ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2019/HC-I-SH/07 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2{19/HC-I-SH/07
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ކު
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 07/HC-I-SH/2019
0
އިންތިޚާބީ ޝަކުވާގެ މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތް:
* ނަން: ސަޢުދިއްޔާ އަޙްމަދު ދާއިމީ އެޑްރެސް: މޫނިމާގެ / ތ.ތިމަރަފުށި
ބަދަލުގައި: ވަލީދު އިބްރާހީމް މަނިކު / މާޖެހިގެ، ތ.ތިމަރަފުށި
.ޑީ
OcOOX
• މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަން
ވަކީލު: ރިފްއަތު ޢަބްދު
ދާއިމީ އެޑްރެސް
އެޑްރެސް: ޕޯޓްސް ކޮމްޕްލެކްސް، 5 ވަނަ ފަންގިފިލާ
E
ޖެރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 21 ރަޖަބް 1440
28 މާރިޗު 2019
ނިމުނު ތާރީޚް: 28 ރަޖަބް 1440
4 އެޕްރީލް 2019
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސްގެ
ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޢަލީ، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަހީދު
(ރިޔާސަތު)
މިހިރާއްޖޭގެ ވި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 338477
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2{19/HC-I-SH/07
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
މައްސަލާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، 2019 ޖަނަވަރީ 29 އަންގާރަ ދުވަހު ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ގެޒެޓުގައި ވޯޓުދިނުމުގެ
ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓު ޝާޢިއުކުރުމަށްފަހު އެ ލިސްޓާއި ގުޅިގެން ޝަކުވާއެއް އޮތްނަމަ 2019
ފެބުރުވަރީ 15 ވަނަ ދުވަހުގެ ކުރީން ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމަށް އިޢުލާނުކޮށްފައިވަނިކޮށް، އެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ
ކުރީން ސަޢުދިއްޔާ އަޙްމަދު ގެ ރަށްވެހިކަން ބަދަލުކޮށްދިނުމަށް އެދި ތ.ތިމަރަފުށި ކައުންސިލަށް
ހުށަހެޅިފައިވާކަމާއި އަދި 2019 އޭޕްރީލް 6 ގައި ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބުގައި
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ އުފަން ރަށް ހިމެނޭ ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް ވޯޓު ދެވޭނޭގޮތް ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށް އެދި
2019 ފެބުރުވަރީ 4 ވަނަ ދުވަހު ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނަށް ޝަކުވާ ހުށަހަޅާފައިވަނިކޮށް،
އަދި 2019 ފެބްރުވަރީ 16 ވަނަ ދުވަހު 2 ވަނަ ފަހަރަށް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ވޯޓާރސް ލިސްޓަށް
ބަދަލުގެނެސް އައު ވޯޓާރސް ލިސްޓެއް ޝާޢިއު ކުރުމާއި ގުޅިގެން އެ ލިސްޓުގައިވެސް ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާ އަށް
ވޯޓު ލެވޭ މީހުންގެ ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ހިމަނާފައިނުވާތީވެ އެ ކަމާމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިގެން
2019 މާރިޗު 4 ގައި އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނަށް ޝަކުވާ ހުށަހަޅާފައި ވަނިކޮށް، 2019 މާރިޗު 19 ވަނަ
ދުވަހު އަނެއްކާވެސް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން 3 ވަނަ ފަހަރަށް ޢާންމުކުރި ފައިނަލް ވޯޓާރސް
ލިސްޓުގައިވެސް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް ވޯޓުލެވޭ މީހުންގެ ލިސްޓަށް
އިތުރުކޮށްދީފައިނުވާތީވެ 2019 މާރިޗު 21 ވަނަ ދުވަހު އެ ކޮމިޝަނަށް ހުށައެޅުނު ޝަކުވާ އާ ގުޅިގެން 2019
މާރިޗު 27 ވަނަ ދުވަހު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން އެ ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު 2019
/
253/EA
/
MIS-38
ސިޓީ އިން ދީފައިވާ ޖަވާބާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިގެން ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
މައްސަލައެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނެވެ.
އިޖްހިރާއްa
ހައިޑް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 8316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާ382 ހައިކޯ"
3
ދު
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2019/HC-I-SH/07
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1. ތ.ތިމަރަފުށީ/ މޫނިމާގެ ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ
މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ އިންތިޚާބީ ޝަކުވާގެ މި މައްސަލަ ބިނާކޮށްފައިވާ ސަބަބުތަކާއި އޭގެ ތަފްޞީލު
ބަޔާންކުރުމުގެ ގޮތުން، މިމައްސަލަ ހުށަހެޅި ފޯމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، އަދި އެވާހަކަތަކުގެ
މައްޗަށް ބިނާކޮށް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު،
2019 އޭޕްރީލް 06 ވާ ހޮނިހިރު ދުވަހު ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިންތިޚާބުގައި ވޯޓު ލުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓްރީ 2019 ޖެނުއަރީ 29 ވަނަ ދުވަހު ޢާންމުކޮށް،
އެ ލިސްޓާއި ގުޅިގެން ޝަކުވާއެއް އޮތްނަމަ 2019 ފެބުރުވަރީ 15 ގެ ކުރިން އެ ކޮމިޝަނަށް ޝަކުވާ
ހުށަހެޅުމަށް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ޢާންމުކޮށް އަންގައި އިޢުލާންކުރުމާއެކު، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން
އެ ކޮމިޝަނަށް 2019 ފެބްރުވަރީ 06 ވަނަ ދުވަހު ޝަކުވާ ހުށަހަޅާފައިވާކަމަށާއި،
އެ ޝަކުވާގައި އެފަރާތުގެ ދާއިމީ އެޑްރެސް ތ.ތިމަރަފުށި / މޫނިމާގޭގެ ނަންމައްޗަށް
ބަދަލުކުރުމަށް އެދިފައިވާނޭ ކަމަށާއި އަދި އެކަން ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރީން ކޮށް ނިންމޭވަރު
ތިމަރަފުށި ކައުންސިލުން މަޢުލޫމާތު ދީފައިވާކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާނެކަމަށާއި،
ހުރީ 4ދ 01
ވާނޭކަމަށް 0•
އެހެންނަމަވެސް 2019 ފެބްރުވަރީ 16 ވަނަ ދުވަހު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ޢާންމުކުރި
ވޯޓާރސް ލިސްޓަށް ގެނެވުނު ބަދަލުގެ ތެރޭގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު ނަން ހިމަނާފައިނެތުމުން އެކަމުގެ ޝަކުވާ
2019 މާރިޗު 4 ވަނަ ދުވަހު ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން އިލެކްޝަން ކޮމިޝަނަށް ހުށަހެޅުމުން، އެ
ޝަކުވާގެ ޖަވާބުގައި އެކޮމިޝަނުން 2019 މާރިޗު 10 ވަނަ ދުވަހު އެ ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު
ޝަކުވާގެ ޖަވާބު އިން އަންގާފައިވަނީ ޑިޕާޓްމެންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް
ރެޖިސްޓްރޭޝަންގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ މަޢުލޫމާތު ބަދަލުވެފައި ނެތުމުންނާއި އެފަރާތުގެ އައިޑީ ކާޑު ހައްދައި
SOCO
NECBME-SJ/2019/03
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 8316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2019/HC-I-SH/07
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ނިންމާފައި ނެތުމުން އެފަރާތުގެ ނަން ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާގެ ވޯޓާރސް ލިސްޓަށް އިތުރުކޮށް ދެވެން ނެތްކަމުގައި
ކަމަށާއި،
އޭގެފަހުން 2019 މާރިޗު 19 ވަނަ ދުވަހު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ ފަރާތުންވަނީ ފައިނަލް
ވޯޓާރސް ލިސްޓުގެ ނަމުގައި 2019 އޭޕްރީލް 06 ގައި ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިންތިޚާބުގައި ވޯޓުލެވޭ މީހުންގެ ލިސްޓެއް 3 ވަނަ ފަހަރަށް އިޢުލާންކޮށް އެ ލިސްޓާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހޭނަމަ
އެކަމުގެ ޝަކުވާ އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް އެދި އިޢުލާނުކޮށްފައިވާކަމަށާއި، އެ އިޢުލާނާއި
ގުޅިގެންވެސް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން 2019 މާރިޗު 21 ވަނަ ދުވަހު އެ ކޮމިޝަނަށް ޝަކުވާ
ހުށަހެޅުމުން، އެ ޝަކުވާއާ ގުޅިގެން 2019 މާރިޗު 27 ވަނަ ދުވަހު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ދެއްވި
ޖަވާބުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އެދިފައިވާ ގޮތަށް އޭނާގެ އުފަންރަށް ހިމެނޭ ދާއިރާ އަށް ވޯޓު ދޭ މީހުންގެ
ލިސްޓަށް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން އިތުރު ކޮށްދެވެން ނެތްކަމުގައި ބަޔާންކޮށް އެ ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު -38
2019
/
2533/EA
/
MIS ސިޓީ އިން ޖަވާބުދެއްވާފައިވާކަމަށާއި،
OCCOX
COX
ދިވެހިރާއްޖޭގެ މީހުން ދިރިއުޅޭ ކޮންމެ ރަށެއްގައި ވަޒަންވެރިވުމުގެ މިނިވަންކަމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 41 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ދިވެހި ކޮންމެ ރައްޔިތަކަށް ލިބިގެންވާ އަސާސީ ޙައްޤެއް
ކަމުގައި ވާއިރު، އަދި އިންތިޚާބުތަކުގައި ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤަކީ 18 އަހަރުން މަތީގެ ހަމަ ކޮންމެ ދިވެހި
ރައްޔިތަކަށް ލިބިގެންވާ އަސާސީ ޙައްޤެއްކަން ޤާނޫނުއަސާސީގެ 26 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ބެލުމުން އެނގެން
އޮންނައިރު އަދި ޤާނޫނުއަސާސީގެ ދަށުން ދިވެހި ރައްޔިތުންނަށް ލިބިދިފައިވާ ޙައްޤުތަކާއި މިނިވަންކަން
ކަށަވަރުކޮށް ތަންފީޒުކުރުމަކީ ދިވެހި ދައުލަތުގެ އެންމެހައި މުއައްސަސާތަކުގެ މައްޗަށް އޮތް މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަން
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 16 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެންގެން އޮތްއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީ އާއި ޤާނޫނު
ތަކާއި ޤަވާޢިދުތަކުގެ އިމުގެ ތެރެއިން ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އޭނާގެ ރަށްވެހިކަން ކ.މާލެ އިން ތ. ތިމަރަފުށްޓަށް
ބަދަލުކުރުމަކީ އޭނާ އެދޭގޮތަށް ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބު 2017 ގައި ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤުން އޭނާ
މަޙްރޫމް ކުރެވިގެންވާނޭ
44
ބެއް ނޫންކަމަށާއި
8
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 8316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
2019/HC-I-SH/37
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ހަމަ އެއާއެކު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން އެތައް ފަހަރެއްގެ މަތީން ބަދަލުގެނެސް ޢާންމު
ކުރަމުން ގެންދިޔަ ލިސްޓުގައި، ޤާނޫނުއަސާސީގައި އެ ކޮމިޝަނާ މަތިކޮށްފައިވާ ވާޖިބުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ހިމެނުމަށްފަހު، އޭނާގެ އުފަން ދާއިރާއަށް ވޯޓު ދިނުމުގެ ފުރުޞަތު ދިނުމަކީ ޤާނޫނު
އަސާސީގެ ރޫޙާއި ޚިލާފު ކަމެއް ކަމުގައި ވާނޭ ކަމަށް ނުދެވޭކަމަށާއި،
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ އަމިއްލަ ބާރު ނުހިނގާ އިދާރާތަކެއްގެ ފަރުވާކުޑަކަމުން ނުވަތަ އިހުމާލުން
ނަމަވެސް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު ރަށްވެހިކަން ބަދަލު ކޮށްދިނުމަށް އެދިފައިވާ ފަދައިން ވީއެންމެއަވަހަކަށް އެކަން
ކޮށްނުދީ އޭނާއަށް ޤާނޫނުއަސާސީ ގެރެންޓީކޮށްދިން އަސާސީ ޙައްޤަކުން މަޙްރޫމްކުރުމަކީ ރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ
ރޫހެއް ނޫންކަމަށާއި، އަދި އެކަމަކީ އިންތިޚާބުތަކާއި ގުޅިގެން ހެދިފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ޤަވާޢިދުތަކުގެ ރޫޙައްވެސް
ނޫންކަން 11/2008 (އިންތިޚާބުތަކާބެހޭ ޢާންމު ޤާނޫނު އަށް 1 ވަނަ އިޞްލާޙު ގެނައުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ
މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމަށާއި،
އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތުގެ މަތީން ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބު
2019 ގައި ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް ވޯޓު ދެވޭ މީހުންގެ ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ނުހިމެނިވަނީ
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ އަމިއްލަ ބާރު ނުފޯރާ ފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވެގެން ކަމަށާއި، އަދި އޭނާގެ ފަރާތުން އެކަން
އެ މުއްދަތުގައި ކުރުމުގެ ގޮތުން ކުރެވެންހުރި އެންމެހައި މަސައްކަތެއް ކޮށްފައިވާކަން ހުށަހެޅިފައިވާ
ލިޔެކިޔުންތަކުން އެނގެން އޮތަތީ އާއި، އަދި މިހާރު ޑީ.އެން.އާރް އިން ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު ތ.ތިމަރަފުށީ
މޫނިމާގެ ގެ ރަޖިސްޓްރީގައި ހިމެނުމަށްފަހު އައު އައިޑީ ކާޑެއް ދީފައިވުމުން އޭނާއަށް ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިންތިޚާބު 2017 ގައި ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤު މުޅީން ގެއްލިފައިވާތީވެ، މި ކަމަކީ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 16 ވަނަ
މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ރައްޔިތުންގެ އަސާސީ ޙައްޤުތައް އެފަރާތްތަކަށް ކަށަވަރުކޮށް ނުދެވުންކަން ފާހަގަ
ކުރާކަމަށާއި، އަދި މިކަމަކީ ޢަދުލު އިންސާފުގެ ހަމަ ނިޔާކުރާ އެންމެ އިންސާފުވެރި ގޮތް ނޫންކަމަށާއި،
ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބު ބޭއްވުމުގެ ކުރީން ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު ނަން ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާގެ ލިސްޓަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 16471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2019/HC-I-SH/07
އިތުރުކޮށްގެން
އޭނާއަށްވެސް މި އިންތިޚާބުގައި ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންދާ ގޮތަށް ކަންކަން ނިންމުމުގެ
ފުރުސަތު އަދިވެސް ގެއްލިގެން ނުދާކަން ފާހަގަކޮށް
އިސްވެދެންނެވުނު ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން 2019
ފެބްރުވަރީ 4 ވަނަ ދުވަހާއި 2019 މާރިޗު 4 ވަނަ ދުވަހާއި 2019 މާރިޗު 21 ވަނަ ދުވަހު އިލެކްޝަންސް
ކޮމިޝަނުގައި އެދިފައިވާ ގޮތަށް ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާގެ ވޯޓާރސް ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން
ހިމެނުމުގެ އަމުރެއް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަންގެ މައްޗަށް ކޮށްދިނުމަށް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން
އެދިފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
CCCC
OX
2. ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
އިންތިޚާބީ ޝަކުވާގެ މި މައްސަލަ ބިނާކޮށްފައިވާ ސަބަބުތަކާއި އޭގެ ތަފްޞީލު ބަޔާންކުރުމުގެ ގޮތުން،
މިމައްސަލަ ހުށަހެޅި ފޯމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، އަދި އެވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ، އިސްވެ
ކުރެވުނު ވާހަކަތަކަށް ޖަވާބުދާރީ ވުމުގެ ގޮތުން، އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު،
ބަޔާންކެރޮ.
އިންތިޚާބުތަކާބެހޭ ޢާންމު ޤާނޫނުގެ 8 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤު
ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓްރީ އެކުލަވާލުމުގައި ބަލަންޖެހޭ އަސާސަކީ ނެޝަނަލް ރަޖިސްޓްރޭޝަނާއި
ގުޅޭ ކަންކަން ބެލެއްހެއްޓުމުގެ
މަސްއޫލިއްޔަތު ޙަވާލު ކުރެވިފައިވާ ދައުލަތުގެ އިދާރާއިން ބަލަހައްޓާ ގައުމީ
ޑޭޓާ ބޭސްކަމަށާއި، ވޯޓްލެވޭ މީހުންގެ ރަޖިސްޓްރީ އެކުލަވާލާފައި އެވަނީ އެ ޑޭޓާބޭސް އަށް
ބިނާކޮށްގެންކަމަށާއި، އޭގައި ނެތް މަޢުލޫމާތެއް ހިމެނިފައި ނެތްކަމަށާއި، ހުށަހެޅިގެން މިއުޅެނީ އޭގައި ހުރި
ނުހިމެނި އޮތް ކަމުގެ ޝަކުވާ އެއްވެސް ނޫންކަމަށާއި،
22 2330
ޢިއްލާމާތެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 8316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
7
2{019/HC-I-SH/07
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ޝަކުވާއާ ގުޅިގެން ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް
ރަޖިސްޓްރޭޝަނުން މަޢުލޫމާތު ސާފުކުރިއިރު، އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ ވޯޓުދިނުމުގެ
ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓަރީގައި ނަން ހިމެނިފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދޫކުރެވިފައިވާ
އައިޑީކާޑުގައިވާ
މަޢުލޫމާތާ އެއްގޮތަށްކަން ކަށަވަރުކުރެވުނު ކަމަށާއި،
ރަށްވެހިވެފައިވާ ރަށް ބަދަލުކުރުމަށް ކަމާބެހޭ މުއައްސަސާތަކަށް ހުށަހަޅާފައިވީނަމަވެސް،
ނޭޝަނަލް ރަޖިސްޓްރޭޝަނާ ގުޅޭ ކަންކަން ބެލެހެއްޓުމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތު ހަވާލުކުރެވިފައިވާ ދައުލަތުގެ
އިދާރާއިން ބަލަހައްޓާ ޤައުމީ ޑޭޓާބޭސްއަށް އެބަދަލު ގެނެވިފައިނުވާނަމަ، ރަށްވެހިވެފައިވާ ރަށް
ކަމާބެހޭ މުއައްސަސާތަކަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ހުށަހެޅުމުގެ މައްޗަށް އެކަނި ބިނާކޮށް،
ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓަރީއަށް ބަދަލުގެނައުމަކީ އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނަށް އޮތް
އިޚްތިޔާރެއްނޫންކަމަށާއި،
ހހ
ބަދަލުކުރު
04 3
ޗެށް
،
8
02
xހ2
گرمی
އެހެންކަމުން، އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ ފަރާތުން އެދިފައިވަނީ، އެ ކޮމިޝަނުގެ ނިންމުމަކީ
އިންތިޚާބުތަކާބެހޭ ޢާންމު
ޤާނޫނުގެ ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާ
ނިންމާފައިވާ
ނިންމުމެއްކަމަށްވާތީ، އެ ނިންމުމަށް ބަދަލުގެނައުމަށް އަމުރުކުރާނޭ ތަނެއް ނެތްކަމަށް މި މައްސަލާގައި
ކަނޑައަޅައިދިނުމަށެވެ.
.3
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ މިޤަޟިއްޔާއާއި ގުޅިގެން، މި މައްސަލަ ހުށަހެޅި
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުންނާއި، މި މައްސަލަ ރައްދުވި އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ ފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ
ޤާނޫނުއަސާސީއަށާއި މިމައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ޤާނޫނުތަކާއި ގަވާއިދުތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 16471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
2{019/HC-I-SH/07
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
02c
6
29
އޮތްނަމަ
ހުށަހެޅުމަށް
3.1. ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އިންތިޚާބީ
ޝަކުވާގެ މައްސަލައަށް ބަލާއިރު، އެ ޝަކުވާއަކީ، 2019 އޭޕްރީލް 6 ގައި ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ
ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބުގައި ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓު 2019 ޖަނަވަރީ
29 ވީ އަންގާރަ ދުވަހު ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ގެޒެޓުގައި ޝާޢިއުކުރުމަށްފަހު އެ ލިސްޓާއި ގުޅިގެން
ޝަކުވާއެއް 2019 ފެބުރުވަރީ 15 ވަނަ ދުވަހުގެ ކުރީން ޝަކުވާ
އިޢުލާނުކޮށްފައިވަނިކޮށް، އެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރީން ސަޢުދިއްޔާ އަޙްމަދު ގެ ރަށްވެހިކަން
ބަދަލުކޮށްދިނުމަށް އެދި ތ.ތިމަރަފުށި ކައުންސިލަށް ހުށަހެޅިފައިވާއިރު، އަދި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ އުފަން
ރަށް ހިމެނޭ ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް ވޯޓު ދެވޭނޭގޮތް ހަމަޖައްސައި ދިނުން އެދި 2019 ފެބުރުވަރީ 4
ވަނަ ދުވަހު ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނަށް ޝަކުވާ ހުށަހަޅާފައިވަނިކޮށް، 2019
ފެބްރުވަރީ 16 ވަނަ ދުވަހު 2 ވަނަ ފަހަރަށް އައު ވޯޓާރސް ލިސްޓެއް ޝާޢިއު ކުރިއިރުވެސް
ތިމަރަފުށި ދާއިރާ އަށް ވޯޓު ލެވޭ މީހުންގެ ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު ނަން ހިމަނާފައިނުވާތީވެ އެ
ކަމާމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިގެން 2019 މާރިޗު 4 ގައި އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނަށް ޝަކުވާ ހުށަހަޅާފައި
ވަނިކޮށް، 2019 މާރިޗު 19 ވަނަ ދުވަހު އަނެއްކާވެސް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން 3 ވަނަ ފަހަރަށް
ޢާންމުކުރި ފައިނަލް ވޯޓާރސް ލިސްޓުގައިވެސް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް
ވޯޓުލެވޭ މީހުންގެ ލިސްޓަށް އިތުރުކޮށްދީފައިނުވާތީވެ 2019 މާރިޗު 21 ވަނަ ދުވަހު އެ ކޮމިޝަނަށް
ހުށައެޅުނު ޝަކުވާ އާ ގުޅިގެން 2019 މާރިޗު 27 ވަނަ ދުވަހު އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން އެ
ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު 38-2019
/
2533/EA
/
MIS ސިޓީ އިން ދީފައިވާ ޖަވާބާއިމެދު ހިތްހަމަ
ނުޖެހިގެން، ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާގެ ވޯޓާރސް ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ހިމެނުމުގެ އަމުރެއް
އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަންގެ މައްޗަށް ކޮށްދިނުމަށް އެދި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
4
މައްސަލައެއްކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 16471/
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
2{019/HC-I-SH/07
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
3.2. ދެވަނަ ކަމަކީ، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އިންތިޚާބީ ޝަކުވާގެ
މި މައްސަލައަށް ބަލާއިރު، ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާގެ ވޯޓާރސް ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން
ހިމެނުމުގެ އަމުރެއް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަންގެ މައްޗަށް ކޮށްދިނުމަށް އެދި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ
ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާ ބިނާކޮށްފައިވަނީ މައިގަނޑު ދެ ސަބަބެއް ނުވަތަ ދެކަމެއްގެ މައްޗަށްކަން
އެނގޭކަމާއި،
އޭގެ ތެރެއިން ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިންތިޚާބު ތަކުގައި ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤަކީ 18 އަހަރުން
މަތީގެ ހަމަ ކޮންމެ ދިވެހި ރައްޔިތަކަށް ލިބިގެންވާ އަސާސީ ޙައްޤެއް ކަން ޤާނޫނުއަސާސީގެ 26 ވަނަ މާއްދާގެ
(ހ) އަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނައިރު، ޤާނޫނުއަސާސީ އާއި ޤާނޫނު ތަކާއި ޤަވާޢިދުތަކުގެ އިމުގެ ތެރެއިން
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އޭނާގެ ރަށްވެހިކަން ކ.މާލެ އިން ތ.ތިމަރަފުށްޓަށް ބަދަލުކުރުމަކީ އޭނާ އެދޭގޮތަށް
ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބު 2017 ގައި ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤުން އޭނާ މަޙްރޫމް ކުރެވިގެންވާ
ނޫންކަމަށް ބުނެފައިވާ ބުނުމާއި،
و سرور
ސަބަބެއް
އަދި ދެވަނަ ކަމަކީ، އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން އެތައް ފަހަރެއްގެ މަތީން ބަދަލުގެނެސް
ޢާންމު ކުރަމުން ގެންދިޔަ ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤުލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓުގައި، ޤާނޫނުއަސާސީގައި އެ ކޮމިޝަނާ
މަތިކޮށްފައިވާ ވާޖިބުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ހިމެނުމަށްފަހު، އޭނާގެ އުފަން
ދާއިރާއަށް ވޯޓު ދިނުމުގެ ފުރުޞަތު ދިނުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ ރޫޙާ ޚިލާފު ކަމެއް ކަމުގައި ނުވާއިރު،
ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓާ ގުޅިގެން ތަކުރާރުކޮށް ޝަކުވާ ހުށަހަޅާފައިވާއިރުވެސް ސަޢުދިއްޔާ
އަޙުމަދުގެ ނަން ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓުގައި
ހިމަނާފައިނުވާކަމަށް ބުނެފައިވާ ބުނުންކަން އެނގޭކަމެވެ.
3.3. ތިންވަނަ ކަމަކީ، އިންތިޚާބުތަކުގައި ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގައި
ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާހައި ހިނދަކު ޢުމުރުން އަށާރަ އަހަރުން މަތީގެ ކޮންމެ ރައްޔިޔަކަށްމެ
ދިވެހި ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 26 ވަނަ މާއްދާއިން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ ޙައްޤެއްކަމާއި
44 ތ ތކ
އެހެންގޮތަކަށް ބަޔަކު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: A16471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2019/HC-I-SH/07
ޙައްޤު، ޤާނޫނު ނަންބަރު 11/2008 (އިންތިޚާބުތަކާބެހޭ ޢާންމު ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާއިންވެސް
ލިބިދީފައިވާކަމާއި،
ނަމަވެސް، އެއްވެސް ޙައްޤަކީ އެ ހައްޤެއް ލިބިގަނެ
244
0
2
2 ހދ
eނލޝްށ
އެއްވެސް އިމެއް،
މިނެއް ނެތި ދޫކޮށްލެވިފައި އޮންނަ ކަމެއް ނޫންކަމާއި، ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤަކީވެސް، ރައްޔިތުންނަށް އެ
ޙައްޤު ތަނަވަސްކޮށްދިނުމަށް ކަމާބެހޭ ޤާނޫނުތަކާއި ޤަވާއިދުތަކުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ ގޮތްތަކާއި
ހަމަތަކުގެމަތިން ބޭނުންކުރެވޭގޮތަށް ތަނަވަސްކުރެވިފައިވާ ޙައްޤެއްކަމާއި،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 11/2008 (އިންތިޚާބުތަކާބެހޭ ޢާންމު ޤާނޫނު) ގެ 8 ވަނަ މާއްދާގެ
(ހ) އަށާއި އަދި ގަވާއިދު ނަންބަރު 3-R/2019 (ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބުގެ ގަވާއިދު) ގެ 7
ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު، ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓަރީ އިލެކްޝަންސް
ކޮމިޝަނުން އެކުލަވާލައި ބަލަހައްޓަންޖެހޭނެކަމާއި، އެ ރަޖިސްޓަރީ އެކުލަވާލަންވާނީ، ނޭޝަނަލް
ރަޖިސްޓަރޭޝަނާގުޅޭ ކަންކަން ބެލެހެއްޓުމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތު ޙަވާލުކުރެވިފައިވާ ދައުލަތުގެ އިދާރާއިން
ބަލަހައްޓާ ޤައުމީ ޑޭޓާބޭހުގައި ހިމެނިފައިވާ ދިވެހި ރައްޔިތުންގެ މަޢުލޫމާތަށް ބިނާކޮށްގެންކަމާއި، އަދި އެ
ރަޖިސްޓަރީ އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ކަނޑައަޅާ ތާރީޚެއްގައި ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ގެޒެޓުގައި
ޝާއިޢުކޮށް ޢާންމުކުރަންވާނެކަންވެސް ގަވާއިދު ނަންބަރު 3-R/2019 (ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިންތިޚާބުގެ ގަވާއިދު) ގެ 7 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ވުމާއެކު، އިންތިޚާބުގައި ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓަރީ
އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން އެކުލަވާލަންޖެހޭކަމާއި، އެ ރަޖިސްޓަރީ އެކުލަވާލަންޖެހެނީ ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް
ނޭޝަނަލް ރަޖިސްޓްރޭޝަނުން ބަލަހައްޓާ ޤައުމީ ޑޭޓާބޭހުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަމާއި، އެ ރަޖިސްޓަރީ
އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ކަނޑައަޅާ ތާރީޚެއްގައި ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ގެޒެޓުގައި ޝާއިޢުކޮށް
ޢާންމުކުރަންވާނެކަމާއި،
ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: A16471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2019/HC-I-SH/07
އެހެންކަމުން، އިޢުލާންކުރެވޭ އެ ލިސްޓުގައި ޤައުމީ ޑޭޓާބޭހުގައިވާ މަޢުލޫމާތުގެ މައްޗަށް
ބިނާކޮށް، ޞައްޙަގޮތުގައި ހިމެނިފައިވާ ފަރާތްތަކަށް، އެ ލިސްޓުގައި ހިމެނިފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން
އިންތިޚާބުގައި ވޯޓުދިނުމުގެ ފުރުޞަތު ލިބިދެވޭނެކަމާއި، އަދި ޤައުމީ ޑޭޓާބޭހުގައި ހިމެނިފައިވާ މައުލޫމާތު
އެލިސްޓުގައި ހިމެނިފައިވަނީ ރަނގަޅަށްނޫންކަން، އެ ލިސްޓަށް ޝަކުވާހުށަހަޅަން އޮންނަ މުއްދަތުގައި
އެންގިއްޖެނަމަ ރަޖިސްޓަރީއިން އެކަންކަން ރަނގަޅުކޮށް އެ ލިސްޓަށް އިސްލާހު ގެނެވޭނެކަމާއި،
ނަމަވެސް، ޤާނޫނު ނަންބަރު 11/2008 (އިންތިޚާބުތަކާބެހޭ ޢާންމު ޤާނޫނު) އާއި އަދި
ގަވާއިދު ނަންބަރު 3-R/2019 (ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބުގެ ގަވާއިދު) ގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ
ގޮތުގެ މަތިން އެކުލަވާލެވި ޢާންމު ކުރެވޭ ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓު
އިޢުލާންކުރެވޭފަހުން، ވަޒަންވެރިކަން އެހެންރަށަކަށް ނުވަތަ އެހެން އިންތިޚާބީ ދާއިރާއަކަށް ބަދަލުކުރާ
ޙާލަތުގައި، އެމީހެއްގެ ނަން އެމީހާ ފަހުން ބަދަލުވި ދާއިރާގެ ލިސްޓުގައި ހިމެނިފައި ނޯންނާނެތީ، އެ
ދާއިރާއަށް ވޯޓުލުމުގެ ފުރުޞަތު އެފަރާތަށް ލިބިނުދެވުނަސް އެއީ ޤާނޫނުއަސާސީއިން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ
ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤުން، ޤާނޫނީ އިމުގެ ބޭރުން އެފަރާތް މަޙުރޫމްކުރެވުނު ކުރުމެއްކަމުގައި ބެލެވޭނެ ތަނެއް
ނޯންނާނެކަން ފާހަގަކު
އ ހ ށ2 2 2ތ * 4
ހގަކުރެވޭކަމެވެ.
3.4. ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން އެތައް ފަހަރެއްގެ މަތީން ބަދަލުގެނެސް
ޢާންމު ކުރަމުން ގެންދިޔަ، ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤުލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓާ ގުޅިގެން ތަކުރާރުކޮށް ޝަކުވާ
ހުށަހަޅާފައިވާއިރުވެސް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ
މީހުންގެ ލިސްޓުގައި ހިމަނާފައިނުވާކަމަށް ބުނެ ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ
މައްޗަށް ބަލާއިރު،
02 20
2019 އޭޕްރީލް 6 ގައި ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިންތިޚާބުގައި ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓު އެކުލަވާލައި، އެ ލިސްޓު ފައިނަލްކުވޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 8316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
2019/HC-I-SH/07
29
މަސައްކަތް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ކުރަމުންދާތީ، ރައްވެހިކަން ބަދަލުކުރަން ބޭނުންވާ ފަރާތްތަކުން،
2019 ޖަނުއަރީ 15 ވާ އަންގާރަ ދުވަހުގެ ކުރިން ރަށްވެހިކަން ބަދަލުކޮށް، ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން
އަނގައިދޭ ކާޑު ހަދައި ނިންމަންވާނެކަން އަންގައި 10 ޖަނަވަރީ 2015 ގައި އިލެކްޝަންސް
ކޮމިޝަނުން އިޢުލާނުކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި މި އިންތިޚާބުގައި ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ
ލިސްޓް 2019 ޖަނަވަރީ 29 ގައި ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ގެޒެޓުގައި ޝާއިޢުކޮށް އެކަން ހަމަ އެތާރީޚުގައި،
އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު 2019
/
32-A
)
EA) އިއުލާނުން ޢާންމުކޮށް އިޢުލާންކޮށް، އެ
ލިސްޓަށް ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުސަތު އެ ތާރީޚުން ފެށިގެން ފެބްރުއަރީ 9
ގެ ނިޔަލަށް
ހުޅުވާލާފައިވާކަން އެނގޭއިރު، އެ އިޢުލާނާ ގުޅިގެން ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން 04 ފެބްރުއަރީ
2019 ގައި ހުށަހެޅި ޝަކުވާއަށް ބަލާއިރު، އެ ޝަކުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ
ދާއިމީ އެޑްރެސް ތ.ތިމަރަފުނި މޫނިމާގެ އަށް ބަދަލުކުރުމަށް އޭރު ހުށަހަޅާފައިވާ ވާހަކަކަމާއި،
އެހެންކަމުން، އެއީ ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އޭރު ރަށްވެހިވެ، ރަޖިސްޓަރީވެފައިވާ ދާއިރާގެ ލިސްޓުގައި
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ހިމެނިފައިނެތިގެން ހުށަހެޅުނު ޝަކުވާއެއްނޫންކަން އެނގޭކަމާއި، ސަޢުދިއްޔާ
އަޙުމަދުގެ މި ޝަކުއާއި އެނޫންވެސް ފަރާތްތަކުގެ ޝަކުވާތަކާ ގުޅިގެން، އެ ޝަކުވާތަކުގެ ލިސްޓްގައި
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަންވެސް ހިމެނޭގޮތުން ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ނެޝަނަލް ރަޖިސްޓްރޭޝަނަށް ފޮނުވައި،
ޝަކުވާތަކާމެދު ޢަމަލުކުރަންވީގޮތް ސާފުކުރުމަށް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު
133
/
2017
/
7/EA-38 (5 ފެބްރުއަރީ 2019) ސިޓީ ފޮނުވުމުން، ޖަވާބުގައި ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް
202
ނެޝަނަލް ރަޖިސްޓްރޭޝަނުން ފޮނުވި ނަންބަރު 38
/
2019
/
8/BS-133 (06 ފެބްރުއަރީ 2019)
ސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އެތާރީޚާ ހަމައަށްވެސް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ދާއިމީ އެޑްރެސް ތ.ތިމަރަފުށްޓަށް
ބަދަލުވެފައިނުވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 73316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ދު
2019/HC-I-SH/37
ކޮމިޝަނުން ނިންމާ ނިންމުމާމެދު ހިންހަމަ ނުޖެހިގެން އެ މައްސަލަ ކޯޓަށް ހުށަހަޅަން ބޭނުންވާނަމައެއްގެ ހައި
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮ
ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިއުންތަކަށާއި، އަދި އިލެކްޝަންސް
ކޮމިޝަނުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިއުންތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ދާއިމީ
އެޑްރެހަކީ ދަފްތަރު ނަންބަރު ރސ 7584، މާލެ ކަމާއި، އެ އެޑްރެހުން ނަން އުނިކޮށް، ތ.ތިމަރަފުށީ
މޫނިމާގެއަށް ދާއިމީ އެޑްރެސް ބަދަލުކުރުމަށް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ތ.ތިމަރަފުށީ ކައުންސިލަށް
ހުށަހަޅާފައިވަނީ 21 ޖެނުއަރީ 2019 ގައި ކަމާއި، އަދި ދާއިމީ އެޑްރެސް ތ.ތިމަރަފުށްޓަށް ބަދަލުކޮށް،
ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ހެއްދުމަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ، އަދި އެ ކާޑު ހައްދާފައިވަނީވެސް 26
ފެބްރުއަރީ 2019 ގައިކަން އެނގޭކަމާއި، އެއީ ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓު
ޢާންމުކޮށް، އެ ލިސްޓަށް ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމަށް ކަނޑައަޅައި އިޢުލާންކޮށްފައިވާ ތާރީޚުގެވެސް ފަހުގެ
ތާރީޚެއްކަން ސާފުކޮށް އެނގޭކަމާއި،
މީގެ އިތުރުން، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ދާއިމީ އެޑްރެސް ދަފްތަރު ނަންބަރު ރސ
7584، މާލެ އިން އުނިކޮށް، ތިމަރަފުށީ މޫނިމާގެ އަށް ބަދަލުކޮށް 26 ފެބްރުއަރީ 2019 ގައި
އައިޑީ ކާޑު ހައްދަން ހުށަހަޅައި އެ ކާޑު ހެއްދިއިރު، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އެއްބަސްވެ ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް
ނޭޝަނަލް ރެޖިސްޓްރޭޝަނުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ލިއުމަށް ބަލާއިރު، ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބުގައި
ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤު ގެއްލުނު ނަމަވެސް މައްސަލައެއް ނެތްކަމަށް އެއްބަސްވެ ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެހެންކަމުން، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އޭނާގެ ދާއިމީ އެޑްރެސް ބަދަލުކޮށް އައިޑީ ކާޑު އެތާރީޚުގައި ހައްދާފައި
އެވަނީ، އެ އިންތިޚާބުގައި ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤު ގެއްލިދާނެކަން އެނގިހުރެކަން އެނގޭކަމެވެ.
3.5. ފަސްވަނަ ކަމަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 11/2008 (އިންތިޚާބުތަކާބެހޭ ޢާންމު
ޤާނޫނު) ގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ޅ) އަށް ބަލާއިރު، ވޯޓުދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓަރީ
ޤުކުރެވުމުން، ރަޖިސްޓަރީގައިވާ މަޢުލޫމާތާމެދު ހުށަހެޅޭ ޝަކުވާގެ މައްސަލައެއް ބަލައި އިލެކްޝަންސް
0 0 0 0 0
ބ 2
24
•
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 816471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2019/HC-I-SH/07
ކޮމިޝަނުން ނިންމިގޮތެއް އަނގާތާ ގިނަވެގެން 05 (ފަހެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެ މައްސަލައެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅަންވާނެކަން އެނގޭކަމާއި،
04 ދ ތ
އަހންކަމުން،
އެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި އިންތިޚާބީ ޝަކުވާގެ އެމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓަށް ހުށަނާޅާނަމަ ބެލެވޭނީ، ޝަކުވާގެ އެ މައްސަލަ ހުށަހެ ލިބިފައިވާ ޙައްޤާއި ފުރުސަތު
ދޫކޮށްލިކަން ކަމުގައިވާއިރު،
ހޮޅުމަށް
މި މައްސަލާގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ، އިލެކްޝަންސް
ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު 2019
/
2533/EA
/
MIS-38 (22 މާރިޗް 2019) (ޝަކުވާގެ ޖަވާބު) އަކީ،
ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބު 2017 ގައި ވޯޓު ދިނުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ރަޖިސްޓަރީގެ
ފައިނަލް ލިސްޓުގައި ހުރެދާނެ އިދާރީ މައްސަލަތަކަށް ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމަށް 20 މާރިޗު 2019 އިން 21
މާރިޗު 2019 އަށް ހުޅުވާލި ފުރުސަތާ ގުޅިގެން ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ޝަކުވާއަށް
ދީފައިވާ ޖަވާބެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
06 އޭޕްރީލް 2019 ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިންތިޚާބާއި ގުޅިގެން ރަށްވެހިކަން ބަދަލުކުރުމަށް ބޭނުންވާ ފަރާތްތަކުން 15 ޖަނަވަރީ 2018 ވާ
އަންގާރަ ދުވަހުގެ ކުރިން ރަށްވެހިކަން ބަދަލުކޮށް، ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަނގައިދޭ ކާޑު ހައްދައި
ނިންމަންވާނެކަމަށް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ޢާންމުކޮށް އިޢުލާނުކޮށްފައިވާއިރު، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އެ
ތާރީޚުގެ ކުރިން ރަށްވެހިކަން ބަދަލުކޮށް، ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަނގައިދޭ ކާޑު ހައްދާފައިނުވާކަން
އެނގެން އޮންނާތީ، ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު އެދިފައިވާ ގޮތަށް ދާއިރާ ބަދަލުކޮށްދެވެންނެތްކަން އަންގައި،
އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދަށް 10 މާރިޗް 2019 ތާރީޚުގައި ދީފައިވާ ނަންބަރު
2019
/
030/NECB
/
ME
-
SJ (ޝަކުވާގެ ޖަވާބު) ޤާނޫނުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2{019/HC-I-SH/07
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
3.6. ހަވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މި
މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު
އެދިފައިވާ ގޮތަށް ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ
އަޙުމަދުގެ ނަން ހިމެނުމުގެ އަމުރެއް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަންގެ
މި ކޯޓުން ކުރަންޖެހޭފަދަ
މައިސަށް
ސަބަބެއް ނެތްކަމުގައެވެ.
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، 06 އޭޕްރީލް 2019
ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބުގައި ތ.ތިމަރަފުށީ ދާއިރާއަށް
ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤުލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓަށް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން އިތުރުކޮށް ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދު
އެދިފައިވާ ގޮތަށް ދާއިރާ ބަދަލުކޮށްދެވެންނެތްކަމަށް އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކީ
ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން ނިންމާފައިވާ ރަނގަޅު ނިންމުމެއްކަން އެނގެން އޮތުމުން، 06 އޭޕްރީލް 2019
ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިންތިޚާބުގައި ތ.ތިމަރަފުށި ދާއިރާއަށް
ވޯޓުލުމުގެ ޙައްޤު ލިބިފައިވާ މީހުންގެ ލިސްޓުގައި ސަޢުދިއްޔާ އަޙުމަދުގެ ނަން ހިމެނުމުގެ އަމުރެއް އިލެކްޝަންސް
ކޮމިޝަންގެ މައްޗަށް ކޯޓުން ކުރަންޖެހޭފަދަ ސަބަބެއް ނެތްކަމުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ
އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ޑިހިރާއްޖޭގެ
-
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv