ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/399 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
9
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A399
بم از مراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 399/HC
-
A/2017
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސް
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ.ސެންޑްރޯސް/ ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ.ސެންޑްރޯސް/ ކ.މާލެ
އިސްތިއުނާފުރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން. އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ހ.ކުއްޅަވައްމާގެއާގެ/ ކ.މާލެ
* އައި.ޑީ.ކާޑު ނަންބަރު. A076135
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ.ކުއްޅަވައްމާގެއާގެ/ ކ.މާލެ
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 29 ޛުލްޙިއްޖާ 1438
20 ސެޕްޓެމްބަރު 2017
ނިމުނު ތާރީޚް: 03 ރަޖަބު 1440
27 ފެބުރުވަރީ 2020
• އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު މައްސަލަ:
• ނަންބަރު: 2017/VTR/36
ނިންމި ކޯޓް: ވަޒީބާހާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 22 މާރިޗް 2017
* ނިމުނު ތާރީޚް: 15 ޖޫން 2017
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް،
(ރިޔާސަތު)
ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ޚައި
2
2017/HC-A/399
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
•ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2017/VTR/36 މައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ
ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލި ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފުރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ހ.ކުއްޅަވައްމާގެއާގެ)މާލެ،އާމިނަތު
ޢަބްދުއްރަޝީދުއެވެ.
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2017/VTR/36 މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެ މައްސަލައަކީ އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު، ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގައި ސޭލްސް އެންޑް
މާކެޓިންގ އެގްޒެކެޓިވްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، ހުއްދަ ނެތި ވަޒީފާއަށް ޙާޟިރުނުވުމާއި
އެޓިޓިއުޑްގެ ސަބަބުން ކުންފުނީގެ ޕޮލިސީއާއި އެއްގޮތަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީކަމަށް ބުނެ
މެސެޖްކޮށްފައިވާކަމަށާއި އަދި ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި 16 ފެބުރުވަރީ 2017 ގައި ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ
ވަޒީފާއިން އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ވަޒީފާއިން އޭނާ ވަކިކޮށްފައިވަނީ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފަށް ކަމަށާއި އަދި އެމާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަކިކުރާއިރު
ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އިޖުރާޢަތުތައްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ގޮތްތަކާއި އިޖުރާއާތުތަކާއި
ޚިލާފަށްކަމަށްވާތީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުން
ގެންދިޔަ ވަޒީފާގައި އަލުން އަނބުރާ ބެހެއްޓުމަށާއި، އޭނާއަކީ އެއްވެސް ހާލެއްގައި ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ
މީހެއްކަމަށް ނުބެލުމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށް އެދި ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްއަށް
Eގ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2017/HC-A399
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
ރައްދުވާ ގޮތަށް 22 މާރިޗް 2017 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ފަރާތުން
ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ މައްސަލައެއް ކަމާއި،
އެމައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު، ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ، އޭނާ ވަޒީފާއަށް ޙާޟިރުވުމުގައި ފަރުވާކުޑަކުރަމުންދާކަން ފާހަގަ ކުރެވޭތީ އަނގަބަހުން
އެކިފަހަރުމަތިން ނަސޭހަތްދިން ނަމަވެސް އެކަން ރަނގަޅުނުވާތީއާއި، ޗުއްޓީއަށް ދިއުމުގެ ހުއްދަނުދެނީސް
އެއްވެސް އެންގުމަކާނުލައި ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުވެފައިނުވާތީކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވާފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް،
މައްސަލަ ހުށަހެޅި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ
ކުރިން ޤާއިމްކުރަންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަށްފަހުގައި ކަމަށް ބެލެވެން ނެތަތީ، އަހަރީ
ޗުއްޓީގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ 30 ދުވަސް އޮތްކަމަށް ބަލައި، ޗުއްޓީ ފައިސާ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް
ލިބެންޖެހޭކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ވަޒީފާ އިޢާދަކުރުމަށް އެދިފައި އޮތް އޮތުމަށް
ބަލާއިރު، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ވަޒީފާ ދިނުމަށް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން އަމުރު ކުރުމުގެ ބަދަލުގައި އެކަށީގެންވާ ބަދަލެއް ނަގައި ދިނުމަކީ މި
މައްސަލާގައި ދެފަރާތުގެ މަޞްލަޙަތަށް ރިޢާޔަތްކުރިއިރު އެންމެ އިންސާފުވެރިގޮތް ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭތީ،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު 29 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އެކަށީގެންވާ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި -/32,800ރ (ތިރީސް
ދެހާސް އަށްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ނަގައިދިނުމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ބޭނުންނުކޮށްވާ އަހަރީ ޗުއްޓީގެ
ފައިސާގެ ގޮތުގައި -/8,000ރ (އަށްހާސް ދުއިސައްތަ ރުފިޔާ) އާއެކު ޖުމްލަ -/41,000ރ (ސާޅީސް
އެއްހާސް ރުފިޔާ) މިއަދު (15 ޖޫން 2017) އިން ފެށިގެން 15 (ފަނަރަ) ދުވަސް ތެރޭގައި މައްސަލަ
ހުށަހެޅި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ދައްކާ ޚަލާޞްކުރުމަށްފަހު އެކަން ހަމަޖެހޭތާ 3 (ތިނެއް) ދުވަހުގެ
ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން އެންގުމަށް މައްސަލަރައްދުވި ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްއަށް އަންގައި
ކަން އެނގެއެވެ.
ހައިވޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2{017/HC-A/399
2- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2017/VTR/36 މައްސަލަ އެޓްރައިބިއުނަލުން
ބަލައި ނިންމާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން އަންނަނިވި ނުކުތާ ހުށަހަޅައި، އެނުކުތާއާ ގުޅޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަކީ:-
އިސްތިއުނާފުރައްދުވާފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި
އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްފައިނުވާކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމުމުގައި ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިތަކާއި
ވަށައިގެންވާ ކަންކަމަށް ފުރިހަމައަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2017/VTR/36 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށާއި، އެ ނުކުތާއާގުޅޭ ގޮތުން ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ
ފަރާތުންނާއި މިއިސްތިއުނާޠުދަޢުވާރައްދުވާ ހ.ކުއްޅަވައްމާގެއާގެއާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް މި
ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު،
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން މި މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން، އިސްތިއުނާފުރައްދުވާފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ
ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްފައިނުވާކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމުމުގައި ހުށަހެޅިފައިވާ
ހެކިތަކާއި ވަށައިގެންވާ ކަންކަމަށް ފުރިހަމައަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާއަށް
ޝަރީޢަތުން ބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
2017/HC-A/399
އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދާއި ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްއާ ދެމެދު 22 ޖަނަވަރީ 2013 ގައި
ސޮއިކޮށްފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި، ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު ފަރުވާތެރިކަމާއި ޒިންމާދާރުކަމާއެކު
އަދާކުރަންވާނެ ކަމާއި، ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާކުރުމުގައި ފަރުވާކުޑަވުން، ސަމާލުކަން ނުދިނުން ނުވަތަ
އަޚްލާޤު ރަނގަޅުނޫންކަމަށް ފާހަގަކުރެވިއްޖެ ހާލަތެއްގައި ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ
ބާރު ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ލިބިދީފައިވާ ކަމާއި، މީގެ އިތުރުން ވަޒީފާގެ މުއްދަތުގައި ހުރިހާ ވަގުތެއްވެސް
ކުންފުނީގެ މަސައްކަތުގައި ހުސްވެ ހުންނަންޖެހޭނެ ކަމާއި، ފައިސާއަށް ނުވަތަ އެނޫން އެހެން ގޮތަކަށް ވަގުތީ
ގޮތުން ނުވަތަ ދާއިމީ ގޮތެއްގައި އެހެން ފަރާތެއްގެ މަސައްކަތެއް ކުރަންވާނީ އެކަން ވަޒީފާދޭފަރާތަށް
އެންގުމަށްފަހު، އެފަރާތުގެ ހުއްދަ ލިޔުމުން ލިބިގެންކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ ޤާބިލުކަން ނުވަތަ
އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ރަނގަޅު ކުރުމަށް ފިޔަވަޅު އެޅުމަށްފަހުގައިވެސް އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤާއި ނުވަތަ
އޭނާ ވަޒީފާއަދާކުރާ ތަން ރަނގަޅު ގޮތުގައި ހިންގުމާ ގުޅިފައިވާ އޭނާގެ ޒިންމާ އަދާ ނުކުރާކަމުގެ އެކަށީގެންވާ
ސަބަބަކާލައިގެން ކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަމާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި، އަދި
މިކޯޓުގެ ނަންބަރު 134/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާގައިވެސް މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު
ރަނގަޅުނުވުމަކީ ނުވަތަ އެމުވައްޒަފެއްގެ ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް ބޭނުންވާ ޤާބިލުކަން އެމުވައްޒަފެއްގެ ކިބައިގައި
ނެތުމަކީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ކަނޑައެޅުމުގައި ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ
ސަބަބުތަކެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އޭގެ އިތުރުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ވަކި ހަމަތަކެއްގެ
މަތިން ކަމާއި، އެގޮތުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކަމާއި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ނުވަތަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކި
ކުރިކުރުމަކީ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު ކުރެވޭ ކަމެއްކަން ކަށަވަރު ކުރުމަށްޓަކައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލު ކުރަންޖެހޭ
ގޮތްތަކެއް ނުވަތަ އަޅަންޖެހޭ ފިޔަވަޅުތަކެއް ހުންނަކަމާއި، ޢާންމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވޭނީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެ. a
6
.އާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
2{17/HC-A/399
fairness)
fairness)
(procedural
މުވައެ*
substantive) އާއި އިޖްރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން
ޤާއިމްކުރެވިފައިވާނަމަ ކަމާއި، މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރި ކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ
ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށްވުން ކަމަށްވާއިރު،
ވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ނުވަތަ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑަށް
ތަބާނުވާކަމަށް ބެލުމުގައި، މުވައްޒަފުގެ ނަސްލު، ކުލަ، ޤައުމީ ނިސްބަތް، އިޖްތިމާޢީ ނިސްބަތް، ދީން،
ސިޔާސީގޮތުން ވިސްނުން ގެންގުޅޭ ޚިޔާލު، ނިސްބަތްވާ ސިޔާސީ ޕާޓީ، ޖިންސް، ކައިވެނީގެ ނިސްބަތް، އާއިލީ
ގޮތުން އުފުލަންޖެހޭ ޒިންމާތައް، ނުވަތަ އޭނާގައި ހުރި ނުކުޅެދޭ ސިފައަކީ، އެކަށީގެންވާ ސަބަބުތަކެއްކަމުގައި
ނުބެލެވޭނެ ކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަމާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރުގައި ބަޔާންކޮށްފައި
ވާއިރު،
މި މައްސަލައިގައި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގައި ސޭލްސް އެންޑް
މާކެޓިންގ މެނޭޖަރގެ ވަޒީފާ އަދާކުރިއިރު، އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ އެޓެންޑެންސް މައްސަލަތަކެއް
ހުރިކަމަށާއި، ވަޒީފާއަށް ފަރުވާކުޑަކުރާކަމަށާއި، ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ގަވާއިދުތަކާއި އެއްގޮތަށް އަމަލުކުރުމަށް
ނަސޭހަތްތެރިވެ އެކަންކަން ތަކުރާރު ނުކުރާނެކަމަށް އުއްމީދުކުރާކަމަށް ބަޔާންކޮށް 01 ޖުލައި 2015 ގައި
"ފަސްޓް ރިމައިންޑަރ" ފޮނުވާފައިވާ ކަމާއި، އަދި އޭގެ ފަހުން 21 މެއި 2016 ގައި ފޮނުވާފައިވާ "ފައިނަލް
ރިމައިންޑަރ" ގައިވެސް، އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުއަށް ތަކުރާރުކޮށް ނަސޭޙަތްތެރިވުމުންވެސް، ހާޟިރީއަށް
ފަރުވާކުޑަކުރާ ކަމާއި، ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާކުރުމުގައި ސަމާލުކަން ދިނުމަށް އަންގައި ފަހުގެ އިންޒާރު
ދޭކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭއިރު، އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ވަޒީފާގެ މުއްދަތުގައި އޭނާއަށް ލިޔުމުން
އަދި އަނގަބަހުންވެސް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ނަސޭހަތެއް ދީ އަދި އިންޒާރު ދީފައިނުވާ ކަމާއި، އަދި
އިސްވެ ބަޔާންވެ ދިޔަ ދެލިޔުމަކީ އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ނަސޭހަތާއި އިންޒާރު ދީފައިވާ ލިޔުންތަކެއް
ކަމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ބުނި ކަމުގައިވީނަމަވެސް އެލިޔުންތައް އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް
ލިބިފައިނުވާކަމަށް ބުނެ އެކަމަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާއިރު، އެލިޔުންތައް އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަ
ºx + 4
ހދ 0x0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްގެ
7
2{017/HC-A/399
02 0 0
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ
ހަވާލުކުރިކަން ނުވަތަ އެލިޔުންތަކުގައިވާ ނަސޭހަތާއި އިންޒާރު އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ދިންކަން ސާބިތުވާ
މިންވަރުގެ ހެއްކެއް އަދި ޤާރީނާއެއްވިޔަސް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިނުވާކަން
އެނގޭކަމާއި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅިގެން، އެމުވައްޒަފަކު ހުށައަޅާ ޝަކުވާއެއް ނުވަތަ
ދަޢުވާއެއްގައި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކޮށް ދިނުމަކީ ވަޒީފާދޭ
ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 ( ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންވެގެން ވާކަމާއި އަދި އެކަން މިކޯޓުގެ ނަންބަރު 134/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާގައިވެސް
ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، މިމައްސަލައިގައި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ
ސަބަބަކީ އޭނާ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ނުބެހެއްޓުމަށް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ
ބުރަ އުފުލަންޖެހޭނީ ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ކަން އެނގޭއިރު،
މި މައްސަލައިގައި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ވަޒީފާއަށް
ހާޟިރުނުވާތީއާއި އެޓިޓިއުޑްގެ ސަބަބުން ކަމާއި، ކުރިން ހުއްދަ ނުދެނީސް ޗުއްޓީއަށް ދާތީއާއި އެޓިޓިއުޑްގެ
ސަބަބުން އިންޒާރުދީފައިވާނެކަމާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ ތަނުގެ ޕޮލިސީއާ އެއްގޮތަށްކަމަށް އާމިނަތު
ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް 16 ފެބުރުވަރީ 2017 ގައި ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްއިން އާމިނަތު
ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ފޮނުވާފައިވާކަން ލިޔުމަށް ބެލުމުން އެނގޭއިރު،
ޤާނޫނުނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ދެ ޝަރުތެއް ފުރިހަމަވެގެންކަމާއި، އެއީ މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ
ޤާބިލުކަން ނުވަތަ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ރަނގަޅުނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ޙާލަތުގައިގެ
1. އެ މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ނުވަތަ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ރަނގަޅުކުރުމަށް
ފިޔަވަޅު އެޅުން، އަދި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
8
2{017/HC-A/399
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2. އެ ފިޔަވަޅު އެޅުމުންވެސް އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު ނުވަތަ އޭނާ ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ތަން ރަނގަޅު ގޮތުގައި ހިންގުމާ ގުޅިފައިވާ އޭނާގެ ޒިންމާ އަދާނުކުރާކަމުގެ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް
އޮތުން،
ކަން އެނގޭކަމާއި، މުވައްޒަފުން ތަބާވާންޖެހޭ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑުތަކަށް ތަބާނުވާނަމަ
އެމުވައްޒަފަކާމެދު އެޅޭނެ އިސްލާޙީ ފިޔަވަޅުތައް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 19 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ކަމާއި، މިގޮތުން ބަލާއިރު، މުވައްޒަފަކު ތަބާވާންޖެހޭ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑުތަކަށް ތަބާނުވާނަމަ،
އެމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފިޔަވަޅުތަކުގެ ތެރެއިން އެމުވައްޒަފަކާމެދު އަޅަން ފެންނަ އެކަށީގެންވާ އިޞްލާޙީ
ފިޔަވަޅެއް އެޅުމުގެ ބާރު ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 19 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި އެމާއްދާގެ ދަށުން އެޅޭނެ އިސްލާޙީ ފިޔަވަޅުތަކުގެ ތެރޭގައި،
ނަސޭހަތްދިނުމާއި، ލިޔުމުން އިންޒާރު ދިނުމާއި، ވަޒީފާގެ މަސައްކަތަށް ނިކުތުން 14 (ސާދަ) ދުވަހަށްވުރެ
ދިގުނޫން މުއްދަތަކަށް ހުއްޓުވުމާއި، އަދި ހުރިމަޤާމަށްވުރެ ދަށް މަޤާމަކަށް ބަދަލުކުރުން ހިމެނޭކަން އެމާއްދާގެ
(ށ) އަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގައި އަދާކުރަމުން ގެންދިޔަ ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ، އެއްވެސް ނަސޭހަތެއް، އިންޒާރެއް އަދި ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާ ނުލައި ކަމަށް އާމިނަތު
ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ ފަރާތުން ބުނާ ކަމާއި، ނޯޓިސް ދިނުމަކާ ނުލައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ،
އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު، އޭނާ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ، އެކަށީގެންވާ
ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވޭނެ ކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ނުފެންނަ ޙާލަތުގައި ކަމާއި، ވަޒީފާއަދާކުރާ
ފަރާތެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވާކަމަށް ބެލޭނީ،
(1) ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާއަދާކުރާ ތަނަށް
ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ފެނުން؛
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ސައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
9
2{17/HC-A/399
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
ޚިޔާނާތެއް ވެފައިވުންކަން ޤާނޫނުނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23
ވަނަމާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ) އިން އެނގޭއިރު،
އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޚިޔާނާތްތެރިވެގެން ނޫންކަމާއި،
އެއާޚިލާފަށް
އޭނާގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ސަބަބުތައް
ގުޅިފައިވަނީ އޭނާގެ އަޚްލާޤާއި މަސައްކަތުގައި ފަރުވާކުޑަކުރާއި ޒިންމާދާރު ނުވުންކަން އެނގޭއިރު، އޭނާގެ
މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު ރަނގަޅު ނުވެގެން ނުވަތަ އެޓިޓިއުޑް މައްސަލައިގައި އަދި ވަޒީފާދޭފަރާތުގެ ޕޮލިސީއާ
އެއްގޮތަށް
މަސައްކަތްނުކުރާތީ އެކަންކަން އިސްލާޙުކުރުމަށްޓަކައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 19 ވަނަމާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިން އޭނާއާމެދު ފިޔަވަޅު އަޅާފައިވާކަން ސާބިތުކޮށްދެވޭ މިންވަރުގެ ދެކި ނުވަތަ ޤަރީނާ
ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިނުވާ ކަމާއި، އަދި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދާ ދެކޮޅަށް
ކުރެވޭ ތުހުމަތުގެ ތެދު ޙަޤީޤަތް ހޯދުމުގެ ގޮތުން ތަޙްޤީޤައްކޮށްފައިވާކަންވެސް އެނގެން ނެތި، އާމިނަތު
ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ އަޚްލާޤު ރަނގަޅުނޫންކަމާއި، ޒިންމާދާރު ނުވުމާއި އަދި އެޓިޓިއުޑުގެ ސަބަބުން އޭނާއަކީ
ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓޭނެ މީހެއް ނޫންކަމަށް ބަލައި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ދެއްކި
ސަބަބުތަކަށް ވާސިލުވެފައިވަނީ ޢަދުލުވެރި ގޮތެއްގައި ކަމަށް ނުވާތީ އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރެވިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
24
Pec
4 22
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ: އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އިޖްރާއީ
ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރެވިފައިވޭތޯ ޝަރީޢަތުން ބަލާއިރު، މިކޯޓުގެ އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާގައިވާ
ފަދައިން އިޖްރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) އަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި،
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަ ކޮށްފައިވާ އިޖްރާޢާތަކީ ޢަދުލުވެރި އިޖްރާޢާތަކަށް
ވުންކަމާއި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އިޖްރާއީ ޢަދުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްފައިވާ ކަމަށް ކަނޑައެޅޭނީ،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަކުން ނިންމުމުގައި، އެންމެ ކުޑަމިނުން އަންނަނިވި
ގޮތުގެމަތިން ޢަމަލުކޮށްފައިވާނަމަ ކަމާއި، އެއީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/399
މ އ ހދ 2(
ނޭކަމާމެދު
1. އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ނުވަތަ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ރަނގަޅު
ނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ފެންނަ ސަބަބުތައް (އޭރަކު ދެވެން ހުންނަ ހުރިހާ
ތަފްސީލަކާއެކު) ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން އެމުވައްޒަފަކަށް އަންގައި، އެކަންކަ
ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު އެމުވައްޒަފަކަށް ދިނުމަށްފަހުގެ
2. އެމުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ނުވަތަ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ރަނގަޅު
ކުރުމަށްޓަކައި ކުރެވިދާނެ ކަންތައްތަކަކީ ނުވަތަ އެޅިދާނެ ފިޔަވަޅުތަކަކީ ކޮބައިކަން
އެމުވައްޒަފަކަށް އެންގުމަށްފަހު،
3. އެކަންކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް އެމުވައްޒަފަކަށް ދެވޭނެ
މުއްދަތެއް ކަނޑައަޅައި،
އެކަނޑައެޅި މުއްދަތަކާއި، އެމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި އެކަމެއް ރަނގަޅުނުކޮށްފިނަމަ،
އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ފުރުސަތު އޮތްކަން އެމުވައްޒަފަކަށް
2
0
2 ދތ ވ2
އެންގުމަށްފަހު
4. އެމުވައްޒަފަކު ރަނގަޅުކުރަންޖެހޭކަމަށް ވަޒީފާދޭފަރާތުން އެމުވައްޒަފަކަށް އެންގުނު
ކަންތައްތައް، ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ރަނގަޅުކޮށްފައިނުވާނަމަ، އެ
ކަމާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ އިތުރު ފުރުސަތެއް އެމުވައްޒަފަކަށް ދިނުމަށްފަހު،
5. އެމުވައްޒަފަކު ދޭ ޖަވާބަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، އެމުވައްޒަފަކާމެދު އަޅާނެ ފިޔަވަޅެއް
ނިންމުމަށްފަހުގެ
6. އެމުވައްޒަފަކު ވަކިކުރަން ނިންމައިފިނަމަ، އެމުވައްޒަފަކު ވަކިކޮށްފައިވާކަން، ވަކިކުރި
ސަބަބުތަކާއެކު އެމުވައްޒަފަކަށް އަންގާފައިވުން.
ކަމާއި، އަދި، އެމުވައްޒަފަކަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް ދެވޭ ފުރުސަތުތަކުގައި، އެމުވައްޒަފަކު އެދިއްޖެނަމަ،
އެމުވައްޒަފަކު ކަނޑައަޅާ މީހެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް އެމުވައްޒަފަކަށް ދެވިފައިވާނަމަކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
11
2{17/HC-A/399
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
މިމައްސަލައިގައި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާކުރުމުގައި
ފަރުވާކުޑަކުރުމާއި އަދި މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު ރަނގަޅުނުވުމާއި ކޮމްޕިއިޓަރ ޕްލަސްގެ މުވައްޒަފުންގެ ވަޒީފާ
ޕޮލިސީއާ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން އެކަންކަން އިސްލާޙުކުރުމަށް އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް 01 ޖުލައި 2015
ގައި ފޮނުވާފައިވާ "ފަސްޓް ރިމައިންޑަރ" އާއި، އަދި 21 މެއި 2016 ގައި ފޮނުވާފައިވާ "ފައިނަލް
ރިމައިންޑަރ” އަކީ، އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުއަށް ލިބިފައިވާ ދެ ލިޔުން ނޫންކަމަށް އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ
ފަރާތުން ބުނެ އެދެ ލިޔުން އޭނާއަށް ލިބުނު ކަމަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ފޮނުވި ލިޔުމާއި އަދި ކުރީގެ ނޯޓިސްތަކަށް
ބަލާއިރުވެސް އޭނާއަށް ކުރިން ކަންކަން ރަނގަޅުކުރުމަށް އަންގާފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، އޭނާ ހުއްދަނެތި
ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުނުވާތީއާއި، އެޓިޓިއުޑްގެ ސަބަބުން ކަމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ބުނެ އެކަން
ބިތުކުރުމަށްޓަކައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ، އަހަރީ ޗުއްޓީ ނެގުމަށް އެދި
ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީއަކާއި، އޭނާގެ އެޓެންޑެންސް ލޮގްކޮށްފައިވާ ކާޑުތައްކަން އެނގޭއިރު، އެ ލިޔުންތަކުގައި،
ނޮވެމްބަރ 2016 ގައި 3 (ދުވަހު) ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުރިކަމާއި، 4 (ހަތަރު) ދުވަހު އާއިލީ ޒިންމާގެ
ޗުއްޓީގައި ހުރިކަމާއި، ޑިސެމްބަރު 2016 ގައި މަސައްކަތަށް ހާޟިރުނުވާ 1 (އެކެއް) ދުވަސް އޮތްކަމާއި،
22 ޑިސެމްބަރު 2016 އިން އަހަރީ ޗުއްޓީގައި ހުރިކަން އެނގޭއިރު،
އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ
ޖަވާބުދާރީ ވުމުގެ ފުރުޞަތު އޭނާއަށް ލިބިދީފައިނުވާ ކަމާއި، އަދި އޭނާގެ މައްޗަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ތުހުމަތާ
ގުޅޭ ގޮތުން އެއްވެސް މިންވަރަކަށް ތަޙްޤީޤުކޮށް އެތުހުމަތުން ބަރީޢަވުމުގެ ފުރުސަތު ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ
ފަރާތުން އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ފަހިކޮށްދީފައިވާކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި، އެހެންކަމުން މިމައްސަލައިގައި
އޭނާގެ މައްޗަށް ކުރެވިފައިވާ ތުހުމަތުތަކުން ބަރީޢަވުމަށް އެކަށީގެންވާ ފުރުޞަތު ލިބިނުދީ އާމިނަތު
ސެ@eނ
03x
22
22 ހއ
مر مرمر مرسل
کر فرس
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2{017/HC-A/399
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރެވިފައިނުވާ
ކަން އެނގޭކަމެވެ.
24 22
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި
ކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިއްޖެ ހިނދެއްގައި އެކަމުގެ ޤާނޫނީ ހައްލު ހޯދައިދޭންޖެހޭނެ ކަމާއި،
އެގޮތުން ހޯދައިދެވޭ ހައްލުތަކުގެ ތެރޭގައި ބަދަލުދިނުމުގެ އަމުރެއް ނެރުމުގެ ބާރު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ލިބިގެންވާ ކަމާއި، މިގޮތުން ދެވޭ ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅާނީ އެކަށީގެންވާކަމަށް އަދި ޢަދުލުވެރިކަމަށް
ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެންނަ ޢަދަދަކަށް ކަމަށާއި، އެފަދަ ޢަދަދު ކަނޑައެޅުމުގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކުރި ގޮތުން އެމުވައްޒަފަކަށް ސީދާ ގޮތުން ލިބުނު ގެއްލުމަށާއި، އެމުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ދިމާވި މުވައްޒަފަކު ކުރި ޢަމަލެއްގެ ސަބަބުންކަމަ
ންކަމަށްވާނަމަ އެކަމުގައި އޭނާ ބައިވެރިވާ
މިންވަރަށް ރިޢާޔަތް ކުރަންވާނެކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަމާއްދާގެ
(ރ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މިމައްސަލައިގައި އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް
އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮތްކަން އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާ ކަމާއި، އަދި އޭނާގެ
ވަޒީފާގައި އޭނާގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު ކުރެވުނު ކަންތައްތައް އޭނާއަށް އަންގައި ދިފާޢު ހުށަހެޅުމުގެ ނުވަތަ
ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ލިބިނުދާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ
ކޯޓުތަކުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނެ ކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ހަމަތަކާއި
އުސޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ނޫންކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ކަމާއި،
އެހެންކަމުން، މިމައްސަލައިގައި ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ވަޒީފާއިން އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދު
ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ކަމަށް
ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލު
ވާ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްވާތީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29
ވަނަމާއްދާގެ (ރ) ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ބަދަލުގެ ގޮތުގައި -/32,800ރ (ތިރީސް ދެހާސް އަށްސަތޭކަ ރުފިޔާ)
އާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ޙައްޤުވާ އަހަރީ ޗުއްޓީގެ ފައިސާގެ ގޮތުގައި -/8.200ރ
ހައިކޯa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ.
2{017/HC-A/399
ދުއިސައްތަ ރުފިޔާ) އާއެކު ޖުމްލަ -/41,000ދ (ސާޅީސް އެއްހާސް ރުފިޔާ) ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން
އާމިނަތު ޢަބްދުއްރަޝީދަށް ދައްކަންޖެހޭ ކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެފައިސާ ދެއްކުމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްއަށް
އަންގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން މި މައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލާ
ޚިލާފަށްކަމަކަށް މިޤާ ޝިއްޔާ ބެލި މިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް ނުފެނުނު ކަމެވެ.
2 20
އިންކަމުން، މި ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2017/VTR/36 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން
ހުށަހެޅި ނުކުތާގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެމައްސަލައިގައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތް ކަމަށެވެ.
OX
• ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު 2017/VTR/36 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ކޮމްޕިއުޓަރ ޕްލަސްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާގެ
މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެމައްސަލައިގައި ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ނެތްކަމަށް މި ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި
ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
02
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް info@highcourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv