ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/403 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/433
WWWR
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ހ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 403/HC
-
A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: އިސްމާޢީލް ރިޟާ
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A034038
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ހ. މާރަމް | ކ. މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:
ހ. މާރަމް | ކ.
މާލެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު
* އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A034857
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ގ. ޗާންދަނީމާގެ / ކ. މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ގ.ޗާންދަނީޕެލަސް / ކ.މާލެ
ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 28 ޛުލްޤަޢިދާ 1437
31 އޯގަސްޓް 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 15 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1441
ނޮވެމްބަރ 2019
12
0
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމެވި ފަރާތް: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
• ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 27.12.2015
ނިމުނު ތާރީޚް: 18.07.2015
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ފައިޞަލް ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/43
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާ އެ ކޯޓުން ނިންމެވީ ޝަރުޢީ
ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ށ. މާލެ / މ. މާރަމް، އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން އެ
ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު ޤާޟިއްޔާއެކެވެ.
މި މައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ކ. މާލެ ކ. ޗާންދަނީމާގެ، އިސްމާޢީލް
#
ޝުޖާޢުއެވެ.
.1007/94
(1
އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާގައި،
01 ޖުލައި 2010 ވަނަ ދުވަހު މީލާދީ 11 (އެގާރަ) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް، ދަޢުވާލިބޭ އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ
ދަޢުވާކުރާ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ސަބްލީޒްކޮށްފައިވާ ހ. މެޑަލް އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ހަދާފައިވާ 03 (ތިނެއް)
ބުރި ޢިމާރާތާއި ގުޅޭ އެއްބަސްވުން އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ޢަމަލުތަކުގެ ސަބަބުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cv
-
C/1443 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުގެ ދަށުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާތީ، ދަޢުވާލިބޭ އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ
ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށްޓަކައި ހ. މާރަމް އިސްމާޢީލް
ނިޝާގެ މައްޗަށް އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، ބުނެވިދިޔަ ކަންކަން އެހެންހުރުމުން 01 ޖުލައި
2010 ވަނަ ދުވަހު މީލާދީ 11 (އެގާރަ) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް، ދަޢުވާލިބޭ އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން
ދަޢުވާކުރާ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ސަބްލީޒްކޮށްފައިވާ، ހ. ހެޑަލް ކިޔާ ގޯތީގައި ހަދާފައިވާ 03 (ތިނެއް) ބުރި
ޢިމާރާތާއި ގުޅޭ އެއްބަސްވުން އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ޢަމަލުތަކުގެ ސަބަބުން 21 ޑިސެމްބަރ 2011 ގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/43
ނިމުމަކަށް އައުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ގެއްލުން ލިބިފައިވާކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ
ހެކިތަކާއި މުސްތަނަދުތަކުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގައި ދައްކަންޖެހޭ -/3,813,000ރ. (ތިންމިލިއަން އަށްލައްކަ
ރުފިޔާ) އަކީ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދައްކަންޖެހި ނުދައްކާހުރި ފައިސާކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މި ފައިސާ، ދަޢުވާކުރާ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން މިއަދު، 2016 ޖުލައި 18
ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން މަސްހަމަކޮށް، ކޮންމެ މަހަކުވެސް އެމަހަކަށްޖެހޭ ޢަދަދަށްވުރެ މަދު ނޫން ޢަދަދެއް
ދައްކަމުންގޮސް 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހު ތެރޭގައި ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކާ -/3,813,000ރ. (ތިންމިލިއަން
އަށްލައްކަ ތޭރަހާސް ރުފިޔާ) ޚަލާސް ކުރުމަށް ދަޢުވާލިބުނު ހ. މާރަމް އިސްމާޢީލް ރިޝާއަށް އަންގައި
ޙުކުމްކޮށް..." މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
(2
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމެވީ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ކ. މާލެ / މ. މާރަމް، އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން އެ
ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން، 09 (ނުވައެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ މައްޗަށް
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައަކީ އެ
މައްސަލަ ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާފޯމުން އަދި އެ މައްސަލަ ހިންގާފައިވާ ޑިވިޝަނުގައި ހިންގޭނެ މައްސަލައެއް
ނޫންކަމަށް ބަޔާންކޮށް އިޖުރާޢީގޮތުން ފާހަގަކުރި ނުކުތް ބަލައިގަތުމެއްނެތި މައްސަލަ ހިންގަވާ ނިންމަވާފައިވަނީ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާ ޚިލާފަށް
ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/403
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ދަޢުވާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ހުރި
ވާހަކަތަކަކީ
ޙަޤީޤަތްތަކެއްނޫންކަން ހެކިންގެ ހެކިބަހުން އެނގޭއިރުވެސް އެކަމަށް
/2 0 2
އއނއ
ރިޢާޔަތް
ކުރެއްވުމެއްނެތި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ ހެއްކާ
ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 1 ވަނަ މާއްދާއާ 3 ވަނަ މާއްދާއާ
ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ދަޢުވާގައި ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ސޮއިކުރި
އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާގޮތަށް 11 އަހަރުގެ ކުލި އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރިވަގުތު ދީފައިނުވާކަން
ހެކިންގެ ހެކިބަހުން އެނގެން އޮތްއިރު އަދި އެކަން ސާބިތުކުރުމަށް އެއްވެސް ހެއްކެއް
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ
ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިނެތަސް އެކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއްނެތި އަދި އެފައިސާ ލިބިފައިނުވާކަން ޝަރީޢަތަށް
އިތުރަށް ކަށަވަރުކޮށްދިނުމަށް ހުވާކުރުމަށް އިސްމާޢީލް ރިޝާ ހުށަހެޅުމުންވެސް ހުވާކުރުމަށް ފުރުޞަތު ދެއްވުމެއް
ނެތި އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރިވަގުތު 11 އަހަރުގެ ކުލި އެއްފަހަރާ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު ދައްކާފައިވާކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ (1) އާ ޝަރީޢަތްކުރުމުގެ
އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
3 0/
244
ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު ހ. ހެޑެލް ހުސްކޮށްފައިވަނީ 2015
އޯގަސްޓްމަހުގެ ތެރޭގައި ކަމަށްވީއިރުވެސް، އެކަމަށް ރިޢާޔަތް ކުރެއްވުމެއްނެތި އޭނާއަށް އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ގޮތުގައި -/
913,000ރ. (ނުވަ ތޭރަހާސް ރުފިޔާ) ދައްކަންޖެހޭކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ މައްސަލައިގެ ހެއްކާޤާރީނާ އެކަށީގެންވާގޮތެއްގައި ވަޒަންކުރެއްވުމެއްނެތި ކަމަށް ބުނެ
83
މަހުގެ ކުލީގެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
މިހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
އެހާވެސް
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/433
8 0 42c
އެތަނަށް
سرع
29
0 ދ
ނޭކަން
ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު ށ. ހެޑެލްގައި ބޮޑެތި މަސައްކަތްތަކެއް
ކޮށްފައި ނުވާކަން ހެކިންގެ ހެކިބަހުން އެނގޭއިރު އަދި - ;
1,300000ރ. (އެއްމިލިއަން ތިންލައްކަ ރުފިޔާ)
ޚަރަދުކޮށްފައި ވާކަމަށްބުނެ
ޚިބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ
ވައުޗާގެ
ފާހަގަކޮށްފައިވަނިކޮށް އެކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއްނެތި އެ ޢިމާރާތަށް އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު -/
1,300,000ރ.
(އެއްމިލިއަން ތިންލައްކަ ރުފިޔާ) ޚަރަދުކޮށްފައިވާކަން ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ހުށަހެޅިފައިވާ ހެއްކާ
ޤާރީނާ އެކަށީގެންވާގޮތެއްގައި ވަޒަންކުރެއްވުމެއް ނެތިކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
0 2 0 2 04
ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، އެމްޔޫ ސްޓޯރާއި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާ ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުން
ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވަނީ ހ. ހެޑެލްގެ އެއްބަސްވުން ކޯޓުން ބާޠިލުކުރުމުން ނޫންކަން އިސްމާޢީލް ރިޝާ ހުށަހެޅި
ކިތާބީ ހެކިން ސާބިތުވެފައިވާއިރުވެސް އެކަމަށް ރިޢާޔަތް ކުރެއްވުމެއްނެތި ހ.ހެޑެލް 40 މަސްދުވަހަށް
ކުއްޔަށްދީގެން ލިބޭނެކަމަށް އަންދާޒާކުރެވޭ -/1,600,000ރ. (އެއް މިލިއަން ހަލައްކަ ރުފިޔާ) އިސްމާޢީލް ރިޝާ
ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
0 2
<< O
ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު
02/SC
-
A/2010 އިން ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
މިވީ ދު
ނުކުތާ.
އަށްވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު ހ. ހެޑެލްގައި ކުރި މަސައްކަތްތައް ކޮށްފައިވާ
ފަރާތްކަމުގައިވާ އަޙްމަދު ޚަލީލް ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ކޯޓަށް ޙާޟިރުކޮށްދިނުމަށް އިސްމާޢީލް ރިޝާ
އެދިފައިވަނިކޮށް އޭނާ ޙާޟިރުކުރުމަށް ކޯޓު އަމުރެއް ފޮނުއްވުމެއްނެތި އަދި އޭނާ ޙާޟިރުކުރުމަކާ ނުލައި
މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ ކޯޓަށް މީހުން ޙާޟިރުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ގޮތުގެ ޤަވާޢިދާއި ޝަރީޢަތްކުރުމުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{16/HC-A/403
ޢާއްމު އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް އަދި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އިން ކޮންމެ ފަރާތަކަށް ލިބިދޭ
ޢަދުލުވެރިކަމާއި ހާމަކަމާއެކު ޝަރީޢަތްކުރުމުގެ ޙައްޤު ގެއްލޭފަދަ
ގެއްލޭފަދަ ގޮތަކަށް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ނުވަވަނަ ނުކުތާއަކީ، މައްސަލާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިންގެ ހެކިބަހުން އިސްމާޢީލް
ޝުޖާޢު އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރިވަގުތު ނުވަތަ އޭގެ ފަހުން ވިޔަސް ހ. ހެޑެލްގެ 11 އަހަރުގެ ކުލި
އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވާކަން އެނގޭއިރު އެކަމަކީ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފު ކަމެއްކަން އެ
އެއްބަސްވުމަށް ބެލުމުން އެނގޭއިރުވެސް އެކަމަށް ރިޢާޔަތް ކުރެއްވުމެއްނެތި އިސްމާޢީލް ރިޝާ އެ އެއްބަސްވުމަށް
ޢަމަލުނުކުރުމުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ގެއްލުން ލިބިފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައި ވަނީ މައްސަލައިގައި
ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކި ޤަރީނާއިން ސާބިތުވާގޮތާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
3) މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެ ފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/2335 ޤަޟިއްޔާ، ގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު
ރިޕޯޓަށާއި، މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް
ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
27x
کرم کی
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ކަންހިނގާ ދިޔަ ގޮތަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު،
ހ. ހެޑްލް | ޢަލީ ޝިނާންއާއި ކ. މާލެ / މ. މާރަމް އިސްމާޢީލް ރިޟާއާއި ދެމީހުންގެ ދެމެދުގައި 01 ޖުލައި
ހެޑްލް ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ގުޅޭގޮތުން އެއްބަސްވުމެއް ވެފައިވާކަމާއި، ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ
10 ވަނަ މާއްދާގައި ދެވަނަ ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އިޚްތިޔާރު އިސްމާޢީލް ރިޝާއަށް ދީފައިވާކަން
އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
2009 ގައި
މިހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/4:33
އެ ގޮތުން، ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުން ބާރު ލިބިގެން، ސަބް ލީޒް ކުރުމުގެ ގޮތުން، އިސްމާޢީލް
ރިޝާގެ ފަރާތުން ހ. ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ކުރެވިފައިވާ 3 ބުރީގެ ޢިމާރާތް 11 (އެގާރަ) އަހަރު ދުވަހުގެ
މުއްދަތަށް ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ގުޅޭގޮތުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރި ދެމެދު 01 ޖުލައި 2010
ގައި އެއްބަސްވުމެއް ވެފައިވާކަމާއި،
2
72 7 0 22
OX
eނރީޚުން
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން މިތަން ދަނިކޮށް، ޢަލީ ޝިނާންގެ ފަރާތުން ޢަލީ
ޝިނާންއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ދެމެދު ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތި ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ ގޮތުން ވެވުނު މައި
އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ކުލިދައްކަމުންނުދާތީ، އެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކުރުމަށް ހުށަހެޅުމުން، 24 ޖުލައި 2014
ގައި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1443 ޤަޟިއްޔާއިން އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން
އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފްވެފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި 01 ޖުލައި 2009 ގައި މި ދެފަރާތު ވެވުނު އެއްބަސްވުން
ބާޠިލް ކޮށްފައިވާކަމާއި، ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާ އިސްމާޢީލް ރިޝާ އަދި ޢަލީ ޝިނާންގެ ފަރާތުން ކުރެ އެއްވެސް
ފަރާތަކުން އިސްތިއުނާފްކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އެހެންކަމުން އެއީ ނިހާއީ ޙުކުމެއްކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/2335 ޤަޟިއްޔާއަކީ،
އެވެ ކިޔާ ގޯތި ކުއްޔަށް ދިނުމާއިގުޅޭ ގޮތުން ޢަލީ ޝިނާންއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ދެމެދު ވެފައިވާ މައި
އެއްބަސްވުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1443 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުން ބާޠިލްކޮށްފައިވާތީ،
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު އާއި އިސްމާޢީލް ނިޝާއާ ދެމެދު ހ. މެޑަލް އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ހަދާފައިވާ 03 (ތިނެއް)
ބުރި ޢިމާރާތް ސަބް ލީޒް ކުރުމާ ގުޅޭ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާކަމަށް ބުނެ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު
ހޯދުމަށް އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަމާއި، އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ،
ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވު 3 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު އިސްމާޢީލް ރިޝާއަށް
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރެވުނު ވަގުތު 11 (އެގާރަ) އަހަރުގެ ކުއްޔަށްވާ -/
1,452,000ރ. (އެއްމިލިއަން
ހަތަރުލައްކަ ފަންސާސް ދެހާސް ރުފިޔާ) ދައްކާފައިވާތީ، އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާ ދުވަހުން ފެށިގެން
ހ 2
2
4
3 99
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/4f03
އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގެ ބާކީ އޮތް 83 (އަށްޑިހަ ތިނެއް) މަސް ދުވަހަށްވާ -/913,000ރ. (ނުވަލައްކަ
ތޭރަހާސް ރުފިޔާ) އާއި މި ގޯތީގައި ޢިމާރާތެއް އެޅުމަށް އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން -/
1,300,000ރ.
(އެއްމިލިއަން ތިން ލައްކަ ރުފިޔާ) ޚަރަދުކޮށްފައިވާކަން އެތަނުގައި މަސައްކަތްކުރި އައިކޯ ކޮންސްޓްރަކްޝަންގެ
ފަރާތުން ހުށަހެޅި ޕޭމަންޓް ވައުޗަރ އިން އެނގެންއޮންނާތީއާއި، އަދި މެޑަލް އެވެ ކިޔާ ގޯތި ތިންވަނަ
ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށްދީގެން 40 (ސާޅީސް) މަސް ދުވަހަށް -/
1,600,000ރ. (އެއްމިލިއަން ހަލައްކަ ރުފިޔާ)
ލިބޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށް، އެކު ޖުމްލަ -/
3,813,000ރ. (ތިން މިލިއަން އަށްލައްކަ ތޭރަހާސް ރުފިޔާ) އަކީ
ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގައި އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާކަމުގައި
ކަނޑައަޅައިކަން އެނގެންއޮވެއެވެ.
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ މައްޗަށް ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައަކީ އެ މައްސަލަ
ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާ ފޯމުން އަދި އެ މައްސަލަ ހިންގާފައިވާ ޑިވިޝަނުގައި ހިންގޭނެ މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް
ބަޔާންކޮށް އިޖުރާއީގޮތުން ފާހަގަކުރި ނުކުތާ ބަލައިގަތުމެއްނެތި މައްސަލަ ހިންގަވާ ނިންމަވާފައިވަނީ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާ ޚިލާފަށް
ކަމަށް ބުނެ އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން ފާހަގަކުރި ނުކުތާއަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު،
02 20
0xތ 0 2ތދޫ
ޝަރީޢަތުން ކުރާ ޙުކުމްތަކުގައި އެ ޙުކުމަކަށް ވާޞިލުވި ސަބަބުތައް ބަޔާންކުރާ ފަދައިން
އިޖުރާއީ ގޮތުން ނިންމާ ނިންމުންތަކުގައިވެސް އެ ނިންމުމަށް ވާޞިލުވި ސަބަބު ބަޔާންކުރެވިފައި
ހަންޖެހޭކަމާއި، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި މި ނުކުތާއަކީ އިޖުރާއީ
ނުކުތާއެއްކަމުގައި ބެލެވެން
ފަންނެތްކަމަށާއި، މި ނުކުތާއާމެދު ޝަރީއަތުން ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވާ ސަބަބުތައް މައްސަލާގައި
މައުޟޫޢީގޮތުން ނިންމާއިރު ފާހަގަކުރާނެކަމަށް ޝަރީޢަތުން އަންގާފައިވީނަމަވެސް، އެފަދައިން ނިންމެވި ސަބަބެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/43
ބަޔާންކޮށްފައިނުވާކަން އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015;Cv-C;2335 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް
ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު SC/2015
/
04 (14 ޖަނަވަރީ 2015)
ސަރކިއުލަރ އަށް ބަލާއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ މަސައްކަތްތައް 05 (ފަހެއް) ބަޔަކަށް ބައިކުރެވިގެންދިއުމާއި
ގުޅިގެން އެ ބައިތަކުގެ މަސައްކަތް ކުރިއަށްދާނީ އެ ސަރކިއުލަރގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާގޮތުގެމަތިންކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން، ސަރކިއުލަރގެ 2 ވަނަ ނަންބަރުގައި މުދަލާއި ފައިސާއާބެހޭ ބޮޑެތި
މައްސަލަތައް ބަލާ ސެކްޝަނުން ބެލުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ މައްސަލަތަކަކީ، -/1,000,000ރ. (އެއް މިލިއަން)
ރުފިޔާއަށްވުރެ ގިނަ، ފައިސާއާއިބެހޭ މައްސަލަތަކާއި އަގުގެ ގޮތުން އެފަދަ ނުވަތަ އެއަށްވުރެ ބޮޑު މުދަލާއި ބެހޭ
މައްސަލަތައް ކަމަށް އެ ސަރކިއުލަރ އާއި އެކުގައިވާ ޖަދުވަލު 01 (އެކެއް) ގައި ބުނެފައިވާ މައްސަލަތައް
ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ޖަދުވަލު 1 (އެކެއް) ގައި ބިމާއި ޢިމާރާތްތައް ކުއްޔަށްދިނުމާގުޅޭ މައްސަލަތައް
ހިމެނިފައިނުވާކަމާއި،
އަދި ސަރކިއުލަރގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައި މުދަލާއި ފައިސާއާބެހޭ ކުދި މައްސަލަތަކާއި
އަވަސްނިޔާގެ މައްސަލަތައް ބަލާ ސެކްޝަނުން ބެލުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ މައްސަލަތަކަކީ، -/1,000,000ރ. (އެއް
މިލިއަން ރުފިޔާއަށްވުރެ މަދު، ފައިސާއާއިބެހޭ މައްސަލަތަކާއި އަގުގެ ގޮތުން އެފަދަ ނުވަތަ އެއަށްވުރެ ކުދި
މުދަލާއި ބެހޭ މައްސަލަތައް ކަމަށް އެ ސަރކިއުލަރ އާއި އެކުގައިވާ ޖަދުވަލު 02 (ދޭއް) ގައި ބުނެފައިވާ
މައްސަލަތައް ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ޖަދުވަލު 02 (ދޭއް) ގައި ބިމާއި ޢިމާރާތްތައް ކުއްޔަށްދިނުމާގުޅޭ
މައްސަލަތައް ހިމެނިފައިވާކަމާއި، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގެ ޖައުހަރު ބިނާވަނީ އިސްމާޢީލް ރިޝާއާއި
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާ ދެމެދު ވެފައިވާ
ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތީގެ ކުލީގެ
އެއްބަސްވުމެ
މައްޗަށްކަން
އެނގެންއޮންނައިރު، ސިވިލް ކޯޓުން "މުދަލާއި ފައިސާއާބެހޭ ކުދި މައްސަލަތަކާއި އަވަސްނިޔާގެ މައްސަލަތައް ބަލާ
ސެކްޝަނުން" މި މައްސަލަ ބަލައި ކުރިއަށް ގެންގޮސްފައިވަނީ މުދަލާއި ފައިސާއާބެހޭ ބޮޑެތި މައްސަލަތައް ބަލާ
.
ހ 0
2
22
2
ލވމއޤާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ޤަބޫދޫވެސްކަމާއި،
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/433
ސެކްޝަނުން ބެލުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ މައްސަލަތައްކަމަށް ޖަދުވަލު 01 (އެކެއް) ގައި ލިސްޓްކުރެވިފައިވާ
މައްސަލަތަކުގެ ތެރޭގައި ބިމާއި ޢިމާރާތާއި ގުޅޭ މައްސަލަތައް ހިމެނިފައިނުވާތީކަމަށް
އަދި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޙަވާލާދެވުނު ސަރކިއުލަރއަށް ބަލާއިރު، މިގޮތަށް ޑިވިޝަންތަކެއް ޤާއިމްކުރެވުނީ
އިދާރީގޮތުން މައްސަލަތައް ހަލުވިކަމާއެކު ނިންމައި ޚިދުމަތުގެ ފެންވަރު ރަނަގަޅުކުރުމުގެ މަޤްޞަދުގައިކަން
އެނގެންއޮންނައިރު، "މުދަލާއި ފައިސާއާބެހޭ ކުދި މައްސަލަތަކާއި އަވަސްނިޔާގެ މައްސަލަތައް ބަލާ ސެކްޝަނުން"
މި މައްސަލަ ބަލައި ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ
5 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެންނެތްކަމާއި، އަދި އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާ ނިންމުމުގައި އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިޖުރާއީ
ވާޞިލުވި ސަބަބުތައް ބަޔާންކޮށްފައިނެތުމަކީ ހަމައެކަނި އެ ސަބަބުގެ ބިނާކޮށް މި މައްސަލަ
ބާޠިލްކުރަންޖެހޭ ސަބަބެއްނޫންކަމެވެ.
2
29 ހއ
މައްޗަށް
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ދެމެދު ހ. ހެޑްލް އެވެ
ކިޔާ ގޯތީގައި ހަދާފައިވާ 3 (ތިނެއް) ބުރީގެ ޢިމާރާތް ސަބްލީޒްކުރުމަށް ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު،
އެއްބަސްވުމުގެ 1 ވަނަ މާއްދާގައި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށްދޭ މުއްދަތަކީ 01 ޖުލައި 2010 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން
30 ޖޫން 2011 ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް 11 (އެގާރަ) އަހަރުދުވަހަށް ކަމަށް ބަޔާންކުރުމަށްފަހު އެއްބަސްވުމުގެ 3
މާއްދާގައި ޢިމާރާތުގެ ކުއްޔަކީ ކޮންމެ މަހަކު -/11,000 (އެގާރަހާސް) ރުފިޔާކަމަށާއި، މިގޮތުގެ މަތިން
އެގްރިމަންޓްގެ މުއްދަތަށް އެކީ ކުލި ވަނީ އެއްފަހަރާ އެޑްވާންސަށް އެގްރިމަންޓްގައި ސޮއިކުރިވަގުތު ކުއްޔަށްދޭ
ފަރާތާއި ޙަވާލު ކުރެވިފައިވާކަމަށް ބަޔާންވެގެން އޮންނަކަމާއި އަދި އެއްބަސްވުމުގެ 12 ވަނަ މާއްދާގައި
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމުން މި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށްދިނުމަށްޓަކައި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރިޟާއާ
ދެމެދު ކުރިން ކުރެވިފައިވާ އެގްރިމަންޓް ބާޠިލްވީކަމަށާއި، އެގްރިމަންޓްގައި ދެފަރާތުން ސޮއި މިކުރަނީ ބުއްދި
ސަލާމަތުން ހުރެ ހެކީންގެ ޙާޟިރުގައިކަމަށް ބަޔާންކޮށްފަ އޮންނަކަމާއި ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގައި ހެކީންގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/433
ގޮތުގައި މުޙައްމަދު ޢާމިރު (އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު A023772) އަދި ޢަލީ އަޙުމަދު (އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު
A065152) މި ދެމީހުން ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި، ހެކިންގެ ގޮތުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ދެފަރާތުގެ ތެރެއިން
މުޙައްމަދު ޢާމިރު އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވަނީ 01 ޖުލައި 2010 ތާރީޚުގައިކަމާއި، އަދި
ގޮތުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ޢަލީ އަޙްމަދު އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވަނީ އޭގެ 01 (އެކެއް) އަހަރާއި 11
(އެގާރަ) މަސްފަހުން ފަހުން 01 ޖޫން 2012 ގައިކަން އެއްބަސްވުމަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ހއެކުއްޖާ
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 02/SC
-
A/2010
ޤަޟިއްޔާގައި "މަދަނީ މުޢާމަލާތްތައް ސާބިތުކުރުމުގެ ތެރެއިން އެންމެ ހަރުދަނާ އެއް ވަސީލަތަކީ ކިތާބީ
މުސްތަނަދު (written instrument) ކަމަށާއި، މިފަދަ މުސްތަނަދުތަކުގެ ތެރެއިން މުޢާމަލާތުގެ ބައިވެރިންގެ
މެދުގައި އެ މުޢާމަލާތެއް ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި އެކުލަވާލެވޭ "ޚާއްޞަ" މުސްތަނަދަކީ ދެވައްތަރެއް ޙުއްޖަތް
ޤާއިމްކުރެވޭ އެއްޗެއްކަމަށާއި، ފުރަތަމަ ޙުއްޖަތަކީ މުސްތަނަދުގައި ސޮއިކުރިފަރާތުން އިންކާރުނުކުރާހާހިނދަކު އެ
މުސްތަނަދަކީ އޭގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ފަރާތުން ދީފައިވާ މުސްތަނަދެއްކަމަށް ޤާއިމްވާ ޙުއްޖަތްކަމަށާއި، ދެވަނަ
ޙުއްޖަތަކީ ( މުސްތަނަދުގައި ވާރިދުވެފައިވާ ބަޔާންތަކާއި ވަޤާއިޢު (facts) ތަކަކީ އޭގެ އިދިކޮޅު
ސާބިތުކޮށްނުދެވޭހާ ހިނދަކު ޞައްޙަ ބަޔާންތަކާއި
ބަޔާންތަކާއި ވަޤާއިޢުތައް ކަމުގައި ޤާއިމްވާ ޙުއްޖަތްކަން
އިގެންއޮންނަކަމަށް" ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
މިމައްސަލައިގައި ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ 01 ޖުލައި 2010
ތާރީޚުގައި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ މިދެފަރާތުންމެ މި
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށް އެގޮތުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމާއި މެދު އިސްމާޢީލް ރިޝާ އިންކާރު ނުކުރާކަމާއި
އެހެންނަމަވެސް އެއްބަސްވު
ސްވުމުގައި ސޮއިކުރެވުނު ނަމަވެސް އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ ބައެއް ކަންކަމަކީ އެކަންކަން
އެގޮތަށް ހިނގާފައިވާ ކަންކަން ނޫންކަމަށް ބުނެ އެއްބަސްވުމުގެ ބައެއް މާއްދާތަކަށް އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން
އިންކާރުކޮށްފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، ހ. ހެޑްލް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
;
12
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/4f03
އުޅޭކަމުގެ
2009 ވަނަ އަހަރުން ފެށިގެންވެސް ބޭނުންކުރަމުން އައީ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުކަމަށާއި، 01 ޖުލައި 2010 ގައި
ސޮއިކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރީ ހެޑްލް ކުއްޔަށް ހިފައިގެން އެއްބަސްވުމެއް
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ އަތުގައި ނެތުމުން، އެމް.ޔޫ.ސްޓޯރ އަށް ކ. ހެޑްލް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު
އާއި އެމް.ޔޫ.ސްޓޯރިއާ ދެމެދު އެއްބައި
އިބަސްވުމެއް ހެދުމަށްޓަކައި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ އެދުމުގެ މަތިންކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމާއި، މީގެ އިތުރުން އެއްބަސްވުމުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން އެއްބަސްވުމުގެ
މުއްދަތަށް އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރި ވަގުތު އެކީ އެއްފަހަރާ ކުލަ އެޑްވާންސަށް އިސްމާޢީލް ރިޝާއާއި
ޙަވާލުކުރެވިފައިވާކަމަށް ބުނާ ބުނުމަށްކަން އެނގޭކަމާއި
OX
މި
އެއްބަސްވުން ވެވުނީ 01 ޖުލައި 2010 ގައި ނޫންކަމަށް ބުނެ އެކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ
ގޮތުން ހުށަހެޅި ހެކިވެރިއެއްގެ ގޮތުގައި އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ލ. ދަނބިދޫ : ފެއަރލިން، ޢަލީ
އަޙްމަދުގެ ހެކިބަހަށް ބަލާއިރު، އޭނާ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވަނީ 01 ޖޫން 2012 ގައިކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމާއި، އަދި އެކަން އެއްބަސްވުމަށް ބެލުމުންވެސް އެނގޭކަމާއި ނަމަވެސް، އެއްބަސްވުމުގައި ދެން
ސޮއިކުރި ފަރާތްތައް ސޮއިކުރީ 01 ޖުލައި 2010 ކަން އެއްބަސްވުމުގައި ލިޔެފައިވާ ތާރީޚުތަކުން
އެނގެންއޮންނައިރު، އެއްބަސްވުމުގައި ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ދެން ސޮއިކުރި ފަރާތްކަމުގައިވާ މުޙައްމަދު އާމިރު
ސޮއިކޮށްފައިވަނީ 01 ޖުލައި 2010 މި ތާރީޚުގައިކަމާއި، މުޙައްމަދު އާމިރާއަކީ އެއްބަސްވުމުގައި 01 ޖުލައި
2010 ގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ ފަރާތްކަމަށްވެފައި، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވަނީ މުޙައްމަދު އާމިރުގެ ޙާޟިރުގައިކަމުން، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރި ވަގުތު
ކަންހިނގާ ދިޔަގޮތް އެންމެ ބޮޑަށް އެނގޭނެ ފަރާތަކީ މުޙައްމަދު ޢާމިރުކަމަށްވާތީ، މުޙައްމަދު އާމިރުގެ ހެކިބަސް
ނެގުމަށް ޝަރީޢަތަށް ބުރަވެވުނުކަމާއި، އެގޮތުން މުޙައްމަދު އާމިރު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލިހުގައި ދީފައިވާ ހެކިބަހަށް ބަލާއިރު، މި އެއްބަސްވުމުގައި މުޙައްމަދު އާމިރު ސޮއިކުރީ އިސްމާޢީލް
ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ދެމީހުންގެ ޙާޟިރުގައި ކަމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރެވުނު އިރު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
13
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/403
އެއްބަސްވުމުގައި ބުނާ ފައިސާ އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ޙަވާލުކުރިކަމެއް ހަނދާން ނުވާކަމަށް ބުނެއެފަދައިން ހެކިބަސް
ދީފައިވާކަމާއި
އެހެންނަމަވެސް ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގައި އެއްބަސްވުމުގެ ބައިވެރިއެއްގެ ޙައިސިއްޔަތުން
އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވާކަމަށް އޭނާ އެއްބަސްވާއިރު، ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުން
ޤާއިމްވެފައިވާ ޙުއްޖަތަކީ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރި ވަގުތު އެއްބަސްވުމުގައިވާ މުއްދަތަށް ކުލީގެ ފައިސާ
އެއްފަހަރާ ދީފައިވާކަން ކަމާއި، އަދި މިޙުއްޖަތް ނަފީކުރެވޭވަރުގެ ހެއްކެއް އަދި ޤަރީނާއެއްވިޔަސް އިސްމާޢީލް
ރިޝްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމެވެ.
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، އެއްބަސްވުމުގައި ބުނާ ފައިސާ އިސްމާޢީލް ރިޝާއަށް ދީފައިނުވާކަމުގެ
މައްޗަށް ހުވާކުރުމަށް ސިވިލް ކޯޓުގައި އެދިފައިވާނެކަމަށް އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
497
މި ދަޢުވާގެ މައުޟޫޢު ބިނާވަނީ މި ދެފަރާތު ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ މައްޗަށްކަން
އެނގެންއޮންނަކަމާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގައިވާ ކަންކަމަކީ އެގޮތުގައި ހިނގާފައިވާ ކަންކަން ނޫންކަމަށް އިސްމާޢީލް
ރިޝާގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި މިހާރު އެފާހަގަކުރާ ކަންކަމަކީ މިމައްސަލަ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ
ފަރާތުން ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުގެ ކުރިން އޭނާގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ ކަންތައްތަކެއްކަން އެނގެން ނެތްކަމާއި ހަމަ
އެގޮތަށް އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކުރާ އެއްވެސް ފައިސާއެއް ނުލިބިގެން އެއްބަސްވުން ބާތިލުކުރަން އިސްމާޢީލް
ރިޝާގެ ފަރާތުން އެއްވެސް މައްސަލައެއް ހުށަހަޅާފައި ނުވާކަން އެނގޭއިރު އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ އެއްބަސްވެ
ސޮއިކުރުމުގެ ސަބަބުން އޭނާގެ އަމިއްލަ އިޤުރާރުން ސާބިތުވެފައިވާކަމެއްގެ އިދިކޮޅު ސާބިތުކުރަން،
މިމައްސަލައިގައި ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު ދޭންޖެހޭ ކަމަށް ނުފެނެއެވެ.
މިހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
14
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/403
2 22
04 ތތ
އއގ.
(ޅ) ހަވަނަ ކަމަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1443 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް
ބަލާއިރު، ހ. ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތި ކުއްޔަށް ހިފުމަށް ވެވުނު މައި އެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކޮށްފައިވަނީ އިސްމާޢީލް
ރިޝާގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމާ ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، އަދި އެ ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމާއި ގުޅިގެން، ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ހަދާފައިވާ 3 ބުރީގެ ޢިމާރާތް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ވެވުނު
ސަބްލީޒް އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާކަމާއި، އެހެންކަމުން، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު އާއި އިސްމާޢީލް
ނިޝާއާ ދެމެދު
ހ. ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތި ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ވެފައިވާ ސަބް ލީޒް އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް
އައިސްފައިވާތީއާއި، އަދި މި އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވަނީ އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ޢަމަލުތަކުގެ
ސަބަބުންކަން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1443 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުން އެނގެންއޮތުމުން،
ލީޒް އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާނަމަ އެ ގެއްލުމެއްގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް
އެދެވިދާނެކަން އެނގޭކަމާއި،
22x 2
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/2335 ޤަޟިއްޔާގައި
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ދަޢުވާކުރުމުން އެ ޤަޟިއްޔާގައި ނަގާދީފައިވަނީ
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ހ. ހެޑަލް ކުއްޔަށް ހިފުމަށް އެއްފަހަރާ ދެއްކި ކުލިން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2012/Cv
-
C/1443 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމްކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީއޮތް މުއްދަތަށް ދައްކާފައިވާ
އަދަދާއި، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ފަރާތުން ހ. ހެޑްލްގައި ކޮށްފައިވާ ޢިމާރާތަށް ހިނގާދިޔަކަމަށް ބުނާ
ޚަރަދާއި، އަދި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އެމް.ޔޫ.ސްޓޯރ އާއި ދެމެދު ހެޑްލް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަށް އެތަން ކުއްޔަށް ދީގެން ހޯދިދާނެކަމަށް ލަފާކުރާ ކުލިކަން އެނގޭކަމާއި،
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު އާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ދެމެދު ހ. ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތި ކުއްޔަށް
ދިނުމަށް ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު އިސްމާޢީލް ރިޝާއަށް
އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރެވުނު ވަގުތު 11 (އެގާރަ) އަހަރުގެ ކުއްޔަށްވާ -/
1,452,000ރ. (އެއްމިލިއަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
15
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/403
03.
ހަތަރުލައްކަ ފަންސާސް ދެހާސް ރުފިޔާ) ޙަވާލުކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮންނައިރު، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/2335 ޤަޟިއްޔާގައި، މި ދެފަރާތު ދެމެދު އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާ
ދުވަހުން ފެށިގެން އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގެ ބާކީ އޮތް 83 (އަށްޑިހަ ތިނެއް) މަސް ދުވަހަށް ކުލީގެ ގޮތުގައި
ޖެހޭ -/913,000ރ. (ނުވަލައްކަ ތޭރަހާސް ރުފިޔާ) ނަގާދީފައިވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، ނަމަވެސް، ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް 24 ޖުލައި 2014 ގައި ކުރުމުގެ ފަހުން 2015
އޯގަސްޓް މަހުގެ 17 އާ ހަމައަށްވެސް އެތަން ބޭނުންކުރަމުން އައީ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުކަމަށް އިސްމާޢީލް
ރިޝާގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގައި އާއި އަދި ހައިކޯޓުގައިވެސް ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި، މިކަމަށް އިސްމާޢީލް
ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިވާކަން އެނގެންނެތްކަމާއި، އެހެންކަމުން، 01 ޖުލައި 2010 ން ފެށިގެން
ޖުލައި 2015 ގެ ނިޔަލަށް އެތަން ބޭނުންކުރަ
ކުރަމުން އައީ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުކަން އެނގެން
ގެންއޮތުމުން،
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބަދަލު ނަގައިދެވޭ މުއްދަތު ގުނަންވާނީ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ހ.ހެޑަލް އެވެ ކިޔާ
ގޯތީގައިވާ ހަދާފައިވާ އިމާރާތް ދޫކުރާ ހިސާބުންކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން، ޖުލައި 2015 ން ފެށިގެން
އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަށް އަދަދުކުރުމުން، އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް 59 (ފަންސާސް ނުވައެއް) މަސް ދުވަހުގެ
މުއްދަތަށް -/11,000ރ. (އެގާރަހާސް ރުފިޔާ) ގެ ރޭޓުން -/
49,000ރ. (ހަލައްކަ ސާޅީސް ނުވަހާސް)
ރުފިޔާއަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުލީގެ ގޮތުގައި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ފައިސާއިން
އަނބުރާ އިސްމާޢީލްގެ ޝުޖާޢުއަށް ލިބިދެވެންޖެހޭ ފައިސާކަން އެނގޭކަމާއި،
އެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި 02 (ދޭއް) ބުރި ޢިމާރާތްކުރުމަށް އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން
-/
1,300,000ރ. (އެއްމިލިއަން ތިން ލައްކަ ރުފިޔާ) ޚަރަދުކޮށްފައިވާކަން އެ މަސައްކަތްކުރި އައި.ކޭ
ކޮންސްޓްރަކްޝަނުން 2010 ޖުލައި 10 ވަނަ ދުވަހު އާއި 30 އޯގަސްޓް 2010 ގައި ފޮނުވާފައިވާ ޕޭމަންޓް
ވައުޗަރއިން އެނގެންއޮންކަމަށް އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާއިރު، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ މި ދެ ޕޭމަންޓް
ވައުޗަރއަކީ ކޮޕީއެއްކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި މި ޕޭމަންޓް ވައުޗަރގައި އައި.ކޭ ކޮންސްޓްރަކްޝަންގެ ސްޓޭމްޕެއް
2335/Cv-C/2015
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
-30ތށް ކަމަން
16
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/403
ޖަހާފައިނުވާއިރު، ޕޭމަންޓް ވައުޗަރގައި އައި.ކޭ ކޮންސްޓްރަކްޝަންގެ ފަރާތުން ސޮއިކުރި ފަރާތް ކަމުގައިވާ
އަޙްމަދު ޚަލީލް ސިވިލް ކޯޓަށް ޙާޟިރުކޮށްދިނުމަށް އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން އެދިފައިވީނަމަވެސް، އެފަރާތް
ސިވިލް ކޯޓަށް ޙާޟިރުކޮށްދީފައިނުވާކަމާއި، އަދި ޕޭމަންޓް ވައުޗަރގައިވާ ފައިސާ ދައްކާފައިވަނީ
އެގްރިމަންޓްގައިވާ ގޮތުގެ މަތިންކަމަށް ޕޭމަންޓް ވައުޗަރގައި ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް އެފަދަ އެގްރިމަންޓެއް
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ދަށު ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވެސް ނުވާކަމާއި، އަދި މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހ.ހެޑްލް
އެވެ ކިޔާ ގޯތީގެ ވެރިފަރާތް ކަމުގައިވާ ޢަލީ ޝިނާންގެ ހެކިބަސް ނަގާފައިވާއިރު، އެފަރާތުގެ ހެކިބަހުން
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ހ.ހެޑަލްއަށް އެފަދަ ޚަރަދެއް ކޮށްފައިނުވާކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެނގެންއޮތުމުން،
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ބުނެވުނު މި ޕޭމަންޓް ވައުޗަރގެ ކޮޕީއަށް އެކަނި ބިނާކޮށް އިސްމާޢީލް
ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ހ.ހެޑްލް އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ޢިމާރާތްކުރުމަށް -/
1,300,000ރ. (އެއްމިލިއަން ތިން ލައްކަ
ރުފިޔާ) ޚަރަދުކޮށްފައިވާކަމަށް ފާހަގަކޮށް އެ އަދަދު ސިވިލް ކޯޓުން ނަގާދީފައިވަނީ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ވަނުންޗކެވެ،
މީގެއިތުރުން، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/2335 ޤަ.
ޤަޟިއްޔާގައި
ހ.ހެޑްލް ތިންވަނަ ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށްދީގެން 40 (ސާޅީސް) މަސް ދުވަހަށް -/
1,600,000ރ. (އެއްމިލިއަން
ހަލައްކަ ރުފިޔާ) ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ނަގައިދިނުމަށް ނިންމަވާފައިވާއިރު، އެމް.ޔޫ
ސްޓޯރއާއި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާ ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވަނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2015/Cv-C/2335 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމާއި ގުޅިގެންނޫންކަމާއި، އެ ޙުކުމުގެ މާކުރިން އެމް.ޔޫ.
އެމް.ޔޫ.ސްޓޯރގެ
ފަރާތުން ތަން ހުސްކޮށްފައިވާކަން މި މައްސަލާގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގެންއޮންނައިރު، އަދި
ކުރިންވެސް ފާހަގަކުރެވުނު ފަދައިން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް 24
ޖުލައި 2014 ގައި ކުރުމުގެ ފަހުން 2015 އޯގަސްޓް މަހުގެ 17 އާ ހަމައަށްވެސް ތަން ބޭނުންކުރަމުން އައީ
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުކަން އެނގެންއޮތުމާއި، އަދި 2015 އޯގަސްޓްމަހުގައި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ތަން
ހުސްކޮށްފައިވާއިރު، އެ ތާރީޚުން ފެށިގެން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ދެމެދު ވެވުނު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ހ64
17
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/4:33
2 92 2
އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް މުއްދަތަށް ދައްކާފައިވާ ކުލި އިސްމާޢީމް ޝުޖާޢުއަށް އަނބުރާ ލިބިދިނުމުން، ހަމަ އެ
ތިންވަނަ ފަރާތަކަށް އެތަން ކުއްޔަށް ދެވޭނެކަމަށް ބަލައި ބަދަލު ނަގައިދެވިދާނެކަމަށް
ލުނުކުރެވޭކަމާއި، އެގޮތަށް ބަދަލު ނަގައިދިނުންވާނީ އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ލިބިދެވޭ ނުޙައްޤު މަންފާއެއް
43ދهلއ
ޤަބޫލުނުކު4ހި4
(unjust enrichment) ކަމުގައި ޤަބޫލުކުރެވޭކަމެވެ.
ވީމާ، ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާގައި އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ
ދެމެދު 01 ޖުލައި 2010 ގައި ވެވުނު އެއްބަސްވުން ބާޠިލްވުމާއި ގުޅިގެން، އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއަށް ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި -/3,813,000ރ. (ތިންމިލިއަން އަށްލައްކަ
ރުފިޔާ) ދައްކަންޖެހޭކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާ ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭކަމަށެވެ.
ޙުކުމް
22 ދ 22
//9އk
ސިވިލް ކޯޓުގެ
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ސަބަބުތައް އެފަދައިން
ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/2335 ޤަޟިއްޔާގައި އެ ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ބާޠިލް ޙުކުމެއްކަމަށް މި
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، ހ. ހެޑްލް | ޢަލީ ޝިނާންއާއި . މާލެ / މ. މާރަމް
އިސްމާޢީލް ރިޝާއާއި ދެފަރާތު ދެމެދުގައި 01 ޖުލައި 2009 ގައި ހެޑްލް ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ގުޅޭގޮތުން
ވެފައިވާ މައި އެއްބަސްވުމާއި އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން ޚިލާފްވެފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި އެ އެއްބަސްވުން
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1443 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުން ބާޠިލްކޮށްފައިވާތީއާއި، ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމާއި ގުޅިގެން އިސްމާޢީލް ރިޝާއާއި
ކ. މާލެ / ގ.
ޗާންދަނީމާގެ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާ ދެމެދު ހ. ހެޑްލް
އެވެ ކިޔާ ގޯތި ސަބްލީޒްކުރުމަށް ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާތީ، އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުއާއި
އިސްމާޢީލް ރިޝާއާ ދެމެދު 01 ޖުލައި 2010 ގައި ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު ތަން
އައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
18
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{016/HC-A/4:33
ހުސްކޮށްފައިވާ ތާރީޚުން ފެށިގެން އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް 59 (ފަންސާސް ނުވައެއް) މަސް ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް
-/11,000ރ. (އެގާރަހާސް ރުފިޔާ) ގެ ރޭޓުން -/
649,000ރ. (ހަލައްކަ ސާޅީސް ނުވަހާސް) ރުފިޔާއަކީ
އިސްމާޢީލް ރިޝާގެ ފަރާތުން އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢު ދޭންޖެހޭ ފައިސާ ކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، މި ފައިސާ މިއަދު
(12 ނޮވެމްބަރ 2019) ން ފެށިގެން 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހު ތެރޭގައި އެމަހަކަށް ޖެހޭ ވަރަށްވުރެ މަދު ނޫން
އަދަދެއް ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކާ ޚަލާޞްކުރުމަށް ކ. މާލެ / މ. މާރަމް އިސްމާޢީލް ރިޝާއަށް އަންގައި،
އިސްމާޢީލް ޝުޖާޢުގެ ފަރާތުން ދެން މި ޤަޟިއްޔާގައި ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ފައިސާއަކީ
ނަގައިދެވޭނެ ފައިސާއެއްނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
4 22
މިހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv