ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް

1253/CVC/020

ليهالمللزي

ކޯޓު َ - ދިވެހިރާއްޖެ

ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް 1253/CV-C/020

ޝިއްޔާ "ނަންބަރު: ަޝިއްޔާގެ "ބާވަތް: މައްސަލަ އ އައިގޮތުގެ "ަޔާން:

އެއްބަސްވުމާމެދު، ޚިލާފު އުފެދިގެން. ހުށަހަޅާ. މައްސަލަ.

މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުން

ދަޢުވާކުރާ. [ފަރާތް:

- އަޙްަދު، ނާތިމް،. މ މޫމިޔާގެ މާލެ (554403)

ދަޢުވާލިބޭ، [ފަރާތް:

ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު، "ހޯދަޑު ހިލަގެ .ނ ފުވައްމުލައް (0486)

[ހުށަހެޅުނު ތާރިޚް. 20 ރަޖަބު 144 .15 މާރޗް 2020

ނިމުނު ތާރިް 16 ޞަފަރު. 1443 23ސެޕްޓެމްބަރ 2021

ޞަފްޙާ 4 ެ ޖަސްޓިސް ލްވިންްގ، އޯކިޑުމަގު [20212 ގްރައުންޑް) "ފްލޯރ ފޯނު 33000002701 ސެކަންޑް: -ފްލޯރ -3002702 "ތާރޑް 'ފްލޯރ- 30277770000203; ފެކްސް: 3323986; "އީމެއިލް" infoivilcounov ވެބްސައިޓް: wwepicouro.m ޓްވިޓަރ @vivic

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ މިއީ، ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުއަށް އަޙްމަދު، ނާތިމް ދީފައިވާ، ފައިސާ އަނބުރާ ދެއްކުމާ ގުޅޭގޮތުން، އަޙްމަދު، ނާތިމް އާއި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު އާދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ، އަބްދުﷲ ސަޢީދު ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށްބުނެ އެ އެއްބަސްވުމުގެ [ދަށުން ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު ދައްކަންޖެހޭ ޖޫރިމަނާގ ފައިސާ ހޯދުމަށް، ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ މައްޗަށް އަޙްމަދު ހި ނާތިމް ހުށަހަޅާފައިވާ. -ދަޢުވާއެކެވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް -1 މި ދަޢުވާގައި، އަޙްމަދު ، ނާތިމް. ެދިފައިވަނީ، ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 3033/CV-C/017 ޤޝިއްޔާގައި، ަނޑައަޅާފައިވާ ފަދައިން، އަޙްމަދު ނާތިމްއަށް ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު USD 1, 071,490 އެއް) މިލިއަން ސާޅީސް" ހަތް ހާސް ހަތް ސަތޭކަ! ސާދަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު ނުވަދިހަ (ސެންޓް، ދައްކަންޖެހޭކަމަށް ކަނޑައަޅައި މި ފައިސާ އެކީ. އެއްފަހަރާ. ދެއްކުމަށް ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ މައްޗަށް. އަންގައި -އަމުރުކޮށްދިނުމަށެވެ: -2. ދަޢުވާގެ ޖަވާބުގައި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު ބުނެފައިވަނީ މި ދައުވާގައި ހޯދުމަށް ެދިފައިވާ ފައިސާއަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހެދިފައިވާ ޤާނޫނުތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އެއްބަސްވުމެއްގެ. "ތެރެއިން ނަގައިދެވޭނެ. ފައިސާއެއް ނޫންކަމަށާއި،، "އެފަދަ މާއްދާއެއް އެއްބަސްވުމެއްގައި ހިމެނުމަކީ، ޣައިރު، ޤާނޫނީ.. ކަމެއްކަމަށާއި، އެފަދަ. އެއްބަސްވުމަކަށް ޢަމަލުކުރުމަށް، އެންގުމަކީ ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމެއްކަމަށާއި، މި ދައުވާގައި، ހޯދުމަށް، އެދިފައިވާ ފައިސާ ނަގައިދޭނެ. ޤާނޫނީ، "ހަމައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި މައްސަލަ ނިންމައިދިނުމަށް -އެދޭކަމަށެވެ --3 މި މައްސަލައިގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ބައާންތަކާއި ލިއުންތަކަށް ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު އަންނަނިވި ކަންކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ (ހ)! ފުރަތަމަ، ކަމަކީ، އަނބުރާ. ދޭގޮތަށް. އަޙްމަދު، ނާތިމްގެ އަތުން ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު ނަގާފައިވާ USD 7, 000.00 ހަތް ހާސް? އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު އަނބުރާ. ދެއްކުމާ، ގުޅޭގޮތުން 13 މެއި 2017 ާރީހުގައި، "އަޙްމަދު ނާތިމް އާއި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު އެއްބަސްވުމެއްގައި ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި "އަޙްމަދު ނާތިމްގެ އަތުން، ޢަބްދުﷲ ަޢީދު ނަގާފައިވާ ފައިސާ. 31 މެއި، 2017 ގެ ކުރިން ދައްކައި، ޚަލާޞްކުރުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާކަން. އެއްބަސްވުމުގެ. 1.2. "ވަނަ މާއްދާއިން އެނގޭކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ. 1.2. ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތުގައި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭ ކަމެއްގެ ސަބަބުން "އަޙްމަދު ނާތިމްއަށް ފައިސާ ހަމަޔަށް ނުލިބިއްޖެނަމަ އެ މުއްދަތުން: ފެށިގެން ފައިސާ ހަމަޔަށް ލިބެންދެން، އަޙްމަދު ނާތިމްގެ އަތުން َْمُالَ سَِم. ނގާފައިވާ ފައިސާގެ ޖުމްލަ އަދަދުގެ. 15% ފަނަރަ (އިންސައްަ: ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ފައިސާ، ނުދައްކައި އިތުރަށް، ހިނގާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް އަޙްމަދު ނާތިމްއަށް "އިންމަށް ޢަބްދުﷲ ސައީދު އެއްބަސްވާކަމަށްި ެވfރ އެއްބަސްވުމުގެ 1.3 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމެވެ ސަްْާ 4 ޖަސްޓިސް ސިލްޑިންގ، އޯކިޑުމަގު 20212 ގްރައުންޑް: "ފްލޯރ ފޯނު 3200000270 ސެކަންޑް: [ފްޯރ 3002702 އާޑ 3ްލޯރ 11200077 "ފެކްސް: 3323986 އީމެއިލް: [intoieilounuovi "ވެބްސައިޒް: "wewcilcouoo ޓްވިޓަރ gevo رِدِوَا مِمْيْ

1253/CV-C/020

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް (ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އަޙްމަދު ނާިމް އާއި ޢަބްދުﷲ: ސަޢީދު އާދެމެދު 13 މެއި 2017 ( ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާމެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން، ހުށަހެޅުނު، "ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 303/CV-C/017 ަޝިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ ޑިސްޕިއުޒް ރިޒޮލިއޝަން ޑިވިރަނުގައި ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު ވާހަކަދެކެވި އެއްބަސްވުމަކަށް، އާދެވިފައިވާގޮތުގެ މަތިންކަމާއި އެ ސިއްޔާގައި ދެ ފަރާތުން، އެއްބަސްވެފައިވާ ފައިސާ، ދެއްކުމަށް 5ދީފައިވާ (ފަހެއް) މަސްދުވަސް ހަމަވާއިރު، އެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު ދައްކަންޖެހޭ އެންމެހައި، ފައިސާ ދައްކައި [ޚަލާޞްވެފައިނުވާނަމަ، "ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 1.3 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އަރާފައިވާ. ޖޫރިމަނާގެ ތެރެއިން އެ މަސިއްޔާގައި އެ ފަރާތުން އެއްބަސްވެގެން ނަގައިދީފައިވާ .1100.000000 އެއް ލައްކަ (ރުފިޔާ ފިޔަވައި، އެ މާއްދާގެ- ދަށުން އިތުރަށް- އަރާފައިވާ. އަދި، އަރަމުންދާ. އެންމެހައި، ޖޫރިމަނާ ފައިސާ ހޯދުމަށް، އެދި އަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ މައްޗަށް "ވަކިން ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު އަޙްމަދު ނާތިމަށް ިމިގެންވާނެކަމަށް އެ، ޤޝިއްޔާގެ ޙުކުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމެވެ (ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ. ނަންބަރު 3033/CV-C/017 ޤަޝިއްޔާގެ ޙުކުމަކީ ނިހާއީ ޙުކުމެއްކަމަށާއި، މި ަޝިއްޔާގައި ތަފާތު ޙުކުމެއްކުރުމަށް. ޤާނޫނު ތަންނުދޭކަމަށާއި، ރެސް ޖުޑިކާޓާގެ އުޞޫލުގެ. ދަށުން އެއް މައުސޫޢުއެއްގައި ސިވިލް: "ކޯޓުން ކޮށްފައިވާ ޙުކުމެއް ބަދަލުކުރުމުގެ ބާރު ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިގެންނުވާކަމަށާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 3033/CV-C/017 ޝިއްޔާގެ ޙުކުމް ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ. ފަރާތުން އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިނުވާތީ އެ ޝިއްޔާގައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކީ ރަނގަޅު ނިންމުމެއްކަމަށް ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު އެއްބަސްވެފައިވާކަމަށް، ބަލަންޖެހޭކަމަށް "އަޙްމަދު ނާތިމް ބުނެފައިވާއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 3033/V-C/017 ޝިއްޔާގެ ޙުކުމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ އެ. ޤޝިއްޔާގެ ޙުކުމާ. އެއްގޮތަށް، ޢަބްދުﷲ [ސަޢީދުު ޢަމަލުނުކޮށްފިނަމަ، ޖޫރިމަނާ ފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ މައްޗަށް "ވަކިން ދަޢުވާކުރުމުގެ. ޙައްޤު "އަޙްމަދު ނާތިމަށް ލިިގެންވާނެކަމައްކަން އެ ޝިއްޔާގެ ޙުކުމުން ެނގޭކަމާއި، ފައިސާ، "ހޯދުމަށް "އެި ދައުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު. ލިބިފައިވާކަމަށް ޙުކުމުގައި ކަނޑައެޅުމުގެ މާނައަކީ އެ، ފައިސާ ޙައްޤުވާކަމަށް، ކަޑައެޅުން ނޫންކަމާއި، ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ ފައިސާ ހޯދުމަށް އެދި އަލުން. ހުށަހަޅާ ަޢުވާއަށް. ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން އިންކާރުކޮށް އެ ފައިސާ ދެއްކުމަށް އިންކާރުކުރާ ހާލަތުގައި ދަޢުވާލިބޭ. ފަރާތުގެ ކިބައިން ގެ އެ- ފައިސާ ނަގައިދެވޭނީ މައުޝޫޢީގޮތުން، މައްސަލަ ބަލައި ދަޢުވާލިބޭ، ފަރާތުގެ ކިބައިން އެ = ފައިސާ ނަގައިދޭންޖެހޭކަމަށް، ޝަރީއަތަށް ސާބިތުވުމުންކަމާއި،، ދިވެހިރާއްޖޭގެ (ކޯޓުތަކުން ހ މީގެ ކުރިން ނިންމާފައިވާ ބައެއް ނިންމުންތަކުގައި، ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ވަކި ދަޢުވާއެއް "ހުށަހެޅުމުގެ ޙައްޤު. ލިިގެންވާކަމަށް ކަނޑައޅައި ޙުކުމްކުރުމުން، ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ހުށަހަޅާ ދަޢުވާތަކުގައި ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދީފައިވަނީވެސް، އެ ގެއްލުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވުމުންކަމާއި، ކުރީގެ "ޝިއްޔާގެ ޙުކުމުގައ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު އޮތްކަމަށް، ކަނޑައަޅާފައި އޮތުމުގ، މައްޗަށް އެކަނި "ބަލައި . އައުވާގައި އެދިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދީފައިވަނީ ނޫންކަމެވެ

1253/CV-C/020

ޞަފްޙާ 4 ގ ޖަސްޓިސް ިލްިްގ، އޯކިޑުމަގު 20212 ގްރައުންޑް: "ްލޯރ ފޯނު: 33000000201 ސެކަންޑް: ފްލޯރ٠ 3002702 ތާރޑް ފްލޯރ: $12010000007703 ޕެކްސް 332398 "އީމެއިލ) impovilcouno "ވެބްސައިޓް wwwwoilourgovm ޓްވިޓރ f ت

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތް 1253/CV-C/020 (ރ) ހަތަރުވަނަ. ކަމަކީ، ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ - ކިބައިން މި ދަޢުވާގައި، ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ފައިސާއަށް ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު އިންކާރުކޮށްފައިވާތީ، ދަޢުވާގައި "އެދިފައިވ، ފައިސާއަކީ އަޙްމަދު، ނާތިމްއަށް ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު. ދޭންޖެހޭ "ފައިސާއެއްކަމާމެދު މައުޫޢީގޮތުން، "ބަލައި. ގޮތެއް ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމެވެ. (() ފަސްވަނަ ކަމަކީ، ޢަޙމަދު ނާތިމް އާއި ޢަބްދުﷲ ސަޢީު އާއެމެއު 13 މެއި 2017 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ އަްމަދު ނާިމްގެ ަ، އަތުން ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު - ނަގާފައިވާ. ފައިސާ އަނބުރާ އަޙްމަދު ނާތިމްއަށް ދިނުމާމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމާއި އެ އެއްބަސްވުމުގައި ފައިސާ" އަނބުރާ. "ދިނުމަށް، އެއްބަސްވެފައިވާ. މުއްދަތުގައި ފައިސާ އަނބުރާ. ދައްކައި، ޚަލާޞްނުކުރާނަމަ ފައިސާ ދައްކައި، ޚަލާޞްކުރެވެންދެން، ފައިސާ ނުދައްކައި އިތުރަށް: ހިނގާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި އަޙްމަދު ނާތިމްއަށް -ޢަބްދުﷲ٠ ސަޢީދު އިތުރު. ފައިސާ ދޭންޖެހޭކަމަށ. އެ. އެއްބަސްވުމުގައި ޝައާންކޮށްފައިވާކަމާއި ޝަރީޢަތްކުރުމާބެހޭގޮތުން ހެދިފައިވާ ގަވާއިދު 6 ގެ 91 ވަނަ "މާއްދާގައި ދަރަނީގެ މައްސަލަތަކުގައި، ެ ދަރަނި "ނުދީގެން އެއްވެސް، ފަރާތަކުން ކުރެވޭ. ޖޫރިމަނާއެއްގެ މައްސަލައިގައި އެކަމާ "ގުޅިގެން ކުރެވޭ، ދަޢުވާ ކޯޓުން ޤަބޫލެއްނުކުރެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި މި ޤަޝިއްޔާގައި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ ކިބައިން ހޯއުމަށް ެދިފައިވާ ފައިސާއަކީ ދަރަނީގެ ގޮތުގައި، ޢަބްދުﷲ: ސަޢީދުއަށް އަޙްމަދު ނާތިމް އިން ފައިސާ އަނބުރާ ނުދިނުމުގެ ސަބަބުން ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ހޯދުމަށް ެދިފައިވާ ފައިސާއަކަށްވާތީ މި ފައިސާއަކީ، ޢަބްދުﷲ ސަޢީދުގެ ކިބައިން: ނަގައިދެވޭނެ ފައިސާއެއް (ޫންކަމެވެ: ޙުކުމް. ދެންފަހ، އިސްވެ، ފާހަގަކުރެވުނު، ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް. ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، މި ދަޢުވާގައި، ޢަބްދުﷲ [ސަޢީދުގެ "ކިބައިން ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ފައިސާއަކީ، އަޙްމަދު ނާތިމް އާއި ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު އާއެމެު 13 މެއި 2017 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާ، އެއްގޮތަށް އަޙްމަދު . ނާތިމްއަށް. ޢަބްދުﷲ ސަޢީދު "ފައިސާ. ދައްކާފައިނުވާތީ،، 1 އެއްބަސްވުމުގެ 1.3 ވަނަ. މާއްދާގެ ދަށުން، ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ހޯދުމަށް ެދިފައިވާ، ފައިސާއެއްކަމުން ދަރަނީގެ ގޮތުގައި އަބްދުﷲ ސަޢީދުއަށް އަޙްމަދު ނާތިމް ދިން ފައިސާ އަނބުރާ. ނުދިނުމުގެ ސަބަބުންް ޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި [ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ފައިސާއަކީ،، ޝަރީއައްކުރުމާގެހޭގޮތުއް ހެދިފައިވާ 91 ގަވާއިދު 6 ގެ "ވަނަ މާއްދާއަށް. ރިޢާޔަތްކޮށް ޝަރީޢަތުން ނަގައިދެވޭނެ. ފައިސާއެއް ނންކަމަށް. ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ ިޝިއްޔާ "ބަލައި ހި ޙުކުމްކުރީ

ފައްޔާޝް ޝާRިރު

233.

ޞަފްޙާ 4 ގެ ޖަސްޓިސް ބިލްިް، ިޑުމަް :20212; ގްރައުންޑް "ފްލޯރ ފޯނު 33000000201 "ސެކަންޑް ފްލޯރ 3002702 ތާރޑް ފްލޯރ 302777740000203 "ޕެކްސް: 332398 "އީމެއިލް [innooilouuovv ވެްސައިޓް:) Twwwcivilcounoov "ޓްވިޓަރ: @vic