ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/63 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
:މިޚާއްޖޭގެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 63/HC-A/2011
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ވޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: 21
/
2003-C
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މއ.ބްލޫފްލާވަރ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ.ބްލޫފްލާވަރ
T.
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: ޑޭވިޑް ފްރާންސިސް ސީޑީ
ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: 800322783
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސްޓެމާސް ރޮކް، ސޮއުންޑާސްފުޓް، ޔޫ.ކޭ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ސްޓެމާސް ރޮކް، ސޮއުންޑާސްފުޓް، ޔޫ.ކޭ
މާނަ
ށަހެޅުނު ތާރީޚް: 03 އޭޕްރީލް 2011
، ނިމުނު ތާރީޚް: 22 އޭޕްރީލް 2013
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2010/Cv-C/70
ނިންމެވިކޯޓު: ސިވިލްކޯޓު
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުން
ހުށަހެޅުނުތާރީޚް: 27-11-2008
ނިމުނު ތާރީޚް: 21-12-2010
0
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، އިސްފަނޑިޔާރު އަޙްމަދު ޝަރީފު، ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފު ޙުސައިން
A&A
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމް 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށް އެދި ލޯލައިން
ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
އްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ބަލާފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ޑޭވިޑް ފްރާންސިސް ޑީ | ސްޓެމާސް ރޮކް،
ސޮއުންޑާސްފުޓް، ޔޫ.ކޭ އެވެ.
ހުށަހެޅުމުން
$44ވ
ކްންތައް:
ދެވުނު
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާއަކީ، ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 217
/
2003-C) އާއި ޑޭވިޑް ސީޑީ (އިނގިރޭސިވިލާތުގެ
ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: 800322783) އާއި ދެމެދު ވާހަކަ ދެކެވި، ދެފަރާތް ގުޅިގެން ވިޔަފާރި ކުރުމަށް
އެއްބަސްވި ހިނދު، މރ. ޑޭވިޑް ކީޑީގެ ޚަރަދުގައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ބެލުމުގެ
ދަށުން ސަފާރީ ބޯޓެއް ހޯދުމަށާއި، މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ ޚަރަދުގައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެބޯޓު ރާއްޖެ ގެނައުމަށާއި، މަރާމާތު ކުރުމަށާއި، ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ އޭޖެންޓުކަމުގެ ދަށުން 2007 އޮކްޓޯބަރ 25 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން އެބޯޓު ރާއްޖޭގައި
އޮޕަރޭޓްކޮށް ވިޔަފާރި ހިންގުމަށް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވި ގޮތުގެ މަތީން މރ. ޑޭވިޑް ކީޑީގެ ފަރާތުން ލޯ
ލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބެންޖެހޭ 101,900.00 $US (އެއްލައްކަ އެއްހާސް
ނުވަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ނުލިބިވާކަމަށް ބުނެ އެފައިސާ މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ އަތުން ހޯދުމަށް އެދި
ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކޮށް ހުށަހެޅުމުން
ބައްލަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއް ކަމާއިގެ
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، "ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
(ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 217
/
2003-C) އާއި ޑޭވިޑް ސީޑީ (އިނގިރޭސިވިލާތުގެ ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު:
800322783) އާއި ދެމެދު ވާހަކަ ދެކެވި، ދެފަރާތް ގުޅިގެން ވިޔަފާރި ކުރުމަށް އެއްބަސްވި ހިނދު،
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
3 4
2ރޕީ.
.22
ޑޭވިޑް ސީޑީގެ ޚަރަދުގައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ބެލުމުގެ ދަށުން ސަފާރީ ބޯޓެއް
ހޯދުމަށާއި، މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ ޚަރަދުގައި ލޯފައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެބޯޓު
ރާއްޖެ ގެނައުމަށާއި، މަރާމާތު ކުރުމަށާއި، ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އޭޖެންޓުކަމުގެ ދަށުން
2007 އޮކްޓޯބަރ 25 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން އެބޯޓު ރާއްޖޭގައި އޮޕަރޭޓްކޮށް ވިޔަފާރި ހިންގުމަށް ދެފަރާތުން
އެއްބަސްވި ގޮތުގެ މަތީން މރ. ޑޭވިޑް ކީޑީގެ ފަރާތުން ލޯ ލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ލިބެންޖެހޭ 101,900.00 $US (އެއްލައްކަ އެއްހާސް ނުވަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) މިއަދާ ހަމައަށް
ނުލިބިވާކަމަށް ބުނެ، އެފައިސާ މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ އަތުން ހޯދުމަށް އެދި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ މައްޗަށް ކުޅަ ދަޢުވާއަށް ބަލައި ނަޒަރުކުރިއިރު،
ޑޭވިޑް ސީޑީ އާއި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާ ދެމެދު ދެފަރާތް ގުޅިގެން
ވިޔަފާރިކުރުމަށް އެއްބަސްވެފައި ނުވާކަމަށާއި، ޑޭވިޑް ސީޑީ އާއި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއާ ދެމެދު ވާހަކަ ދެކެވި އެއްބަސްވެފައިވަނީ ޑޭވިޑް ސީޑީ ރާއްޖެ ގެންނަން ގަސްތުކުރާ ބޯޓެއްގެ
ލޯކަލް އެޖެންޓްކަން ކޮށްދިނުމަށް ކަމަށާއި، މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ އަތުން ލޯލާއިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ލިބެންޖެހޭ 101,900.00 $US (އެއްލައްކަ އެއްހާސް ނުވަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އެއް
ނޯންނާނެ ކަމަށް މިރ.
ޑޭވިޑް ކީޑީގެ ފަރާތުން ދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދާރީ ވަމުން ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި،
ލޯފައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު 11-431 ބިލް (09 ނޮވެމްބަރ 2008) އަކީ އެކި
ކަންކަމަށް ގޮސްފައިވާ ޚަރަދަށް، އެކު ޖުމްލަ 101,900.00 $US (އެއްލައްކަ އެއްހާސް ނުވަސަތޭކަ
އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ހޯދުމަށް ”ޑޭވިޑް ސީޑީ ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް އަށް ފޮނުވާފައިވާ ބިމަކަށްވީ ހިނދު، 09
ނޮވެމްބަރު 2008 ގެ ތާރީޚުގައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަންބަރު 11-431 ބިލް
ފޮނުވި އިރު، 22 ނޮވެމްބަރ 2007 ދުވަހުން ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް އެވެ ކިޔާ ބޯޓު (ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު
C9353A
-
02 10
-
T) އަކީ ކަޑަ ފެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ
އުޅަނދެއްކަން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮމިޔުނިކޭޝަންއިން ދޫކޮށްފައިވާ ކަނޑުގެ އުޅަނދުގެ
ރަޖިސްޓްރީ“ އެނގެން އޮތަތީ، އަދި ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/96 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކުންފުންޏާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ
15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައިވާ ފަދައިން ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ ކޮންމެ ކުންފުންޏަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން އަމިއްލަ
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
ޝަޚް ޞައްކަމާއި، ކޮންމެ ކުންފުންޏަކީ އޭގެ ޒާތުން ކުންފުނީގެ މެމްބަރުންނާއި ވަކިން އުފެދިފައިވާ ވަކި
ޤާނޫނީ ޝަޚް ސެއްކަން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ޤާއިދާތަކުން އެނގެން އޮތަތީ، އަދި ކަޑަ ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މރ. އަށް އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން މުޢާމަލާތްކުރުމުގެ ބާރު ދީފައިވާކަން
އެނގެން ނެތަތީ،
މިދަޢުވާއަކީ ޝަޚްޞީ ގޮތުން މރ. ޑޭވިޑް ސީޑީގެ މައްޗަށް ކުރެވޭނެ ދަޢުވާއެއް ނޫންކަމަށް
ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.“ މިފަދައިންކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެގެން
CCCX
ce O
0
OcOOX
4 2
ގ އފ
32914
242އި
02- އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތީން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70
ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރެއްވުމުން، ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިޢުނާފު ކުރަމުން، 09 (ނުވައެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެ ނުކުތާތަކާމެދު
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެއިގެ ތެރެއިން:
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ލޯލައިން ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ޑޭވިޑް ކްޑީއާއި ދެމެދު
ހިނގާފައިވާ މުޢާމަލާތްތަކަކީ ކޮންޓްރެކްޓާއި ބެހޭ ޤާނޫނު (ޤާނޫނު ނަންބަރު 491) ގެ 4,5 އަދި 7 ގެ (ހ)
އާއި، 8 ގެ (ހ) (ށ) (ނ) މިމާއްދާތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުޠުތައް ފުރިހަމަވާ ޞައްޙަ
ގައިވާއިރު، އެފަދަ ޞައްޙަ މުޢާމަލާތްތަކަށް ފައިސާ ނުދިނުމަކީ ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ
4،5، އަދި 7 ގެ (ހ) އާއި 8 ގެ (ހ) އާއި (ނ) މިމާއްދާތަކުގެ ދަށުން ނުދީ ހިފެހެއްޓޭނެ ޙައްޤަކަށް
ނުވާތީ ކުންފުންޏާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް އެކަނި ރިޢާޔަތްކުރައްވާ ނިންމެވި
ނިންމެވުމަކީ ޝަރުޢީ ހަމަތަކުންނާއި އަދި މިނަންބަރުގައި ޙަވާލާދީފައިވާ ޤާނޫނީ ޙައްޤުތަކަށް ހުރަސްއެޅުނު
ނިންމުމަކަށްވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: މިސްޓަރ ޑޭވިޑް ސީޑީއަށް ލޯފައިން ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ފޮނުވާފައިވާ 11-430 ބިލަކީ މިސުރުޚީގެ 1 ވަނަ ނަންބަރުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ މުޢާމަލާތްތަކާއިބެހޭ
މަސައްކަތްތަކެއްގެ ބިލެއްކަން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ބަހުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވެފައިވާ ބިމަކަށްވާއިރު، އެކަމަށް
ހަމައެކަނި ކުންފުންޏާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވާ
cu Occ
4 ,
/ ތތ 33 ތތ
ރ.4ނކުރައެވެ
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
cc
ނިންމެވި ނިންމެވުން ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ލޯލައިން ހޯލްޑިންގސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބެންޖެހޭ ޙައްޤުތަކެއް ލިބުމަށް އެޅިގެންދިޔަ ހުރަހަކަށްވާކަމަށް
ބުނެ ފާހަގަކުރި
ނުކުތާއެވެ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: މިސްޓަރ ޑޭވިޑް ކީޑިއަކީ ކުންފުންޏެއްގެ އޯނަރއެއްކަމަށްވިޔަސް ލޯފައިން
ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި އޭނާއާއި ދެމެދު ވާހަކަ ދެކެވިގެން، ކޮށްފައިވާ މިމުޢާމަލާތްތަކާއިބެހޭ
ބިލުތަކަށް ޑޭވިޑް ސީޑީ ފައިސާ ދައްކަމުންގެންދާކަން 09 ފެބްރުއަރީ 2009 ވަނަ ދުވަހު ޑޭވިޑް ސީޑީ ހުށަހެޅި
ބަޔާނުގެ (ޤަޟިއްޔާގެ 74 ވަނަ ޞަފްޙާގައި ހިމެނޭ) 21 ވަނަ ނަންބަރުގައި އެބިލު ލިބިފައިވާކަމަށާއި، އަދި
އެބިލުގެ ބައެއްފައިސާ ލައިން ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދީފައިވާކަމަށް ވެފައިވާ އިޢުތިރާފަށާއި އަދި
އެޤަޟިއްޔާގެ 211 ވަނަ ޞަފްޙާގައި ހިމެނޭ މޯލްޑިވްސް ކަސްޓަމްސް ސަރވިސްގެ ސިޓީއިން އެއްވެސް
ވަންހަނާއެއްނެތި ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވެފައިވާ މުޢާމަލާތަކަށްވާތީ، އެޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހަޅާފައިވާ މިފަދަ
އެއްވެސް ކަމަކަށާއި ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވާ، އަދި ހަމައެކަނި ކުންފުންޏާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 15
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވާ ޑޭވިޑް ކީޑީގެ މައްޗަށް ޝަޚް ޞަގޮތުން ދަޢުވާ ނުކުރެވޭނެކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވާ ނިންމެވި ނިންމެވުމަކީ އެއްވަނަ ނަންބަރުގައި ޙަވާލާދީފައިވާ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ކޮށްފައިވާ
ކަންކަމަށް އެޤާނޫނުގެ ދަށުން ލިބިދޭ ޙައްޤުތައް ގެއްލިގެންދިޔަ ނިންމުމަކަށްވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: 3 ވަނަ ނަންބަރުގައި ފާހަގަކުރެވިފައިވާ ޑޭވިޑް ކީޑީގެ އިޢުތިރާފަށް ބަލާއިރު
ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 5,4 އަދި 7 ގެ (ހ) އާއި 8 ގެ (ހ) އާއި (ނ)، މިމާއްދާތަކުގައި
ކަނޑައަޅާފައިވާ މިމުޢާމަލާތް ލޯލައިން ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއެކު މިސްޓަރ ޑޭވިޑް ސީޑީ
ހިންގާފައިވާކަން ސާބިތުވާހިނދު، އޭނާއަކީ ކުންފުންޏެއްގެ އޯނަރއެއްކަމަށް ވުމަކުން އެފަދަ މުޢާމަލާތެއްގެ
ދަށުން ކޮށްފައިވާ މަސައްކަތެއްގެ އަގު އޭގެ ޙައްޤުފަރާތަށްނުދީ ހިފެހެއްޓުމަށް ކުންފުންޏާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 15
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)ގެ ދަށުން ރިޢާޔަތްކުރާނެތަނެއް އޮތްކަމަށް ނުބެލެވޭކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ”ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް“ ގެ މިލްކުވެރިކަން ނުވަތަ ރަޖިސްޓްރީ ޑޭވިޑް ސީޑީގެ
ސީދާ ނަން ފިޔަވާ އެހެން ފަރާތަކަށް އޮތުމަކީ ޑޭވިޑް ސީޑީ އަމިއްލަ ހައިސިއްޔަތުން ނުވަތަ ޝަޚްޞީގޮތުން
ނުވަތަ އުޅަނދާބެހޭ ގޮތުން އެހެންފަރާތެއް ލައްވާ ކުރުވާ މަސައްކަތްތަކުގެ އަގުދިނުމަށްއޮތް ޤާނޫނީ ހުރަހަކަށް
ކުންފުންޏާއިބެހޭ ޤާނޫނުގައި 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ނުވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
4
4
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
4
2
4 އ ހއ 32
އެހެންބަޔަކާއެކު
• ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޑޭވިޑް ކީއަކީ ކުންފުންޏެއްގެ އޯއަރިއަކަށްވުމަކުން އޭނާގެ ކަމެއް ނުވަތަ އޭނާ
މުޢާމަލާތެއް ކުރުމަށާއި، އަދި އެފަދަ އަމިއްލަ ޝަޚްޞިއްގެ ޙައިސިއްޔަތުން ބަޔަކުލައްވާ
ކުރުވާ ކަމެއްގެ ނުވަތަ މުޢާމަލާތަކާއި ގުޅޭ ކަމެއްގެ އަގު އަދާކުރުމަށް ފޮރިން އިންވެސްޓްމަންޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ
1 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ) އާއި އެ ޤާނޫނުގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ހުރަސްއަޅާފައިނުވާކަމަށް
ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ
• ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4 ، 5 އަދި 7 ގެ (ހ) އާއި 8 ގެ (ހ) އާއި
(ނ) މިމާއްދާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ޝަރުޠުތައް ފުރިހަމަވާ މުޢާމަލާތެއްގައި ޑޭވިޑް ސީޑީ އަމިއްލަ
ޙައިޞިއްޔަތުން އަގު ދޭންޖެހިގެން، އަގު ދެމުންދާކަމަށާއި، އަގު ދޭގޮތަށް މަސައްކަތް ކުރުވާކަމުގެ ޞައްޙަ
އިޢުތިރާފް 3 ވަނަ ނަންބަރުގައިވާ ލިބިފައިވާއިރު، ކުންފުންޏާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
ޔަތްކުރައްވާ، އެފަދަ މުޢާމަލާތެއްގެ ސަބަބުން ޑޭވިޑް ސީޑީ ޝަޚްޞީ ގޮތުންވިޔަސް ދޭންޖެހޭ
އަނެއްފަރާތެއްގެ ޙައްޤެއް ދިނުމަށް ކުންފުންޏާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ހުރަސް އަޅާފައި
ނުވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• އަށްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ހުށަހެޅި ދަޢުވާގައިވާ މުހިއްމު ނުކުތާތަކަށާއި ލިޔުންތަކަށް ބައްލަވަންވާ
މިންވަރަށް ނުބައްލަވާ ނިންމެވުން، ވިންފުންޏަ ލިބެންޖެހޭ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އެތައް
ގެއްލިފައިވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ނުވަވަނަ ނުކުތާއަކީ: އެއްވެސް ފަރާތެއްގެ ޙައްޤެއް ގެއްލިފައިވާކަމުގެ އިޙްސާސްކުރެވޭ ހިނދު އެކަމުގެ
މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ޤާނޫނުއަރ
ސީން ލިބިދީފައިވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
ގޮތަށް
އަށް
/084ކ
COC Oct
et coc
ޙައްއް
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބެލިހިނދު،
މިމައްސަލަ ހައިކޯޓުން ބެލި މަޖިލީހުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
(ހ) ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގެ ދަށުން ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކޮށްފައިވަނީ، ޑޭވިޑް ކީޑީގެ ޚަރަދުގައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ccc
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
7 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
US$101,900.00
459
ލިމިޓެޑުގެ ބެލުމުގެ ދަށުން ސަފާރީ ބޯޓެއް ހޯދުމަށާއި، އެބޯޓު ރާއްޖެ ގެނައުމަށާއި، މަރާމާތު ކުރުމަށާއި،
ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އޭޖެންޓުކަމުގެ ދަށުން 2007 އޮކްޓޯބަރު 25 ވަނަ ދުވަހުން
ފެށިގެން އެބޯޓު ރާއްޖޭގައި އޮޕަރޭޓްކޮށް ވިޔަފާރި ހިންގުމަށް ދެފަރާތް އެއްބަސްވި ގޮތުގެ މަތީން ޑޭވިޑް ސީޑީ
ފަރާތުން ލޯ ލައިން، ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބެންޖެހޭ
(އެއްލައްކަ އެއްހާސް ނުވަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ނުލިބިވާކަމަށް ބުނެ އެފައިސާ ހޯދުމަށް ކަމާއި،
އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ފައިސާ ހޯދުމަށްޓަކައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން އެކުންފުނީގެ ނަންބަރު 11-431 އިންވޮއިސް ”ޑޭވިޑް ސީޑީ ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް“ އަށް 2008
ނޮވެމްބަރ 09 ގެ ތާރީޚުގައި ފޮނުވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ޑޭވިޑް ކްޑީގެ އަތުން ލޯލާއިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބެންޖެހޭ
US
$
101,900.00 (އެއްލައްކަ އެއްހާސް ނުވަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އެއް ނޯންނާނެ ކަމަށް ސިވިލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގެ ދަށުން ހުށަހެޅުނު ދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދާރީވަމުން ޑޭވިޑް ސީޑީގެ
ފަރާތުން ބުނެފައިވާކަމާއި؛
އެޤަޟިއްޔާގައި
ކުރައްވާފައިވަނީ އެދަޢުވާއަކީ ޝަޚްޞީގޮތުން ޑޭވިޑް ސީޑީގެ މައްޗަށް
ދަޢުވާއެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާކަން
4 6 8 2
83
34
ޑް ވެއެވެކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
(ނ) 22 ނޮވެމްބަރ 2007 އިން ފެށިގެން ”އަސާވާ ޕްރިންސަސް“ އަކީ ޑޭވިޑް ސީޑީގެ
ޙިއްޞާއޮންނަ ކުންފުންޏެއްކަމުގައިވާ ކަޑަ ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ
އުޅަނދެއްކަން އެ އުޅަނދަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮމިޔުނިކޭޝަން އިން ހަދައިދީފައިވާ
ނަންބަރު C9353A
-
02 10
-
T ”ކަނޑުގެ އުޅަނދުގެ ރަޖިސްޓްރީ“ އިން އެނގެން އޮވެއެވެ.
(ނ) ކުންފުންޏެއް އުފެއްދުމުގެ ކުރިން ނުވަތަ ވުޖޫދަށް އައުމުގެ ކުރިން އެކުންފުނި އުފައްދަން
މަސައްކަތްކުރާ ފަރާތްތަކުން (promoters} ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ތިންވަނަ ފަރާތަކާއެކު އެއްބަސްވުންތައް
(pre
-
incorporation contracts) ހެދުމަކީ ދުނިޔޭގެ އެހެން ޤައުމުތަކުގައިވެސް ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ |
2011/HC-A/63
3
ކަނޑައަޅުއްވާ
ގޮތެއްކަން އެނގޭކަމާއި، އެފަދަ ޙާލަތްތަކުގައި، ޢާންމު އުޞޫލަކީ ކުންފުންޏަކީ އަދި އުފަންނުވާ
ޝަޚް ޞަކަށްވާތީ، ކުންފުނި އުފައްދަން މަސައްކަތް ކުރާ ފަރާތްތަކަށް ނުވަތަ ޕްރޮމޯޓަރސްއަށް އުފަންނުވާ
ނުވަތަ ވުޖޫދަށް އައިސްފައިނުވާ ޝަޚްޞިއްގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުންތައް ނުހެދޭނެކަމާއި، އެފަދަ
އެއްބަސްވުންތަކަށް، އިސްތިސްނާ ޙާލަތްތަކުގައި މެނުވީ، ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭނީ ޕްރޮމޯޓަރސް، އެފަރާތްތަކުގެ
ފަރުދީ ހައިސިއްޔަތުންކަން އެނގޭކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 172/HC-A/2011
ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު
ނުކުތާތަކުގެ
ވަނަ ނަންބަރުގެ
ގައި
ބަޔާންކުރައްވާފައިވާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 02/SC-A/2010 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ
ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ނ) ގައި ”...ޢާންމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުގައި މަދަނީ ޚުޞޫމަތްތަކުގައި
ޘާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ (onus probandi) އުފުލުމަކީ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަމާއި، މި މާނައިގާ
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަކީ ހަމައެކަނި ދަޢުވާ ކޯޓަށް އުފުލާ ފަރާތް ނޫންކަމާއި، އޭގެ އިތުރުން ދަޢުވާ ރައްދުވާ
ފަރާތުން ދަޢުވާގެ ދިފާޢުގައި ކުރާ ދިފާޢީ ދަޢުވާ ޘާބިތުކުރުމަކީ އެފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަމާއި،
ދަޢުވާއެއްގައި އެއް ޚަޞްމު އަނެއް ޚަޞްމާ ކުރިމަތިކުރާ "ދަފްޢު" (plea) ޘާބިތުކުރުމުގެ
މަސްއޫލިއްޔަތު އުފުލަންޖެހޭ ފަރާތަކީ އެ ”ދަފްއެއް“ ކުރާ ފަރާތް..“ ކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން އެނގެން
cu.
2
6
2 ހ2 8
ހން2
V
CCCX
އފއވާ
ޑ 8ދ
ނެފަ2ބ
(ރ) އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކުގެ އަލީގައި އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މި
މައްސަލައަށް ބަލާއިރު، ލޯފައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅި ނަންބަރު 11-431 އިންވޮއިސްގެ ތާރީޚަކީ 9
2009 ކަން އެނގެން އޮވެފައި،
އެއިންވޮއިސްގައި ހިމެނިފައިވާ ފައިސާގެ ތަފްޞީލުތަކަށް ބަލާއިރު، "އަސްވާ ޕްރިންސަސް، އެވެ
ކިޔުނު އުޅަނދު ދިވެހިރާއްޖެއަށް ގެނައުމުގައި ކުރެވިފައިވާ މުޢާމަލާތުގެ ފައިސާ އާއި ”ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް“
22 ނޮވެމްބަރު 2007 ގައި ޑޭވިޑް ކީޑީގެ ހިއްޞާ އޮންނަ ކަޑަ ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ރަޖިސްޓްރީ
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ |
2011/HC-A/63
ކުރުމުގެ ކުރިން އެ އުޅަނދާއި ގުޅިގެން ޑޭވިޑް ސީޑީ އާއި ކުރެވިފައިވާ މުޢާމަލާތާ ގުޅޭ ފައިސާވެސް
އެއިންވޮއިސްގައި ހިމެނިފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމުން؟
މިއިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލައިގާ ހިމެނޭ ދަޢުވާއަކީ ޝަޚްޞިގޮތުން ޑޭވިޑް ސީޑީގެ މައްޗަށް
ހުށަހެޅެން ނެތް ދަޢުވާއެއްކަމަށް ބެލެވެން ނެތުމުގެ އިތުރުން، 22 ނޮވެމްބަރު 2007 ގެ ކުރިން އެ
އުޅަނދުގެ މިލްކުވެރި ފަރާތްކަމުގައިވާ ޑޭވިޑް ކީޑީ، ކަޑަ ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ޕްރޮމޯޓަރގެ
ހައިސިއްޔަތުން އެހެން ފަރާތްތަކާއެކު މުޢާމަލާތެއް ކޮށްފައިވާނަމަ އެކަންކަމަށް ޑޭވިޑް ސީޑީ ޝަޚްޞީ ގޮތުން
ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭނެ ކަން އެނގެން އޮތުމާއެކު، ޑޭވިޑް ކީޑިއާއި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ
ދެމެދު 22 ނޮވެމްބަރު 2007 ގެ ކުރިން ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް ބޯޓާއި ގުޅުންހުރި އެންމެހައި ކަންކަމާ
ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތު ދެމެދު ކުރެވުނު މުޢާމަލާތްތަކުގެ އަލީގައި، ޑޭވިޑް ސީޑީ ލާފައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ފައިސާތަކެއް ދައްކަންޖެހޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވަންޖެހޭނެކަމަށް މިމައްސަލަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުން ދެކެއެވެ.
3.
3484
ރނބ
ބ) ސިވިލް ކޯޓުގެ 2010/Cv
-
C/70 ޤަޟިއްޔާގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ
ހައިސިއްޔަތުން އެ ދަޢުވާ ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ބުރަ އުފުލަންޖެހޭނީ ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ކަމުގައިވީހިނދު، [ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް“ 22 ނޮވެމްބަރު 2007 ގައި ޑޭވިޑް ކީޑީގެ ހިއްޞާ އޮންނަ ކަޑަ
ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ރަޖިސްޓްރީ ބަދަލު ކުރެވުމުގެ ފަހުން، ޑޭވިޑް ކީޑިއާއި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ މުޢާމަލާތްތަކާއި ގުޅޭ ފައިސާވެސް ނަންބަރު 11-431 އިންވޮއިސްގައި
ހިމެނި، އެފައިސާ އާއި ބެހޭ ތަފްސީލީ ލިޔެކިޔުން ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވާކަން އެނގެން އޮތްއިރުގެ
އިސްވެ ބުނެވުނު ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކީ ޑޭވިޑް ސީޑީގެ މައްޗަށް ޝަޚް ބީ ގޮތުން
ނޫންކަމަށް
ކަނޑައެޅުއްވިއިރު، އެނިންމެވުން ސިވިލް ކޯޓުން ބިނާކުރެއްވި ސަބަބުކަމަށް ޙުކުމްގައި ބަޔާންކުރައްވާފައިވަނީ،
ދަޢުވާ ބިނާކޮށްފައިވާ އިންވޮއިސްއަކީ ”ޑޭވިޑް ޑީ ޔަވާ ޕްރިންސަސް“ އަށް ފޮނުވާފައިވާ އިންވޮއިސް
އަކަށްވެފައި، އެ އިންވޮއިސް 09 ނޮވެމްބަރު 2008 ގެ ތާރީޚުގައި ފޮނުވިއިރު، ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް، އެވެ
44 ،2
/4ފއެއް
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
އަށް.
ޢަމަލުކުރުމުގެ
ކިޔާ ބޯޓަކީ 22 ނޮވެމްބަރު 2007 އިން ފެށިގެން ކަޑަ ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ނަމަކަށް ކިޔާ
ކުންފުންޏެއްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ އުޅަނދެއްކަން އެނގެން އޮތުމާއި؛
ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/96 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކުންފުންޏާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
ގައިވާ ފަދައިން ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ ކޮންމެ ކުންފުންޏަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން އަމިއްލަ ޝަޚް ޞައްކަމާއި، ކޮންމެ
ކުންފުންޏަކީ އޭގެ ޒާތުން ކުންފުނީގެ މެމްބަރުންނާއި ވަކިން އުފެދިފައިވާ ވަކި ޤާނޫނީ ޝަޚްޞިއްކަން ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ޤާޢިދާތަކުން އެނގެން އޮތުމާއި
ކަޑަ ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޑޭވިޑް ޑީ އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން މުޢާމަލާތްކުރު
ބާރު ދީފައިވާކަން އެނގެން ނެތަތީކަން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް
ބެލުމުން އެނގެން އޮވެފައި؟
މިއިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ދަޢުވާގައިވާ މުޢާމަލާތެކޭ އެއްފަދައިން ތިންވަނަ ފަރާތަކާ މުޢާމަލާތްކުރީ
ކުންފުންޏެއްގެ ޙިއްޞާދާރެއް ނުވަތަ ޑިރެކްޓަރެއް ކަމަށްވެފައި، އެމުޢާމަލާތާގުޅޭ މުދަލުގެ ވެރިފަރާތަކީ
އެކުންފުނިކަމުގައިވާތީ، އެމުދަލުގެ ވެރިފަރާތް ސާބިތުކޮށްދެވޭ ދެވުމަކުން، ހަމައެކަނި އެކަމުގެ މައްޗަށް
ބިނާކޮށް ކުންފުނި ޒިންމާކުރުވުން ވާނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/96 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކުންފުންޏާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ
15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ރޫޙާ ޚިލާފަށް ކުރެވޭކަމެއް ކަމާއި، ޙިއްޞާދާރު ނުވަތަ ޑިރެކްޓަރު މުޢާމަލާތްކުރި
ބިނާކޮށް އެޙިއްޞާދާރެއްގެ ނުވަތަ ޑިރެކްޓަރެއްގެ މައްޗަށް ޝަޚްޞިގޮތުން ދަޢުވާއެއް އުފުލައިފިނަމަ،
އެޙިއްޞާދާރު ނުވަތަ ޑިރެކްޓަރު ކުޑަ ޢަމަލެއް ހިންގާފައިވަނީ އެޙިއްޞާދާރުގެ ނުވަތަ ޑިރެކްޓަރުގެ އަމިއްލަ
ހައިސިއްޔަތުން ނޫންކަމަށްވަނީނަމަ، އެކަން ސާބިތުކޮށްދެވޭވަރުގެ އެކަށީގެންވާ ހެކި ހުށަހެޅުމުގެ ބުރަ
އުފުލަންޖެހޭނީ އެޙިއްޞާދާރު ނުވަތަ ޑިރެކްޓަރުކަމާއި؛
ގޮތުން
އެހެންފަރާތްތަކާއެކު ކުރެވޭ މުޢާމަލާތްތަކުގައި، އެމުދަލާގުޅޭގޮތުން ކުރަންޖެހޭ
މަސައްކަތްތައް މުދަލުގެ ވެރިފަރާތްނޫން އެހެން ފަރާތްތަކަށްވެސް ކުރެވިދާނެކަން މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2008/MC/1647 ޤަޟިއްޔާގެ ދަށުން ބެލި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 348/HC
-
A/2009
ޤަޟިއްޔާއިން އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިވާ ފަދަ މައްސަލަތަކުގެ ވަޤާއިޢުތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި؛
U COX
CU O
4 2 2 43 45
4/23
(ޗ2ށ
މުދަލަކާ ގުޅޭގޮތުން
4 6 8 2
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2011/HC-A/63
އެހެންކަމުން، މިއިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލާގައި، ”ޔަސާވާ ޕްރިންސަސް، ބޯޓުގެ ވެރިފަރާތަކީ
ކަޑަ ފެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ކަމަށްވާތީ، ކަޑަ ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ބަހެއް ހޯދުމަކާއި ނުލައި،
ޑޭވިޑް ކީޑީގެ މައްޗަށް ޝަޚްޞީ ގޮތުން ދަޢުވާ ނުކުރެވޭނެކަމަށް ކަނޑައެޅުއްވި ކަނޑައެޅުއްވުމަކީ ޤާނޫނީ
އަދި ޝަރުޢީ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަން އެނގެއެވެ.
(ޅ) ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/96 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކުންފުންޏާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ
(ހ) ގެ ދަށުން ކުންފުންޏެއް ރަޖިސްޓްރީ ކުރުމަށްފަހު އެކުންފުންޏަކީ ވަކި ޤާނޫނީ ޝަޚު ސެއްކަން
އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން، ކުންފުނިން ކަންކަން ނިންމަނީ ކުންފުނީގެ ޤަރާރުން ކަމުގައިވީހިނދު، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން މުޢާމަލާތްކުރީ ޑޭވިޑް މީޑީއާކަމަށް ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ގޮތުން ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ޑޭވިޑް ސީޑީއާ ދެމެދު މުޢާމަލާތްތަކެއް ކުރެވިފައިވާކަމުގެ ހެކި ހުށަހަޅާފައިވާއިރު،
ޑޭވިޑް ސީޑީ އާއި ލޯލައިން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ޑޭވިޑް ސީޑީ ރާއްޖެ
ގެންނަން ގަސްތުކުރާ ބޯޓެއްގެ ލޯކަލް އެޖެންޓްކަން ކޮށްދިނުމަށް އެއްބަސްވެވިފައިވާކަން މިއިސްތިއުނާފުކުރެވޭ
މައްސަލައާއި ގުޅިގެން އެމައްސަލާގައި ޑޭވިޑް ސީޑީގެ ފަރާތުން ސިވިލްކޯޓުގައި ޖަވާބުދާރި ވުމުގެ ގޮތުން
2009 ޖެނުއަރީ 06 ވަނަ ދުވަހުގެ ތާރީޚުގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅާފައި ފޯމުން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، ޑޭވިޑް ކީޑީގެ މިލްކު އުޅަނދެއްގެ ގޮތުގައި ”އަސާވާ ޕްރިންސަސް، އެވެ ކިޔާ އުޅަނދެއް
ދިވެހިރާއްޖެއަށް ގެނެވިފައިވާކަން މޯލްޑިވްސް ޕޯރޓްސް އޮތޯރިޓީގެ "އެރައިވަލް ޑިޕާރޗަރ އިންފޮމޭޝަން،
ފޯމުން އެނގެން އޮންނައިރުގެ
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގައި ބެލިފައިވާ ދަޢުވާއަކީ ޑޭވިޑް ސީޑީގެ
މައްޗަށް ޝަޚްޞީ ގޮތުން ކުރެވެން ނެތް ދަޢުވާއެއްކަން ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި މިމައްސަލައާ ގުޅުންހުރި ކަޑަ
ލެޝަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ އެއްވެސް ޤަރާރެއް ނުވަތަ އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ޑޭވިޑް ސީޑީއަށް
މުޢާމަލާތްކުރުމުގެ ބާރު ލިބިދޭ އެހެން ލިޔެކިޔުމެއްވިޔަސް މިއިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހަށް ހުށަހެޅިފައިނުވާކަން އެނގެއެވެ.
2x
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ |
2011/HC-A/63
ވީމާ އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު އެންމެހައި ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުން ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުން ދެކެނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގައި
ހުށަހެޅުނު ދަޢުވާއަކީ ޝަޚްޞީ ގޮތުން ޑޭވިޑް ކީޑީގެ މައްޗަށް ކުރެވިދާނެ ދަޢުވާއެއް ކަމާއި؛
އެޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހެޅުނު ދަޢުވާ މައުޟޫޢީ ގޮތުން ފައިޞަލް ކުރެވިފައިނުވާއިރު، އިސްތިއުނާފް
އުޞޫލުތައް ނިޔާކުރާ ގޮތުން އެފަދަ ދަޢުވާއެއްގައި ދަށު ކޯޓުން ޙުކުމެއް ކުރައްވާފައިނުވާ ކަމެއްގައި މަތީ
މަރުޙަލާ ކޯޓްތަކުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމުގެ ތެރޭގައި އާ ޙުކުމެއް ކުރުމަކީ އިސްތިއުނާފް އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތްވާ
ކަމަކަށް ނުވުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގައި ލޯވައިން ހޯލްޑިންގްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގެ މައުޟޫޢާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަށް އަނބުރާ ސިވިލް
ކޯޓަށް ތަޙުލީލު ކުރަންޖެހޭކަމަށެވެ.
CCUC
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތް ކުރުމުން،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ ދަޢުވާގައި ފައިސާ ހޯދުމަށް
އެދިފައިވާ މުޢާމަލާތްތަކުގައި ޑޭވިޑް ސީޑީ ޝަޚްޞީ ގޮތުން ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭ މުޢާމަލާތްތަކެއް ހުރިކަމަށް
ބެލެވެން އޮންނާތީ އާއި، އެދަޢުވާއަކީ ޑޭވިޑް ސީޑީގެ މައްޗަށް ނުކުރެވޭނެ ދަޢުވާއެއްކަމަށް ބެލެވޭނެ ޤާނޫނީ
ނުވަތަ ޝަރުޢީ ސަބަބުތަކެއް ހުށަހެޅިފައިވާކަން އެނގެން ނެތަތީ؛
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/Cv-C/70 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް މިމައްސަލަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ބާތިލުކޮށް، އެޤަޟިއްޔާގައި ދެފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އެ ދަޢުވާގައި މައުޟޫޢީ ގޮތުން ފައިޞަލާ ކުރުވަނިވި
ޙުކުމެއް ކުރުމަށްޓަކައި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު)ގެ 46 ވަނަ މާއްދާގެ
(ށ) ގެ ދަށުން ސިވިލް ކޯޓަށް ތަޙުލީލުކޮށް، އެގޮތުގެ މަތީން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
AA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv