ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

"ވަތީފާއާއެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ،، ދިވެހިރާއްޖެ

މައްސަލަ. ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާސާ ރިޕޯޓު

"މައްސަލަ ނަންބަރު:

85/NRV2021

މައްސަލައިގެ ގެ ބާވަތް: މައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާީމް މައްސަލަ ނިމުނު ތާރީު: މައްސަލަ ހުށަހެޅި، "ފަރާތް:

ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން 2 މާހިޗް 2022 01 ސެޕްޓެންބަރު 2022 ލީ އައާޒް [ވިކްޓަރީވިލާ}) އަދ (މަހިބަދޫ ދިވެި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު، "ނަންބަރު: (4395772 ލިލީ ހޮޒެލްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް: ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު CC-000611993

މައްސަލަ : ރައްދުވި "ފަރާތް:،

ޞަފްޙާ 10 ގެ1

ވަޒީފްއާބެހ ޓްރައިިއްނަލް ގ "ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގު (މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Employmeent Trihunal I. Fathurueh Bun Ipagu [Mae` Maldives ވެބްސައިޓް website: wwemplopmntiiuna oyiv "ފެކްސް Fax: 3308774 (ފޯނ Phone. 3307701

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

بِيهُ تّيّا رَمَهِوهٌ ލިިރޮޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް އަ އަޔާޒް "ހުށަހެވި: މައްސަލަ

5މައްސަލަ ނަންބަރު: 202

މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ

މި ިމައްސަލައަކީ އދ ަބަދޫ، ިކްޓަރީވިލާ ަލީ އަޔާޒް ރިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ ކާޑު. ނަންބަރު، (4395772 ލިލީ ހޮޒެލްސް ޕްރައިވެޓް ލމިޓެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން "ނަންބަރު:، QC-0001111993 ލިމީ .. [ބީޗް . ރިޒޯޓުގެ ލޯންޗް ކެޕްޓަނެއްގެ މަޤާމުގައި "ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން، ދަނިކޮށް، 25 ޑިސެންބަރު 2021 ގައި ާނޫނު ނަންބަރު: 222008 ވަޒީފާއާެހޭ) (ޤާނޫން ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (އާ ޚިލާފަށް ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި އަދި އެކަށީގެންވާ. ސަބަބެއް ނެތި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ގާއިމްކުރައްޖެހޭ މައްސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަކާ ނުލައި ޢަލީ އަޔާޒް: އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) ޤާނޫނު)٠ ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން ޢަދުލުވެރި، ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަށާއި، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވިއިރު ނުލިބިވާ އަހަރީ "ޗުއްޖީއަށްވާ ފައިސާ ލިބުމަށް، އެދި، ލިލީ ހިހޮޓެލްސް ޕްރައިވެޓް: ިމިޓަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް، 2 މާރިޗު 2022 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅުމުން، "ބަލާފައިވާ "މައްސަލައެކެވެ

މެންބަރުގެ ރައުޔު

ޙަސަން އިބްރާހީމްގެ ރައުޔު މައްސަލައިގައި، ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން:، " އަދ ަހިބަދޫ،، ވިކްޓަރީވިލާ އަލީ އައާޒް މީގެފަހުން) 'މައްސަލަ' ހުށަހެޅި ފަރާތް: ގެ ގޮތުގައި މުޚާޠަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ. ހުށަހެޅުމުގެ ގޮތުން ހުށަހަޅާފައިވާ [މައްސަލަ ހުށަހަޅާ. "ފޯމ ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ. ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަކީ ލިމީ ހޮޓެލްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑް މީގެފަހުން) މައްސަލަ! ރައްދުވި "ފަރާތް ގެ ގޮތުގައި، މުޚާޠަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް ލޯންޗު. ކެޕްޓަނެއްގެ ވަޒީފާ 26 ސެޕްޓެންބަރު 2019 (ިް، ފެށިގެން

[ޞަފްޙާ 2 10ގ.

ވަރީފެއްބެހޭ ޓްރައިިއުނަލް ފަުރުވެހި ބުރުޒުމަގު މާލެ ދިވެިރާއްޖ Employmen Trihhunal 1Q. Fathuveh Burzu Mag Mae` [Maldives 1---- އ "n-. 1٠ "

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ރިި ހުޑެވސް ޕްރައިވެޒް މިިްޑަން ައްދުވްގޮތަށް އަލީ އަޔާޒް "ހުރަހެި" މައްސަލަ.

857މައްސަލަ ނަންބަރު: 20

އަދާކުރަމުންދިޔަ ފަރާތެއް ކަމަށާއި އެފަރާތަށް މުސާރައިގެ ގޮތުގައި [9500- ނުވަހާސް) ފަސްސަތޭކަ ރުފިއާ) ގެ އިތުރުން ސަރވިސް ޗާޖްއަށްވާ ފައިސާ ލިބެމުންދިޔަ ކަމަށާއި 25 ޑިސެންބަރ 2021 ގައި އެފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ަކިކޮށްފައިވާ ކަމަށެވެ

1-1 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒިފާއާބެހޭ ޒްރައިބިއްޔަަށް ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމުގެ. އަސާސްގެ، ގޮތުގައި ބައާންކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު، ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ. (ހ) އާ ޚިލާފަށް، އެއްވެސް ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން ކަމަށާއި އެގޮތުން،، [މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ހުއްދައާއެކު، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި، ފަރާތް "މެޑިކަލް ީވް، އެއްގައި ހުރެފައި، 26 ޑިސެންބަރު 2021 ގައި ރިޒޯޓަށް، އަނބުރާ. ނުކުތުމަށް ގުޅުމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަނބުރާ ވަޒީފާއަށް ގެންނަން ބޭނުންނުވާކަމަށް އަންގާފައިވާއިރު، އެއީ ކީއްވެގެއް ކޮން ސަބަބަކާ ހުރެކަން އަންގާފައިނުވާކަމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު އެފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ. އަހަރީ ޗުއްޓީއަށްވާ ފައިސާވެސް ދީފައިނުވާކަމަށް -ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ

.މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އެދޭ. ގޮތް. ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު. 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) -ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ހ)އާ ޚިލާފަށް ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި،، އަދި އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކްރިމުގައި ގާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުސއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަކާ ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ (ޤާނޫނު ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ޢަދުލުވެރި، ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަށާއި އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވިއިރު، ނުިބިވާ "އަހަރ ޗުއްޓީއަށްވާ. ފައިސާ ލިބުމަށްކަން އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު މައްސަލަ ހުށަހަޅާ. "ފޯމަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުން ފާހަގަކުރެވެއެވެ

މި މައްސަލައަށް ޖަާބުދާރީވުމުގެ ގޮތުން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ވަޒީފާއްބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައިގެ' ޖަވާބު ހުށަހަޅާ "ފޯު ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން އެފަރާތް. ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެޕްރޫވްކޮށްފައިނުވާ ޗުއްޓީއެއްގައި "ހުރުމުން ކަމަށާއި، މައްސަލަ.

(ޞަފްޙާ 3 10 ގެ-

ވައީފްއގް ޓްރައިބިއުނަލް ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް [މާލެ} ދިވެހިރާއްޖެ Employment Tribunal lo. Fathunuvh Buruzu lg MMe [Mlldives &7=- -02 0 ا

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ިި މީސް ެަމިް ލިއިޒާޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް އަީ އަޔާޒް ހުށަހެޅީ މައްސަލަ

85/V ވައްސަލަ ނަންބަރ

ހުށަހެޅި ފަރާތް މި މައްސަލައިގައި، އެދިފައިވަނީ،، ވަރީފާއާެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ .() ގެ ދަށުން، ޢަދުލުވެރި، ބަދަލެއް ނގައިދިނުމަށކަމަށްވާއިރް "މިފަދައިން ބަދަލު ނަގައިދޭއިރު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2018/SC-49 އާއި 208/sC-12 އާއި، 2017/SC-/06 އަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެ .ކަމަށެވެ މީގެއިތުރެން، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް ނުދީވާ އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ބާކީ- ދުވަސްތަކަށްވާ، ފައިސާ ދިނުމަށް، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އިންކާރުނުކުރާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ

I.4 މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އެދޭ ގޮތްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ މުވައްޒަފަކު ވަޒިފާއިން ވަކިކުރެވޭ ޙާލަތުގައި، ބަދަލުނަގައިދިނުމާއި، ގުޅޭގޮތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލުތަކަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް މި މައްސަލައިގައި ބަދަލުގެ މިންވަރ ކަނޑައަޅައިދިނުމަށެވެ

.5 މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަީފާއާބެހޭ) (ގާނޫނު ގައި ބައާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ނުފެންނަ. ޙާލަތުގައި ޝަކުވާ އުފުލުމުގެ ޙައްޤު ވަޒީފާއާބެހ ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ. މާއްދާއިން އެ މުވައްޒަފަކަށް. ލިބިދީފައިވާއިރު އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ ވަޒީފާތޭ، ފަރާތެއްގެ. ޒިންމާއެއްގެ ގޮތުގައި އެ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާއިން ކަނޑައަޅާފައި އޮތުމުން،، ޢަލީ، އަޔާޒް: ހުށަހަޅާފައިވާ މި މައްސަލައިގައި، އޭނާ. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަން، ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ މި މައްސަލަ ރައްދުވި ލިލީ އޭޒެލްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުގެ ޒިންމާއެއް ކަމުގައި "ދެކެމެވެ

6 މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކުންތޯ ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންތޯ، ބެލުމުގަި ދެ އުންސުރެއް، ފުރިހަމަވާންޖެހޭކަމާއި އެއީ މައުޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantie faainess) އަދި އިޖުރާއީ ޢަދލުވެރިކަން، (procedurl frimmess) ޤާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބެލުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ. ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/ -W24 އާއި: 201iC M34 ޤާޝިއްޔާއިން އެނގޭކަމާއި،

ސަފްޙާ 44 0ގެ.

"ވަޒީފްއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް [ފަތުރުވެ ބުރުޒުމަގް) [މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. Employmnt Tribunal Io. Fathurch Bur Mg [Mal- [Maldives 1-- "n 7 4

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ލިލީ "ހޮޓެލްސް. ޕްރައިވެޓް: ތިމިާޑަނ ރައްދުވާގޮތަށް އަލ އަޔާޒް. "ުށަހެޅި" "މައްސަލ

85AV މައްސަލަ ނަންބަރު:

މިގޮތުން މައްާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ،، މުވައްޒަފުން ަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް "ވަގީފާ ދޭ ފަރާތަކުން، ިޔާރުކުރާ އަސާސެއް، އެއީ މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ހުއްދަކުރާ. (ފަދަ ޢަދުލުވެރި! ސަބަބަކަށްވުމުގެ އިތުރުން އެ ޚިޔާރުކުރ އަސާސެއްގެ. ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ. އެންމެހައި، އުންސުރުތައް. ފުރިހަމަވެފައިވޭތޯ ބެލުންކަން އެނގޭކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ގާއިމުކުރުމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކަށް ވާސިލުވުމަށްޓަކައި ބަލަންޖެހޭ ބެލުންތައް ބެލުމުގައި ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ، އިޖުރާއަތުތައް ފުރިހަމަކުރުންކަނ ދިވެހިރާއްޖޭގެ "ހައިކޯޓުން "ނިންމަވާފައިވާ އިސްވެ ދެންނެވުނު ޤޝިއްޔާތަކުންނާއި ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ މިބާވަތުގެ އެހެން، މައްސަލަތަކުން، އެނގެން -އޮވެއެވެ

61 މި މައްސަލައާ، ގުޅިގެން 05 ޖޫން 2022 ގައި ބޭއްވުނު މައްސަލައިގެ ވަނަ އަޑުއެހުމުގައި، ( މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން އެފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ މައުޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ގާއިމުކުރުމަކާންލައި ކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އިޢުތިރާފްވެފައިވާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ގޮތާއިމެދު ދެފަރާތުގެ، ދެމެދުގައި ޚިލާފު އުފެދިފައިނުވާކަމާއި،، މި މައްސަލައިގައި، ޚިލާފު އުފެދިފައިވަނީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫން ޚިލާފަށްކަމަށްވުމުން އެފަރާތަށް، ނަގައިދޭންޖެހޭ، ބަދަލުގެ މިންވަރާއި ގުޅިގެން، ކަމަށްވާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭ ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމަށް -ދެކެމެވެ

މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި ނަގައިދޭނެ މިންވަރު ހިސާބުކުރުމަށްބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންކަން ފާހަގަކުރެވެއެވ

7.ޤާނޫނު ނަންބަރު. [2/2008 (ވަޒީފާއާބެޭ) (ޤާނޫނު ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ، }ގައި)

ބަދަލްދިނުމުގެ" އަމުރެއް ޓްރައިވިއްކަމުން ނެރުމުގައި، ބަދަލުދޭންޖެހޭކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައަޅާނީ ެކަށިގެންވާކަމަށް، އަދި ޢަދުލުވެރިކަމަށް. ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެންނަ -އަދަދަކަށެވ: މިފަދައިން ޢަަދު ކަނޑައެޅުމުގައި، ވަޒީފާއިން ކިކުރުމުގައި، ވަޒީފާރޭފަރާތުން ޢަމަލުކުރިގޮތުން،، އެ މުވައްޒަފަކަށް، ސީާގޮތުން.. ލިބުނު ގެއްލުމަށާއި އެ މުައްޒަފަކ، ވަީފްއިން ވަކިކުރުމަށް ދިމާވި މުވައްޒަފަކުކުރި، ޢަމަލެއްގެ. ސަބަބުންކަމަށް ވާނަމަ އެކަމުގައި އޭނާ ބައިވެރިވް މިންވަރަށ. ރއާއަތްކުރަންވާނެއެވެ =.

ޞަފްޙ 55

ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް: ގ "ވަތުރުވެި ބުރުޒުވަގު [މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Employment Tribunal l Fathuneht Buruz Magu Male' Maldives 1-7 ބ = ٥٠ "-=4

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

ޫ ލިލީ ަލި ައްޒް: "ޮޓެލްސް: "ހުށަހެޅ" ޕްރައިވެޓް، މައްސަލަ. ލިިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް

85R މައްސަލަ ނަންކަރު

މި ޢބާރާތުން ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ

7.2 އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2018/HC W287 ަޝިއްޔާގައި

އެކަށީގެންވ... ސަބަބެއްނެތި ުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ މައްސަލަތަކުގައި، ބަދަލު ނަގައިދިނުމުގައި އެންމެ، ޢަދލުވެރި ކަދަލަކީ އެމުވައްޒަފަކު، އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ، ރުޖޭއަކުރުންކަމާއި އެހެންނަމަވެސް އެގޮތަށް، އަމަލުކުރެވެން، ނެތް މައްސަލަތަކުގައިި ގެއްލުމުގައި ބަދަލު، ނަގައިދިނުމުގެ އެންމެ، ޢަދުލުވެރި ގޮތަކީ، އެމައްސަލައިގައި، ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމާ ހަމައަށް. ނުވަތަ އެގްރީމަންޓުގެ މުއްދަތަށް ލިބެންޖެހޭ، މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް، "ހިމެނޭ ގޮތުން ބަދަލުގެ "މިންވަރ: ކަނޑައެޅުންކަމާއީ، އަދި މިކަން މިކޯޒުން ނިންމާފައިވާ މިބާވަތުގެ މައްސަލަތކަށް ބެލުމުން އެނގޭ. -ކަމާއި:

މި ޢިބާރާތުންް ބައާންކުރައްވައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔައީ ވަކީ މުއްދަތެއް. ކަނޑައެޅިފައިނުވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ. ދަށުންކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި އެހެންކަމުން އިސްވެބައާންކުރެވުނު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު، 2018GCA7 ޝިއްޔާގެ އަލީގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި ނަގައިދޭނެ މިންވަރު ހިސާބުކުރުމަށް ބަލާއިރު، އެންމެ، ޢަދުލުވެރިގޮތަކީ، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީުކަމުގައިވާ 25 ޑިސެންބަރު 2021 އިން "ފެށިގެން، މ. މައްސަލައިގައި ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމާ، ހަމައަށް މައްސަލަ، ހިހުށަހެޅި ފަރާތަށް، މުސާރައިގެ. ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ، ފައިސާގެ މިންވަރު މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނަގައިދިނުންކަމުގައި ބުރަވެވޭކަމާއި އެހެންނަމަވެސް،

7.3މުވައްޒަފަަށް ދެވޭ ބަދަލު ކަނޑައެޅުމުގައި ބޭއިންޞާފު މުއްސަނދި ކަމެއް ލިބޭ ގޮތަށް އަމުރުކުރުމަކީ، އިންސާފުވެރި، ގޮތެއް ނޫންކަމަށާއި، މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް، ކަނޑައެޅުމުގައި އެހެން، ތަނެއްގައި ވަޒީފާއެއް އަދާކޮށްފައިވާނަމަ، އެކަމަށް ރިއާޔަތްކުރަންވާނެ ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމް: ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2019/SC-36 ވަނަ ޤޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުން ޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުާތަކުގެ 34 ވަނަ. ނަންބަރަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައިގައި، ކަްހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު "ހަމައެކަނި ުނިކުރެވޭނީ މައްސަލަ "ުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން [ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން،

ޞަފްއާ 6110

ވަޒީފާއާބެހޭ، [ޓްރައިބިއުނަް أ5 ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގު (މާލެ} ދިވެހިރާއްޖެ Eaploymen Tribunal 1. Fathuruvch Buruzu Magu Mae' [Naldives "n ٥٠ "z

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ިި ޯސް ޕްރައިވެޓް ލިިޮޑަް ރައްދުވެގޮތަށް އަލި އައްޒް "ހުށަހެޅި ައްސަތު

85މައްސަލަ ނަންބަރ:20

އޭނާއަށް އަނބުރާ. ވަޒީފާދިން ދުވަހާ، ހަމައަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރތް ވަޒީފާ އަދާކޮށްގެން ނުވަތަ އެނޫންވެސް، ގޮތަކުން އާމްދަނީއެއް ލިބިފައިވާ ަން މައްސަލަ. ރައްވި ފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވޭ މިންވަރު އެކަނީ ކަމާއި

7.4 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، 28 ޖޫން 2022 ގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ސްމާޓް އޯން މޯލްޑިވްސް: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑްގެ އެމްޕްލޯއިމަންޓް' "ލެޓަރ' އަށް، ނަޒަރުކުރުމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް 11 ޖަނަވަރީ 2022 އިން ފެށިގެން، ސްމާޓް އޯން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: "ލިމިޒެޑްގ ޖޫނިއަރ ކެޕްޓަންގެ މަޤާމު އަދާކުރަމުންދާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،، އެފަރާތަށް މަހު އުޖޫރައިގެ ގޮތުގައި USD 1, 100 އެއްހާސް) އެއްސަތޭކަ، އެމެރިކާ (ޑޮލަރު ލިބެމުންދާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މި އަދަދަކީ ލިލީ ހޮޓެލްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ލޯންޗު ކެޕްޓަނެއްގެ ވަޒީފާގައި "މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ހުރިނަމަ އެފަރާތަށް، ލިބެންޖެހޭ -9.500/- ނުވަހާސް) ފަސްސަތޭކަ (ރުފިޔާ އަށްވުރެ ބޮޑު އަދަދަކަށްވާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނުޙައްޤު މަންފާ (unust enricment) އެއް ލިބުމުގެ ފުރުސަތު ނަފކުރުމުގެ މަޤްޞަދުގައި މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚު 25) ޑިސެންބަރު (202 އިން ފެށިގެން، "ފެށިގެން ސމާޓް. އޯން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑްގެ ޖޫނިއަރ ކެޕްޓަންގެ މަގާމަށް އެފަރާތް އައްޔަންކުރެވުނު، ތާރީހު 11) ޖަނަވރީ (202 ގެ ނިއަލަށްވާ 18 (އަށާރަ) ދުވަހުގެ މުސާއައިގެ ގޮތުގައި ޖެހޭ -155, 7000- އަކީ، އެފަރާތަށް، ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދޭންޖެހޭ، މިންވަރު ކަމަށް ބުރަވެވެއެވެ

. ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި މައްސަލަ، ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމުކާ ނުލައި، ކަމަށް ައްސަލަ ރައްދުވި ފަރތުން އިއުތިފާރްވެފައިވާއިރު "މިފަދައިން މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ، ވަޒީފާއާެހޭ ޤާނޫނު މަނާކުރާކަމެއްކަން، [އިނގެނ އޮންނަކަމާއި. އެކަށީގެންވާ ސަބބަކާންލައި، ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްފަހު އެފަރާތްތަކަށް ބަދަލުދިނުމަކީ ކުންފުނިތަކަށް ދަތިކަމަކަށް ނުވިނަމަވެސް ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތަށް އެފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ، "ވަޒީާ ެއްލުމަކީ އެފަރާތުގެ އެތަކެއް، އަސާސީ ޙައްޤުތަކަކަށް ހުރަސް އެޅި،މާލީ ގޮތުންނާއި، ނަފްސާނީގޮތުން އަސާރުކުރާނެކަމަށް ގަބޅުކުރެވޭކަމާއި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ޢަމަލަށް ިޔަވަޅެއް އެޅުމެއްނެތި އަޅާންލައި، އކޮށްލުމީ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް މުވައްޒަފުން، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް

[ޞަފްޙާ 7 10ގެ.

ވަބިފްއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަް "ަތުރްވެހި ބުރުޒުމަގު [މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. Eaployment Trihunal I Fathunuveh Buruzu Magu Mae [Maldies "062 * م

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

ރިި ކتެއްސް ޕނއިގެނ ރިިާޑަން ރައްދުވާގޮތަށް އަލީ އައާތް ހުށަހެވި މައްސަލަ

5މައްސަލަ ނަންބނު:2002

ތައުޙީބުދިނުންކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭތީ، "މިފަދ ޢަމަލު ތަކުރާރުކުރުމުން ދުރުކޮށް، އިސްލާމުވުމަށް ބާރު އެޅުމުގެ ގޮތުން، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ޢަމަލު ކުށްވެރިކޮށް މައްސަލަ، ރައްދުވި ިލީ އޮޓެލްސް: ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ކިބައިން ޢަލީ އައާޒަށް ޖަޒާއީ ބަދަލެއް (punitive damage) ގޮތުގައި އެފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ، މަޤާމުގެ މުސާރައަށްވާ (95000 ނުވަހާސް/ (ފސްސަތޭކަ ރުފިޔާގެ ނިސްބަތުން 4 (ހަތަރެއް) މަހަށް، ޖެހޭ -3800001 ތިރީސް) އަްހާސް (ރުފިޔާ މިންވަރު ނަގައިދިނުމަށް، -ފެނެއެވެ

9 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް٠ ލިބެންޖެހޭ. "އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ބާކީ ދުވަސްތަކަށްވާ ފައިސާ އެފަރާތަށް ދިނުމަށް : މައްސަލަ ރައްދުވި. ފަރާތުން އިންކާއުކޮށްފައިނުވާތީ އެފަރާތުން e އަހަރީ ީޗުއްޓީގެ ގޮތުގައި ނުނަގައި، އޮތް. 07 (ހަތެއް) ދުވަހަށްވާ، ފައިސާ ދިނުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތަށް .އަންގަމެވެ

މައްސަލައިގެ "ނިންމުން

ދެންފަހެ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި އަޑުއެހުމުގައި ދެފަރާތުން ދެއްކި، ވާހަކަތަކަށް ރިއާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު، އދ މަހިބަދޫ،، ވިކްޓަރީވިލާ ޢަލީ އަޔާޒް ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ ކާޑު "ނަންބަރު: (4395772 ލިލީ ހޮޓެލްސް: ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު:، CC-006111993 ލިލީ ބީޗް، ރިޒޯޓުގެ ލޯންޗް ކެޕްޓަނެއްގެ "ަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް. 25 ޑިސެންބަރު 2021 ގައި ގާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) [ޤާޫން ގ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ކ) 1 އ ޚިލާފަށް ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި، އަދި އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް ނެތި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ޤާއިމްކުރަންޖެހޭ މަްސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަކާ ނުލައި އަލީ އައާޒް، އަދާކުރަމުންދިޔަ "ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ާނޫނު، ނަންބަރު: 222008 (ވަތީފާއެެއޭ (ޤާނޫނު، ގެ- 29 ވަނަ ާއްދާގެ ދަށުން ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަށާއި، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވިއިރު ނުލިބިވާ "އަހަރީ ހީ ޗެއްޓީއަށްވާ ފައިސާ ލިބުމަށް އެދި ިލީ "ހޮެލްސް: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް *27 މާރިޗު 2022 ގައި ަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މި މައްސަލައިގައި،

[ޞަފްހާ 810 ގެ.

@

ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލ ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގު [މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Employmen Trihunal Io. Fathurveh Buruzu Magu Malc` Maldives 1-- އް 302

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ިިި ޯެްސް ފެނައިވެ ލިިޒެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް އަީ އަްޓް ހުަެި މައްސަލަ"

85/"V މައްސަލަ ނަްބަރު:

މައްސަލަ ހުށަހެޅި. 11 ފަރާތް ޖަނަވަރީ 2022 އިން، "ެށިގެން ސްމާޓް. އޯން މޯލްޑިވްސް. ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ޖޫނިއަރ ކެޕްޓަންގެ މަޤާމު އަދާކުރަމުންދާކަން އެނގެން ޮންނަކަމާއި އެފަރާތަށް މަހު އުޖޫރައިގެ ގޮތުގައި usD 1, 100 އެއްހާސް] އެއްސަތޭކަ. އެމެރިކާ (ޑޮލަރު ލިބެމުންދާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު މި އަދަދަކީ،، ލިލީ ހޮޓެލްސް: ޕްރައިވެޓް، ލިމިޒެޑްގެ ލޯންޗު ކެްޓަނެއްގެ ވަޒީފާގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ހުރިނަމަ އެފަރާތަށް، "ލިބެންޖެހޭ، -95000- ނުވަހާސް) ފަސްސަތޭކަ (ރުފިޔާ "އަށްވުރެ ބޮޑު އަދައަކަށްވާތީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ނުޙައްޤު މަންފާ unus) (enrichment އެއް ލިބުމުގެ ފުރުޞަތު ނަފީކުރުމުގެ މަޤްޞަދުގައި މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚު 25) ޑިސެންބަރު (2021 އިން ފެށިގެން ފެށިގެން ސްމާޓް އޯން މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ޖޫނިއަރ ކެޕްޓަންގެ މަޤާމަށް އެފަރާތް އައްޔަންކުރެވުނު، ތާރީޙު 11) ޖަނަވަރީ (2022 ގެ ނިޔަލަށްވާ 18 (އަާރަ) ދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ޖެހޭ --5,700- ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުކުރުމުކާ ނުައި ކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އިޢުތިރާފުވެފައިވާއިރު މިފަދައިން މުވައްޒަފު: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހ ޤާނޫނު: މަނާކުރާކަމެއްކަން "އިނގެން، އޮންނަކަމާއި، އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކާންލައި ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް، މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްފަހު، އެފަރާތްތަކަށް ބަދަލުދިނުމަކީ ކުންފުނިތަކަށް ދަތިކަމަކަށް، ނުވިނަމަވެސް ވަޒީފާއައާކުރާ ފަރާތަށް އެފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ، ވަޒީފާ ގެއްލުމަކީ އެފަރާތުގެ އެތަކެއް އަސާސީ ޙައްޤުތަކަކަށް ހުރަސް އެޅިމާލީ ގޮތުންނާއި ނަފްސާނީގޮތުން، އަސަރުކުރާނެކަމަށް، ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ާނޫނާ ޚިލާފު ޢަމަލަށް ފިއަވަޅެް އެޅުެއްނެތި އޅނލައި، ދޫކޮށްލުމީ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް، މުވައްޒަފުން، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ތަރުީބްދިނުންކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭތީ މިފަދަ ޢަމަލުތައް ތަކުރާރުކުރުމުން، ދުރުކޮށް އިޞްލާހުވުމަށް، ބާރު އެޅުމުގެގޮތުން، މައްސަލަ ައްދުވި ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ޢަމަލު ކުށްވެރިކޮށ، މައްސަލަ ރައްދުވި ލިލީ ހޮޓެލްސް: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ކިބައިން ޢަލީ އަޔާޒަށް ޖަޒާއީ ބަދަލެއް (punitive dama) ގ ގޮތުގައި އެފަރާތ. އަދާކުރަމުންދިޔަ މަޤާމުގެ

@

[ޞަފްޙާ 9 10ގ .

ވަޒީފްއާބެހޭ ޒްރައިބިއްޔަލް ައ ަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގު [މާލެ: ދިވެހިރާއްޖެ. pamploe Tribu 1Q. Fathurueh Buruzu lagu Mal' [Maldives 3-- + 632 4

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

(ރިި މްސް ޕްރައިވެޓް: މިިރެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް އަލީ އައްޖް "ހުށަހެޅ މައްސަލަ

852- ވައްސަލަ ނަންބަނ:22

މުސާރައަށްވާ [95000 ނުވަހާސް) (ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާގެ ނިސްބަތުން 4 (ހަތަރެއް) މަހަށް ޖެޭ -38.00001 ތިރީސް އަށްހާސް (ރުފިޔާ މިންވައ ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ިެންޖެހޭ "އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ބާކީ ދުވަސްތަކަށްވާ ފައިސާ އެފަރާތަށް ދިންމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، އިންކާރުކޮށްފައިންވާތީ، އެފަރާތުން، އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ގޮތުގައި ނުނުގައި އޮތް .7 (ހަތެއް) ދުވަހަށްވާ. ފައިސާ ދިނުމަށް، ކަނޑައަޅައި

އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު އެންމެހާ ފައިސާ މިއަދު 01 ސެޕްޓެންބަރު 2022 އިން ފެށިގެން 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެތެރޭ [ މައްސަލަ ހުށަހެޅި . ޢަލީ. "އަޔާޒަށް އެކީ އެއްފަހަރް، ދިނުމަށްފަހު މިކަން ހަމަޖެހޭތާ 05 (ފަހެއް) ދުވަހުގެތެރޭ. ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިއުމުން އެންގުމަށް، މި މައްސަލަ ރައްދުވި ިލީ ހޮޓެލްސް: ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް. އަންގައި އަމުރުކޮށް މި މައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ؟

05 ޞަފަރު 1444, h ސެޕްޓެންބަރު 2022

މި މައްސަލަ ބަލައި ނިންމީ

s ޙަަން އިބްރާހީމް ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނައިބު، ރައީސް.

[ޞަފްޙާ 10 0ގެ.

ވަޒީފެއްބެހޭ، [ޓްރައިބިއުނަލް} ގ [ަތުއުވެހި ބުރުޒުމަގް (މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. Employment Tribunl Io. Fathunehi Buruz whagu [Mal' [Maldies +1-- 1- "nnnn مح