ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HC-A/333 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ގޮތުގެ
2015/HC-A/333
به نام نسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
، ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު:333/HC
-
A/2015
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑް
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ހ.މެރީސައިޑް ކ. މާލެ
ރެޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: 197200078R
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ.މެރީސައިޑް /ކ. މާލެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޙަސަން ރިޔާޝް
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ކަނީރުމާގެ/
*
އައިޑީކާޑު ނަންބަރު: A044709
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ.މަހާސާ(ކ. މާލެ
ބާރަށް
1439
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 25 ޛުލްޙިއްޖާ 1436
08 އޮކްޓޯބަރު
، ނިމުނު ތާރީޚް: 06 ސަފަރު
26 އޮކްޓޯބަރު 2017
2015
• އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2015/VTR/44
ނިންމެވި ކޯޓު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
* ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ
* ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 30 އޭޕްރީލް 2015
ނިންމެވި ތާރީޚް: 13 އޯގަސްޓް 2015
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު އުޘްމާން
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2015/HC-A/333
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ:
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2015/VTR/44 މައްސަލަ ނިމިފައިވާ ގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތަކީ ހއ. ބާރަށް ކަނީރުމާގެ، ޙަސަން ރިޔާޝް އެވެ.
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
.01
نسر کرم کی
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2015/VTR/44 މައްސަލަ ނިމުނު
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެ މައްސަލައަކީ ހއ. ބާރަށް ކަނީރުމާގެ ޙަސަން ރިޔާޟް، (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން
އަނަގއިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A044709) ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ކަސްޓަމަރ ސަރވިސަސް
އޮފިސަރގެ މަޤާމުގައި 16 އޮކްޓޯބަރު 2007 އިން ފެށިގެން ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، އޭނާގެ މަންމަ
ބަލިވެގެން އަހަރީ ޗުއްޓީގައި އިންޑިޔާއަށް ގޮސް ހުއްޓާ މަންމަގެ ބަލިޙާލަތުގެ ސަބަބުން އިތުރު 2 (ދޭއް)
ދުވަހުގެ އިމަޖެންސީ ލިވްއަކަށް އެދުމުން އެޗުއްޓީ ހަމަޖައްސައި ނުދިންކަމަށާއި، އޭގެ ފަހުން އޮފީހަށް ނިކުމެ
އެކަންތައް ހިނގާދިޔަގޮތް އޮޅުން ފިލުވުމަށް މަސައްކަތްކުރުމުން އޭނާގެ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ދަށްކަމަށާއި
މަސައްކަތަށް ފަރުވާކުޑަކަމަށް ބަލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެ، ވަޒީފާ އަނބުރާ
ރުޖޫޢަކޮށްދިނުމަށާއި ވަޒީފާއިން ކަނޑާލުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް 30 އޭޕްރީލް 2015 ދުވަހު ޙަސަން ރިޔާޝުތީފަރާތު
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
OLC
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2015/HC-A/333
އެ މައްސަލާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި
މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި، މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެއްކި ވާހަކަތަކަށާއި
ހެކީންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޙަސަން ރިޔާޝް، ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑްގެ ކަސްޓަމަރ ސަރވިސަސް އޮފިސަރގެ މަޤާމުގައި 16 އޮކްޓޯބަރ 2007 އިން
ފެށިގެން ވަޒީފާއަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، އޭނާގެ މަންމަ ބަލިވެގެން އަހަރީ ޗުއްޓީގައި އިންޑިއާގައި ގޮސްހުއްޓާ
މަންމަގެ ބަލިޙާލަތުގެ ސަބަބުން އިތުރު 2 (ދޭއް) ދުވަހުގެ އިމަޖެންސީ ލީވްއަކަށް އެދުމުން އެ ޗުއްޓީ
ހަމަޖައްސައި ނުދިން ކަމަށާއި، އޭގެފަހުން އޮފީހަށް ނިކުމެ އެ މައްސަލާގައި ކަންވީގޮތް ބެލުމަށް
މަސައްކަތްކުރުމުން އޭނާގެ އަޚުލާޤީ މިންގަޑު ދަށްކަމަށާއި މަސައްކަތަށް ފަރުވާކުޑަކަމަށް ބުނެ ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާ އަނބުރާ ހޯދުމަށާއި ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ހުށަހެޅި މި މައްސަލާގައި
ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މަސައްކަތުގެ އަޙްލާޤު ދަށްވެގެން އިސްލާޙުކުރުމަށް ތަކުރާރު:
ނަސޭޙަތްދީ އިންޒާރު ދިނުމުންވެސް އިސްލާޙުވެފައިނުވާތީ، ޙަސަން ރިޔާޝް އާއި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް
އާ ދެމެދު ވެވިފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 28 އަދި 39 ވަނަ މާއްދާއާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 19 ވަނަ
ރިޢާޔަތްކޮށް ކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުން ބުނާއިރު،
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޙަސަން ރިޔާޝް އާމެދު އިޞްލާހީ ފިޔަވަޅު އަޅާފައިވަނީ 29 އޭޕްރީލް 2010 އާއި 11
ޖުލައި 2012 ގައި އެނގޭކަމާއި، 11 ޖުލައި 2012 ގައި އިޞްލާޙީ ފިޔަވަޅު އެޅުނުފަހުން އެފަދަ ކަމެއް
ތަކުރާރުކުރެވިފައިވާކަން އެނގެންނެތްކަމާއި، މި ދެ އިސްލާޙީ ފިޔަވަޅަށްފަހު އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއް
ފާއިތުވެގެން ގޮސްފައިވާތީ އޭނާ އިޞްލާޙުވެފައިވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ކަމަށާއި، ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒިފާއިން
ވަކިކުރުން ބިނާކޮށްފައިވާ 1 ފެބްރުއަރީ 2015 ގެ ހާދިސާގައި ކަން ހިނގާފައިވާގޮތާއި
ބެލިއިރު، އެ ހާދިސާއަކީ ޙަސަން ރިޔާޝްއާމެދު ޒާތީގޮތެއް ގެންގުޅެ ނުރަނގަޅު ނުފޫޒުތަކެއް
(*ވ
. ކެޗރށނ
:
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
އޭނާއާއި ކުރިމަތި ކުރުވާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމަށް ބުރަވެވޭތީ، ޙަސަން ރިޔާސް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ
ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގައި ބަޔާންކުރާފަދަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް
އޮވެގެންކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް ޙަސަން ރިޔާޝް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ އޭނާއަށް އަނބުރާ ދިނުމަށާއި، އޭނާއަކީ މައްސަލަ
ރައްދުވި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ނުބެލުމަށާއި،
ނޯޓިސްގެ ބަދަލުގައި ދީފައިވާ ފައިސާ އުނިކުރުމަށްފަހު، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން މިއަދު
(13 އޯގަސްޓް 2015) އައި ހަމައަށް ދޭންޖެހޭ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
އެކީ އެއްފަހަރާ ދިނުމަށްފަހު އެކަން ހަމަޖެހޭތާ 3 (ތިނެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ލިޔުމުން އެންގުމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް
މިމައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
24
ންގެiރ
44/VTR/2015
02 ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ އެ
ޓްރައިބިއުނަލްއިން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާއި ގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެ ނުކުތާތަކަކީ؛
2& 2
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ހއ. ބާރަށް ކަނީރުމާގެ ޙަސަން ރިޔާޝް
އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، މަޢުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީޢުދުދޭވެރިކަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1
1647
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2015/HC-A/333
ޤާއިމުކުރުމަށްފަހުގައިކަން، ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކުންނާއި،
ހިއްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން ވަރަށް ސާފުކޮށް އެނގެންއޮންނަކަމާ
ފަކަމާއި، ނަމަވެސް އެކަންކަމުގެ މައްޗަށް ޢަދުލުވެރި
އަދި އިންސާފުވެރި ނަޒަރަކުން އެކަށީގެންވާ ގޮތެއްގައި ނުބައްލަވައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
22 / 2
024x ދ ތތ
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޙަސަން ރިޔާޟް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު
2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގައި ބަޔާންކުރާފަދަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް
ގެންކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއް
ނެތްކަމަށް ކަނޑަ އަޅުއްވައި މައްސަލަ ނިންމެވިއިރު، މި ނިންމެވުމަށް ވާސިލްވުމަށްޓަކައި ޙަވާލާ ދެއްވި
އެއްނުކުތާއަކީ، ޙަސަން ރިޔާޝާމެދު އެކި އިޞްލާހީ ފިޔަވަޅަށްފަހު އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއް
ފާއިތުވެގެންގޮސްފައިވާތީ، އޭނާ އިސްލާޙުވެފައިވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމަށް ބުނެ ޙަވާލާދެއްވި ނުކުތާކަން،
މައްސަލަ ނިންމިގޮތަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި ނަމަވެސް އެއީ ޤާނޫނީ އެއްވެސް އަސާސެއްގެ
މައްޗަށް ނުވަތަ ޤާނޫނީ އެއްވެސް ހުއްޖަތެއްގެ މައްޗަށް ބިނާވެގެންނުވާ ނުކުތާއެއް ކަމާއި، އަދި އެއީ
ދިމިޤްރާތީ މުޖުތަމަޢުތަކުން ބަލައިގެންފައިވާ އުޞޫލުތަކާވެސް ޚިލާފު ނުކުތާއެއް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ދު
ނުކުތާއެވެ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން ބިނާކޮށްފައިވަނީ 1
ފެބްރުއަރީ 2015 ގެ ހާދިސާގެ މައްޗަށް ކަމަށާއި، ނަމަވެސް އެ ހާދިސާގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް
ބަލާއިރު، އެ ހާދިސާއަކީ ޙަސަން ރިޔާޟްއާމެދު ޒާތީގޮތެއް ގެންގުޅެ ނުރަނގަޅު ނުފޫޒުތަކެއް އެކުލެވިގެން
ކުރިމަތިކުރި މައްސަލައެއްކަމަށް ބުރަވެވޭކަމަށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލަ ނިންމެވި ގޮތުގައި
(ޙުކުމްގައި ފާހަގަކުރައްވައި، އަދި އޭގެ މައްޗަށް ބިނާކުރައްވައި މައްސަލަ ނިންމެވިއިރު، އެ ނިންމެވުމަކީ،
ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2015/HC-A/333
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމައަކުން އެކަށީގެންވާ މިންވަރަށް ނުބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
.03
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2015/VTR/44 މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ
ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(l.3) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު 2015/VTR/44 މައްސަލައަކީ، ހއ. ބާރަށް ކަނީރުމާގެ ޙަސަން ރިޔާޝް ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގައި 16 އޮކްޓޫބަރު 2007 އިން ފެށިގެން އަދާކުރަމުން ދިޔަ ކަސްޓަމަރ
ސަރވިސަސް އޮފިސަރގެ މަޤާމުން، 2 މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތަށް ފައިސާ ލިބިދޭގޮތަށް
ވަކިކުރުމާގުޅިގެން ވަޒީފާ އަނބުރާ ރުޖޫޢަކޮށްދިނުމަށާއި، އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު
ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި 30 އޭޕްރީލް 2015 ގައި ޙަސަން ރިޔާޝުގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުނު މައްސަލައެއްކަމާއި،
ޙަސަން ރިޔާޝް އަދާކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި 5 ފެބްރުއަރީ 2015 ސިޓީއަށާއި
ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބު ބަޔާންކުރުމުގެ ގޮތުން ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިސްގެ ފަރާތުން
ވަޒީފާއާއިބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
4 22
ސަބަބުކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، މަސައްކަތުގެ އަޚުލާޤު ދަށްވެގެން އިސްލާޙުކުރުމަށް ތަކުރާރުކޮށް
ނަޞޭޙަތްދީ އިންޒާރު ދިނުމުންވެސް އިސްލާޙު ނުވެ ޙަސަން ރިޔާޟުގެ ޢަމަލުތައް ހުރިގޮތުން ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑަށް މާލީ ގެއްލުންތައް ކުރިމަތިވުމާއި، ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްގައި މަސައްކަތްކުރާ
މުވައްޒަފުންނަކީ ޚާއްސަ ތަމްރީނުތަކެއް ހަދަންޖެހޭ ބައެއްކަމަށްވާއިރު، ވަޒީފާއާ ގުޅިގެން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ
ތަމްރީނުތައް ފުރިހަމަނުވުމާއެކު ޤާބިލްގޮތެއްގައި ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތުތައް އަދާކުރުރުމަށް
ނުކުޅެދިފައިވުންކަމަށާއި، ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާ އަދާކުރަން ފެށި ހިސާބުން ފެށިގެން ތަފާތު މައްސަލަތައް
އޭނާގެ ފަރާތުން ފެންނަމުންދާކަމަށާއި އެހެންކަމުން އޭނާއަށް ނަސޭޙަތާއި އިންޒާރު ދީފައިވާނެ ކަމަށާއި ،
އެހެންކަމުން ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އޭނާ އިތުރަށް ވަޒީފާގައި ބަހައްޓައިފިނަމަ މާލީ
ގެއްލުންތަކާއި ކުރިމަތިވެ ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ޕްރޮސީޖާތަކަށާއި އެ އެއަރލައިނުން ގެންގުޅޭ
މިންގަނޑުތަކަށް ޚިދުމަތް ދިނުމުގައި ހުރަސްތަކާ ކުރިމަތިވެ އެއަރލައިން ބަދުނާމުވާފަދަ ހާދިސާއެއް
މެދުވެރިވެދާނޭކަމަށް ބަލައި ޙަސަން ރިޔާޝް އާއި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދުވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ 28 އަދި 39 ވަނަ މާއްދާއާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 19 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް
އިސްލާޙީ ފިޔަވަޅު އެޅުމުންވެސް އިސްލާޙުވެފައިނުވާތީ ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ
ދަށުން 2 (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސްދިނުމަށްފަހުގައިކަމަށް ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑު ފަރާތުން
ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(3.2) ދެވަނަކަމަކީ: ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، އެމާއްދާއަކީ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ޙާލަތު ފިޔަވައި އެހެން ޙާލަތުތަކުގައި، އެޤާނޫނާ
އެއްގޮތްވާގޮތުގެމަތިން، އެޤާނޫނު ހިންގޭނެ ދާއިރާގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ، ވަކިމުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިނުވާ
2 20
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު ޔުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް:
96471، ދިވެހިބޭޑެވެ
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
ދ 2
3
4
ބަންނޭޝަނަ
މައެދާކަމާއެ
ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ވަޒީފާއަދާކުރަމުންގެންދާ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން،
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާ އަދާކޮށްފައިވާ މުއްދަތަށް ބަލައި، އެމުވައްޒަފަކަށް ދޭންޖެހޭ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތު
މާއި، މިމާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ދިނުމަށްފަހު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ މުވައްޒަފުން
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަންޖެހޭނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވޭނެ ޢާންމު އުޞޫލު ކަނޑައަޅާ ބަޔާންކޮށްފައިވާ، އެޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ގޮތުގެމަތިންކަމާއި، މިގޮތުން ބަލާއިރު، މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ ޤާބިލުކަން ނުވަތަ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު
ރަނގަޅުކުރުމަށް ފިޔަވަޅު އެޅުމަށްފަހުވެސް އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤާއި ނުވަތަ އޭނާ ވަޒީފާ އަދާކުރާތަން
ރަނގަޅު ގޮތުގައި ހިންގުމާ ގުޅިފައިވާ އޭނާގެ ޒިންމާ އަދާނުކުރާކަމުގެ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކާލައިގެން މެނުވީ،
ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދާ މުވައްޒަފަކު، އޭނާގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ނުވާނެކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ ޤާބިލްކަން ނުވަތަ މަސައްކަތުގެ އަޙްލާޤު ދަށްވުމުގެ
ސަބަބުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާކުރާ ޙާލަތުގައިވެސް އެ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި
ނުވަތަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ކުރުމަކީ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު
ކުރެވޭކަމެއްކަން ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ގޮތްތަކެއް ނުވަތަ އަޅަންޖެހޭ
ފިޔަވަޅުތަކެއް ހުންނަކަމާއި، މިގޮތުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ޢާންމު އުސޫލެއްގެގޮތުން
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ
ޢަދުލުވެރިކަން (substantive fairness) އާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness
ޤާއިމުކުރުމަށް ފަހުގައިކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިންQ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 471$ *
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2015/HC-A/333
މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ
އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ވުންކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި،
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަ ކޮށްފައިވާ އިޖުރާއާތަކީ ޢަދުލުވެރި އިޖުރާއާތަކަށް
ވުންކަމާއި، މިކަންކަން މިފަދައިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/HC-A/134
ޤަޟިއްޔާގައިވެސް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(3.3) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި
މައްސަލައިގެ ފޯމަށާއި ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، ޙަސަން ރިޔާޝް
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ، ޙަސަން ރިޔާޝުގެ މަންމަ ބަލިވެގެން އަހަރީ ޗުއްޓީގައި އިންޑިޔާއަށް ގޮސް ހުއްޓާ
މަންމަގެ ބަލިޙާލަތުގެ ސަބަބުން އިތުރު 2 (ދޭއް) ދުވަހުގެ އިމަޖެންސީ ލީވްއަކަށް އެދުމުން ޗުއްޓީ
ހަމަޖައްސައި ނުދީ، އޭގެފަހުން އޮފީހަށް ނިކުމެ އެ މައްސަލާގައި ކަންވީގޮތް ބެލުމަށް މަސައްކަތްކުރުމުން
އޭނާގެ އަޚުލާޤީ މިންގަޑު ދަށްކަމަށާއި މަސައްކަތަށް ފަރުވާކުޑަކަމަށް ބުނެ އެގޮތުގެމަތިން ކަމަށް ޙަސަން
ރިޔާޝްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
ޙަސަން ރިޔާޟު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ 2014 ވަނަ އަހަރު އޮކްޓޯބަރު މަހު ހަސަން ރިޔާޝް
ނަގަން އުޅުނު އިމަރޖެންސީ ލީލްއާ ގުޅިގެން، އެސަބަބުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ނޫންކަމަށާއި، ނަމަވެސް
އެއީވެސް ހިނގާދިޔަ ޙާދިސާއެއްކަމަށާއި، އެ ޗުއްޓީގެ މައްސަލާގައިވެސް ޙަސަން ރިޔާޝް ރަނގަޅުނޫން
މަޢުލޫމާތު ދީފައިވާކަމަށް ސިންގަޕޫރު އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ބުނެ ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށާއި
ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
ޙަސަން ރިޔާބު އެދުނު ޗުއްޓީގެ މައްސަލައާގުޅޭގޮތުން، ކަން ހިނގާފައިވާގޮތް ކަމަށް
ވަޒީފާއާއިބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރެއްވި ކަންކަން މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި އެފަދައިން ހުރިކަމަށް މި
ކޯޓުގައި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށްވެސް ގަބޫލުކުރެވުނުކަމާއި، ނަމަވެސް، ޙަސަން ރިޔާޝް
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ލިއުމަށާއި ވަޒީފާއާއި ބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގައާއި މި ކޯޓުގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިއުންތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ، އެ ޗުއްޓީގެ މައްސަލައިގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަމަށް ބަލަންޖެހޭފަދަ ސަބަބުތަކެއް ހުރިކަމަށް
ނުފެންނަކަމެވެ.
(3.4) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2015/VTR/44
މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކަށް ބަލާއިރު ނުކުތާތަކުގައި މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ، ހއ. ބާރަށް ކަނީރުމާގެ،
ޙަސަން ރިޔާޝް ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސް ލިމިޓެޑުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، މައުޟޫޢީ
ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަށްފަހުގައިކަން، ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކުންނާއި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން ސާފުވާންއޮތްއިރު އެކަންކަމުގެ މައްޗަށް
ރިޢާޔަތްނުކުރައްވައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކެއްކަމާއި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މަޢުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމަ ވެފައިވާކަމަށް
ބެލެވޭނީ، އެ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް
ވާނަމަ ކަމާއި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅިގެން، އެމުވައްޒަފަކު ހުށައަޅާ ޝަކުވާއެއް ނުވަތަ
ދަޢުވާއެއްގައި،
އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކޮށް ދިނުމަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތްތައް ފިޔަވައި، އެހެނިހެން ޙާލަތްތަކުގައި
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެން އޮންނަކަމާއި،
ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބުކަމުގައި،
އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އަންގައި 05 ފެބްރުވަރީ 2015 ވަނަ ދުވަހު ސިންގަޕޯރ އެއާރލައިންސް
ލިމިޓެޑުން ޙަސަން ރިޔާސަށް ފޮނުވި ސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، ހަސަން ރިޔާޝުގެ ކިބައިގައި
ވަޒީފާއަދާކުރުމުގެ ޤާބިލުކަން ނެތުމުގެ ސަބަބުންނާއި އަދި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްއިން ޢަމަލުކުރާ
އުސޫލުތަކާއި އަންގާ އެންގުތަކަށް ތަބާނުވުމުގެ ސަބަބުން ވޭތުވެދިޔަ 4 އަހަރުގެ ތެރޭގައި، އިސްލާޙުވުމަށް
ތަކުރާރުކޮށް ލިޔުމުން އިންޒާރު ދިނުމުންވެސް އެކަންތައް އިސްލާޙްކޮށްފައި ނުވާތީކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން
އެސިޓީއިން އެނގެން އޮންނައިރު،
ޙަސަން ރިޔާޝާމެދު ފިޔަވަޅު އަޅާފައިވަނީ 29 އޭޕްރީލް 2010 އާއި 11 ޖުލައި 2012
ގައި ކަން އެނގޭކަމާއި، 29 އޭޕްރީލް 2010 ގެ "ލެޓަރ އޮފް ވޯރނިންގ" ގައި އެ ފިޔަވަޅު އެޅި
ސަބަބުތައް ބަޔާންކުރުމަށްފަހު، އިސްލާޙުވުމަށް 2010 މެއިގެ ނިޔަލަށް ފުރުސަތުދޭކަމަށާއި، އޭގެ ފަހުން
އިސްލާހުނުކުރާނަމަ ވަޒީފާއާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅިދާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، 11 ޖުލައި 2012 ގައި
ޙަސަން ރިޔާޝަށް ދީފައިވާ "ފައިނަލް ލެޓަރ އޮފް ވޯރނިންގ" އަށް ބަލާއިރު، އެ އިންޒާރު ދިނުމުގެ ސަބަބު
ބަޔާންކުރުމަށްފަހު، ކުރިއަށް އޮތްތަނުގައި ޕްރޮޓޮކޯލްއާ ޚިލާފުކަމެއް ކޮށް ފިނަމަ ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރުމުގައި
ނާޤާބިލުކަން ހާމަވާފަދަ ކަމެއް ކޮށްފިނަމަ ވަގުތުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެކަން އަންގައި އިންޒާރު ދީފައިވާކަން
އެނގޭއިރު،
އަދި 11 ޖުލައި 2012 ގައި ފިޔަވަޅު އެޅުނުފަހުން އެފަދަ ކަމެއް ތަކުރާރުވެފައިވާކަން
އެނގެންނެތްކަމަށާއި، ޙަސަން ރިޔާޝާމެދު 29 އޭޕްރީލް 2010 ގައި އަޅާފައިވާ ފިޔަވަޅާއި 11 ޖުލައި
ޓްރާއްޖޭގެ އި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 3316471/
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
2012 ގައި އަޅާފައިވާ ފިޔަވަޅު (ފައިނަލް ލެޓަރ އޮފް ވޯރނިންގ) މި ދެ އިސްލާޙީ ފިޔަވަޅަށްފަހު
އެކަށީގެންވާ މުއްދަތެއް ފާއިތުވެގެން ގޮސްފައިވާތީ އޭނާ އިޞްލާޙުވެފައިވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރައްވާފައިވާއިރު،
ސިންގަޕޫރު އެއަރލައިންސްގައި މަސައްކަތްކުރާ މުވައްޒަފުން ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު
ފުރިހަމަގޮތުގައި އަދާކުރުމަށް ކޮންމެހެން ހަދަންޖެހޭ ތަމްރީނުތަކެއްވާކަމާއި، ޙަސަން ރިޔާޝް ހަދަންޖެހޭ
ތަމްރީނުތަކެއް ނުހަދައި 2011 އިން ފެށިގެން ހުރިކަން ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސުން ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެ ތަމްރީނުތައް ފުރިހަމަ ކުރުމަށް އެތައްފަހަރަކު އެންގިފައިވާއިރު އެތަމްރީނުތައް ޙަސަން ރިޔާޝް
ފުރިހަމަކޮށްފައިނުވާކަމާއި އަދި ކޮންމެ
ހަފްތާއަކު ހުށަހަޅަންޖެހޭ "ޔޫ،އެލް،ޑީ ސޮޓޮކް އަޕްޑޭޓް"
ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމާއި، 2014 ވަނަ އަހަރުގެ ޖުލައި އަދި ސެޕްޓެމްބަރު މަހުގެ ޓާގެޓް ޙާސިލުކޮށްފައިނުވާތީ،
މިކަންކަމަށް އިޝާރާތްކޮށް ސްޓޭޝަން މެނޭޖަރު، ޙަސަން ރިޔާސަށް 24 އޮކްޓޯބަރު 2014 ގައި އީމެއިލްއެއް
ފޮނުވިކަމާއި، އެ އީމެއިލްގެ ޖަވާބުގައި، ޙަސަން ރިޔާޟުގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ރަނގަޅުކުރުމަށް ވީ އެންމެ
ރަނގަޅަކަށް މަސައްކަތްކުރާނެކަމަށް
އެކަތްކުރާނެކަމަށް ބުނެ 25 އޮކްޓޯބަރު 2014 ގައި ޙަސަން ރިޔާބު ދީފައިވާ ޖަވާބަށް
ބަލާއިރު، ތަމްރީނުތަކާއި އަދި އެ އީމެއިލްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަން ފުރިހަމަ ނުކުރާކަމާމެދު
އިންކާރުކޮށްފައި ނުވާކަމާއި، އަދި އެ އީމެއިލްގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ތަމްރީނުތަކާއި އެހެނިހެން ކަންކަން
ހަސަން ރިޔާޝް ފުރިހަމަކޮށްފައިނުވާތީ، 11 ނޮވެމްބަރު 2014 ގައިވެސް ޙަސަން ރިޔާސަށް ސްޓޭޝަން
މެނޭޖަރު މެއިލްއެއް ފޮނުވާފައިވާކަމާއި، އަދި ނޮވެމްބަރު 2014 ގެ ނިޔަލަށް މި ތަމްރީނުތައް ފުރިހަމަކޮށް
ނިންމުމަށް އަންގައި އިޝާރާތްކޮށްފައިވާކަމާއި، މިކަންކަން ޑޮކިއުމެންޓް 5 އާއި 6 ގެ ގޮތުގައި ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސުން ވަޒީފާއާއި ބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިއުންތަކުން އެނގޭއިރު، ޑޮކިއުމެންޓް 23
ގެ ގޮތުގައި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި، 5 ޖެނުއަރީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1471
3، ދިވެހިތެވެ
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
2015 ގައި ޙަސަން ރިޔާސަށް ފޮނުވާފައިވާ އީމެއިލަށް ބަލާއިރު އެ ތާރީޚާ ހަމައަށްވެސް އެ ތަމްރީނުތައް
ޙަސަން ރިޔާޝް ފުރިހަމަކޮށްފައި ނުވާކަން އެނގޭކަމާއި،
އަދި ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާ އަދާކުރުމުގައި ފަރުވާކުޑަކޮށް ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތުތައް
ފުރިހަމަގޮތުގައި އަދާނުކުރާތީ
އެކަންކަން ބެލުމަށްފަހު 19 އޮކްޓޯބަރު 2014 ދުވަހު ރިޕޯޓެއް
އެކުލަވާލެވިފައިވާކަމާއި، އެ ރިޕޯޓުގައި ޙަސަން ރިޔާޝް ފުރިހަމަ ނުކޮށްހުރި ކަންތައްތަކާއި ރަނގަޅުކުރަންވީ
ކަންތައްތައް ބަޔާންކޮށް، އެ ރިޕޯޓު ޙަސަން ރިޔާޝާ ހިއްސާކުރެވިފައިވާކަން އެނގޭއިރު، އެ ރިޕޯޓުގައި
20
ސޮއިކުރުމަށް ޙަސަން ރިޔާޝް އިންކާރުކޮށް ސޮއިކޮށްފައިނުވާކަމާއި، މި ރިޕޯޓު ޑޮކިއުމަންޓް 7 ގެ ގޮތުގައި
ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، މިކަންކަން
އިސްވެބަޔާންކުރެވިދިޔަ ލިޔެކިއުންތަކުންނާއި، އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ދެފަރާތުން ދީފައިވާ
ބަޔާންތަކުންވެސް އެނގެން އޮތްކަމެވެ.
1
(3.5) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒިފާއިން ވަކިކުރުން ބިނާކޮށްފައިވަނީ 1
ފެބްރުއަރީ 2015 ގެ ހާދިސާގެ މައްޗަށް ކަމަށާއި، ނަމަވެސް އެ ހާދިސާގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް
ބަލާއިރު، އެ ހާދިސާއަކީ ޙަސަން ރިޔާޝްއާމެދު ޒާތީގޮތެއް ގެންގުޅެ ނުރަގަޅު ނުފޫޒުތަކެއް އެކުލެވިގެން
ކުރިމަތިކުރި މައްސަލައެއްކަމަށް ބުރަވެވޭކަމަށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލަ ނިންމެވި ގޮތުގައި
ފާހަގަކުރައްވައި، އަދި އޭގެ މައްޗަށް ބިނާކުރައްވައި މައްސަލަ ނިންމެވިއިރު، އެ ނިންމެވުމަކީ، ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ ހަމައަކުން އެކަށީގެންވާ މިންވަރަށް ނުބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމަށް ބުނެ ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1
1647
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
2015/HC-A/333
އޭނާގެ ވަޒީފާގެ ޒިންމާއެއް ނޯންނާނެކަމަށް ޙަސަން ރިޔާޝުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވީނަމަވެސް، އެ ކޮޓަރިން ކ
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްގެ ދަތުރުތަކުގެ ޝެޑިއުލްތައް ދުރާލާ އޮންނަނީ ހަމަޖެހިފައިކަމަށާއި،
އެކަން ކަމާގުޅޭ ހުރިހާ މުވައްޒަފުންނަށް އަންގާފައިވާކަމަށާއި، ކުރޫ އިން ތިބޭ ކޮޓަރިތައް ހަމަޖެއްސުމާއި
ފުލައިޓުތަކަށް އަންނަ ބަދަލުތަކާ ގުޅިގެން ކެންސަލްކުރަންޖެހޭ ކޮޓަރިތައް ކެންސަލްކުރުމަކީ ޙަސަން ރިޔާޟުގެ
މަސްއޫލިއްޔަތުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ކަމެއްކަމަށާއި، އެއީ އެވަގުތު ޑިއުޓީގައި ހުންނަމީހަކު ކުރަންޖެހޭކަމެއް
ނޫންކަމަށް ސިންގަޕޫރު އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
ޙަސަން ރިޔާބު ކުރިއާލާ ކޮޓަރިތައް ކެންސަލްކޮށްފައި ނުވުމުގެ ސަބަބުން ކޮޓަރިތަކަށް
ބަނޑޮހުން ޗާޖުކޮށްފައިވާކަމަށާއި، ޑިސްކައުންޓް ލިބުނީ ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ބަނޑޮހާ
ވާހަކަ ދައްކައިގެންކަމަށާއި،
ޙަސަން ރިޔާޝް ކޮޓަރިތައް ކެންސަލްކޮށްފައި ނުވުމުގެ ސަބަބުން ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސަށް މާލީގޮތުން ގެއްލުންވާގޮތް ވެފައިވާތީ މިކަމާ ގުޅިގެން 2 ފެބްރުއަރީ 2015 ގައި ބޭއްވި
ބައްދަލުވުމުގެ ޔައުމިއްޔާ ނޯޓުތަކަށް (ޑޮކިއުމެންޓް 8 ގެ ގޮތުގައި ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންގެ ފަރާތުން
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި ލިޔުމަށް) ބަލާއިރު، ފްލައިޓްތަކަށް އަންނަ ބަދަލުތަކާ ގުޅިގެން
ކެންސަލްކުރަންޖެހޭ ކޮޓަރިތައް ކެންސަލްކުރުމަކީ ޙަސަން ރިޔާޝުގެ މަސްޢޫލިއްޔަތެއްކަމާމެދު ޙަސަން ރިޔާޒު
އިންކާރުކޮށް ވާހަކަދައްކާފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، އަދި މިގޮތަށް ކެންސަލްކުރަންޖެހޭ ކޮޓަރިތައް
ކެންސަލް ކުރުމަށް ޙަސަން ރިޔާސަށް އެންގިފައިވާކަން ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހެޅި ޑޮކިއުމަންޓް 14 އިގެ ގޮތުގައި ހުށަހެޅި ލިޔުމުން އެނގޭކަމާއި،
1 ފެބްރުއަރީ 2015 އަކީ ޙަސަން ރިޔާޟުގެ އޮފް ދުވަހެއްކަމަށާއި ވުމާއެކު، އެދުވަހު
OXO
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
ކެންސަލްކުރުމަކީ ކުރިއާލާ ކުރަންޖެހޭކަމެއްކަމާއި، 1 ފެބްރުއަރީ 2015 އަށް ކޮޓަރިތައް ކެންސަލްނުކޮށް
އޮވެ، އެތާރީޚަކީ ޙަސަން ރިޔާޟު އޮފީހަށް ނުނިކުންނަ ދުވަހަކަށް ވުމަކީ ހަސަން ރިޔާޟު އަދާކުރަންޖެހޭ
ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތާއި ޒިންމާއިން ބަރީއަވެވޭނެކަމެއް ނޫންކަމާއި، ޙަސަން ރިޔާޟު ކުރިއާލާ ކޮޓަރިތައް
ކެންސަލްކޮށްފައި ނުވުމުގެ ސަބަބުން 1 ފެބްރުއަރީ 2015 އަށް އެ ކޮޓަރިތަކަށް ބަނޑޮހަށް ދައްކަންޖެހޭ
ފައިސާ ޙަސަން ރިޔާޝް ބަނޑޮހާ ވާހަކަދައްކައިގެން އެފައިސާ ނުނަގާގޮތަށް ބަނޑޮހުން
ހަމަޖައްސައިދީފައިވާކަމަށް ޙަސަން ރިޔާޝް ބުނެފައިވާއިރު، އެކަން އެނގޭ އެއްވެސް ލިއުމެއް ޙަސަން
ރިޔާޝްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާ ބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގެންނެތްއިރު، ސިންގަޕޯރ
އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ޑޮކިއުމެންޓް 16 ގެ ގޮތުގައި ހުށަހެޅި އީމެއިލްތަކަށް ބަލާއިރު، އެދުވަހު ކޮޓަރިތައް
ކެންސަލްކޮށްފައި ނުވުމުގެ ސަބަބުން ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންގެ ފަރާތުން ބަނޑޮހަށް ރޫމް ޗާޖަސްގެ ގޮތުގައި
ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ ތެރެއިން %50 އަށްވާ ފައިސާ ދައްކަންޖެހޭކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އެހެންކަމުން
ކޮޓަރިތައް ކެންސަލްކުރުމަށް ޙަސަން ރިޔާޟު އަޅަންޖެހޭ ފިޔަވަޅުތައް ނާޅައި ހުރުމުގެ ސަބަބުން ސިންގަޕޫރު
އެއަރލައިންސަށް މާލީ ގެއްލުންތަކެއް ވެފައިވާކަމާއި، މި ގެއްލުންތައް ސިންގަޕޫރު އެއަރލައިންސަށް
ކުރިމަތިވާން ޖެހުނީ ޙަސަން ރިޔާޝް ކުރިއާލާ ކުރަންޖެހޭ ކަމެއް ނުކޮށް އޮތުމުންކަމަށް ވާއިރު، މި
ހާދިސާއަކީ ޙަސަން ރިޔާޝް އާމެދު ޒާތީގޮތެއް ގެންގުޅެ ނުރަގަޅު ނުފޫޒުތަކެއް އެކުލެވިގެން ކުރިމަތިކުރި
މައްސަލައެއްކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ފަދަ ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނަކަމާއި، އަދި ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރި ލިއުމަށާއި، އަދި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރީ 1 ފެބްރުއަރީ 2015 ގެ ޙާދިސާގެ މައްޗަށް އެކަނި ބިނާކޮށްގެން ކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ސަބަބެއް
03x ދ ތތ 2
42
0 ދ ތ
އޮތްކަމަށެވެސް ނ.ފަނނކ
ނަކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 1
1647
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
16 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/333
<< OF
(3.6) ހަވަނަ ކަމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނަށާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަތަކުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ކޯޓުތަކުން ކުރިން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުންތަކަށް ބަލާއިރު، މުވައްޒަފަކާމެދު ކުރިން އެޅިފައިވާ ފިޔަވަޅެއް
އެޅިތާ ވަކި މުއްދަތެއް ވުމަކީ، އެ މުވައްޒަފަކާމެދު ފަހުން އަޅާ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމުގައި ރިޢާޔަތް ނުކުރެވޭނެ
ސަބަބަބެއްކަމުގައި ކަނޑައެޅިފައިނުވާކަމާއި، ނަމަވެސް، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އެމުވައްޒަފާމެދު
ކުރިން އަޅާފައިވާ ފިޔަވަޅުތަކުގެ މައްޗަށްވެސް ރިޢާޔަތްކުރެވިދާނެކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
40/HC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 3 ވަނަ ނުކުތާގެ (ބ) ގައި ކަނޑައަޅުއްވައި އެ
ޤަޟިއްޔާގައި އެކަން ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަމާއި،
އަދި މުވައްޒަކާމެދު އޭނާ ވަޒީފާ އަދާކުރާ އިދާރާއަކުން ނުވަތަ ތަނަކުން އަޅާ ފިޔަވަޅުތަކާއި
އެންގޭ އެންގުންތައް ލިޔެކިއުމުން ހުންނައިރު، އެލިއުންތަކުން ސާފުވެ އެނގެން އޮންނަކަންކަން، އެލިއުންތަކަކީ
އޮޅުވާލެވިފައިވާ ދޮގު ލިއުންތަކެއްކަން ސާބިތުނުވާހާ ހިނދަކު، އެފަދަ ލިއުންތަކުން އެނގޭ ސާބިތުވާ ކަންކަން
ހެއްކެއްގެ ޝަފަވީ ހެކިބަހެއްގެ މައްޗަށް އެކަނި ބިނާކޮށް ނަފީ ނުކުރެވޭނެކަ
ކުރެވޭނެކަން އެނގޭއިރު،
ޙަސަން ރިޔާޝް އާމެދު 29 އޭޕްރީލް 2010 ގަ އާއި 11 ޖުލައި 2012 ގައި ފިޔަވަޅު
އެޅިފައިވާކަމާއި، އަދި އޭގެ ފަހުންވެސް ޙަސަން ރިޔާޝް ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ ތަމްރީނުތައް ފުރިހަމަ
ކޮށްފައިނުވުމުން އެ ތަމްރީނުތައް ފުރިހަމަކުރުމަށް ތަކުރާރުކޮށް އެނގިފައިވާކަމާއި، އަދި އެކަމަށް ދިން
މުއްދަތުގައިވެސް އެކަން ފުރިހަމަކޮށްފައި ނުވާކަމާއި، އަދި ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު
ފުރިހަމައަށް އަދާނުކުރުމުގެ ސަބަބުން އެ އެއަރލައިނަށް މާލީ ގެއްލުންތަކެއް ވެފައިވާކަމާއި، މިކަންކަން
ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސުން ތަޙުޤީޤުކޮށް، އެކަންކަމަށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު ޙަސަން ރިޔާސަށް
ދީފައިވާކަމާއި، މިކަންކަމަކީ ސިންގަޕޯރ އެއަރލައިންސްގެ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކުން އެނގެން ހުރި ކަންތައްތަކެއްކަމުގައިވުމުން، މިކަންތައްތަކުގެ މައްޗަށާއި ޙަސަން
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
17 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު '
2015/HC-A/333
ރިޔާޟު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ލިއުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ޙަސަން ރިޔާޝް
އަށް 2 މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސް ދީ، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަމަށާއި،
ޙަސަން ރިޔާޝް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި މައުޟޫޢީ އަދުލުވެރިކަން
ޤާއިމުކުރެވިފައިވާ ކަމަށް މި މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް ޤަބޫލުކުރެވިފައިވާކަމާއި،
އެހެންކަމުން،
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2015/VTR/44
މައްސަލައިގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭކަމަށް
އެއްބަސްވެވިފައިވާކަމެވެ.
އާކުމާ
24 2 /
ދެންފަހެ، އިސްވެ ދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2015/VTR/44 މައްސަލައިގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން
ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުން ބާޠިލްކޮށް މި މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
3325، ފެކްސް: 16471
33
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my