 ގެ ތާރީޚުގައި ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ފޮނުވާފައިވާ
ނަންބަރު
2009
/
087/BML
/
CREDIT ސިޓީއަށް ބަލާއިރު، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ލޯން އެކައުންޓުތައް "ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެސެޓްސް" ގެ
ގޮތުގައި 31 ޑިސެމްބަރު 2008 ގެ ތާރީޚުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
އަދި އެކަން އެގޮތަށް ކޮށްފައިވަނީ އެމް.އެމް.އޭ.
ގެ ޤަވާޢިދާ
އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިންކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެމް.އެމް.އޭ. ގެ ޤަވާޢިދުގެ ދަށުން ލޯނެ "ނޮން-ޕަރފޯމިންގ
އެސެޓްސް" ގެ ގޮތުގައި ކަނޑައެޅޭނެ އެތައް ޝަރުޠުތަކެއް ހުންނަކަމާއި، އޭގެ ތެރޭގައި ލޯނު
ނަގާ ފަރާތުގެ އެކައުންޓުގައި އެކަށީގެންވާ ގޮތެއްގައި ކޭޝް ދައުރު ނުކުރުމާ
ފައިސާ ދައްކަންޖެހޭ މުއްދަތުގައި ފައިސާދެއްކުމަށް ދަތިވުމާއި، އަދި ލޯނަށް ޤަވާޢިދުން
ނުދައްކާތާ ވިދިވިދިގެން 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަސްވުން ހިމެނޭކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން،
އެ
ބޭންކުގެ
ފޮނއި
t
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
36 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތު
ومر تي ب
2010/HC-A/56
ކަމާއި،
އިސްވެ މިދެންނެވުނު ހަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް "ޕްރޮވިސަރީ އެސްޓޮޕަލް"
ދިފާޢަކަށް ނެގޭ މައްސަލަތަކުގައި ސާބިތުވާންޖެހޭ 4 (ހަތަރެއް) ކަންތައް މިމައްސަލާގައި ސާބިތުވޭތޯ
Puca
ބަލާއިރު، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް އެކުންފުންޏަށް
ދޫކޮށްފައިވަނީ އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކެއްގެ ދަށުންކަމާއި،
އަދި، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު
2008
/
1941/BML
/
CREDIT ސިޓީގައި، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން 2008 ވަނަ އަހަރުގެ އޮކްޓޯބަރު މަހަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ 29 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ކުރިން
ނުދައްކައިފިނަމަ، އެމް.އެމް.އޭ. ގެ ޤަވާޢިދުތަކާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން، ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ލޯން އެކައުންޓް ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެކައުންޓް (ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެސެޓްސް)
އެއްގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅަން ޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވުމުން، 29 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ކުރިން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ލޯން އެކައުންޓް ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެސެޓެއްގެ
ގޮތުގައި ކަނޑަނާޅާނެކަމަށާއި، އަދި އެމް.އެމް.އޭ. ގެ ޤަވާޢިދުތަކުގެ ދަށުން ލޯނު އެކައުންޓެއް ނޮން-
ޕަރފޯމިންގ އެސެޓެއްގެ ގޮތުގައި ކަނޑައެޅިދާނެ އެއްގޮތަށްވުރެ ގިނަ ގޮތް ހުރިނަމަވެސް،
މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ލޯނު އެކައުންޓުތައް ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެސެޓެސްގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅާނީ އެ
އެކައުންޓަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ ނުދައްކާތާ 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަސްވުމުން ކަމަށް އެސިޓީގެ
ޒަރިއްޔާއިން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް "ވަޢުދެއް" ވެވިފައިވާކަމާއި، އެއީ އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާ ސެންކްޝަ
ސިޓީގެ 11 ވަނަ މާއްދާގެ ii އަދި iv އަށް ބަދަލުތަކެއް އަންނާނެފަދަ ވަޢުދެއްކަމާއި، އެހެންކަމުން
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އާ ދެމެޛު"
4 22
0 024
ނޭތޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
ދެވެ
BML/CREDIT/2008/1941
ސާބިތުކުރަންޖެހޭ "އެވަޢުދު ތަންފީޛުކުރުން ޢަދުލު އިންޞާފު ލާޒިމްކުރާކަން" ސާބިތުކުރުމުގައި އިޠާ2 /
37 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތަށް ބަދަލެއް އަންނަފަދަ ވަޢުދެއް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން
ވެފައިވާކަމަށް ބެލެވިދާނެކަމާއި،
އަދި، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އަށް ވެފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ވަޢުދުގެ މައްޗަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ބަރޯސާވެފައިވޭތޯ ބަލާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ނަންބަރު
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ލިބުމަށްފަހު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން އެކުންފުނިން ނަގާފައިވާ މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަށް ފައިސާ ދެއްކުމުގައި ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަށާއި، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި، އިސްވެމިދެންނެވުނު ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ސިޓީގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތާރީޚުގެ ކުރިން މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް އެން.ޕީ.އޭ. ވެފައިވާކަމަށް
އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްގެ ރިޕޯޓުގައި ބަޔާންކުރުމާ ގުޅިގެން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތަށްބަލާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ.
ނަންބަރު
2008
/
1941/BML
/
CREDIT ސިޓީގައި އެބޭންކުން ވެފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ވަޢުދުގެ
މައްޗަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ބަރޯސާވެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މީގެއިތުރުން، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ފަރާތުން ވެފައިވާ ވަޢުދު ތަންފީޛުކުރުން ޢަދުލު އިންޞާފު ލާޒިމްކުރޭތޯ ބަލާއިރު،
އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، ވަޢުދެއްގެ މައްޗަށް ބަރޯސާވުމުގެ ސަބަބުން އެބަރޯސާވީ ފަރާތަށް
ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާކަން އެފަރާތަށް ދެއްކިޖެނަމަ "ޕްރޮވިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ މަންފާ ލިބިގަތުމަށްޓަކައި
ގެ
ގެ
ބާރަކަށް ވެގެންދާނެކަމާއި، މިގޮތުން ބަލާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން
ވަޢުދަށް ބަރޯސާވެ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް . ގެ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ދިވެހިeވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
38 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު "
2010/HC-A/56
مری
=32
و سما جی کی
މުއްދަތުގެ ކުރިން، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކައް ފައިސާ ނުދައްކާ ޑުކުރުމު
ސަބަބުން 31 ޑިސެމްބަރު 2008 ގައި އެފެސިލިޓީތައް އެން.ޕީ.އޭ. ވެފައިވާކަމަށް، ބޭންކުން ދީފައިވާ
މަޢުލޫމާތެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްގެ ރިޕޯޓުގައި ޝާއިޢުކުރުމާ ގުޅިގެން ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ޕީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ގެއްލުންތަކެއް ވެފައިވާކަމަށް، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން އެކުންފުނީގެ
ފަރާތުން ދަށުކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައިވެސް އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަރުޙަލާގައިވެސް ބުނެފައިވާކަމާއި، އަދި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ދީފައިވާ މުއްދަތުގެ
ކުރިން، އެބޭންކުން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޫކޮށްފައިވާ، މިމައްސަލާގައި
ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް އެން.ޕީ.އޭ. ވެފައިވާކަން ޝާއިޢުވެގެން ދިޔުމާގުޅިގެން އެކުންފުނީގެ
ފަރާތުން، 26 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ތާރީޚުގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ފޮނުވާފައިވާ
ސިޓީގައިވެސް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން
ކުރަމުންގެންދާ ވިޔަފާރިއަށް ބަލާއިރު، އެފަރާތުގެ ވިޔަފާރިއާމެދު އިތުބާރުގެއްލޭފަދަ ގޮތަކަށް ޚަބަރުތަކެއް
ފެތުރިގެން ދިޔުމަކީ އެކުންފުންޏަށް މާލީ ގެއްލުންތަކެއްވާ އިޙްތިމާލު އޮތްކަމެއްކަމަށް
ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި، އެހެންކަމުން މިޙާލަތުގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ވެފައިވާ ވަޢުދު ތަންފީޛުކުރުމަކީ ޢަދުލު އިންޞާފު ލާޒިމްކުރާ
ކަމެއްކަމަށް ބެލެވޭކަމާއި،
ވީމާ، އިސްވެމިދެންނެވުނު ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ޖުމްލަ ގޮތެއްގައި ބަލާއިރު،
"ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ދިފާޢަކަށް ނެގޭ މައްސަލަތަކުގައި ސާބިތުވާންޖެހޭ 4 (ހަތަރެއް) ކަންތައް
މިމައްސަލާގައި ސާބިތުވާކަމަށާއި، އެހެންކަމުން މިމައްސަލާގައި "ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ މަންފާ
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ޝަރީޢަތުން ލިބިދޭންޖެހޭނެކަން
ޤަބޫލުކުރެވޭކަމެވެ.
ދިވެހިންގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
4 * 23s
2010/HC-A/56
39 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
می هرکی
3x
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދައިން، އިސްތިއުނާފަށް
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ފޅ.. ގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުން،
"ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް" ގެ މަންފާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ލިބިދޭންޖެހޭނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވުނު ކަމުގައިވީނަމަވެސް، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ
ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަކީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް އދ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ނަގާފައިވާ ފެސިލިޓީތަކެއްކަމާއި، އެފެސިލިޓީތައް ނެގުމުގައި އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީތަކަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕީލކ. އަށް ފައިސާ ދައްކަންނުޖެހޭ ގޮތަކަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑަނޭޅޭނެކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި، ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް ދޫކޮށްފައިވާ،
މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތައް އެން.ޕީ.އޭ. ވާނެކަމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިކި. ގެ
ފަރާތުން ބުނެފައިވާ ތާރީޚުގެ ކުރިން އެ ފެސިލިޓީތައް އެން.ޕީ.އޭ. ކޮށްފައި އޮތް އޮތުން "ޕްރޮމިސަރީ
އެސްޓޮޕަލް" ގެ ދަށުން ބާޠިލުކުރަންޖެހޭނެކަމާއި، މިގޮތުގެމަތިން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ
އެޢަމަލު ޝަރީޢަތުން ބާޠިލުކުރުމުން މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަކީ، އެފެސިލިޓީތައް
އެން.ޕީ.އޭ. ވާނެކަމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާ ތާރީޚުގެ ކުރިން
އެން.ޕީ.އޭ. ވެފައިވާ ފެސިލިޓީތަކެއްކަމަށް ޝަރީޢަތުން ނުބެލެވޭނެކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، މިރިޕޯޓުގައި ހިމެނިފައިވާ ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީ
ތަފާތުވީ ރައުޔުގެ (ޅ) އަދި (ރ) ގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ކަންކަމަކީ،
h,
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
40 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
کی مرگی
=32
އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިވާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މިމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކުރަމުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ 4 ވަނަ ނުކުތާއާއި 5 ވަނަ ނުކުތާއާއި 6 ވަނަ ނުކުތާއާއި،
މިމައްސަލާގައި ތަދައްޚުލްވެފައިވާ މުޙައްމަދު ޢާދިލް އާއި، ޢަލީ އަޙްމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަޅާފައިވާ
ނުކުތާއާމެދު އަހުރެމެން (ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް އާއި ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން
ޒަކަރިއްޔާ) ގެވެސް ރައުޔުކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، މިމައްސަލާގައި އަހުރެމެން
(ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް އާއި ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ) ގެ ރައުޔަކީ، މަދަނީ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/582 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން
ބަދަލުގެންނަޖެހޭ ޙުކުމެއް ކަމަށާއި، އަދި މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަކީ ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ނަގާފައިވާ
ފެސިލިޓީތަކެއްކަމަށްވެފައި، އެފެސިލިޓީތައް ނެގުމުގައި އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވެފައިވާ
ގޮތުގެމަތިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕީލކ. އަށް ފައިސާ ދައްކާފައިނުވުމާއެކު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ސަލްޓަންސް
އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެފެސިލިޓީތައް ދޫކުރުމުގައި އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން އެފެސިލިޓީތަކަށްވާ ފައިސާ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވެފައިވާ
ގޮތުގެމަތިން، ސްލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕިލކ. އަށް ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށާއި، ނަމަވެސް މިގޮތުގެމަތިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މިހާރު ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ މިންވަރު ކަނޑައެޅުމުގައި ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސްގެ ހައި
ޕީލކ. ގެ ފަރާތުން އެކުންފުންޏަށް ދޫކޮށްފައިވާ، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަކީ
އެފެސިލިޓީތައް އެން.ޕީ.އޭ. ވާނެކަމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
41 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ
ތާރީޚުކަމަށްވާ، 29 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ކުރިން އެން.ޕީ.އޭ. ވެފައިވާ ފެސިލިޓީތަކަކަށް ބަލައި، އެކަމުގެ
ސަބަބުން ކުރެވޭ ޖޫރިމަނާ ހިމެނިގެން ނުވާނެކަމަށެވެ.
LLO
• ޙުކުމް
ދެންފަހެ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި
ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގައި ހިމެނުނު ފަނޑިޔާރުންގެ މެދުގައި މިމައްސަލަ ނިންމަން ފެންނަގޮތާއިމެދު
ދެރައުޔެއްގެ މައްޗަށް ޚިޔާލު ތަފާތުވެފައި ވީހިނދު، މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންގެ
މަޖިލީހުގެ އަޣުލަބިއްޔަތު ރައުޔުގައި ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތަކާއި ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009!MC:582 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް
ބާޠިލުކޮށް، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/582 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕީލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ނަގާފައިވާ ކްރެޑިޓް
ފެސިލިޓީތަކަށް، އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތުގެމަތިން، ޤަވާއިދުން ފައިސާ
ދައްކަމުންގޮސް އެފައިސާ ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށާއި، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/582
ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ނަގާފައިވާ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކައް މިއަދު (18 އެޕްރީލް 2013) އާހަމައަށް
ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާހުރި ފައިސާގެ
މިންވަރު ކަނޑައެޅުމަށްފަހު، މިއަދު (18 އެޕްރީލް 2013) އިން ފެށިގެން 3 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ
ތެރޭގައި، އެފައިސާ ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮ
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށާއި، އަދި މިގޮތުގެމަތިން ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ މިންވަރު ކަނޑައެޅުމުގައި އެކުންފުނިން
r
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2010/HC-A/56
کی مری مربع
4 20 02
42 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ނަގާފައިވާ، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކަކީ، އެފެސިލިޓީތައް "ނޮން-ޕަރފޯމިންގ
އެސެޓްސް" ގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅާނެކަމަށް ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އިން ބުނެފައިވާ
ތާރީޚުކަމަށްވާ، 29 ޖެނުއަރީ 2009 ގެ ކުރިން "ނޮން-ޕަރފޯމިންގ އެސެޓްސް" ގެ ގޮތުގައި ވެފައިވާ
ފެސިލިޓީތަކެއްކަމަށް ނުބެލުމަށާއި، އަދި މިހާތަނަށް ސަލްޓަންސް އޮފް ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާހުރި ފައިސާ އިސްވެ މިދެންނެވުނު މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ސަލްޓަންސް އޮފް
ދަ ސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ދައްކާ
ޚަލާސްނުކޮށްފިނަމަ، މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީތަކާ ގުޅިގެން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕީލކ. ގައި ކޮށްފައިވާ ރަހުނު ތަންފީޛުކުރުމުގެ މައްސަލަ ވަކި މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި
ދަށުކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުގެ އިޚްތިޔާރު ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ. އަށް ލިބިގެންވާކަމަށް، މިމައްސަލަ
ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އަޣްލަބިއްޔަތުން ކަނޑައަޅާ،
އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
00c
292
<< O
-ރާއްޖޭގެ ހައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv