ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/75 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
l
2/HC-A/75
މުޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 75/HC
-
A/2011
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް.
ން. ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިކި.
* ވަކީލުގެ 24، ޝާހީން ހަމީދު ދ، މީނާޒް
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
• ރަޖިސްޓްރީކުރި ތާރީޚް: 06 ޖުމާދަލްއޫލާ 1431
ނިމުނު ތާރީޚް: 27 ރަޖަބު 1432
ޖޫން 2011
11 އޭޕްރީލް
2011
29
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ނިންމުން ނަންބަރު: 2010
/
04/Cv
-
C
/
DFJ
• ނިންމެވިކޯޓް ސިވިލްކޯޓު
ނިއްވާގެބާވަތް: އިޚްތިޞާޞް ކަނޑައެޅުން
ހުށަހެޅުނުތާރީޚް: 15 - 12 - 2010
ނިމުނު ތާރީޚް: 20 - 12
-2010
ޤަللއްޔާގެވާފާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާ
ހިނގުން ދިވެހީދެއްޖެ،ޕާން: 332529، ފެކްސް: 331647I
އީމެއިލް [email protected]
www.highcourt.gov.mv
މެވެ.
2
fl/HC-A/15
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ގދ. ތިނަދޫ ފިނިވާގެ ޝާފީ މާހިރުއާއި
ފާތިމަތު ޤާސިމުގެ މައްޗަށް 15 ޑިސެމްބަރު 2010 ތާރީޚުގައި ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި، ލޯނު
ފައިސާއާއި ރަހުނުގެ މައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙުމަދު ޝާފީ ވާހިރާއި ފާތިމަތު ޤާސިމުގެ ދާއިމީ
އެޑްރެހާއި މިހާރު ދިރިއުޅޭ އެޑްރެހަކީ ގދ. ތިނަދޫގެ އެޑްރެހެއް ކަމަށްވެފައި، މިމައްސަލާގައި
ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ ގދ. ތިނަދޫ "ފިނިވާގެ" ކަމަށްވާތީއާއި، މިމައްސަލާގައި
އެގްރީމެންޓް ކުރެވުނީވެސް ގދ. ތިނަދޫ ކޯޓުގައި ކަމަށްވާތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 69 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މިމައްސަލަ ބެލުމުގެ
ސަރަޙައްދީ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިފައިނުވާކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރާރ
ނިންމަވައި މިމައްސަލައިގެ ފޯމާއި ލިއުންތައް އަނބުރާ ރައްދުކުރުމުން، އެނިންމުން އަލުން
ބަލައިދިނުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 61 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބޭންކުގެ ފަރާތުން
ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، އެނިންމުން ބަދަލުކުރާނެ ތަނެއްނެތްކަމަށް 25 ޖެނުއަރީ 2011
ގައި ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވައި ނިންމެވި ނިންމެވުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެކެވެ.
→ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް
1. މިއީ، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ގދ. ތިނަދޫ ފިނިވާގެ ޝާފީ މާހިރުއާއި
ފާތިމަތު ޤާސިމުގެ މައްޗަށް 15 ޑިސެމްބަރު 2019 ތާރީޚުގައި ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި، ލޯނު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނނަރ، މިގައުމުގެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331671
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޑިޔޯ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
2gj/HC-A/75
4¢ ¢ ¢
ފައިސާއާއި ރަހުނުގެ މައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙުމަދު ޝާފީ މްހިރާއި ފާޠިމަތު ޤާސިމުގެ ދާއިމީ
އެޑްރެހާއި މިހާރު ދިރިއުޅޭ އެޑްރެހަކީ ގދ. ތިނަދޫގެ އެޑްރެހެއް ކަމަށްވެފައި، މިމައްސަލާގައި
ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ ގދ. ތިނަދޫ "ފިނިވާގެ" ކަމަށްވާތީއާއި، މިމައްސަލާގައި
އެގްރީމެންޓް ކުރެވުނީވެސް ގދ. ތިނަދޫ ކޯޓުގައި ކަމަށްވާތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 69 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މިމައްސަލަ
ބެލުމުގެ ސަރަޙައްދީ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިފައިނުވާކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ
ރަޖިސްޓްރާރ ނިންމަވައި މިމައްސަލައިގެ ފޯމާއި ލިއުންތައް އަނބުރާ ރައްދުކުރުމުން، އެނިންމުން
އަލުން ބަލައިދިނުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 61 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބޭންކުގެ
ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، އެނިންމުން ބަދަލުކުރާނެ ތަނެއްނެތްކަމަށް 25 ޖެނުއަރީ
2011 ގައި ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވައި ނިންމެވި ނިންމެވުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ
މައްސަލައެކެވެ.
5 223 24
-02
tއޝާރާތެކެއވެ
އިސްވެ
ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނިންމެވުން
(ނަންބަރު:2010
/
04/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް އެދި
ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު") އަށް ބެލިއިރު، އެނިންމެވުމުގައި ވަނީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ
ފަރާތުން މިކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
ސަބަބުތަކަށާއި، މިކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރާރ ނިންމާފައިވާ ނިންމުމުގެ މައްޗަށް ބެލިއިރު، މިކޯޓުގެ
ރަޖިސްޓްރާރގެ ނިންމުން ބަދަލުކުރާނެ ތަނެއްނެތްކަމުގައި ކަނޑައަޅައިފީމެވެ." މިފަދައިންކަން
އެނގޭކަމާއި،
e ¢ ¢ ¢
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން،
އީމެއިލް: [email protected]
ރާއްޖެ، ން 332529 ، ފެކްސް:331641
ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.rly
4
20 } { HC-A75
ޤަޟިއްޔާ ނިދުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ދަޢުވާ ފޯމަށް 20 ޑިސެންބަރު
2010 ގައި ސިވިލް ކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރާރ ދެއްވާފައިވާ ޖަވާބަށް ބެލިއިރު އޭގައިވަނީ
"މިމައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙުމަދު ޝާފީ މާހިރާއި، ފާޠިމަތު ޤާސިމުގެ ދާއިމީ އެޑްރެހާއި،
މިހާރުދިރިއުޅޭ އެޑްރެހަކީ ގދ. ތިނަދޫ އެޑްރެހެއް ކަމަށް ވެފައި، މިމައްސަލާގައި ރަހުނު
ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ ގދ. ތިނަދޫ "ފިނިވާގެ" ކަމަށްވާތީއާއި، މިމައްސަލާގައި އެގްރީމެންޓް
ކުރެވުނީވެސް ގދ. ތިނަދޫ ކޯޓުގައި ކަމަށްވާތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 69 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މިމައްސަލަ ބެލުމުގެ ސަރަހައްދީ އިޚްތިޞާޞް
މިކޯޓަށް ލިބިގެންނުވާތީ މިމައްސަލައިގެ ފޯމާއި ލިއުންތައް އަނބުރާ ރައްދުކުރީމެވެ"
fi
މިފަދައިންކަން އެނގެއެވެ.
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ނިންމެވުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ ފަރާތުން
އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް ހުށަހަޅައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށްބަލާއިރު ދެނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެދެނުތާއާމެދު ވާހަކަ ދައްކާފައިވާކަން އެނގެއެވެ.
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ (ޤާނޫނު ނަންބަރު
22/2010) ގެ 70 ވަނަ މާއްދާގައިވަނީ "މިޤާނޫނުގެ ދަށުން ވަކި ކޯޓަކަށް ދީފައިވާ ވަކި
އިޚްތިޞާޞްކާއި މިޤާނޫނުގެ 69 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ސަރަޙައްދީ ގޮތުން ކޯޓުތަކަށް
ކަނޑައެޅިފައިވާ އިޚްތިޞާޞް ފުށުއަރާނަމަ އެ ޙާލަތުގައި އެމައްސަލައެއް ބަލާނީ އެ ވަކި
އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންވާ ކޯޓަކުން" ކަމަށްވެފައި، ސިވިލް ކޯޓަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ
ޤާނޫނުގެ ދަށުން ވަކި އިޚްތިޞާޏެއް ޕައިޑާ އަކީ ކޯޓެއްކަމަށް ވާތީ އެ ޤާނޫނުގެ 69 ވަނަ
24 25
2332540a9 ފެކްސް: 331676
ދިވެހިރްއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރޯޒުހިނގުން،
އީމެއިލް
[email protected] ,
www.highcourt-gov.my
5
201/HC-A/15
ގަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
މާއްދާގެ ދަށުން ސަރަޙައްދީ އިޚްތިޞާޞަށް އިސްކަން ދިނުމަށް ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ
އެ ޤާނޫނުގެ 70 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވިޔަފާރީގެ މައްސަލަތަކާއި ރަހުނުގެ މައްސަލަތަކާއި ދަރަނީގެ
މައްސަލަތަކަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 57 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ޖަދުވަލު
1 ގެ 14، 15 އަދި 17 ގެ ދަށުން ސިވިލް ކޯޓަށް ވަކި އިޚްތިޞާޞްގެ ގޮތުގައި
ކަނޑައެޅިފައިވާ މައްސަލަތަކެއްކަމަށް ވެފައި، ބޭންކުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައަކީ އިސްވެ
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ބާވަތުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މައްސަލައެއްކަމަށް ވީހިނދު، އެ ޤާނޫނުގެ 69
ވަނަމާއްދާގެ ދަށުން ސަރަޙައްދީ އިޚްތިޞާޞަށް އިސްކަން ދިނުމަށް ސިވިލް ކޯޓުން
ނިންމަވާފައިވަނީ އެ ޤާނޫނުގެ 70 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
04- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނިންމެވުން އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް
ޕިލކގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި މައްސަލައާ ގުޅުންހުރި ލިޔެކިއުންތަކަށް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބެލިހިނދު، މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންނަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ
ޤާނޫނު)ގެ 52 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، ދަށު ކޯޓުތަކަކީ، ފުރަތަމަ މަރުޙަލާގައި މައްސަލަ
ބެލުމަށް ޤާނޫނުއަސާސީން ނުވަތަ ޤާނޫނުން އެހެން ކޯޓަކާ ޙަވާލުކޮށްފައިނުވާ މައްސަލަތައް
ފުރަތަމަ މަރުޙަލާގައި ބެލުމަށް އުފައްދާފައިވާ ކޯޓުތަކެއްކަމާއި، ދަށު ކޯޓުތައް ބެހިގެންވަނީ
މައިގަނޑު ދެގިންތިއަކަށްކަމާއި، އެއީ މަތީ ގިންތިއާއި ތިރީ ގިންތި ކަމާއި، ދަށު ކޯޓުތަކުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުޒްޝީ ހިނިގުން
އީމެއިލް
ހރާއްޖެ ޕޯން: 3325039 ފެކްސް: 331647
ސައިޓް:
[email protected]
www.highcourt.gov-ny:
6
20ll/HC=75
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
ދި
ތެރެއިން މަތީ ގިންތީގެ ކޯޓުތަކަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ ދަށުންއުފައްދާ ސުޕީރިއަރ
ކޯޓުތަކާއި އަދި އެހެން ޤާނޫނަކުން ވަކިކަމަކަށް ޚާއް ޞަކޮށް އުފައްދާ ސްޕީރިއަރ ކޯޓުތަކާ އެއް
ދަރަޖައެއްގެ ކޯޓު ނުވަތަ ކޯޓުތައްކަމާއި، ދަށު ކޯޓުތަކުގެ ތެރެއިން ތިރީ ގިންތީގެ ކޯޓުތަކަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން އުފައްދާ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުތައްކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، ދަށު ކޯޓުތަކުގެ ތެރެއިން ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞް، ޤާނޫނު ނަންބަރު
22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު)ގެ ޖަދުވަލު 1 ގައި އަދި މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުތަކުގެ
އިޚްތިޞާޞް ޖަދުވަލު 5 ގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަ ކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޚްތިޞާޞް ބަޔާންކޮށްފައިވާ، ޤާނޫނު ނަންބަރު
22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު)ގެ ޖަދުވަލު 1 އަށް ބެލިއިރު، މަދުނީ
މައްސަލަތަކުގެ ތެރެއިން ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ފިޔަވައި އެންމެހައި މަދަނީ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ
އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިގެންވާކަން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެޖަދުވަލުގެ 21 އަށް
ބެލިއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގައި ބަލާ މައްސަލަތައް ކަމުގައި މިޖަދުވަލުގައި ބަޔާންކުރެވިފައިނުވާ
އެހެނިހެން މަދުނީ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞްވެސް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިގެންވާކަމުގައި
ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ފިޔަވައި އެންމެހައި
މަދަނީ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިގެންވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުތަކުގެ އިޚްތިޞާޞް ބަޔާންކޮށްފައިވާ، ނަންބަރު
22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު)ގެ ޖަދުވަލު 5 އަށް ބެލިއިރު، މެޖިސްޓްރޭޓް
ކޯޓުތަކުގެ އިޚްތިޞާޞްގެ ތެރޭގައި އެކޯޓެއް ހިމެނޭ ޖުޑީޝަލް ދާއިރާގައި ހިނގާ އެންމެހައި
ޖިނާއީ، މަދަނީ، އަދި ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ހިމެނޭކަމާއި، މިއިން އިސްތިސްނާ ކޮށްފައިވަނީ، އެ
33529، ފެކްސް: j36
&
l
=
l
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ނާބުރުޒުހރީނގުން؛
އީމެއިލް: infyhahighcourt.gov.mv
www.highcourt.gov.mv
1
2011/HC-A75
ޤަޟިޑިއޯ.ޔައި ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
4
ޖަދުވަލުގައި ނުވަތަ އެޤާނޫނުގެ އެހެން މާއްދާއެއްގައި ނުވަތަ އެހެން ޤާނޫނެއްގައި އިސްތިސްނާ
ކޮށްފައިވާ މައްސަލަތައް އެކަނިކަމާއި،
މިގޮތުން މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުތަކުގެ އިޚްތިޞާޞްގެ ތެރޭގައި ނުހިމެނޭގޮތަށް
އިސްތިސް ކޮށްފައިވާ މައްސަލަތަކުގެ ތެރެއިން ޢާއިލީ މައްސަލަތައް ފިޔަވައި އެހެނިހެން
މަދަނީ މައްސަލަތަކަށް ބަލާއިރު، މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުތަކަށް ނުބެލޭގޮތަށް، ހަމައެކަނި ސިވިލް
ކޯޓުން ބެލޭގޮތަށް އޮތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު)ގެ
ޖަދުވަލު 5 ގެ 2 ވަނަ ނަންބަރުގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ "5,000,000 (ފަސް މިލިއަން)
ރުފިޔާއިން ފެށިގެން މަތީގެ ޢަދަދުގެ ފައިސާ ހިމެނޭ ނުވަތަ އެއަގުގެ މުދާ ހިމެނޭ މައްސަލަތައް"
އެކަނިކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އެހެންކަމުން، 5,000,000 (ފަސް މިލިއަން) ރުފިޔާއިން ފެށިގެން މުތީގެ ޢަދަދުގެ
ފައިސާ ހިމެނޭ ނުވަތަ އެއަގުގެ މުދާ ހިމެނޭ މައްސަލަތައް ފިޔަވައި އެހެނިހެން އެންމެހައި މަދަނީ
މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް، އުޞޫލެއްގެގޮތުން މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުތަކަށްވެސް
ލިބިފައިވާކަން އެނގެންއޮތުމުން، މަދަނީ މައްސަލަތަކުގެ ތެރެއިން ސިވިލް ކޯޓަށް ވަކި
އިޚްތިޞާޏެއް ލިބިފައިވާ މައްސަލައަކީ 5,000,000 (ފަސް މިލިއަން) ރުފިޔާއިން ފެނިގެން
މަތީގެ ޢަދަދުގެ ފައިސާ ހިމެނޭ ނުވަތަ އެއަގުގެ މުދާ ހިމެނޭ މައްސަލަތައް އެކަނިކަން
ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ވިޔަފާރީގެ މައްސަލަތަކާއި ރަހުނުގެ މައްސަލަތަކާއި ދަރަނީގެ
މައްސަލަތަކާއި އެނޫންވެސް މަދަނީ މައްސަލަތަކަކީ އެފަދަ މައްސަލައެއްގައި ހިމެނޭ ފައިސާގެ
ޢަދަދު ނުވަތަ މުދަލުގެ އަގު 5,000,000 (ފަސް މިލިއަން) ރުފިޔާއިން ފެށިގެން މަތީގެ
ނުވާނަމަ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުތަކުގެ ބެލޭނެ މައްސަލަތަކެއްކަން އެނގެން
އޮންނައިރު،
در مراسم
x
8
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ރިނގޮން،
33250، ޕެކްސާ 331671
އީމެއިލް [email protected]، ދެވަސްޕޯޓް:www.highcourt.gov.mv
8
2011/HC-A/75
ޤަސްޟިއްޔާ ނިމުނގ މޫތުގެ ރިޕޯޓް
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސްގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި މައްސަލާގައި ދަޢުވާ ލިބޭ
ދެމީހުން ކަމުގައިވާ ގދ. ތިނަދޫ ފިނިވާގެ ޝާފީ މާހިރު އާއި ފާތިމަތު ޤާސިމްއާއި
ދެމީހުންނަކީވެސް ގދ.
ގދ. ތިނަދޫގައި ދިރިއުޅޭ، ގދ. ތިނަދޫގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ
މީހުންކަމާއި، އެދެމީހުންނަށް ލޯނު ދޫކޮށްފައިވަނީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސްގެ ތިނަދޫ
ބްރާންޗުންކަމާއި، އެލޯނުގެ ދަށުން ރަހުނު ކުރެވިފައިވަނީ ގދ. ތިނަދޫ "ފިނިވާގެ ކަމާއި،
ލޯނުގައި ހިމެނޭ ފައިސާގެ ޢަދަދަކީ -/
180,500ރ. (އެއްލައްކަ އަށްޑިހަހާސް ފަސްސަތޭކަ
ރުފިޔާ) ކަން އެނގޭކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު (ޤާނޫނު ނަންބަރު
22/2010)ގެ 70 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ފަދައިން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ވަކި
ކޯޓަކަށް ދީފައިވާ ވަކި އިޚްތިޞާޞްކާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 69 ވަނަ މާއްދާގެ
ދަށުން ސަރަޙައްދީގޮތުން ކޯޓުތަކަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ އިޚްތިޞާޞް ފުށުއަރާނަމަ، އެ ޙާލަތުގައި
އެމައްސަލައެއް ބަލާނީ އެ ވަކި އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންވާ ކޯޓަކުންކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް އިން ހުށަހަޅާފައިވާގޮތަށް ސިވިލް ކޯޓަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު)ގެ ޖަދުވަލު 1 ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ
ވަކި އިޚްތިޞާޏެއް ލިބިފައިވާ ކޯޓެއްކަމަށް ބަލައިފިނަމަ ނަތީޖާއަކަށް ވެގެންދާނީ މަދަނީ
އެއްވެސް މައްސަލައެއް ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅިއްޖެނަމަ އެމައްސަލައެއް ސިވިލް ކޯޓުގައި ނުބެލި
ދޫކޮށްލެވޭނެގޮތެއް ދިމާނުވާގޮތްވުންކަމާއި،
ންކަމުން ސިވިލް ކޯޓަކީ އެކޯޓުން ބެލޭ މައްސަލަތައްކަމުގައި ޤާނޫނުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ ވަކި އިޚްތިޞާޞް ލިބިފައިވާ ކޯޓެއްކަމުގައި އެޤާނޫނުގެ
ޕީއެއްގައި ޞަރީޙަކޮށް ފައިނުވާއިރު، އެގޮތަށް އެޤާނޫނުގެ މާއްދާތައް
އެދީނަކީ
އެއްވެސް ވެއދއއ
ފޯން:29]3325, ފެކްސް: 331647
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުންޓް ހިނގަންގެ
އީމެއިލް wodnighkkourt.gov.mv
www.highcourt.gov.mv
g
މުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓޯގެ
211/HC-A/75
ވ.2ވ
ދޭންކރވާކ)
އ:4 ގތ
)
އަތޮޅުތަކުގައި ހިނގާ މަދަނީ މުޢާމަލާތްތަކާ ގުޅޭ
ދަޢުވާތައް ހިންގުމަށް،
އެއަތޮޅުތަކުގައި ދިރިއުޅޭމީހުން މާލެ އަންނަންޖެހި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 20 ވަނަ މާއްދާގައި، ޤާނޫނުގެ ކުރިމަތީގައި، އަދި އެމީހެއްގެ މައްޗަށް ޤާނޫނު
ހިންގުމުގައި ކޮންމެ މީހަކީވެސް ހަމަހަމަވެގެންވާ މީހެއް ކަމަށާއި އަދި ޤާނޫނުގެ ރައްކާތެރިކަމާއި،
ޤާނޫނުން ލިބިދޭ މަންފާތައް ހަމަހަމަކަމާއެކު ލިބުމަކީ ހަމަ ކޮންމެ މީހެއްގެވެސް ޙައްޤެއްކަމުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނަށް ޢަމަލުކުރަން ފެށުމުގެ ކުރިން
ޅުތަކުގެ ރައްޔިތުންނަށް ޢަދުލު އިންސާފުގެ ޚިދުމަތް ކައިރިން، ފަސޭހަކޮށް ލިބުމަށް ހުރި
ދަތިތަކާއި ހުރަސްތައް
އިތުރުވެ، ޤާނޫނުއަސާސީގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ
ބަޔާންކުރެވިދިޔަ، ހަމަހަމަކުރުމުގެ އުޞޫލު ޤާނޫނަކުން އެޙައްޤުހަނިކުރެވިފައި ނުވާއިރު، ޤާނޫނު
މާނަކުރެވޭ
އެޙައްޤު ހަނިކުރެވޭ
ކަމެއްކަން
ގtބފ(
އެއަށް
ގޮތަކުން
4 2 3 4
0099ގއ ވަޤީން
ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
އެހެންކަމުން، މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވާ ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި މައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙުމަދު ޝާފީ
މާހިރާއި، ފާޠިމަތު ޤާސިމުގެ ދާއިމީ އެޑްރެހާއި، މިހާރު ދިރިއުޅޭ އެޑްރެހަކީ ގދ. ތިނަދޫ
އެޑްރެހެއް ކަމަށްވެފައި، އެދެމީހުންނަށް ލޯނު ދޫކޮށްފައިވަނީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ
ތިނަދޫ ބްރާންޗުން ކަމަށްވާތީއާއި، އެމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ ގދ.
ތިނަދޫ "ފިނިވާގެ" ކަމަށްވާތީއާއި، އެމައްސަލާގައި އެގްރީމެންޓް ކުރެވުނީވެސް ގދ. ތިނަދޫ
ކޯޓުގައި ކަމަށްވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 69
ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެމައްސަލަ ބެލުމުގެ ސަރަޙައްދީ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް
ލިބިގެންނުވާތީކަމަށް ބަޔާންކުރައްވައި އެމައްސަލައިގެ ފޯމާއި ލިއުންތައް އަނބުރާ
3325020 ފެކްސް: 331627
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ދޯބުރާޒު ހިނަޕުން ވާ
އީމެއިލް:
[email protected]
www-highcourt.gov.my
10
2)11/HC-A/75
ރައްދުކުރެއްވުމުން ރަޖިސްޓްރާގެ ނިންމެވުން އަލުން ބައްލަވައިދެއްވުމަށް އެދި ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބުގައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ރަޖިސްޓްރާރގެ
ނިންމެވުން ބަދަލުކުރާނެ ތަނެއްނެތްކަމުގައި ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއް އޮތްކަމަކަށް ނުފެންނަ ކަމަށެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޖޯބުރޯޓު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯއް: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my en :
1|
2I /HC-A/75
2 09
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްކޮށް
ބަލާއިރު، ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން ގދ. ތިނަދޫ ފިނިވާގެ ޝާފީ މާހިރު އާއި
ފާޠިމަތު ޤާސިމުގެ މައްޗަށް 15 ޑިސެމްބަރު 2010 ތާރީޚުގައި ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި، ލޯނު
ފައިސާއާއި ރަހުނުގެ މައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙުމަދު ޝާފީ މާހިރާއި، ފާތިމަތު ޤާސިމުގެ
ދާއިމީ އެޑްރެހާއި މިހާރު ދިރިއުޅޭ އެޑްރެހަކީ ގދ. ތިނަދޫގެ އެޑްރެހެއް ކަމަށްވެފައި،
އެދެމީހުންނަށް ލޯނު ދޫކޮށްފައިވަނީ ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ ތިނަދޫ ބްރާންޗުން
ކަމަށްވާތީއާއި މިމައްސަލާގައި ރަހުނު ކުރެވިފައިވާ މުދަލަކީ ގދ. ތިނަދޫ "ފިނިވާގެ"
ކަމަށްވާތީއާއި، މިމައްސަލާގައި އެގްރީމެންޓް ކުރެވުނީވެސް ގދ. ތިނަދޫ ކޯޓުގައި ކަމަށްވާތީ،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 69 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
އެމައްސަލަ ބެލުމުގެ ސަރަޙައްދީ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިފައިނުވާކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ
ރަޖިސްޓްރާރ ނިންމަވައި އެމައްސަލައިގެ ފޯމާއި ލިއުންތައް އަނބުރާ ރައްދުކުރެއްވުމުން،
އެނިންމެވުން އަލުން ބައްލަވައިދެއްވުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 61 ވަނަ މާއްދާގެ
ދަށުން ބޭންކް އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، އެނިންމެވުން
ބަދަލުކުރާނެ ތަނެއްނެތްކަމަށް 25 ޖެނުއަރީ 2011 ގައި ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވައި،
ނަންބަރު 2010
/
04/Cv
-
C
/
DFJ "ރަޖިސްޓްރާގެ ނިންމުން އަލުން ބަލައިދިނުމަށް އެދި
ހުށަހެޅި ފޯމުގެ ޖަވާބު" ގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމުގައި ބަލާނެތަނެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނަކަމަށް މިމައްސަލަ
29]3325، ފެކްސް:331471
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޖު
އީމެޝިޕް: infotelighcourt.g69.mv
www.highcourt.gov.mv
12
201/HC-A/75
ޤަޟިނިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓް
ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވާތީ ސިވިލް
ކޯޓުގެ އެނިންމެވުމަށް ތާއީދުކޮށް އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
މިޤަޟިއްޔާ ބަލާ ނިޔާކަނޑައެޅީ:
ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
(ފަނޑިޔާރު)
ޢައްބާސް ޝަރީފު
(ފަނޑިޔާރު)
ފަނޑިޔާރު)
مو
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓާ: www.highcourt.gov.mv