24/VTR/2023
لم-
"ވަީާއާބެއ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާސާ ރިޕޯޓު
މައްސަލަ "ނަންބަރު:- "މައްސަލައިގެ ބާވަތް: މައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާރީލު: ައްސަލަ ނިމުނު ތާރީު މައްސަލަ ހުށަހެޅި 'ފަރާތް
24/MNVR2023 އުޖޫރަ ނުލިބުން، 126 ޖަނަވަރީ 2023 113 އޭޕްރީލް 2023 ނިކޮލަސް ައިކަލް ހިއު މޭސަން، އޮސްޓްރޭލިއާ. ޕެސްޕޯޓް" "ަންބަރު: (46622032 އެޕ ރީ ޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވްޓް: ލިމިޒެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު:، CC-702007
މައްސަލަ. ރައްދުވި "ފަރާތް:
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
މި މައްސަލައަކީ،، އޮސްޓްރޭލިއާގެ ރައްޔިތެއްކަމަށްވާ، ނިކޮލަސް "މައިކަލް ހިއ މޭސަން ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރ (664032 ވައްކަރު ޯލްޑިވްސް. ރިޒޯޓުގެ ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުގެ މަގާމުގައި .1 ޖުލައި 2018 އިން ފެށިގެން، ވަޒީފާއަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، 06 އެޕްރީލް: 2020 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، އެފަރާތަށް ޙައްޤުވާ އުޖޫރައިގެ ތެރެއިން 2020 ވަނަ އަހަރުގެ އޭޕްރީލް: މަހުގެ 05 (ފަސް) ދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ތެރެއިން ނުލިބިވާ USD 2, 000 (ދެ ހާސް. އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އާއި، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ. .25 "ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން ލިބެންޖެހޭ 2 (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ އަސާސީ މުސާރައަށްވާ USD 24, 000 ސައްވީސް ހާސް އެމެރިކާ) ޑޮލަރު) އާއި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު ބޭނުން ނުކޮށްވާ (ސްވީސް ނުވައެއް)
ޞަފްހާ 14 ގެ
"ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 5 ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް) މާލެ (ދިވެހިރާއްޖެ Paploymnt Tribhnl I. Fathuneh Juruzu Maau Mal' Maldives މެ. "ވެބްސައިޓް Wehsite: wwww emploponnuaomv "ފެކްސް، 3308774 ފޯން: - Phone: 3307701
އެފް ޒީ ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިރެޓް، ލިމިބޮޑަށް ރައްދުވާގޮތައް ނިކޮލަސް "މައިކަލް م ަَް. ގުށަެވ މައްސަލަ
24މައްސަލަ ނަންބަރު: 00
ދުވަހުގެ - އަހަރީ ޗުއްޓީއަށް ބެންވާ UUD 19, 600 ނަވާރަހާސް) ަސަތޭކަ އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އާއި ފޭސްބުކް އެޑްތަކަށް، ޚަރަދު ކުރި ފައިސާއަށްވާ USD 399.38 ތިން) ސަތޭކަ ނުވަދިހަ ނުވަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް އަށް، (ެންޓް، ލިބިދިނުމަށާއި، އެޕްޒީ ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން ވަޒީފާއާބެހޭ ގާނޫނުގެ 53 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ އުޖޫރަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ހިފަހައްޓާފައިވާތީ ޕިއުނިޓިވް ޑެމޭޖަސް (punitive damage) ގޮތުގައި، ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައަޅާ އެކަށީގެންވާ ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަށް އެދި 10 .މޭ. 2022 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށ ހުށަހަޅާފައިވާ (މައްސަލައެކެވެ މެންބަރުގެ ރައުޔު
ޙަސަން އިބްރާހީމްގެ ރައުޔު މައްސަލައިގައި ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން
..1 އޮސްޓްރޭލިއާގެ. ރައްޔިތެއްކަމަށްވ ނިކޮލަސް މައިކަލް ހިއު މޭސަން ޕާސްޕޯޓު ނަންބަރު (766622032 މީގެފަހުން) މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތް: ގެ ގޮތުގައި މުޚާތަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅުމުގެ ގޮތުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ ހުށަހަޅާ "ފޯމު' ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަތަރުކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ 01 ޖުލައި 2018 އިން، ފެހިގެން، "އެފްނީ ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް މީގެ) ފަހުން މައްސަލަ" ރައްދުވި "ފަރާތ ގެ ގޮތުގައި މުޚާތަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް އިން ހިންގާ ވައްކަރު ޯލްޑިވްސް ރިޒޯޓުގެ ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުގެ. މަޤާމު އަދާކުރަމުން، ދިޔަ ފަރާތެއް ކަމަށާއި އެފަރާތް އަދާކުރި މަޤާމުގެ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި USD 12 000 (ބާރަ) ހާސް އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އިތުރުން، ޢިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި ސަރވިސް ޗާޖު ލިބެމުންދިޔަ ކަމަށާއި 06 އެޕްރީލް 2020 ގައި އެފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށެވެ 1.1 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ޝަކުވާ "ހުށަހެޅުމުގެ މައިގަނޑު އަާސް ކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ައްކަރު މޯލޑިވްސް ރޒޯޓުގައި ޖނެރަލް މެނޭޖަރެއްގެ. މަޤާމު
ޞަފްޙާ 14 ގެ 2
"ވަޒީފާއާބެށޭ ޓްރައިބިއުނަށްް - ފަތުއްވެހ ބުރުޒުވަގު މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Employment Tribunal 1. Fathunveh Bunzu Magu Male` [Mldives ވެބްސައިޓް: Iwbsite: me employennrnua lgov mv "ޕެކްސް: Ta 3308774 "ފޯން: Thne: 333077
އެފް ޒީ ހޯލްޑިންސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒާޑަށް ައްދުވާގޮތަށް ިކޮލަް "މައިކަލް ހިއ، "ޭސަން- ހުށަހެޅި މައްސަލަ
މައްސަލަ 24 ނަންބަރ: 20
އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް މައްސަލަ ުށަހެޅި ފަރާތުގެ ވަޒީފާ 30 ޖޫން 2020 ގެ ފަހަށް އިތުރުކުރަން ބޭނުން ނުވާކަމަށާއި ި އަދި 30 ޖޫން 2020 އަކީ، މީ ވަޒީފާގެ އެންމެ، ފަހު ދުވަސްކަމަށް ރިޒޯޓް އޯނަރ [އަދި ހިމައްސަލަ ރައްދވި ފަރާތުގެ މެނޭޖިންގް: ޑިރެކްޓަރ 31 މާރިޗު 2020 ގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް އަންގައިފައިވާކަމަށާއި 02 އެޕްރީލް 2020 "އިން ފެށިގެން، އަހަރީ ޗުއްޓީ. ނަގައިގެން ރިޒޯޓުން ފޭބުމަށް އަންގައި، އެފަދައިން ކުއްލިއަކަށް އަންގާފައިވާތީ، "މައްސަލަ ހުށަޅި، ފަރާތުން، ރިޒޯޓުން ފައިބައި،، އެނބުރި އޮސްޓްރޭލިއާއަށް: ގޮސްފައިވަނިކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތާ: [ދެމެދު، 15- ޖޫން 2018 ގައި ސޮއި ކުރެވިފައިވާ 'ލެޓާރ' އޮފް "އެމްޕްލޮއިމަންޓް" "ނުވަތަ ވެވިފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 25 ވަނަ މާއްދާއާ ޙަވާލާދީ 06 އެޕްރީލް 2020 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް އަދި އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން އެއްބަސްވުން، އުވާލެވޭ، ހިނދެއްގައި 2 (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ އަސާސީ މުސާު ދޭންވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށް [ލާޒިމްކޮށްފައިވީނަމަވެސް އެ ފައިސާ ދީފައިނުވާތީއާއި، 06 އެޕްރީލް 2020 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާއިރު 01 އެޕްރީލް 2020 "އިން، 05 އެޕްރީލް 2020 އަށް، ހިނގައިދިޔަ 05 (ފަހެއް) ދުވަހުގެ އުޖޫރަ ޙައްޤުވިނަމަވެސް އެ :އުޖޫރަ ލިބިފައި: އި ނުވާތީއާއި "މައްސަލަ "ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި އިރު،، ކުންފުނީގެ އެދުމަށް، އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ގޮތުގައި ނުނަގާ ހުރި 49 ސާޅީސް (ނުވައެއް ދުވަހަށްވާ، ފައިސާ ލިބިފައިނުވާތީއާއި ކުންފުނިން އެދިގެން، ހިނގާފައިވާ ފޭސްބުކް އެސްތަކަށް ޚަރަދުވި ފައިސާ ދީފައިނުވާތީކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން (ފާހަގަކުރެވެއެވ ހ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އެދޭގޮތް. ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، 2020 " ވަނަ އަހަރުގެ. އޭޕްރީލް މަހުގެ. 05 (ފަސް) ދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ތެރެއިން ނުލިބިވާ USD 2, 000 ހާސް. އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު އާއި، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ. 25 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ލިބެންޖެހޭ، 2, (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ އަސާސީ މުސާރައަށްވާ. USD 24, 000 (ބައްވީސް ހާސް އެމެރިކާ) (ޑޮލަރު: އާއި، ވަޒީފާއިން "ވަކިވިއިރު ބޭނުން: ނުކޮށްވ. 49 ސާވީސް) (ނުވައެއް ދުވަހުގެ އަހަރީ (ޗުއްޓީއަށް ލިބެންވާ، USD 19,60 ނަވާރަ) ހާސް ހަ ސަތޭކަ: އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އާއި ޭސްބުކް އެޑްސް ތަކަށް، ޚަރަދު ކުރި، ފައިސާއަށްވާ، USD 399.38 ތިން ސަތޭަ) ނުވަދިހަ ނުވަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް އަށް (ެންޓް. "މައްސަލަ ހުށަހެޅި! ފަރާތަށް އެކީ
[ޞަފްޙާ 34
ވަޒީފާއްބެހޭ [ޓްރައިމިއްނަލް) . [ަތުރުވެި ބުރޒުމަގު [މާލެ: ދިވެހިރާއްޖެ sopo Trihunal 1 "atthnve [stnu Magu Mai' [ ave "ވެބްސައިޓް Iwehsie: wwwemplopenirnnaovm "ފެކް: Ta. 330877 (ފޯން:) Phno; 330770
ް ހޯންިން ސް ފެއައިވެް ިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ނިޮވަން މައިކަށް ކިއް ބޮކަން -ހުށަހެޅ "މައްސަލ
މައްސަލަ 24A ނަްބަރ:
އެއްފަހަރާ ދިނުމަށް، މައްސަލަ. ރައްދވި ފަރާތުގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށާއި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުން ަޒީފާއާބެހޭ ާނޫނުގެ 53 ( ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ އުޖޫރަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ހިފަހައްޓާފައިވާތީ ޕިއުނިޓިވް ޑެމޭޖަސްގެ ގޮތުގައި ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައަޅާ އެކަށީގެންވާ ބަދަލެއް ނަގައިދިންމަށްކަމަށް [މައްސަލަ. ހުށަހަޅަ. ފޯަށް، ރިޢާޔަތްކުރުމުން (ފާހަގަކުރެވެއެވެ . ނިކޮލަސް، މައިކަލް ހިއް މޭސަން. ފަރާތުން އެފްޒީ ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެް ލިމިޒެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް [ހުށަހަޅާފައިވާ އިީ މައްސަލައަށް މައުޟޫޢީ ގޮތުން، ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ކުރިން "އެފްޒ ހޯލްޑިްްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 3 (ތިނެއް) އިޖުރާއީ ނުކުތާއެއް (ނަގާފައިވެއެވެ އެއީ ..ޤާނޫނު ނަންބަރު: 2/2008 ވަތީފާއާގެހ (ޤާނޫނު، ގެ 28 ވަނަ މާއްދާގެ ((1) ދަށުން، ޯޓިސް ދިނުމަށްފަހު ނުވަތަ ނޯޓިސް ދިނުމަކާ ނުލައި ނަމަވެސް، މުވައްޒަފަކު ަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފިނަމަ ވަޒީފާއިން: އޭނާ. ވަކިކުރި ތާރީޚުން ެށިގެން، (ތިނެއް) މަސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކަމުގެ ޝަކުވާ ވަޒީވާއާެހޭ ޓްައިިއްނަމަށް ހުށަހެޅުމުގެ ޙައްޤު. އޭނާއަށް. ލިމިގެންވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމަށާއި ނިކޮލަސް މައިކަލް ހިއު މޭސަން. އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން އޭނާ ވަކިކޮށްފައިވާތީ، މި މައްަލަ ަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅިފައިވަނީ 2020 ކަން މައްސަލަ. ހުށަހަޅާ ފޯމަށް ރިާޔަތްކުރާއިރު އިނގެން އޮންނަކަމަށާއި 2020 ވަނަ އަހަރު ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައަކީ ވަޒިފާއާބެހޭ ޒްރައިބިއުނަލަށް ބެލުމުގެ އިހްތިސާސް ނެތް މައްސަލައެއްކަމަށް ކަނޑައެޅިނަމަވެސް މި މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި، އިސްތިޢުނާފްކުރެވ، މިއީ ވަޒީފާއާނެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ބެލުމުގެ އިހްތިސާސް ލިމިގެއްވާ މައްސަލައެއް ކަމަށާއި (މި މައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅިއްޖެނަމަ މައްސަލައިގެ. ައްޟޫއާ ގުޅޭގޮތުން ގޮތެއް ކަނޑައަޅަން ޖެހޭނެ ކަމަށް ބަޔާންކޮށް ހުކުމްކޮށްފައިވާއިރު މައްސަލަ ުށަހެޅުމުގެ ވަކި، ުއްދަތެއް. ބަޔާންކޮށްފައިނުވާކަމަށާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މިފަދައިން ހުކުމްކޮށްފައިވަނީ 12 އެޕްރީލް 2022 ައި ކަމަށާއި، ގަވާއިދު ނަންބަރު 202-14 ވަލީޕާއާެހޭ) ްރައިބިއުނަލްގެ (ގަވާއިދު ގެ 113 ވަނަ މާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން މިފަދަ މައްސަލަތަށް، ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތަކ (އެކެއް) މަސްދުވަސް ކަމަށާއި 12
ޞަފްޙާ 4 14 ގެ
ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިިއުނަލް ފަތުއްވެީ ބުރުޒުލަގް) މާލެ އިމެހިއާއްޖެ poppon Trihunal I Fathueh Buruu Magu [Male' Maldives ވެބްސައިޓް: Website: www emplopyentrbual no.v "ފެކްސް، Tax 330877 (ފޯން Phone 3307701
ްވި ލްްސް ފެަމި ލިމިޓެޑަށް ައްދުވާގޮތަށް -ިކްލސް٠ "ައިކަލް ހިއ މޭަން: "ހުށަހެޅި މައްސަލަ
މައްސަލަ ނަންބަރު، 24VN23
އެޕްރީލް 2022 އިން ފެށިގެން (އެކެއް) މަސްދުވަސް. ހަމަވާ ތާރީަކީ ?01 ޖޫން 2022 ކަމަށާއި،، އެހެންނަމަވެސް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން މައްސަލަ ހުށަހަޅާފައިވަނީ 5 ޖޫން 2022 ގައި ކަމަށާއި، އެހެންކަމުން މ މައްސަލަ ވަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއްކަލަށް ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތު. ފަހަނައަޅާގޮސްފައިވާކަމަށް ބުނެ ފުރަތަމަ އިޖުރާއީ ނުކުތާ ނަގާފައިވާއިރު ގަވާއިދު ނަންބަރު 202/R-1 ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ (ގަވާއިދު ގެ 113 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި؟ "ވަތީފްއާބެޭ" ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާ މައްސަލައެއް މަތ މަރުަލާގެ ކޯޓެއްގައި އިސްތިއުންފް ކުރެވި އެ މައްސަލައަކީ ވަތީފްއާގެހޭ ޓްރައިބިއުތަލަށް ހުށަހެޅިދާނެ، "މައްސަލައެއްކަމަށް "މަތި މަލްަވާގ: "ކޯޓަކުން އެ ކަނޑައަޅައިފިނަވަ މައްސަލަ ނިންމިއިރު، ވަވީއޯއާބްޭ ޓްރައިމިއްޔަަށް އެ މައްސަލައެއް އަލުން ހުށަހެޅުމަށް، ވަކި މުއްދަތެއް ކަނޑައަޅައިފައި، ނުވާނަމަ، އެ ކޯޓުން: އެ ގޮތަށް ކަޑައެވި ތާރިމުން ފެށިގެން ރަސްމީ، ބަންދު ދުވަސްތައް ނުހިމަނައި (30) ތިރިސް ދުވަހުގެ ތެރޭގައި، ވަޒީވާއާބެނޭ ޓްރައިބިއްނަލަށ އެ މައްސަލަ. "އުށަހަޅަންވާނެއެވެ މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މި މައްސަލަ ވަޒީފާއާެހޭ، ޒްރައިބިއްނަލަށް ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތަކީ I (އެކެއް) މަސް ދުވަސްކަން، އިނގެން އޮންނަކަމާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ -ައިކޯޓުން މި މައްަލައާ ގުޅިގެން ހުކުމްކޮށްފައިވަނީ 12 އެޕްރީލް 2022 ގައި ކަމާއި މި މައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްައިބިއުނަލަށް 10 މޭ 2022 ގައި ހުށަހޅާފައިވާކަން މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުގެ އެންޓްރީ ޑޭޓަށް ބެލުމުންނާއި ރަޖިސްޓްރޭޝަންގެ މަރުހަލާގައި، ކުރެވިފައިވާ މުޢާމަލާތްތަކަށް ބެލުމުން އިނގެން އޮންނަކަމާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، މައްސަލަ. ހުށަހަޅާ. "ފޯމުގެ 6 ވަނަ ޞަފުޙާގައި 5 ޖޫން. 2022 ލިޔެފައިވަނީ އެފަރާތަށް، މައްސަލަ ހުށަހަޅާ. ފޯމު އިސްލާޙުކުރަން ދެވުނު މުއްދަތުގައި އެ ފޯމު، އިސްލާޙުކުރެވުނު: "ތާރީޚަކީ 5. ޖޫން 2022 ކަމަށްވާތީއާއި އެފަރާތުން ޖަހާފައިވާ .05 ޖޫން 2022 ގެ ތާރީޚު މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުން އިޞްލާޙުކުރެވިފައިނުވަނީ އިދާރީ އޮޅުމަކުންކަން މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތަށް އަންގާފައިވާނެކަމަށާއި،، އެެންކަމުން މި މައްސަލައަކީ މައްސަލަ. ުށަހެޅުމުގެ ުއްދަތު ފަހަނައަޅާދިމުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމަށް ބަލާނެ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާނެއެވެ ައްސަލަ "ރައްދުވި ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ދެވަނަ އިޖުރާއ، ނުކުތާއަށް ނަޒަރުކުރާއިރު،، ވަތީފާއގެހ ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި ވަޒިފާގެ ވަގުތީ މުއްދަތުގައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުން، ނުވަތަ ވަޒީފާއަދާކުރާ
ޞަފްއާ 5 14
ވަޒީފާއާބެޭ، ޓްރައިބިއުނަލް ގ ފަތުރުވެހި ބުރުޒުވަގް [މާލެ ދިވެހިރާއްޖ Emplayment Tribunal io Fathuniveh Bur Magu [Male' Mallives ވެބްސައިޓް: Wehsite: www.emplyenturbua ~gov-v "ފެކްސް، Fax: 330877 "ފޯން: Phon: 3307701
އެފް ޒީ ހޯންޑިންސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އައްދުވާގޮތަށް ނިކޮލަސް ައައް އް ޮَަށް ފަށަެ ަ. މައްސަލަ
24"V (މައްސަލަ ނަންބަރު:
މީހާ، އެ ވަޒީފާގެ ގޮތުން އިސްތިއުފާ ދޭންޖެހޭ ނުވަތަ މުސްކުޅި: ކުރަންޖެހޭ ދުވަސް އައުމުން، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފިނަމަ އެކަމުގެ ޝަކުވާ އެ މާއްދާގެ () ގައިވާގޮތުގެ މަތިން ކުރުމުގެ ޙައްޤު އެ މުވައްޒަފަކަށް، ިިގެންނުވާކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތާ ދެމެދު، ވެފައިވާ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 3.1 ވަނަ ނަންބަރަށް، ބަލާއިރު އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 2 (ރޭ) އަހަރު ދުވަސްކަމަށާއި،، އެއްބަސްވުމުގެ ތާރީޚަކީ 18 ޖުލައި 2018 ކަމަށާއި މި އެއްބަސްވުމުގެ. މުއްދަތު. އިތުރު ނުކުރާނެ ކަމަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް އެންގުމުން،، މިކަމަކީ އޭގެ ޒާތުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅޭނެ. ކަމެއް ނޫންކަމަށް. ައާންކޮށްފައިވިނަމަވެސް ހުށަހެޅިފައިމިވާ "މައްސަލައިގެ ބާވަތަކީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން ނޫންކަމާއި، "މިއީ -މައްސަލަ ރައްދުވި. [ފަރާތަށް ޙައްޤުވާ. އުޖޫރު ލިބިފައިނުވާތީއާއި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވެފައިވާތީ ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަން މައްސަލަ ހުށަހަޅާ. ފޯމުގެ 6 ވަނަ ނަންބަރަށް، ބެލުމުން ިނގެން އޮންނަކަމާއި، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނުވަތަ ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތުން، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވެފައިވާނަމަ އެކަމުގެ ޝަކުވާ ގަވާއިދު ނަންބަރު 202/-14 ވަތީފާއބެހޭ) ޓްރައިބިއުނަލްގ ގަވާއިދު) ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)ގެ) ދަށުން، ހުށަހެޅުމުގެ. ހައްޤު ލިިގެންވާކަމާއި މުވައްޒަފަށް، ހައްޤުވާ އުޖޫރަ ލިބިފައިނުވާނަމަ އެކަމުގެ ޝަކުވާ ގަވާއިދު ނަންބަރު 202R-14 ވަޒީފާއާގެހޭ) ޓްރައިބިއުނަލްގެ (ގަވާއިދު 13 (ވަނަ މާއްދާގެ. (ނ) ގެ ދަށުން، ހުށަހެޅުމުގެ ހައްޤު ލިބިގެންވާކަމާއި ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއްބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 28 ވަނަ މާއްދާއަހީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅިގެން ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމާ ބެހޭ މާއްދާއަކަށްވާއިރު ހުށަހެޅިފައި މިވާ މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ޝަކުވާއެއްކަމަށް ބަލާނެ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް، ކަނޑައަޅާފައިވާނެއެވެ
"3 ައސަލަ ައްދުވި، ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ވަނަ އިޖުރާއީ، ނުކުތާއަށް ނަޒަރުކުރާއިރު މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ައްސަލަ ހުށަހަޅާ. ފޯމާއެކު ހުށަހަޅާފައިވާ "ލެޓަރ" އޮފް: "އެންގޭޖްމަންޓް.. ގެ 27 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދު އުފެދޭ. އެންމެހައި ޚިއާލު ތަފާތުވުންތަކެއް ޞުލްޙަވެރިކަމާއެކު ޙައްލު ނުކުރެވިއްޖެނަމަ އެކަމެއް
ޞަފްޙާ 6 114
"ަވީފާއާބެހ [ޓްރައިބިއުނަލް - ފަތުރުވެހި (ބުރުޒުމަގް) މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Emplayment Tibunal 1 Fathunh Buruzu Magu Mae: [Naldives ވެބްސައިޓް: Websitcg: wuwemnployenronua gov.mv "ޕެކްސް:: Fx: 3308774 (ފޯން) Thoe: 3307701
އެދް ި ހާލްވިްސް ދއައިވެން ނިމިޓެޑަް ރައްދުވާގޮތަށް، "ނިކޮލަސް މައިކަށް، ަރިއް މޭސަން- ހުށަހެވި މައްސަލަ.
މައްސަލަ 24V- ނަްބަރ:
ޙއްލުކުރަންވާނީ އާބިްރޭޝަންއިން ކަމަށާއި ާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 އާބިޓްރޭޝަނުގެ) ާނޫނު) ގެ 1 ވަނަ. މާއްދާގެ. () އާއި ޤާނޫނު ނަންބަރު 4791 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) (ާނޫނު، ގެ 18 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ ގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ގާނޫނީ އުޞޫލަށް ބަލާއިރު، މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ "ބަދަލުގައި އާބިޓްރޭޝަން: އިން ގޮތެއް، ނިންމަންޖެހޭ މައްސަލައަކަށްވުމުން މި މައްސަލަ. ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެން ނުވާކަމަށް، ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް،
ޤާނޫނު ނަންބަރު، 10/2013 އާބިޓްރޭޝަނުގެ) (ޤާނޫނު، ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
އެއްވެސް" "ޝަުޢީ ކޯޓަކަށް" ހުށަހެޅޭ މައްސަލައަކީ އބިޒްރޭޝަންގެ އުސޫލުން، ނިންމުމަށް އެއްބަސްވުމެއް އޮތް މައްސަލައެއް، ކަމުގައިވާނަމަ، އަދި އެ މައްސަލައާ ގުޅޭގޮތުން އަންނަނިވި، ދެ ޝަރުތު. ފުރިހަމަވާނަމަ،، އެ ހިސާބުން އެ މައްސަލަ އެ ކޯޓުގައި ކުރިއަށް ގެންދިޔުން ހުއްޒާލައި،، އެ މައްސަލަ އާބިޓްރޭޝަނަށް: ހުށަހެޅުމަށް އެ ކޯޓުން. އަމުރުކުރަންވާނެއެވެ
(i) އެ މައްސަލައިގައި، ޖަވާބުދރިވުމަށް ދައުވާލިބޭ ފަރާތަށް (ލިބޭ: ފުރަތަމަ: ފުރުޞަތުގައި، "ާބިޒްރޭޝަނުގެ އުސޫލުން އެ މައްސަދަ ޙައްލުކުރުމަށް ބޭނުންވާކަމަށް އެ ކޯޓުގައި = "ބަޔާންކުރުން މިފަދައިން ބަޔާންކުރެވިފައިވާއިރު، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު މާއްދާގައި، ހަވާލާދީފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރޢީ ކޯޓުތަކަށް ކަން އިނގެން އޮންނަކަމާއި، ދިވެހި ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 274 ވަނަ މާއްދާގެ. () ގައި ކޯޓު" ކަމުގައި ބުނެފައި އެވަނީ، ފަނޑިޔޭއަކ އިނއެގެން ނުވަތަ ފަނޑިޔާރުންތަކެއ، ތިބެގެން ޝރީއަތްކުރުމަށް މާނޫނުއަސސީން ނުވަތަ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުން، ފާސްކުރާ ގާނޫނަކުން، "ޤާއިމްކޮށްފައިވާ ކޮންމެ.. "ތަނަކަށެވެ: މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަކީ ޝަރުޢީ ކޯޓެއްނޫންކަން އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ޢިބާރާތުން އިނގެން އޮންނަކަމާއި،، އެހެންކަމުން ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 އާބިޓްރޭޝަނުގެ) (ާނޫނު ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (() ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރުގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލު: ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލަތަކަށް ތަްkީޤުނުކުރެވޭނެކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ މަޤްޞަދަކީ މި، މައްސަލައަށް. ސުލްޙަވެރި ޙައްލެއް ހޯދުން ކަމަށްވާނަމި، މައްސަލަ ކުރިއަށްދާ މަރުhަލާގައި ވެސް މައްސަލަ، ހުށަހެޅި. ފަރާތާ ވާހަކަ
ޞަފްޙާ 7 14 ގެ.
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް ގ ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގު (މާލ ދިވެހިރާއްޖ Emploment Tibm . Fatnnveh Buruzu Magu Mae` [Mllives ވެބްސައިް: Wensite: ww emplolymntriunal, Egov.mv "ޕެކްސް:: Fax: 3308774 "ފޯން: Thoe: 3307701;
އެދް ރި ހޯންވިންސް ޕްރައިވެޓް: ލިިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ނިކޮލަސް މައިކަށް ރިއް ޭސަށް "ހުަހެޅި މައްސަލަ.
"މައްސަލަ ނަންބަރު. 24"/T/2
ތައްކައި ވަގީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ބޭރުން: ނުވަތަ ވަޒީފާއާބެހ، ޓްރައިބިއުނަލް މެދުވެރިކޮށް ސުލްޙަވެރި އައްލެއް ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތްކަމަށް، ރަވެވޭތީ މި މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ބަލައި ގޮތެއް ކަނޑިއަޅަންޖެހޭ މައްސަލައެއްކަމަށް ނިންމައި، މިމައްސަލައަށް މައްސޫއީ ގޮތުން، ޖަވާބުދާރީވުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވާ އެފްޒީ ހޯލްޑިންގްސް: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑަށް އަންގާފައިވާނެއެވެ ..4 މި މައްސަލައަށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ގޮތުން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ވަޒީފާއާެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައިގެ ޖަާބު ހުށަހަޅާ "ފޯމް ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ހުށަހަޅފައިވާ މައްސަލައަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، އިންކާރުކުރާކަމަށާއި ކޮވިޑް-19 އ ގުޅިގެން ދިމާވި މާލީ ދަތިތަކާއި ގުޅިގެން p2 އެޕްރީލް 2020 އިން ފެށިގެން ރިޒޯޓް ބަންދުކުރަންޖެހުމުންނާއި ރިޒޯޓް "ހިންގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަރީފާއެ މުއްދަތު އިތުރުނުކުރުމަށް ނިންމައިފައިވާކަމާއި، އަދި "ލެޓަރި" އޮފް. "އެމްޕޮއިމެންޓް': ގެ 25 ވަނަ މާއްދާއާ ޙަވާލާ 02 (ދޭއް) މަހުެ. މުސާރަ. ދިނުމަށްފަހު، 05 އެޕްރީލް 2020 އިން ފެށިގެން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން، ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށާއި،، އަދި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނުއިރު، އެފަރާތް ހުރީ އޮސްޒްރޭލިއާގައިކަމަށާއި،، އެއީ ކޮީޑް-19 ދުވަސްވަރު ކަމުން ދެ ޤައުމުގެ ބޯޑަރު ބަންދުވެފައިވާ ދުވަސްވަރުކަމަށާއި،، އެހެންކަމުން އެފަރާތަށް ޗުއްޓީގެ ބަދަލުގައި ދޭންޖެހޭ. ފައިސާއެއް ނެތްކަމަށާއި ހަމައެއާއެކު 28 އެޕްރީލް 2020 ގައި ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ. މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ފައިނަލް: ފޭ "ކަލްކިއުލޭޝަން އަށް، ރިޢާޔަތްކުރުމުން އެޕްރީލް 2020 ެ "ފުރަތަމަ، 05 (ފަސް) ދުވަހަށްވާ މުސާރައާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ގޮތުން 02 (ދޭއް) ަސްދުވަހުގެ. މުސާރައާއި،، ފޭސްބުކް އެޑްސްއަށް. ދައްކާފައިވާ ފައިސާ ޚަލާސްކޮށްފައިވާކަމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ ޓިކަށް އެފްޒީ ހޯލްޑިންގސް އިން، ކޮށްފައިވާ ޚަރަދާއި 01 ޖަނަވރީ 2019 3 އިން 03 ޖަނަވަރީ، 2019 އާއި، 1 ޖަނަވަރީ 2019 "އިން، 13 ޖނަވަރީ 2019 އާއި، 17 ޑިސެންބަރ 2019 26 އިން ޑިސެންބަރ 2019 އަށް، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ އާއިލާ ރިޒޯޓަށް ގެންގޮސްފައިވާ ޚަރަދުތަކަށް ރިޒޯޓުން 50% ފަންސާސް) "އިން (ސައްަ ދިނުމަށްފަހު، ބާކީ "ފައިސާ އާއި އިންކަމް: ޓެކްސް އަށްވާ ފައިސާ، އުނިކުރުމަށްފަހު ބާކީ
ޞަފްޙާ 8 14ގ-
ަޒީފްއާބެހޭ ޓްރައިބިއނަލް ގ "ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް މާލެ) ދިވެހިރާއްޖެ sappot Trihoul I. Famnae Bru Magu Mae` I Maldives ވެބްސައިޓް: Wwbsite: mepmnnnooo ޕެކްސް Fax. 3308774 "ޯން Thoe. 3307701
އެް ރި ހޯލްޑިންސް ޕްރައިވެޒް ލިމިޓެޑަށް ހައްދުވާގޮތަށް - ނިކޮލަސް މއިކަލް ކިއް މޫޒަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
"މައްސަލަ ނަންބަރު. 24/TI/2023
ވަނީ "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ އެކައުންޓަށް ޖަމާކޮށްފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން މައްސަލައިގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅަ ފޯމަށް ރިޢާއަތްކުރުމުން -ފާހަގަކުރެވެއެވެ .5 މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އެދޭގޮތްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް މައްސަލަ އައްދެވި ފަރާތުން ދޭންޖެހޭ އެއްވެސް، ބަދަލެއް ނުވަތަ އިނާޔަތެއް ނުވަތަ ފައިސާއެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުންކަން އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު މައްސަލައިގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅާ: ފޯމަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ
.6. ޤާނޫނަކުން، ނުވަތަ ަވާއިދަކުން "ކަނޑައެޅިގެން ވަި ގޮތަކަށް ސާބިތުކޮށްދިނުމަށް ބަޔާންކުރާ މައްސަލަތައް. ފިޔަވައި، ވަޒީފާއާގެހ ޓްނައިިްއަލައް ހުށަހަލް މައްސަލައަކާ ގުޅިގެން ކަމެއް ސާބިތުކުރުމަކީ އެކަމެއް ހުށަހަޅާ ފަރާތެއްގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް ގަވާއިދު ނަންބަރު ގަވާއިދު ނަންބަރު 20222-20 ވަޒީފާއާބެހޭ) ޓްއިބިއްނަލްގެ ގަވާއިދު) ގެ 71. "ވަނަ މާއްދާގެ (ހ ގައި ބަޔާންވެގެން އޮންނަކަމާއި، މީގެ އިތުރުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2000/-0 ޤަސިއްޔާގައި
އާންމު އުޞޫލެއްގެ" "ގޮތުގައި މަދަނީ ހުޞޫމާތްތަކުގައި. މިއުްއެމުއް -ބުރ (anus. i ppohani). އުފުލުމަކީ، ދައުވާކުރާ [ފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއް- ކަމާއި، މި މާނައިގައި "ައުލާކުރާ ފަރްތަކީ. "ހަމައެކަނި، "ދައުވާ: "ކޯޓަށް- އުފުލާ ފަރާތް ނޫންކަމާއި،، އޭގެ އިތުރުން، ދައުވާ ރައްދުވާ. ފަރާތުން ދަުވާގެ ދިފާއުގައި ކުރާ ދިފާއީ ދައުވާ ޤާބިތުކުރުމަކީ އެފަރާތުގެ މަޝްއޫލިއްަތެއްކަމާއި އެހެންކަމުން ދައުވާއެއްގައި އެއް ލަސްމު އަނެއް، މަސްމާ- ކުރިމަތިކުރާ "ރަފްއު". (ol) އބިތުކުރުމުގް މަސއޫލިއްޔަތު. އުފުލަންޖެހޭ ފަރާތަކ އެ. 'ދަފްެއް" ކުރާ ފަރާތެއްކަން އެނގެން "އޮންނަ އޮތުމެވެ":
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް އެދިފައިވާފަދައިން، އެފަރާތް ވަޒީފާއަދާކުރ ދުވަސްތަކަށް. ލިބެންޖެހި ނުލިބިވާ މުސާރައާއި ޢިާޔަތުގެ. އެއްވެސް، މިންވަރެއް "ވާނަމަ އެކަން، ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ބުރަ އޮތީ އެފަރާްތަކަށްކަން ެންގެން -އޮވެއެވެ .7 ހުށަހެޅިފައިިވާ މައްސަލައިގައި އަންނަނިވި ކަންކަމާއި މެދު ގޮތެއް ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމަށް (ބުރަވެވެއެވެ 202071 ވަނަ އަހަރުގެ އޭޕްރީލް މަހުގެ 05 (ފަސް) ދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ތެރެއިން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް ނުލިބިވާ USD 2, 000 :ދެ) ހާސް.. އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އެފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭކަން ނުވަތަ ނޫންކަން
ޞަފްޙާ 9 14 ގެ.
ވަޒީފާއާބެހޭ [ޓްރައިބިއުނަލް ގ ަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް [މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Bmplomen Tibunal I Fatmneh Burzu Magu Mal Maldives ވެބްސައިޓް: Iwebste: wvwemponnnaovinv ފެކްސް: Fax: 3308774; "ފޯން Ihne: 3307701;
އެދް ރީ ހެއްވިއް ސް ެއައިވެން ލިމިޓެޑަށ ރައްދުވާގޮތަށް ނިކޮަސް ައީކަށް ހިް މޭސަން ހށަހެޅި މައްސަލަ
"މައްސަލ ނަންބަރު I2-MT023
7.2 ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ ވޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ފައިސާގެ ގޮތުގައި މައްސަލަ. ހުަހެޅި ފަރާތަށް ިބެންޖެހޭ 2 (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ އަސާސީ މުސާރައަށްވާ JUSD 24, 000 ސައުވީސް) ހާސް އެމެރިކާ (ޑޮލަރު ލިބެންޖެހޭކަން ނުވަތަ ނންކަން، 73މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ފޭސްބުކް އެޑްސް ތަކަށް ޚަރަދު ކުރި. ފައިސާއައްވާ JUSD 39938 ތިން) ސަތޭކަ ނުވަދިހާ ނުވަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް އަށެއް (ސެންޓް އަކީ އެފަރާތަށް ލިގެންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަން ނުވަތަ ނޫންކަން، 74 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަގީފާއިން "ަކިވިއިރު ބޭނުން ނުކޮށްވާ 49 ސާވީސް) (ނުވައެއް ދުވަހުގެ އަހަރީ ޗެއްޓީއަށްވާ USD 19.600 ނަވާރަ? ހާސް ހަ ސަތޭކަ އެމެރިކާ (ޑޮލަރު: އެފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭކަން ނުވަތަ ނޫންކަން: "7.5 ވައްސަލަ މި ހުށަހެޅި ފަރާތުން، 24_ ނޮވެންބަރު 2022 ގައި ވަގީާއާެހޭ، ޒްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ" ހުށަހަޅާ ފަރާތުގެ ފުރަތަމަ "ބަޔާން ގައި އެދިފައިވާގޮތުގެ މަތިން އެފަރާތުގެ ޢާއިލާ ޗުއްޓީ ހޭދަކުރިކަމަށް ބުނެ މުސާރައިން އުނިކޮށްފައިވާ. ފައިސާއާއި، ޕަރޝަނަލް" އެއަރ، "ޓިކެޓް ގެ ގޮތުގައި، މުސާރައިން އުނިކޮށްފައިވާ ައިސާ އެފަރާތަށް އަނބުރާ. ލިބެންޖެހޭނެކަން ނުވަތަ ނޫންކަން: 7.މައްސަލަ "ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ އުޖޫރަ އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއްނެތި ހިފަހައްޓާފައިވާތީ، ޕިއުނިޓިވް ޑެމޭޖަސްގެ، ގޮތުގައި އެއްވެސް، ފައިސާއެއް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ކިބައިން ނަގައިދެވޭނެކަން، ނުވަތަ .ނޫންކަނ: .8 މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލައިގެ. ޖަވާބު ހުށަހަޅާފޯމާއެކު އެގްޒިބިޓް ގެ- ގޮތުގައި، ހުށަހަޅާފައިވާ ފައިނަލް' "ޕޭ ކަލްކިއުލޭޝަން" އަށް، ިާއަތްކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް 2020 ވަނަ އަހަރުގެ އޭޕްރީލް މަހުގެ 05 (ފސް) ދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި 2،000 jusp ދެ ހާސް) އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު ދފައިވާކަމާއި ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގެ "ދަށުން ނޯޓިސް: ފައިސާގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހ 2 (ދޭއް)؛ މަސްދުވަހުގެ އަސާސީ، ީ މުސާއައަށްވާ USD 22,4, 00 "ޝައުވީސް" ހާސް އެމެރިކާ: (ޑޮލަރު ދީފައިވާކަމާއި، މައްސަލަ
ޞަފްޙާ 104 ެ.
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަށް ވަތުރްވެހި، ބުރުޒްވަގ މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ Eoppo Tribuna 1o Fatnuruve Buruz Magu Ipae' [Mlive ވެްސައިޓް Websie mmenpopnnuo ޕެކްސް 3308774 ފޯން Thone: 3307701
އެް ރީ ާލްޑިންވިސް ޕްރައިވެޓް ލިިެޑަ ހައްދުވާގޮތަށް ނިކޮލަސް ައިކަލް ކިއ މޯސަން ހުށަހެޅި މައްސަލަ
"މައްސަލަ ނަންބަރު:، 24VNER023
ހުށަހެޅި ފަރާތުން މައްސަލަ ރައްދުވި، ފަރާތުގެ ފޭސްބުކް އެޑްސް ތަކަށް ަރަދު ކުރި. ފައިސާއަށްވާ USD 399.38 ތިން) ސަތޭކަ ނުވަދިހަ ނުވަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް އަށެއް (ެންޓް ދީފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މި ލިޔުމަށް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި، ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާތީއާއި، މައްސަލަ ރައްދުވ ފަރާތުން އެގްޒިބިޓް $2ގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާފައިވާ "ބީއެމް އެލ އިންޓަރނެޓް: ބޭންކިނގް ޓްރާންސެކްޝަން "ރިސިޓް އަށް، ބަލާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭކަމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނާ [އަދަދު ހިސާބުކޮށްފައިވަނީ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ފައިސާ ހިމެނުމަށްފަހު އެފައިސާގެ ތެރެއިން އުނިކުރަންޖެހޭ އަދަދު އުނިކުރުމަށްފަހު ބާކީ ލިބެންޖެހޭ އަދަދަށް ބަލައިގެންކަން އިނގެން އޭތަތީ މި ފައިސާއަކީ "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ ފައިސާއެއްކަމަށް ބަލައި،، މި ރިޕޯޓުގެ 772 471 އަދި 7.3, ގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ފައިސާ ދެވަނަ ފަހަރަށް ނަގައިދެވޭނެ ހަމައެއް އޮތްކަމަކަށް، ނުދެކެމެވެ މި ރިޕޯޓުގެ 7.4 ވަނަ ނުކުތާގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިވިއިރު ބޭނުން ނުކޮށްވާ. 49 ސާީސް) (ނުވައެއް ދުވަހުގެ އަހަރީ، އެއްޓީއަށްވާ USD 19,.600 ނަވާރަ) ހާސް ހަ ސަތޭކަ! އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އެފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭތޯ ބަލާހިނދު އަހަރީ، ޗުއްޓީގެ 49 ސާވިސް) (ނުވައެއް ދުވަހުގެ ބަދަލުގައި ފައިސާދޭންޖެހޭނެކަން ސާބިތުކޮށްދޭފަދަ އެއްވެސް، ހެއްކެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާތީ ހަމައެކަނި މި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުން "ބުނާ ބުނުމުގެ މައްޗަށް. ރިޢާޔަތްކޮށް މިފައިސާ ނަގައިދެވޭނެ ހަމައެއް އޮތްކަމަކަށް [ނުދެކެމެވެ
$8.1 ރިޕޯޓުގެ 7..5 ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ޢާއިލާ ޗުއްޓީ، ހޭދަކުރިކަމަށްބުނެ މުސާރައިން އުނިކޮށްފައިވާ ފައިސާއާއި،، ޕަރސަނަލް" އެއަރ "ޓިކެޓް ގެ ގޮތުގައި މުސާރައިން އުނިކޮށްފައިވާ ފައިސާ، އެފަރާތަށް އަނބުރާ. ލިބެންޖެހޭތޯ ބަލާހިނދު ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަތީފާއާެހޭ (ޤާޫނު ގެ 155 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ައި
ވަޒީފާދޭ" އެއްވެސް ފަރާތަކުން، އޭނާގެ މުވައްޒަފުންނަށް ދޭ މުސާރައާއި، އުޖޫރައިން އެއްވެސް، އެއްޗެއް އުނިކުރެވޭނީ އަންނަނިވި އާލަތުތަކުގައެވެ
(i) ގާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ނުވަތަ ކޯޓުގެ އަްރަކ، އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން އުނިކުރަންޖެހޭ "އެއްޗެއް، އުނިކުރުން،
[ޞަފްޙާ 11 14 ެ.
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއްނަށް ަތުރުވެި، ބުރުޒުަގު (މާލެ} ދިވެހިރާއްޖެ papplomn Tribul I. Fathuruht [sruu Magu Mae` [Maldives ވެބްސައިޓް Websie: mmepomenro "ފެކްސް: [E: 3308774; "ފޯން: Frone: 3307701
"އެް ވ ހޯލްިްސް ޕްރައިވެޓް: ލިވިޒާޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ނިކޮެސް ވައިކަް ހިއ މޭސަން- ހުށަހެޅ މައްސަލަ
242V- މައްސަަ ނަންކަން:
(2) ަޒީފާދޭ ފަރާތުން މުވައްޒަފަކަށް ހޯދައިދީފައިވޭ ގެއެއް ނުވަތަ ދިރިއުޅޭނެ ތަނެއް ހޯދުމަށް، ނުވަތަ ކުއްޔަށް " ހިފުމަށް٠ ދީފައިވާ، ނުވަތަ އޭނާ އެމުވައްޒަލަކަށް، ވިއްކާ މުދަލަކަށް "ބެންވާ ފައިސާއް ގުޅޭގޮތުން ނުވަތަ އޭނާ އެމުވައްޖަަކަށް "ދޫކުރާ ލޯނަކާ.. ނުވަތަ އޭނާ ގެރެންޓީކޮށްދީގެން "ހޯދައިދޭ" ލޯނަކާ ނުވަތަ މުސްރައިގެ އެޑްާންސްގ ގޮތުގައި ދީފައިވާ އަދަދަކް ގުޅޭގޮތުން މުވައްޒަފެއްގެ ހުއްދަ، އިއްމަކުން ލިބިގެން، އެ ހުއްދަދޭ އަދަދަކަށް، ނުވަތަ މުވައްޒަފަކަށް، ލިބޭ، އުޖޫރައިގެ ތިންބައިކުޅެ އެއްބަޔަށްވުރެ ގިނަ ނުާނޭހެން "އުނިކުރާ އުނިކުރުން،-
(3) އެމުވައްޒަފެއްގެ ބެއްޓީއާގުރޭ ނުވަތަ ބޭސްފަރުވާއާގުޅޭ ނުވަތަ އިންޝުއަރެންސްގެޅޭ ފަންޑަކަށް ނުވަތަ ޕްްވިޑެންޓް ފަންޑަކަން ދެއްކުމަށް ލިބެންޖެހޭ، "ފައިސާއާގްވޭގޮތުން އުނިކުރާ އުނިކުރުން"
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ:
މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލައިގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅާފޯމާއެކު އެގްޒިބިޓް ގެ ގޮތުގައި، ހުށަހަޅާފައިވާ ފައިނަލް" ޕޭ "ކަލްކިއުލޭޝަން' ލިޔުމަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު ފެމެލީ ސްޓޭ" ރޭޓް "އެޑްޖަސްޓްމަންޓް ގެ ގޮތުގައި USD 11.850.90 އެގާރަހާސް) އަށްސަތޭކަ، ފަންސާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ނުވަދިހަ (ސެންޓް އާއި، ޕަރސަނަލް" އެަރ "ޓިކެޓް ގެ ގޮތުގައި USD 4, 616 ހަތަރުހާސް) ހަސަތޭކަ. ސޯޅަ އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު 'މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭ މުސާރައިން ުނިކޮށްފައިވާކަން އިނގެން އޮންނަކަމާއި،، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަތީފާއެެޭ) (ޤާނޫނު ގެ 55 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި މުވައްޒަފެއްގެ މުސާައިން އުނިކުރެވޭނެ ޙާލަތްތައް ބަޔާންކޮށްފައިރު، އިސްވެ ބަޔާންކޮށްފައިވާ (ތިޝެއް) ޙާލަތުންކުރެ އެއްވެސް، ޙާލަތެއް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދިމާވެފައިވާކަން އިނގެން ނެތްކަމާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، މައްސަލަ. އައްދުވި ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ. އެއްވެސް ައިސާއެއްވާނަމަ އެފައިސާއެއް އަނބުރާ. ހޯދުމަށްޓަކައި، މުސާރައިން ކެނޑުމަކީ ަތީފާއާއެޭ ާނޫނު ހުއްދަކުރާ. ކަމެއް ނޫންކަން އިނގެން އޮތަތީ، ައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ޙައްޤުވާ މުާރައިން "ފެެލީ ސްޓ" ރޭޓް "އެޑްޖަސްޓްމަންޓް ގެ ގޮތުގައި USD 11850.90 (އެގާރަހާސް) އަށްސަތޭކަ. ފަންސާސް، އެމެރިކާ ޑޮލަރު ނުވަދިހ (ސެންޓް އާއި ޕަރސަނަލް" -އެއަރ "ޓިކެޓް" ގެ- ގޮތުގައި USD 4, 616 ހަތަރުހާސް) ހަސަތޭކަ ސޯޅަ އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އުނިކޮށްފައިވަނީ، ވަޒީފާއާގެހ ޤާނޫނުގެ 55 ވަނަ
ޞަފްއާ !4 ގެ 12_
ވަތިފާއާގެނޭ [ޓްައިމިއްނަށް} ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް [މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. sapoet Tihnl l Fallnvh Bun Mag Mae [Maldives ެބްސައިޓް Iwesic mnmmumpenrioua I gov.mv "ޕެކްސް:، Fax: 3308774; :ފޯން:) Phun: 3307701
"އެދް ބީ ޯލްިންގިސް ޕްރައިވެޓް ލިލިޓޮޑަށް ައްދުވގޮތަށް "ނިކޮލަސް މައިކަށް ހިއް މޭަން. " ހުށައެވ މައްސަލަ
24A-- މައްސަލަ ނަންބަރް
މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުރަވެވޭތީ، އެފައިސް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ކިބައިން މައްސަލަ "ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭކަމަށް ދެކެމެވެ،
.9 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ ުޖޫރަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި ހިފަހައްޓާފައިވާތީ ިއުނިޓިވް ޑެމޭޖަސްގެ ގޮތުގައި އެއްވެސް ފައިސާއެއް ނަގައިދެވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ: ބަލާހިނދު،، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި) ފަރާތަށް، ނުލިބިވާ މުސާރަ އެފަރާތަށް ިމިދިނުމަށް އަމުރުކުރާ. ޙާލަތުގައި މިފަދަ ބަދަލެއް މުސާރައިގެ އިތުރުން ނަގައިދެވޭނެ. ހަމައެއް އޮތް ކަމަކަށް ނުދެކެމެވެ
މައްސަލައިގެ ނިންމުން:
ދެންފަހެ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިއެކިޔުންތަކަށާއި މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކަތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު އޮސްޓްރޭލިއާގެ ރައްޔިތެއްކަމަށްވާ ނިކޮލަސް މައިކަލް ހިއު މޭސަން ޕާސްޕޯޓް "ނަންބަރު:، (RR564203 ވައްކަރު މޯލްޑިވްސް ރިޒޯޓުގެ ޖެނެރަލް މެނޭޖަރުގެ މަގާމުގައި 01 ޖުލައި 2018 އިން ފެށިގެން ވަގީފާއައްކުރަމުއް އަނިކޮށް، 06 އެޕްރީލް 2020 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، އެފަރާތަށް ޙައްޤުވާ އުޖޫރައިގެ ތެރެއިން 2020 ވަނަ އަހަރުގެ. އޭޕްރީލް މަހުގެ 05 (ފަސް) ދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ތެރެއިން ނުލިބިވާ USD 2.000 ެ ހާސް) އެމެރިކާ (ޑޮލަރ: އާއި، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 125 ވަނަ މާއްދާގެ، ދަށުން ލިބެންޖެހޭ .2 (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ. އަސާސީ މުސާރައަށްވާ. 24,،000 USD ސައްވީސް) ހާސް އެމެރިކާ (ޑޮލަރު، އާއި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު ބޭނުން ނުކޮށްވާ .49 ސާޅީސް) (ނުވައެއް ދުވަހުގެ އަހަރީ ޗުއްީއަށް ލިބެންވާ JUSD 19, 600 ނަވާރަހާސް) ހަސަތޭކަ، އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އާއި، ފޭސްބުކް އެޑްތަކަށް. ޚަޢަދު ކުރި ފައިސާއަށްވާ USD 399.38 ިން) ސަތޭކަ ނުވދިހަ ނުވަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު ތިރީސް (އަށް ސެންޓް، ލިބިދިނުމަށާއި އެޒީ ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް، ލިމިޓެޑުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 53 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ އުޖޫރަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ެތި، ހިފަހައްާފައިވާތީ ޕިއުނިޓިވް ޑެމޭޖަސް (punive damage) ގެ
ޞަފްޙާ 13_ 114
ރަބީފެއްގެރ ްރައިބިއުނަލް ގ "ފަތުރުވެހި ބުރުޒުވަގް (މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ sanot Trih - Fatnnunwh Buruar Mag Mae [Maldives "ވެބްސައިޓް Iwebsite: wha. mpoymeninuauoyvmv ފެކްސ Fax: 3308774 "ފޯން: Thone: 3307701;
"އެް ތީ ހޯލްފިންސް ޕްރައިވެޓް: ލިިޓްޑަށ ރައްދުވާގޮތަށް، ނިކޮލަސް މައިކަލް ހިއ މޭސަން ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
- މައްސަލަ 24AV ނަންބަރު:
ގޮތުގައި ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައަޅ. އެކަށީގެންވާ ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަށ، އެދި ޖަނަވަރީ 2023 "ގައ ވަޒީފާއާެހޭ: ްައިބިއްކަލަށް "ހުށަހެޅީ މި، އ މައްސަލައިގައި
ނިކޮލަސް ައކަލް ހިއު މޭސަން އަށް، އެފްޒީ، ހޯްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ލިބެންޖެހޭނީ، އެފަރާތުގެ މުސާރައިން ފެމެލީ. ސްޓޭ: ރޭޓް އެޖަސްޓްަންޓް ގެ ގޮތުގައި، އުނިކޮށްފައިވާ USD 11.850.90 އެާރަހާސް) އަށްސަތޭކަ. ފަންސާސް އެމެރިކާ، ޑޮލަރު ނުވަދިހަ (ެންޓް އާއި ޕަރސަނަލް އެއަރ، ޓިކެޓް ފައިސާގެ ގޮތުގައި އުނިކޮށްފައިވާ USD 4, 616 ހަތަރުހާސް) ހަސަތޭކަ ސޯޅަ އެމެރިކާ (ޑޮލަރު: އެކަނިކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
އިސްވެބައާންކުރެވުނު އެންމެހައި ފައިސާ މިއަދު، 13 އޭޕްރީލް 2023 އިން ފެށިގެން ރަސްމީ) (ބަންދުނޫން 30 (ހަތެއް) ދުވަހުގެތެރޭ. ނިކޮލަސް "ައިކަލް ހިއ މޭސަންއަށް ދެއްކުމަށްފަހު އެކަން، ހަމަޖެހޭތާ ރަސްމީ) (ބަންދުނޫން 03 (ތިެއް) ދުވަހުގެތެރޭ ަޒީފާއާބެޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ވިއުމުން އެއްހުމަށް މި މައްސަލަ. ރައްދުވި ި އެފްޒީ ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް. އަންގައި އަމުރުކޮށް، މި މައްސަލަ. ނިންމައިފިމެވެ
22 ރަމަޟާން 1444 13 އޭޕްރީލް: 2023
މި މައްސަލަ ބަލައި ނިންމީ 4a ޙަސަން އިބްރާހީމް: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްައިބިއްނަލްގެ ނައިބުރައީސް
ޖީބެރޭ ُسَهُْ ْهَنَا ۚ
يِلَِمّه مِدرتتُ
ޞަފްޙާ 144 ގެ.
"ވަޒިފްއާބެހޭ "ޓްރައިބިއުނަލް ގ ފަތުރުވެހި، ބުރުޒްމަގް (މާލެ} ދިވެހިރާއްޖެ sapo Trihunal a. Fannnveh Ruru Magu Male [vllive ވެބްސައިޓް: Websitc. mmempopnnnao op "ޕެކްސް، Ira. 3308774; "ޯން Phon: 3307701;