ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/184 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2{016/HC-A/184
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 184/HC
-
A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
h
* ނަން: ޙުސައިން ޞަބާޙް
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A060741
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ގ. ޕާކަރހައުސް
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
.. ޕާކަރހައުސް
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: މުޙައްމަދު ޝަރީފް
އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު: A010874
* ދާއިމީ އެޑްރެ: ކ. ބެގޯނިޔާ
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް:ހ. ބެގޯނިޔާ
0
1437
• ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 12 ރަޖަބު
19 އޭޕްރީލް 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 27 ސަފަރު 1439
16 ނޮވެމްބަރު 2017
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު އަމުރު ނަންބަރު: 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާ
• ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަވައިގެ ބާވަތް: ބިމާއި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށް ދިނުމާއިބެހޭ މައްސަލަ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 27.10.2015 * ނިމުނު ތާރީޚް: 28.12.2015
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސްޑް
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޝުޖާއު
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2[16/HC-A/184
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި ޕާކަރހައުސް،
ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
2 22 0 0
މިޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތަކީ ހ. ބެމޯނިޔާ މުޙައްމަދު ޝަރީފް އެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
ﷲ
l) ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާއަށް ބަލާއިރު އެޤަޟިއްޔާއަކީ
މއ. ހަލަވެލި އެވެކިޔާ ގޯތީގައި އެނބޫމާ ގޯޅިއަށް ވާގޮތަށް ހުރި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ހ.ބެގޯނިޔާ)މާލެ،
މުޙައްމަދު ޝަރީފް (ދ. ރ. ކާޑް ނަންބަރު A010874) އާއި ގ. ޕާކަރހައުސް / މާލެ، ޙުސައިން ޞަބާޙް
(ދ.ރ. ކާޑް ނަންބަރު A060741) އާ ދެމެދު 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2012 ވަނަ ދުވަހު ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން 2015 ސެޕްޓެމްބަރު މަހުން ފެށިގެން ކުލި ލިބެމުން ނުދާތީ އެއްބަސްވުން
ބާޠިލްކުރުމަށާއި، ޙުސައިން ޞަބާޙް އާއި، އޭނާގެ އަތުން އެތަން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ އޯޝަން ޕީޗް މޯލްޑިވްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އެތަނުގައި ހުރި އެފަރާތްތަކުގެ ތަކެއްޗާއި، މީހުން ނެރެ އެތަން ހުސްކުރުމަށާއި،
ތަން ހުސްކުރުމާ ހަމައަށް ކުލީގެ ގޮތުގައި މަހަކު -/20,000 (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) ގެ މަގުން ލިބިގަތުމަށް
ޙުސައިން ޞަބާޙް އާއި އޯޝަން ޕީޗް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް މުޙައްމަދު ޝަރީފް
ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ
ހަލަވެލި އެވެކިޔާ ގޯތީގައި އެނބޫމާ
ގޯޅިއަށް ވާގޮތަށް ހުރި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ބެގޯނިޔާ | މާލެ، މުޙައްމަދު ޝަރީފް (ދ. ރ.ހާ
fr
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2{016/HC-A/184
ޞަބާޙް
އާއި،
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ނަންބަރު A010874) އާއި ޕާކަރހައުސް / މާލެ، ޙުސައިން ޞަބާޙް (ދ.ރ. ކާޑް ނަންބަރު
A060741) އާ ދެމެދު 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2012 ދުވަހު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުލި 2015
ސެޕްޓެމްބަރު މަހުން ފެށިގެން ލިބެމުން ނުދާތީ އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމަށާއި، ޙުސައިން
އޭނާގެ އަތުން އެތަން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ އޯޝަން ޕީޗް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އެތަނުގައި
ހުރި އެފަރާތްތަކުގެ ތަކެއްޗާއި، މީހުން ނެރެ އެތަން ހުސްކުރުމަށާއި، ހުސްކުރުމާ ހަމައަށް ކުލީގެ ގޮތުގައި
މަހަކު -/20,000 (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) ގެ މަގުން ލިބިގަތުމަށް ޙުސައިން
ޞަބާޙް އާއި އޯޝަން ޕީޗް
މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް މުޙައްމަދު ޝަރީފް ދަޢުވާކޮށްފައި ވާހިނދުގެ
<< O
ދަޢުވާއަށް ޙުސައިން ޞަބާޙް އިންކާރުކޮށް ދަޢުވާގައިވާ ތަނުގެ ކުއްޔާމެދު ސިވިލް ކޯޓުން
ނިންމާފައިވާ ނަންބަރު 2014/Cv-C/1097 ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފް ކޮށްފައި
ވާތީވެ މިމައްސަލަ އިތުރަށް ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެ ކަމަށް ބުނެ ދަޢުވާއަށް އިންކާރު ކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި
އިސްވެ ބުނެވިދިޔަ ޤަޟިއްޔާ ނިމުނުފަހުން ކުލި ދައްކާފައި ނުވާނެ ކަމަށް ބުނެ ޙުސައިން ޞަބާޙްގެ ފަރާތުން
ޝަރީޢަތަށް ބަޔާންދީފައިވާކަމާއި، އޯޝަން ޕީޗް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި މުޙައްމަދު ޝަރީފްއާ ދެމެދު
ޤާނުނީ ގޮތުން ގުޅުމެއް އޮތްކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި،
19
22 ހ8
ކުއްޔަށް
ހަލަވެލި އެވެކިޔާ ގޯތީގައި އެނބުމާ ގޯޅިއަށް ވާގޮތަށް ހުރި ޢިމާރާތް
ދިނުމަށް މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާއި ޙުސައިން ޞަބާޙް އާ ދެމެދު 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2012 ދުވަހު
އެބަސްވުމެއް ވެފައި ވާކަމާއި، ތަން ކުއްޔަށް ހިފާ މުއްދަތަކީ 05 އަހަރު ކަމާއި، މުއްދަތު ގުނަން ފަށާ
ތާރީޚަކީ 06 ނޮވެމްބަރު 2012 ކަމާއި މުއްދަތު ހަމަވާ ތާރީޚަކީ 06 ނޮވެމްބަރު 2016 ކަން އެއްބަސްވުމުގެ
3 އަދި 4 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، ކުއްޔަކީ މަހަކު -/20,000 (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) ކަމާއި،
މަރާމާތަށް -/
75000ރ. (ހަތްދިހަފަސް ހާސް ރުފިޔާ) އަށްވުރެން ބޮޑު ނުވާގޮތަށް ޚަރަދު ކުރެވިދާނެކަމާއި،
މަރާމާތުގެ ޚަރަދުގެ ފައިސާ ކުރިން މަހަކު -/
5,000ރ. (ފަސްހާސް ރުފިޔާ)
،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2016/HC-A/184
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޅދުންP
ނެކަމާއި، މަރާމާތުގެ ޚަރަދު އެއަށްވުރެން ބޮޑުވާނަމަ އެކަމުގެ ފުރިހަމަ ޒިންމާ ކުއްޔަ
2ތ ތކ
.1ނ
ހިފާ
ފަރާތުން ނަގަން ވާނެކަން އެއްބަސްވުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއިގެ
މަދަނީ އިލްތިޒާމްތަކުގެ އެންމެ މުހިންމު އެއް މަސްދަރަކީ އަޤްދު (ކޮންޓްރެކްޓް) ކަމާއި،
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު ކޮންޓްރެކްޓަކީ ދެމީހެއްގެ މެދުގައި ނުވަތަ ދެމީހަކަށްވުރެ
ގިނަބައެއްގެ މެދުގައި އޭގެ ޝަރުޠުތަކާއި ރުކުންތައް ފުރިހަމަވެގެން ވެވޭ އެއްބަސްވުމެއް ކަމާއި، އެ
ކޮންޓްރެކްޓެއް ވާންވާނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނުނުތަކާއި އެ ޤާނޫނުތަކުން ބާރުލިބިގެން ހެދޭ ޤަވާއިދުތަކާއި
އިސްލާމީ ޝަރީޢަތާ ޚިލާފްނުވާގޮތެއްގެ މަތީން ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ބަނދެވޭ ބަނދެވުންތަ .ފެއްދުމުގެ
ހަރުދަނާ ނިޔަތުގައި ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމަކާއި ޤަބޫލުކުރާ ޤަބޫލުކުރުމެއްގެ މައްޗަށްކަމާއި، ޤާނޫނު އެހެންގޮތަކަށް
ކަނޑަނާޅާނަމަ ކޮންޓްރެކްޓަކީ ވަކިމިވެނިގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމްއެއްޗެއް ނޫންކަން ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91
2
7
0 ދ ތ
ދަނޗކެއެ
( ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) އަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، ހަމައެ
ހަމައެހެންމެ ކޮންޓްރެކްޓަކީ "لهلهلا
ލޯcهلالل" (އެކޮންޓްރެކްޓުގެ
ބައިވެރިންގެ މެދުގައި ޙަކަމަކީ އެކޮންޓްރެކްޓް) ގެ ޝަރުޢީ އުޞޫލުން ދެފަރާތުގެ
އެއްގޮތަށް
މެދުގައި އުފެދޭ ދެބަސްވުންތަކާއި އެހެނިހެންކަންކަން ހައްލުކުރުމަށް ދެފަރާތުންމެ ރުޖޫޢަވުން ލާޒިމުވާ
މުސްތަނަދެއް ކަމާއި، ދުނިޔޭގެ އެކި ޤާޟާޢީ ނިޒާމްތަކުގައި (Jurisdictions) ވާފަދައިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޝަރުޢީ ނިޒާމުގައިވެސް ކޮންޓްރެކްޓާ ޢަމަލުކުރުމުގެ އުޞޫލު (Pasta sunt Servanda)
އިސްތިޤުރާރުވެފައި ވާކަމާއި، އަދި މަދަނީ ދަޢުވާތައް ޘާބިތުކުރުމުގައި އެންމެ ހަރުދަނާ އެއްވަސީލަތުގެ ގޮތުގައި
ކިތާބީ ހެކި (Documenraty Evidence) ބެލެވިފައި ވާކަމާއި، އެހެންކަމުން މއ. ހަލަވެލި އެވެކިޔާ
ގޯތީގައި އެނބޫމާ ގޯޅިއަށް ވާގޮތަށް ހުރި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާއި ޙުސައިން
ޞަބާޙް އާ ދެމެދު 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2012 ދުވަހު އެއްބަސްވުމަކީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އުފެދޭ ޚިލާފުތައް
ހައްލުކުރުމަށް އޮތް މުސްތަނަދު ކަމާއި، އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ދެފަރާތުން އަދާކުރަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް
ރަނގަޅު ނިޔަތުގައި (bona fide) ދެފަރާތުންވެސް އަދާކުރުމަކީ އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގެ އަސާސީ
ކަމަށްވާ ލޮاهل3 لهلاތ للލهل (އަހްދަށް ވަފާތެރިވުމުގެ ޤާޢިދާ) ގެ ދަށުންވެސް ލާޒިމްކަމެއްކަމާއި،
433
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
2{016/HC-A/184
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
މެދުގައިވާ ޚިލާފްތައް ޙައްލުކުރުމަށް ކޮންޓްރެކްޓް މަނާކުރުމުގައި ޝަރުޢީ ނިޒާމުގައި އިސްތިޤްރާރުވެފައިވާ
لލފީޑޫ ޕީ لލقهلا للاهل لهللا LVللهلل ,للاޑީ (އަލްޢިބްރަތު ފިލްޢުޤޫދި ބިލްމަޤާޞިދި ވަލްމަޢާނީ ލާ
ލިލްއަލްފާޖި ވަލްމަބާނީ) ގެ އުޞޫލުން ކޮންޓްރެކްޓް މާނަކުރުމުގައި ރިޢާޔަތްކުރެވޭނީ އެއްބަސްވުމުގެ
މަޤްސަދަށްކަމާއި އޭގައިވާ ލަފުޒުތަކަށް ނޫންކަން އެނގެން އޮންނަ ހިނދުގެ
ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމާފައިވާ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1097 ޤަޟިއްޔާ 25 އޮގަސްޓު
2015 ދުވަހު ނިމުނު ފަހުން ތަނުގެ ކުލި ދައްކަމުން ނުދާކަމަށް ދަޢުވާލިބޭ ޙުސައިން ޞަބާޙް ގެ ބަހުން
އެނގެން އޮތުމާއި އަދި ބުނެވިދިޔަ ޤަޟިއްޔާއިން ވެސް 2014 މާރިޗް މަހުން ފެށިގެން ތަނުގެ ކުލި
ދައްކާފައި ނުވާކަން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވެފައި ވުމާއެކު ކުއްޔަކީ ކުލީގެ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ވާ އެންމެ
މުހިންމު ޖައުހަރީ މާއްދާކަމަށް ވެފައި ދަޢުވާލިބޭ ޙުސައިން ޞަބާޙް ތަނުގެ ކުލި އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް
ދައްކާފައި ނުވާކަން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާތީ ޙުސައިން ޞަބާޙް އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވެއްޖެ ކަމާއި، އެހެންކަމުން
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސް ޙުސައިން ޞަބާޙް އާއި، އޭނާ މއ.ހަލަވެލި
އެވެކިޔާ ގޯތީގައި އެނބޫމާ ގޯޅިއަށް ވާގޮތަށް ހުރި ޢިމާރާތުގައި ބައިތިއްބާފައި ތިބިނަމަ ތިބި ބަޔަކާއި ތަކެތި
ނެރެ ހުސްކޮށް މިއަދުން (28 ޑިސެމްބަރު 2015މ.) ފެށިގެން 01 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި
މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާ ޙަވާލުކުރުމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙް އަށް އަންގައި، އަދި ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމާފައިވާ
ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ތާރީޚް ކަމުގައިވާ 25 އޯގަސްޓް 2015 ދުވަހުގެ ފަހުން
ކުލީގެ ގޮތުގައި މަހަކު -/20,000ރ. (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) ގެ މަގުން ތަން ހުސްކޮށް މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާ
ޙަވާލުކުރުމާ ހަމައަށް ޙުސައިން ޞަބާޙް ގެ ފަރާތުން މުޙައްމަދު ޝަރީފަށް ކުލި ދެއްކުމަށް އަންގައި ޙުކުމް
ކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
2) ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާ އެ ކޯޓުން ނިންމާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން،
ޚައި"
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
2016/HC-A/184
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން، 1 (އެކެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާއާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
.1
• އެ ނުކުތާއަކީ، ބެގޯނިޔާ މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާއި ޕާކަރހައުސް ޙުސައިން ޞަބާޙް
އާދެމެދު މއ. ހަލަވެލި އެވެކިޔާ ގޯތީގައި އެނބުމާ ގޯޅިއަށް ވާގޮތަށް ހަދާފައިވާ ޢިމާރާތް ކުއްޔަށްދިނުމަށް
ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުލި ދެއްކުމާއި ގުޅިގެން އުފެދިފައިވާ ޚިލާފުތަކާ ގުޅިގެން، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079 ޤަޟިއްޔާއާއި ގުޅިގެން ނިންމާފައިވާ މައްސަލަ ނިމުނުގޮތާއި މެދު ޙުސައިން
ޞަބާޙް ހިތްހަމަނުޖެހިގެން އެ މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކޮށް އިސްތިއުނާފު މައްސަލަ
ނިމުމުގެ ކުރިން، ޙަވާލާދީފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ ބާޠިލު އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާއިން ނިންމާފައިވަނީ، މަތީ މަރުހަލާއެއްގައިވާ މައްސަލައެއްގެ ބާރު
ކެނޑޭގޮތަށް ކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެ
ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް
ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް އެދި ޕާކަރހައުސް ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވަނީ ހ. ބެގޯނިޔާ
މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާއި ޙުސައިން ޞަބާޙް އާދެމެދު މއ. ހަލަވެލި އެވެކިޔާ ގޯތީގައި އެނބޫމާ ގޯޅިއަށް
ވާގޮތަށް ހަދާފައިވާ ޢިމާރާތް ކުއްޔަށްދިނުމަށް ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުލި ދެއްކުމާއި ގުޅިގެން
އުފެދިފައިވާ ޚިލާފުތަކާ ގުޅިގެން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014!Cv-C?1079 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ
ގޮތާއި މެދު ޙުސައިން ޞަބާޙް ހިތްހަމަ ނުޖެހިގެން އެ މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
އިސްތިއުނާފު މައްސަލަ ނިމުމުގެ ކުރިން، ޙަވާލާދީފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ ބާޠިލު އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ސިވިލް
<< O
eގ 2
2x3
ފެކްށް
06
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2{016/HC-A/184
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/1827 ޤަޟިއްޔާއިން ނިންމާފައިވަނީ، މަތީމަރުޙަލާއެއްގައިވާ މައްސަލައެއްގެ
ބާރު ކެނޑޭގޮތަށް ކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ އެކަނި ކަމާއި ، މިގޮތުން ބަލާއިރު،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079 ޤަޟިއްޔާއިން ބެލިފައިވާ ދަޢުވާއަކީ،
މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާއި ޙުސައިން ޞަބާޙް އާދެމެދު 17 ސެޕްޓެމްބަރ 2012 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން މިއ. ހަލަވެލިގޭގައި ކުއްޔަށްދީފައިވާ ޢިމާރާތަށް އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތީން ޙުސައިން
ޞަބާޙު ކުލި ނުދީ ހިފަހައްޓާފައިވާތީ ކޮންމެ މަހަކު -/20000ރ (ވިހިހާސް ރުފިޔާ)ގެ މަގުން، ކުލި
ނުދައްކައި އޮތް 2014 ވަނަ އަހަރުގެ މާރިޗް، އެޕްރީލް، އަދި މެއި މަހުގެ ކުލީގެ ފައިސާއާއި އަދި މައްސަލަ
ނިމޭދުވަހާއި ހަމައަށް -/20000ރ. (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) ގެ މަގުން ކުލި ނަންގަވައި ދެއްވުން އެދި ޙުސައިން
ސަބާޙުގެ މައްޗަށް މުޙައްމަދު ޝަރީފު ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަމާއި، އެޤަޟިއްޔާގައި
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން މަހު ކުލީގެ ގޮތުގައި 2014 ވަނަ އަހަރުގެ މާރިޗް، އެޕްރީލް، އަދި މެއި މަހުގެ
ކުއްޔަށްވާ -/60000ރ. (ފަސްދޮޅަސް ހާސް ރުފިޔާ) އާއި އަދި މައްސަލައިގެ ޙުކުމްކުރި ތާރީޚު ކަމަށްވާ 25
އޮގަސްޓް 2015 ގެ ނިޔަލަށް -/20000ރ. (ވިހިހާސް ރުފިޔާ)ގެ މަގުން ކުލި ދެއްކުމަށް ޙުސައިން
ޞަބާއަށް އަންގައި އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
ބުނެވިދިޔަ ޤާޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ މުޙައްމަދު ޝަރީފް އާއި ޙުސައިން ޞަބާޙު
އާ ދެމެދު 17 ސެޕްޓެމްބަރ 2012 ވަނަ ދުވަހު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
12 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކުރުމެއްނެތި އެމާއްދާގެ ބާރުކެނޑޭ ގޮތަށް ކަމަށާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢިމާރާތް ހެދުމަށް
ޚަރަދުކުރި ފައިސާ ދެއްކުމަށް އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރެއްވުމުގައި ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައި ނުވާކަމަށް ބުނެ
އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅިކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/184
އެމައްސަލައިގައި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން މުޙައްމަދު ޝަރީފަށް ޙުސައިން ޞަބާޙު
ދައްކަންޖެހޭ ކުލި ދައްކާފައިނުވާކަން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ސިވިލް ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ
ޙުކުމަށް ތާއިދުކޮށް އެ އެއްބަސްވުމުގެ 12 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކުލީގެ ފައިސާއިން -/75000ރ.
އުނިކުރުމަށް ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގައި އެއްބަސްވެފައިވާތީ ކުލީގެ ފައިސާއިން އެމިންވަރު އުނިކުރުމަށްފަހު
ބާކީވާ މިންވަރު ދެއްކުމަށް އަންގައި 29 ފެބުރުވަރީ 2016 ގައި އެޤަޟިއްޔާ ނިންމައި ހައިކޯޓުން
ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަމާއި،
އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް އެދި ހުށަހެޅިފައި މިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/1827
ޤަޟިއްޔާގައި މުޙައްމަދު ޝަރީފުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާއަކީ، މުހައްމަދު ޝަރީފު އާއި ޙުސައިން
ޞަބާޙުއާ ދެމެދު 17 ސެޕްޓެމްބަރު 2012 ކުރެވިފައިވާ އިސްވެ ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ
ކުލި 2015 ސެޕްޓެމްބަރު މަހުން ފެށިގެން ލިބެމުން ނުދާތީ އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމަށާއި، ޙުސައިން ޞަބާޙު
އާއި، އޭނާގެ އަތުން އެތަން ކުއްޔަށް ހިފާފައިވާ އޯޝަން ޕީޗް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް
އެތަނުގައި ހުރި އެފަރާތްތަކުގެ ތަކެއްޗާއި، މީހުން ނެރެ އެތަން ހުސްކުރުމަށާއި، ތަން ހުސްކުރުމާ ހަމައަށް
ކުލީގެ ގޮތުގައި މަހަކު -/20,000ރ. (ވިހިހާސް ރުފިޔާ) ގެ މަގުން ލިބިގަތުމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙު އާއި
އޯޝަން ޕިޗް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ހުށަހެޅުނު ދަޢުވާއެއްކަމަށްވާއިރު،
22 3224
އެމައްސަލަ މުޙައްމަދު ޝަރީފުގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ 27 އޮކްޓޯބަރު
2015 ގައި ކަމަށްވާއިރު، އެދަޢުވާއަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުލިދައްކަމުން ނުދާތީ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް
ގެނައުމަށާއި ތަންހުސްކޮށް ތަންހުސްކުރުމާ ހަމައަށް އެމުއްދަތަށްވާ ކުލީގެ ފައިސާ ހޯދުމުގެ ދަޢުވާއެއް
ކަމަށްވާއިރު އެ ދަޢުވާގައި ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ކުއްޔަކީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/1079
ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރި ފަހުން ކުލި ދައްކާފައިނުވާތީ
ފައިސާކަން އެނގެން
02 09
އެމުއްދަތުގެ
ކުއްޔަށްވާ
xތ ގދ 2
2
އޮންނަކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/184
2
2
22
3 ދ ތ
e980ތޗށް
(ށ) ދެވަނަކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079 ޤަޟިއްޔާގެ
އިސްތިއުނާފް މައްސަލަ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވަނިކޮށް އެޤަޟިއްޔާ ނިމުމުގެ ކުރިން އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާ ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެ ކަމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ
ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތަނުގެ ކުއްޔާއި ގުޅޭގޮތުން ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079 ޤަޟިއްޔާގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުން އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް އެދި
ހުށަހެޅިފައިވާތީކަމަށް ބުނެފައިވާއިރު، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ކަންތައްތަކަށް ބަލާއިރު ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް
ދީފައިވާ ތަން
ހިނގި ޚަރަދު ކުލިން އުނިކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން އެއްބަސްވުމުގެ
12 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު އެމާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވާތީ ކަމަށްވާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ 12 ވަނަ މާއްދާގެ
ދަށުން އުނިކުރަންޖެހޭ ފައިސާގެ މިންވަރާއި ގުޅޭ ގޮތުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079
ޤަޟިއްޔާ ދަށުކޯޓުގައި ހިނގަމުންދިޔައިރު ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން އެ ވާހަކަ ދައްކާފައިނުވާކަން
ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފްކުރުމުން ބެލުނު ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 365/HC
-
A/2015
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ރ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ހުށަހަޅާފައިވަނީ އެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ތަން މަރާމާތުކުރު
ތިކުރުމަށް ޚަރަދު
ލިބިފައިނުވާތީ ކަން އެނގެން އޮންނައިރު، ބުނެވުނު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/1079
ޤަޟިއްޔާގައި އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ތަނުގެ ކުލި ދެއްކުމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙުއަށް އަންގާފައިވާއިރު
އޭގެފަހުންވެސް ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ކުލި ދައްކަމުން ނުދާކަން ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން
އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ މައްސަލައިގައި ދަށުކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގެން
2 20
ޤަޟިއްޔާގެ
އަންނަކަމެވެ.
ކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ 27 އޮކްޓޯބަރު 2015 ދުވަހު
ކަމާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079 ޤަޟިއްޔާގެ އިސްތިއުނާފް
220.
(2
8.)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: WWW
.
highcourt.gov.mv
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/184
ހުށަހެޅި ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވަނީ 19 ނޮވެމްބަރު 2015 ގައިކަން އެނގެން އޮންނައިރު، އެމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވަނީ އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިވާ މައްސަލަ
ދަށުކޯޓަށް ހުށަހެޅި ފަހުންކަން އެނގެން އޮންނައިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079
ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް އެދި ހުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ކަންތައްތަކަކީ މުޙައްމަދު
ޝަރީފުއާއި ޙުސައިން ޞަބާޙު އާދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ ކުލި ދެއްކުމަށް އެ
ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް އަސަރު ފޯރާނެ ފަދަ ކަންތައްތަކެއް ނޫންކަން
އެނގެން އޮންނައިރު އެ އިސްތިއުނާފް ދަޢުވާއާއި ގުޅިގެން އެމައްސަލަ އިތުރަށް ކުރިއަށް ނުގެންދިއުމަށް
އެމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ހައިކޯޓުންވެސް އެއްވެސް އެންގުމެއް ސިވިލްކޯޓަށް އަންގާފައިނުވާއިރު އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް އެދި ހުށަހެޅިފައި މިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާއާއި ހައިކޯޓުގައި
އޭރު ހިނގަމުންދިޔަ އިސްތިއުނާފް މައްސަލައިގެ މައުޟޫއާއި ސީދާ ގުޅުމެއް ނެތްއިރު އެމައްސަލަ ކުރިއަށް
ނުގެންދަންޖެހޭ ސަބަބެއް އެޤަޟިއްޔާގައި ފާހަގަކޮށްފައިނުވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ހ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/1079 ޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފްކުރުމުން ބެލުނު ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 365/HC
-
A/2015 ޤަޟިއްޔާގައި 29 ފެބުރުވަރީ
2016 ގައި ޙުކުމް ކޮށްފައިވާކަމާއި، އެޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމާއި ގުޅިގެން އިސްތިއުނާފް
ކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ނުވަތަ
އެޤަޟިއްޔާއާގުޅިގެން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އެއްވެސް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އެއްވެސް ކަމަކަށް ބަދަލެއް ގެންނަންޖެހޭ ސަބަބެއް
މިމައްސަލައިގައި ފާހަގަކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެދިޔަ ނުކުތާތަކުގައި ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެފަދައިން
ހުރުމުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ މަތީ
މަރުޙަލާއެއްގައިވާ މައްސަލައެއްގެ ބާރު ކެނޑޭގޮތަށް ނިންމަވާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމުގައި ބަލާނެތަނެއް
،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
2016/HC-A/184
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސް
eކ9ނ،
ހިންކަމުން،
ން، އެ ޤަޟިއްޔާގައި ސިވިލް ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނާނެ ތަނެއް
ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވިފައިވެއެވެ.
• ޙުކުމް
ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv
-
C/1827 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް މި މައްސަލަ ބެލި މި ކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ
އިއްތިފާޤުން ތާއީދުކޮށް ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv