ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ގސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ މުލާސާ

2013/A/16

بِئْزِالتَالِكَعِرَ الِرَرْكِييْنَا

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ

{ ރާއްއޭ،

ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ

ަޝިއްޔާ ނަންބަރު:، 2013/CA/6 އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް: ނަން: ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ޤައުމީ ނިވަރސިޓީ އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު:

އާއިމ- "އެޑްރެސް:، އިދާރީ، މަރުކަޒު، މައްޗަންގޯޅި މިހާރުގެ، އެޑްރެސް: އ، އިދާރީ: މަރުކަޒު، މައްޗަންގޯޅި

އިސްތިއުނާފ، ރައްދުވި [ފަރާތް: "ނަން: އާމިނަތު ޝާފިޢާ އައިޑީ ކާޑު "ނަންބަރު: A039279

ާއިމީ- "އެޑްރެސް:، [ޝަފީޢުގެ ސ ހުޅުދޫ. މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:، މިއ ނިްސާ ކ މާލެ -

"ރަޖިސްޓްރީކުރި މިތާރީޚް: 10 ރަޖަބު 1434 20 މެއި 2013

ނިމުނު ތާރިމް:- 13 މުޙައްރަމް. 1436 06 ނޮވެމްބަރު 2014

އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ގޭޝިއްޔާ ނަންބަރު: ވަޒީފާއާެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/IRV2012 ނިންމެވި [ފަރާތް: ވަޒީއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލް މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ ހުށަހެޅި، ތާރިމް: 1005.2012

. ނިމުނު ތާރިޚް:: 09.12.2012

ރާއްޖޭގެ كه

މައްސަލަ. ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުން: ފަނޑިޔާރު "އަޒްމިރާލްދާ، ޒާހިރު

ފަނޑިޔާރު، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު

ފަނޑިޔާރު

ދިވެހން

ދިވެހިރާއްޖޭގެ -ކައިކޯޓް އާބުރުު ހިނގުންމާލެ، އިވެހިއާއްޖް، ފޯން 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް info@igiongoinv "ވެބްސައިޓް" mnwhighorgov

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ދައުވާގެ "ޚުލާސާ: މިއީ ވަގީފާއގެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/IR012 މައްސަލަ އެ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތުން އެ. މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު --ޝިއްޔާއެކެވެ މި މައްސަލާގައި، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ސ "ހުޅުދޫ ޝަފީޢުގެ އާމިނަތު ޝާފިޢާ އެވެ

2013IA166

ފާހަގަކުރެވުނު، ނުކުތާތައް

(1 އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/VR2012 މައްސަލައަކީ އާމިނަތު ޝާފިއާ (4039279) ޝަފީޢުގެ ސ ހުޅުދޫ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ުނިވަރސިޓީ ގައި އެސިސްޓެންޓް ލެކްޗަރަރގެ ވަޒީފާގައި، ދެމިހުރި މުއްދަތުގައި މަތީ ތަޢުލީމް ހާސިލުކުރުމަށް (އެކެއް) އަހަރު. ދުވަހުގެ ސްކޮލަރޝިޕްއެއް ލިބުމާ ގުޅިގެން މުސާރަ ނުލިބޭ ޗެއްޓީއަކަށް އެދުމުން، ޗުއްޓީ ހަމަޖައްސައި ދިނުމަށްފަހު ކޯސް ފުރިހަމަ، ކުރަމުން ދަނިކޮށް، 2012 ވަނަ އަހަރުގެ ފެބްރުއަރީ މަހުގެ 13 "ވަނަ ދުވަހު. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން އެންގުމާ: ގުޅިގެން ޤާނޫނާއި ޤަވާިދާ ޚިލާފަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަމަށް ބުނެ އެމައްސަލަ ބަލައިދިނުމަށް އެދި، 10 މެއި 2012 ގައި ާމިނަތު ޝާފިއާ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމާއި އެ މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ ދެންފަހެ،" މައްސަލަ. ހުށަހެޅި އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެ މަތީންކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރާއިރު، އާމިނަތު ޝާފިއާ ނޯޕޭ ޗުއްޓީއަޑް ރާއްޖޭގޭ މަސައްކަތަށް ދަތިވާނަމަ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ. އިއްތިރާޒެއް ނެތްކަމަށް ބުނެފައިވުމުން އޭނާ އެދު(ނުޑޭ އޭނާ. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނުކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުން ބުނާ ހިނދު ަَوِ ر ز "މިްކްލާފެް َلَ مدْ އިެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ، "ދިެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029; -ެސް 3316471; ީމެއިލް in@@ighono "ވެބްސައިޓް" mwwhighorgov

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ މުލާސާ ޢަމަލުކުރުމަށް މުވައްޒަފަކާއި، ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތަކާ ދެމެދު، އެއްބަސްވުމެއް ވުމަށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ާޫނު ހުއްދަ ނުކުރާކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ، 02 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެން، ޮތަތީއާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ގާއުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ޕެކަލްޓީތަކުގައި މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީގައި ތިބި ގިނަ މުވައްޒަފުންގެ ަޤާމަކީ ހުސްމަޤާމުތަކެއް ކަމަށް ބަލައި، އެ. މަޤާމުތައް އުވާލައި އެ. މަޤާމުތަކަށް 2012 ވަނަ އަހަރަށް ބަޖެޓް ލިބިފައި ނުވުމުން، އާމިނަތު، ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނުކަމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނާ ހިނދު، ާމިނަތު ޝާފިޢާއަކީ ނޯޭ "ލީވް އެއްގައި ހުރި މުވައްޒަފަކަށްވެފައި އޭނާ. ހުރި މަޤާމަކީ ހުސްމަޤާމެއްކަމަށް ބެލިފައިވާ ގޮތެއް އެނގޭނެފަދަ. ކާފީ ހެކި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައި، ނުވެމެ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް 2012 ވަނަ އަހަރު ލިބިފައިވާ ބަޖެޓުން މުވައްޒަފުންގެ. މުސާރަ ހަމަޖެހެން، ނެތްނަމަ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ އާމްދަނީގެ ތެރެއިން ބައެއް ހިމަނައިގެން ޚަރަދުކޮށް މުވައްޒަފުންގެ މުސާރައިގެ ކަންކަން. ހަމަޖެއްސުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތްކަން ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކުން އެނގެން އޮތަތީއާއި،، ސްޓޫޑެންޓް ރޭޝޯއަށް ބަލައި 2012 ވަނަ އަހަރުގެ. ތެރޭގައި ޕެކަލްޓީ އޮފް ހެލްތ ސައިންސަސްއިން މުޅި ޖުމްލަ ހަތަރު މަޤާމު އުނިކުރަންޖެހިފައިވުމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ހުރި މަޤާމު އުވާލައި، ދިވެހި، ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤަވާޢިދު 2010 ގެ 178 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތާ މެދު ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނާ ހިނދު،، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރި، ޕެކަލްޓީން މަދުކުރަންޖެހުނު. މުވައްޒަފުންަކީ ކޮބައިކަން އިންސާފުވެރި ގޮތެއްގައި، ކަނޑައަޅައި މަޤާމު އުވާލުމާގުޅިގެން، މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަންޖެހޭ ޙާލަތުގައި ޢަމަލުކުރުމަށް، ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤަވާއިދު 2010 ގައި ބަޔާންކުރާ އުސޫލުން، އާމިނަތު ޝާފިޢާއާމެދު ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަން. ސާބިތުވާ މިންވަރަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ޖަލީލު ހުށަހަޅާފައި، ނުވާތީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، އާމިނަތު. ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށކަމަށް މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގެ މެންބަރުންގެ އިއްތިފާގުން ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ގ (i) ވަނަ އާމީނަތް ޝާފިއާއަކީ އެއްވެސް، ޙާލެއްގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި

2013/-4166

އިވެހިރާއްޖޭގެ --ހައިކޯޓް، އބުރުޒްހިނގުން މާލެ٠، "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން" 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް irmmo@ighono "ެބްސައި mnwhighorgov

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

-- ެިއއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ އަދާކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާގައި އަލުން، ބެހެއްޓުމަށާއި، އޭނާގެ ނޯޕްލިވް ހަމަވެ ވަޒީފާއަށް ނުކުތުމަށް، ހަމަޖެހިފައިވާ ތާރީޚުން ފެށިގެން، މިމައްސަލަ ނިމުނު ދުވަހާ ހަމައަށް މުސާައާއި އިނާޔަތުގެ، ގޮތުގައި އޭނާއަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާ 2012 "ވަނަ އަހަރުގެ ޑިސެމްބަރު މަހުގެ 09 ވަނަ ދުވަހުން، ފެށިގެން، 10 (ދިައެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އާމިނަތު ޝާފިޢާއަށް އެކީ އެއްފަހަރާ. ދީ ޚަލާސްކުރުމަށްފަހު އެކަން 3_ (ތިނެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިއުމުން އެންގުމަށް،، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް "އަންގައި އަމުރުކޮށް، މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަން އެ މައްސަލާގެ. - މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން، -އޮވެއެވެ

2013IC-/166

(2 ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/VNR2012 މައްސަލަ، އެ ޓްރައިބިއުނަލްއިން ނިންމެވީ ޝަރުއީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށކަމަށް ބުނެ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތުން، އެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން 02 (ދޭއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް،، އެ. ނުކުތާއާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި "ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ

ފުރަތަމަ ނުކުރާއަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު. 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު، ގައި މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ހުއްދަކުރާ ޙާލަތްތަކުގެ ބޭރުން،، ވަޒީފާ އަދާކުރާ. މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ދީފައިވާ ހުއްދައެއްގެ ދަށުން، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިޚްތިއާރު ވަޒީފާ ދޭ. ފަރާތަށް ލިބިގެން ނުވާކަމަށް، ނިންމާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008) ވަޒީފާއާބެހޭ? (ޤާނޫނު، ގެ 13. މާއްދާ އާއި 2 ވަނަ. މާއްދާއާ ޚިލާފަށކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި. eނުކުތާ

ދެވަނަ، ނުކުތާއަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ އުނިވަރސިޓީް ޤަބޫލުކުރަނީ އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށްޓަކައި ޤާނޫނު ނަންބަރު. [(200ދ (ޤާނޫނު، އާއި، އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީ އިން، ޢަމަލުކުރަމުން، އަންނަ ދިވެހި ގަވާއިދ 2010 ގެ އިމުގެ، ތެރެއިން ކަމުގައިވާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ (ުނިވަރސިޓީން ހމ يِدْرِعْهُ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ހައިކޯޓް،އާބުރުޒްހިނގުން މާލެ، "ދިވހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029; -ެްސް 3316471; އީމެއިލް in@@ighono "ވެބްސައިޓް" mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ނ ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމާފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތިކަމަށާއި އަދި މި މައްސަލާގައި، މައްސަލަ ރައްދުވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ގެއުމީ އުނިވަރސިީއަށް މައްސަލަ ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާކަމަށް ނިންމަވާފައިވަނީ ޤާނޫނީ: ހ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް، ބުނެ ހުށަހެޅި. ނުކުތާ

2013IH166

(3 މި މައްސަލައާ، ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު: 83/IMRV2012 މައްސަލާގެ. މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި މި މައްސަލައާ، ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ، ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ

(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ކަންހިނގާފައިވާގޮތަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުން، ނަޒަރުކުރިއިރު، ހުޅުދޫ ޝަފީޢުގެ ޢާމިނަތު ޝާފިއާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީ މީގެ ވަހުން) ޤައުމީ" (ުނިވަރސިޓީ" ގައި އެސިސްޓެންޓް ލެކްޗަރަރ ގްރޭޑް ގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، . (އެކެއް) އަހަރު، ދުވަހުގެ ސްކޮލަޝިޕެއް ލިބުމާއި ގުޅިގެން މުާރަ. ނުލިބޭ ޗުއްޓީއަކަށް ގެއުމީ އުނިވަސިޓީގައި އެދުމުން، 28, ޖުލައި 2011 ގައި ޤައުމީ) ޔުނިވަރސިޓީގެ ނަންބަރު. 153- LHR/MS/20111//168 (ސިޓީން އާމިނަތު: ޝާފިޢާ . ޖޫން 2011 އިން، "ފެށިގެން "އެދިފައިވާ މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީ ހަމަޖެއްސުމަށް ބޭނުންވާ. ލިޔުންތައް ފުރިހަމަނުވާ ކަމަށާއި، މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީއަށް އެދޭއިރު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިއުްތިރާޒެއް ނެތްކަން އަންގަންޖެހޭކަމަށް. ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން އާމިނަތު ޝާފިޢާއަށް އެންގުމުން، .6 ޖޫން 2011 އިން، ފެށިގެން I އަހަރު، ދުވަހުގެ މުސާރަ. ނުލިބޭ ޗެއްޓީއެއް ހަމަޖައްސައިދިނުމަށާއި އަދި މި ޗުއްޓީ ނެގުމުން ޔުނިވަރސިޓީގެ މަސައްކަތަށް ދަތިވެ، އާމިނަތު ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިއުތިރާޖެއް ނެތްކަމަށް ބުނެ 28, ޖުލައި ޝާފިޢާ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވިކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކުން އެނގލާފާއި ނީ موْرع

އިެހރާއްޖޭގެ -ހައިކޯޓް، އބުރުޒްހިނގުން، މާލެ٠ "ދިވހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029 -ެސް 3316471; އީމެއިލް in@@ighono "ވެބްސައިޓް mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ މުލާސާ ޤަުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ނަންބަރު 153REMTS/11/17 މުސާރަ" ނުލިބޭ ގޮތަށް މުވައްޒަފުން ވީއްލިކަން އަންގާ. "ޗިޓ އިން 11), ސެޕްޓެމްބަރު (2011 އިސްވެ، އިޝާރާތްކުރެވުނު ޗުއްޓީ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން އާމިނަތު ޝާފިާއަށް ހަމަޖައްސައިދިންކަމާއި،، އެގޮތުން، އެ ޗިޓުގައި އާމިނަތު: ޝާފިޢާ މަތީ ތަޢުލީމް ޙާޞިލުކުރުމަށްޓަކައި އަހަރު ދުވަހުގެ އްީ ދެވިފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި ޗުއްޓީ ފަށާ ތާރީޚަކީ 6 ޖޫން 2011 ކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައި އޮތްއިރު ޗުއްޓީ ހަމަވާ ާރީޚަކަށް 05 މެއި 2012 ކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި އިސްވެބުނެވުން ޗިޓުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދުގެ 19 "ވަނަ ޗެޕްޓަރގެ. 179 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީ ހަމަޖެއްސިއިރު، މި މުއްދަތުގައި މުވައްޒަފަކު ނެތިގެން އޮފީހަށް، ދަތިވާނަމަ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި އާމިނަތު ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އަންގާ ޗިޓެއް އާމިނަތު ޝާފިއޢާއަށް ފޮނުވުނުކަން އެއްވެސް، ލިއެކިއުމަކުން އެނގެން، ނެތްކަމާއި އެހެންނަމަވެސް، 13 ފެބްރުއަރީ 2012 ގައި ޤައުމީ) ޔުނިވަރސިޓީގެ ނަންބަރު 153-AETMS02/566 (ސިޓީން ާމިނަތ ޝާފިޢާ މަތީ ތަޢުލީމް ޙާސިލުކުރުމަށްޓަކައި އަހަރު. ދުވަހުގެ، މުސާރަ. ނުލިބޭ ޗުއްޓީއެއް ނެގުމާ ގުޅިގެން 5 ޖޫން [201 އިން، ފެށިގެން އެސިސްޓަންޓް ލެކްޗަރަރގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ވާހަކަ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން އާމިނަތު ޝާފިޢާއަށް އަންގާ ފައިވާކަމާއި އެހެންކަމުން އިސްވެ ބުނެވުނު ސިޓީއަށް ބެލުމުން އާމިނަތް ޝާފިއޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އާމިނަތު ޝާފިއާއަށް މުސާރަ. ނުލިބޭ ޗުއްޓީ ފެށި ތާރީޚްކަމުގައިވާ 6 ޖޫން 2011 1ގެ (އެކެއް) ދުވަސްކުރިން ޗުއްޓީ) ދިނުމުގެ (ކުރިން 5 ޖޫން 2011 ގައިކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި އަދި އާމިނަތު ޝާފިޢާއަށް މުސާރަ" ނުލިބޭ ގޮތަށް މުވައްޒަފުން ވީއްލިކަން އަންގާ، "ޗިޓު ޤއުމީ ޔުނިވަ ދައްޔާރުކުރި ތާރީޚްކަމުގައިވާ 11 ސެޕްޓެމްބަރު 2011 ގެ ގާތްގަނޑަކަށް 3 (ތނެއް) އެހެންކަމުން، ާމިަތު ޝާފިޢާއަށް މުސާރަ ނުލިބޭގޮތަށް ޗުއްޓީ ދީފައިވަނީ އާމިނަތު ކަމަށް ބުނާ ާރީޚުގެ އެތައް މަހެއް، ފަހުންކަން ވާހަގަކުރެވޭކަމާއި،

2013/-4166

ދިވެހިން

ދިވެހިރާއްޖޭގެ، --ހައިކޯޓް، އުބުރުޒްހިނގުން މާލެ٠ "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން" 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް in@@ighonoi "ވެބްސައިް" mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ މުލާސާ އާމިނަތު ޝާފިއާ ހަދަމުންދިޔަ ކޯސް މެއި 2012 ގައި ފުރިހަމަވުމުން،، 31 މެއި 2012 ގައި ވަޒީފާއަށް ނުކުންނާނެ ވާހަކަ ބުނެ ާމިނަތު ޝާފިޢާ .4, މާރޗް 2012 ގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވިކަމާއި އިްވެ ބުނެވުނު ސިޓީގެ ޖަވާބުގައި ޕެކަލްޓީ އޮފް ހެލްތް ސައިންސަސްގައި އެކަޑަމިކް ހުސް މަޤާމެއް ނެތުމާއެކު އެ ތަނުގެ ވަޒީފާއެއް ހަމަޖައްސައިދެވެން ނެތްކަމަށާއި މަޤާމެއް ހުސްވެއްޖެނަމަ، ޢާންމުކޮށް، އިޢުލާން ކުރުމުން ޝަރުތުހަމަވާ މަޤާމަކަށް. ކުރިމަތިލެވިދާނެކަމަށް އަންގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން 5 މާރޗް: 2012 ގައި ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ނަންބަރު، 153-A-HI//201 2/30 (ސިޓީން އާމިނަތު ޝާފިޢާއަށް އަންގާފައިވާކަން، ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި އެއަށްފަހު، 10 އޭޕްރިލް: 2012 ގައި ޤެއުމީ ޔުނިވަރސިޓީން އާމިނަތު ޝާފިޢާއަށް ފޮންވި ސިޓީގައި ޤައުމީ) ޔުނިވަރސިޓީގެ ނަންބަރު 153-A-FHIMH/2 [2/155 (ސިޓީން 2012 ވަނަ އަހަރުގެ ބަޖެޓް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް: ޓްރެރަރީން ޤައުމީ އުނިވަރސިޓީއަށް ފޮނުވިއިރު، އުނިވަރސިޓީގެ ޕެކަލްޓީ(ސެންޓަރ ތަކުގައި މުސާރަ. ނުލިބޭ ޗެއްޓީގައި ތިބި ވަރަށް ގިނަ މުވައްޒަފުންގެ މަޤާމްތައް ވަނީ އުވާލެވިފައިކަމަށާއި [އަދި އެ. މަޤާމްތައް. ހުސް މަޤާމްތަކެއްގެ ގޮތުގައި ބަލައި އެ މަޤާމްތަކުގެ. މުސާރަވަނީ އުނިކުރެވިފައިކަމަށާއި އެހެންކަމުން އާމިނަތު ޝާފިޢާއަށް ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގައި މަޤާމެއް ހަމަޖައްސައިދެވެން ނެތް ވާހަކަ އާމިނަތު: ޝާފިޢާއަށް އަންގާފައިވާއިރު،، 20 މެއި 2012 ގައި ގެއުީ ޔުނިވަރސިޓީން ފޮނުވި ނަންބަރު] I1153-CATR20247 ސިޓީގައި ާމިނަތު ޝާފިޢާ 28 ޖުލައި 2011 ގައި ފޮނުވާފައިވާ. ސިޓީގައި މުާރ ނުލިބޭ ޗުއްޓީ ނެގުމުން، ޔުނިވަރސިޓީގެ މަސައްކަތަށް، ދަތިވެ ަޤާމް ބޭނުންވެއްޖެނަމަ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާމެދު އިއުތިރާޝެއް ނެތްކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެ. ސިޓީގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ 5 ޖޫން 2011 ގައިކަމަށް ގައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން ބުނާއިރު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިއްތިރާޝެއް ނެތްކަމުގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް ފޮނުވާފައިވަނީ، އޭނާ. މަޤާމުން ވަކިކުރިކަމަށް ބުނާ ތާރި ދުވަހަށްވުރެ ގިނަ ދުވަސް. ފަހުންކަން ޝަރީޢަތަށް ފާހަގަކުރެވެން -ޮންނަކަމެވެ،

2013IC-A/166

ދިވެހިރާއްޖޭގެ --ހައިކޯޓް، އބުރުޒްހިނގުން މާލެ٠، "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން" 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް info@ighornovv "ވެބްސައިޓް mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ މުލާސާ (ށ) ދެވަނަ ކަމަކ،. އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ 2012 ވަނަ އަހަރުގެ. ބަޖެޓް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް: އިން ކަނޑައެޅިއިރު މުާރަ ނުލިބޭގޮތަށް ޗުއްޓީދީފައިވާ ފަރާތްތަކަށް މުސާރަ ނުދިނުމަށް ނިންމާފައިވާތީ، މާލީގޮތުން، ދިމާވެފައިވާ ދަތިކަމުގެ ސަބަބުން ރިޑަންޑަންޓް ކުރުމުގެ އުޞޫލުން، ދިވެހި، ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2010 ގެ 19 ވަނަ ޗެޕްޓަރގެ 178 ވަނަ މާއްދާގެ (i) ގެ ދަށުންކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތުން، ބނެފައިވާކަމާއި، ބަޔާންވެދިޔަ ގަވާއިދުގެ 178 "ވަނަ މާއްދާގެ () އަށް. ބަލާއިރު މުސާރަ ނުލިބޭ ޗެއްޓީއެއްގައި ހުރި މުވައްޒަފެއް މުސާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް ވީއްލާފައިހުރި މުއްދަތު ހަމަވާއިރު، އެ. ގަވާއިދު ތަޢުބީޤުވާ އޮފީސްތަކުގެ، އޮނިގަނޑަށް، ގެނެވޭ، ބަދަލެއްގެ ސަބަބުން ނުވަތަ އެނޫންވެސް، އެހެން ސަބަބަކާހުރެ މަޤާމް އުވާލެވިފައިވުމުގެ ސަބަބުން، ވަޒީފާ ހަމަޖެއްސެން ނެތްނަމަ،، އެކަން، އެ މުވައްޒަފަކަށް . (އެކެއް) މަސް ދުވަސް ކުރިން އަންގަންވާނެކަމަކާއި އަދި އެކަން، އެ މުވައްޒަފަކަށް. ނޭނގި ޮތުމަކުން،، އެ އަކުރުގެ. ދަށުން ވަޒީފާ ދިނުން ލާޒިމް ނުވާކަމަށް. ބުނެފައިވާކަމާއި، އެހެންކަމުން ދިގު މުއްދަތަކަށް. [މުސާރަ، ނުލިބޭ ޗުއްޓީގައިި ހުރި މުވައްޒަފެއް ރިޑަންޑަންޓް ކުރެވިދާނެކަން އެނގޭކަމާއި، ރިޑަންޑަންސީގެ ޙާލަތާގުޅޭ. ތަފްސީލު ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކުރެވިފައި ނެތްނަމަވެސް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 201/IC-89 ގެސިއްއާގައި، ރިޑަންޑަންސީގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައި އޮންނަކަމާއި، އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ. ހައިކޯޓުން އޭގެ ފަހުން، ނިންމާފައިވާ އެތައް، ެޝިއްާތަކެއްގައި ރިޑަންޑަންސީގެ ޙާލަތަށް ރިޢާޔަތް ކުރެވި ގޮތްތައް ކަނޑައެޅިފައިވާކަމާއި އެގޮތުން ރިޑަންޑަންސީގެ ާލަތުގައި ތަނުގެ އޮނިގަނޑަށް، ގެނެވޭ ބަދަލަކުން ނުވަތަ މާލީ ޙާލަތު ދަށްވުން ފަދަ ކަމެއް މެދުވެރިވެގެން މުވައްޒަފުން "ދޫކޮށްލަންޖެހިއްޖެނަމަ ނުވަތަ މަދުކުރަން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަނީ ޙަޤީޤަތުގައިވެސް އެފަދަ ޙާލަތެއް. މެދުވެރިވެގެންތޯއާއި ެޔޮނިޔަތުގައި ތޯއާއި އަދި އެއީ، ވަކި މުވައްޒަފަކު ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް [ކަނޑައެ ާން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ކޮށްފައިވާކަމެއްތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯއާއި އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާނާ

2013IC-A/166

ދިވެހިރާއްޖޭގެ --ހައިކޯޓް، އުބުރުޒްހިނގުން މާލެ٠ "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން" 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް irmmoighonoiv "ވެބްސައިް" mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ގޭސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ކަނޑައެޅުނުގޮތަކާއި އެމުވައްޒަފަކު ވޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި، ނިންމުމުގައި ައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substantive faimess) އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (rrocedura fames) ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބަލާ އެކަންކަން ކަށަވަރުވާން ޖެހޭނެކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު. 201/HC-8 ެސިއްއާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާކަމާއި "ދިވެހި ސިވިލް- ސަރވިސްގެ ގަވާއިދ 2010 ގެ 19 ވަނަ ޗެޕްޓަރގެ 178 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންވެސް މުވައްޒަފަކު ރިޑަންޑަންޓް ކުރުމަށް. އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮންނަންޖެހޭނެކަމާއި، އެގޮތުން،، 178 ވަނަ މާއްދާގެ (ء) ގައި މުސާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް ވިއްލާފައި ހުރި މުވައްޒަފަކަށް ދެވިފައިވާ ޗުއްޓީގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން އޮފީހަށް ނިކުންނަން ބޭނުންވާނަމަ އެކަން 3 (ތިނެއް) މަސް "ދުވަސް ކުރިން އެ އޮފީހަކަށް، ހުށހަހަޅަންވާނެކަމަށާއި އަދި އެ މުވައްޒަފަކު. ހުރި މަޤާމުގައި ވަގުތީ ގޮތުން، އެހެން، މުވައްޒަފަކު. ހުރިނަމަ ވަގުތީ މުވައްޒަފަށް ނޯޓިސް ދިނުމަށްފަހު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަންވާނެކަމަށާއި އަދި މ3 މުާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް ޗުއްޓީ ނެގި މުވައްޒަފަށް އޭނާ "ކުރިން ހުރި. މަޤާމު އަނބުރާ. ދޭންވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން،، މުސާރަ ނުލިބޭ ގޮތަށް އްޓީ ނަގައިގެން ހުރި މުވައްޒަފަށްވެސް،، އެފަދަ ދިގު މުއްދަތެއްގެ ޗުއްޓީއެއް ނެގިނަމަވެސް، އެ ވަޒީފާގައި، ދެމިހުރުމުގެ ކޮންމެވެސް ކަށަވަރުކަމެއް 178 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން ލިބިދެވިފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، އެފަދަ މުވައްޒަފެއް ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރެވޭނީ ޙަޤީޤަތުގައިވެސް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަންޖެހޭ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަމާއި ރިޑަންޑަންސީގެ ޙާލަތުގައިވެސް، މައްޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު، ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ވުންކަމާއި، އިޖްރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަމަކީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، އެމުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ކޮށްފައިވާ އިޖްރާއާތަކީ ޢަދލުވެރި، އިޖްރާއާތަކަށް، ވުންކަމާއި، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި އާމިނަތު ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޭ XU ނަ އަހަރުގެ. ބަޖެޓް މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އިން، ކަނޑައެޅިއިރު މުސާރަ ހޅ ޕީމުި ރިވެިޓޭް ޓީދީފައިވާ

20233C-066

ދިވެހިއާއްޖޭގެ --ހައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން މާލެ "ދިވހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029; -ެސް 3316471; އީމެއިލް info@ighornovv "ވެބްސައިް" mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

10

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

ފަރާތްތަކަށް މުސާރަ. ނުދިނުމަށް ނިންމާފައިވާތީ، "މާލީ ޙާލަތު.. އޮތްގޮތުން، ކަމަށް، ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، މިނިސްޓްރީ އޮފް: ފިނޭންސް ެންޑް: ޓްރެރަރީގެ ނަންބަރު 13-BCIRI201 1/46 ސަރކިއުލަރގައި ރައްޔިތުންގެ ަޖިލިހުން ފާސްކޮށްފައިވާ 2012 ވަނަ އަހަރުގެ ބަޖެޓް ތަންފީޒުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރެވޭ އުޞޫލު ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި، އުޞޫލުގައި ހުސް. މަޤާމުތަކަށް މުވައްޒަފުން ނުލެއްވުމަށް އަންގާފައިވާކަން، ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި އަދި މުވައްޒަފަކު ލައްވާނަމަ، އެކަމުގެ، ހުއްދަ އެ. މިނިސްޓްރީން ހޯދަން ޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/TVR20 މައްސަލާގެ މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 1.3 ގެ 55 ވަނަ ނުކުތާގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ފަދައިން ވަރަށް' ގިނަ "މަޤާމުތައ ހުސްކަމަށް ބަލައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް: ޓްރެރީއިން މުސާރަ އުނިކުރިކަމަށް ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، ހުސް މަޤާމުތަކުގެ ތެރެއިން މުސާރަ. އުނިކުރި މަޤާމުތަކަކީ ކޮބައިކަމާއި، އާމިނަތު ޝާފިޢާގެ މަޤާމަކީ މުސާރަ ދީފައިނުވާ ހުސް' "މަޤާމް އެއްގެ ގޮތުގައި ކަނޑައެޅިގޮތެއް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް ބުނެދެވިފައިނުވާކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ އައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ. ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށްވެސް ފެނުނުކަމާއި، އަދި އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ މައްސަލަ. ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 1.3 ގެ 7 ވަނަ ނުކުތާގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ. ފަދައިން ޕެކަލްީ އޮފް ހެލްތް ސައިންސަސްގެ މާލޭ. ކެމްޕަސްއިން 4, (ހަތަރެއް) މަޤާމް އުނިކުރަންޖެހޭކަން ފާހަގަކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮތްނަމަވެސް، އެ. ެކަލްޓީގެ މަޤާމުތަކުގެ ތެރެއިން ުނިކުރާނީ ކޮން ަޤާމުތަކެއްތޯއާއި މަޤާމުތައް އުނިކުރުމުގައި، ޢަމަލުކުރަން، ނިންމި އުޞޫލެއް، އެނގެން، ނެތުމުން އާމިނަތު: ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫއޢީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމްކުރެވިފައިވާކަމަށް، ެލެވެންނެތްކަމާއި އެހެންކަމުން، މަޤާމު އުވާލުމާ، ގުޅިގެން މުވައްޒަފުން ވަކިކުރާންޖެހޭ ޙާލަތުގައި ޢަމަލުކުރުމަށް ޖޭ ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2010 ގައި ބަޔާންކުރާ އުޞޫލުން، ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަން ސާބިތުވާ މިންވަރަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތް" ދލީހިލ. يِأََبَُ

2013IC-166

ދިވެހިރާއްޖޭގެ -ހައިކޯޓް އާބުރުއް ހިނގެންމާެ، އިވެހިރއާއްޖް، ފޯން 3325029; -ެްސް 3316471; އީމެއިލް irmmoighono -ވެބްސައިް mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 11 ރިވިއު ނުކޮށް

11

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާއި، ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެންނެތްކަމެވެ

2013IC-/166

83/VR2012

މައްސަލާގައި

(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ ަޒީފާއާބެހޭ ނޫނު ޤާނޫނު) ނަންބަރު 2/2008 އާއި ޤާނޫނު ނަންބަރު. 14/2008; އާއި، 12/2010 މި ދެ ާނޫނުގެ ދަށުން، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 އަށް. ގެނެވިފައިވާ އިްލާޙުތައް (ހިމެނޭގޮތަށް ގައި މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ހުއްދަކުރާ ޙާލަތްތަކުގެ. ބޭރުން، ވަޒީފާ އަދާކުރާ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ދީފައިވާ ހުއްދައެއްގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިޚްތިޔާރު "ވަޒީާ ދ ފަރާތަށް ލިބިގެން ނުވާކަމަށް، ވަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމަވާފައިވަނީ ވަޒީފާއާގެހޭ ޤާނޫނުގެ 13 މާއްދާ އާއި ވަނަ މާއްދާއާ، ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން ހުށަހެޅި ނުކުތާއަށް. ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރިއިރު، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/N012 މައްސަލާގެ ފާހަގަކުރެވުނު، ނުކުތާތަކުގެ .2, ވަނަ ނަންބަރުގައި، އާމިނަތު ޝާފިޢާ މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީގައި ހުންނަ މުއްދަތުގައި އަދި މި ޗުއްޓީ ނެގުމުން ޔުނިވަރސިޓީގެ މަސައްކަތަށް، (ދަތިވެ މަޤާމް ބޭނުންވާނަމަ، އާމިނަތު: ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިއުތިރާޒެއް ނެތްކަމަށް ބުނެ އާމިނަތު ޝާފިއާ ޤައުމީ އުނިވަރސިޓީއަށް 28 ޖުލައި 2011 ގައި ސިޓީއެއް ފޮނުވާފައި، އޮތުމުން،، 20 މެއި 2012 ގައި ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން ފޮނުވި ނަންބަރު) (153-CATE20/27 ސިޓީގައި، އާމިނަތު ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބު ތަކުގެ ތެރޭގައި އޭނާގެ އިއްތިރާޒެއް ނެތްކަން ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގައި ފާހަގަކޮށްފައި އޮތުމުން،، ވަޒީފާއާބެ ޤާނޫނުން މުވައްޒަފަކަށް، ލިބިދޭ ޙައްޤުތައް މަޙްރޫމް، ކުރުވާ ފަދަ އްޖޭގެ އެއްބަސްވުމެއް ވުމަށް، ވަޒީފާއާބެހޭ ާނޫނުގެ 2 ވަނަ މާއްދާއިން ހުއްދަ ހުކު ޓްރައިބިއުނަލުން ާހަގަކުރައްވާފައި، އޮތުމުން، މިގޮތަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ަَوِ رّم هلَه މާއްދާއާއި 13 ވަނަ މާއްދާއާ. ޚިލާފަށްކަމަށް ގައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ެާ ިވެޒް )ަޗް މަޖިލިހުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި އިެހިއާއްޖޭގެ ައިކޓް، އާބުރުއްހިނގުން: މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029; -ެްސް 3316471; އީމެއިލް in@@ighonoi "ވެބްސައިް" mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 12 ރިވިއު ނުކޮށް

12

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ވަޒީފާއާބެހޭ ާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ވަޒީފާ އަދާކުރާ. ފަރާތަށް ٠ މި - ޤާނޫނުގެ- ދަށުން، ލިބިޭ ޙައްގެއް ނުވަތަ ަންފާއެއް. ނުލިބޭގޮތަށް ނުވަތަ އެފަދަ ކަމަކަށް، އުނިކަމެއް ލިބޭގޮތަށް ގަވާއިދެއްގައި ނުވަތަ.. ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި އެއްވެސް، މާއްދާއެއް ހިމެނިގެންވާނަމަ އެ މާއްދާއެއް. ވާނީ ބާިލު މާއްދާއެއްކަމަށް. ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ވަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ، 13 ވަނަ މާއްދާގައި، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގައި ހިމެނެންވާ މަޢުލޫމާތުތައް. ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އޭގެ. ތެރޭގައި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާނޭ އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިވެވޭނޭ، އުޞޫލުތައް ކަނޑައެޅި ބަޔާންވެފައި އޮތުން، ހިމެނޭކަން "ވާހަގަކުރެވޭކަމާއި އެހެންކަމުން އާމިނަތު: ޝާފިޢާ މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީއަށް އެދި ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ މަސައްކަތަށް، ދަތިވެ މަޤާމް ބޭނުންވެއްޖެނަމަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއިމެދު އިޢުތިރާޒެއް ނެތްކަމުގައި ބުނެފައިވަނީ އެކަމަށް އެއްބަސްވެގެންކަމަށާއި އަދި ވަޒީފާއބެހޭ ޤާނޫނުގެ 2. ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ވަޒީފާއާ ބެހޭ. ޤާނޫނުގެ ދަށުން ލިބިދޭ ޙައްޤެއް، ނުވަތަ މަންފާއެއް، ނުލިބޭ ގޮތަށް ނުވަތަ އެފަދަ. ކަމަކަށް އުނިކަމެއް އަންނަފަދަ، ގޮތަކަށް ގަވާއިދެއް ނުވަތަ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްވާނަމަ، އެ. މާއްދާއެއް ވާނީ ބާޠިލު މާއްދާއެއްކަމަށް، ބަޔާންކޮށްފައި، އޮތްނަމަވެސް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 2 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ބަޔާންވެދިޔަ ފަދަ ޙައްޤެއް ނުވަތަ ހިމާޔަތެއް އެމީހަކު އަމިއްލައަށް ދޫކޮށްލުން (waive), މަނާކޮށްފައި ނުވާކަމަށް، ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހުގައި ބުނެފައިވާއިރު، ޤައުމީ އުނިވަރސިޓީއާއި އެތަނުގެ މުވައްޒަފުންނަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ، ޤާނޫނު އެ ފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް. ނުހިނގާނެ ބައެއްކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެން، ނޯންނަކަމާއި، އެއްބަސްވުން، ހެދުމާއި ވަޒީފާއާގުޅޭ ކަންކަން ކަނޑައެޅުމުގައި ގިނަ ފަހަރަށް ބާރުވެރި، ފަރާތަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތްކަމާސީއެހެންކަމުން ރާއްޖޭގެ. ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ވަޒީފާއަދާ ކުރާ ފަރާތްތަކަށް (ލިބިދީފައިވ ޙައްޤުތަކާ ކަށަވަރު ކޮށްދިނުމުގެ. ގޮތުން،، އަދި އެ ޤާނޫނުގައި [ވަޒީފާއަދާ ކުރާ. ފަރާތަކަށް، [ަށަވަރު ޫދޭu) ލިިދޭންޖެހޭނެ ޙައްޤުތަކާއި، މަންފާތައް އެ ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކުރާ ގޮތުގެ މަތިން ލިބިދިނުމުގާ - جޤާނޫނުގެ

2013IC-A/166

މޮކ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ، "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން" 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް irmmoighonoiv "ވެބްސައިޓް mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 13 ރިވިއު ނުކޮށް

1

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ވަނަ. މާއްދާގެ، (ނ ގެ ދށުން، ވަޒީފާއަދާ ކުރާ ފަރާތަށް އެ، ޙައްޤުތައް. އަމިއްލައަށް، ދޫނުކުރެވޭނެކަން، ނުވަތަ ވެއިވް ނުކުރެވޭނެކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި، އެގޮތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ާނޫނުން މުވައްޒަފަކަށް ލބިދޭ އެންމެ، އަސާސީ އެއް ޙައްގެކީ މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކަމުގައިވާއިރު އާމިނަތު ޝާފިޢާ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް ފޮނުވި، ސިޓީގައި، ގެއީ ޔުނިވަރސިޓީގެ މަސައްކަތަށް ދަތިވެ މަޤާމް، ބޭނުންވެއްޖެނަމަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއިމެދު އިޢުތިރާޒެއް، ނެތްކަމުގައި ބުނެފައިވާއިރު، މިހެން އޮތްއޮތުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ޤައުމީ އުނިވަރސިޓީއަށް އާމިނަތު ޝާފިޢާ މުްލަގުކޮށް ދީފައިވާ ބާރެއްކަމުގައި ބެލެވޭނެ ހަމައެއް ނެތްކަމާއި، ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ މަސައްކަތަށް ދަތިވެ އާމިނަތ ޝާފިއާ ހުރި މަޤާމު ބޭނުންވާކަން ޖަލީލުކޮށްދޭ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮންނަންޖެހޭނެކަމާއި، ހަމަ މި އުޞޫލުން،، ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން ވަގުތީ ގޮތުން ޢަމަލު، ކުރަމުން ދިޔަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2010 ގެ 19 ވަނަ ޗެޕްޓަރގެ 178 ވަނަ މާއްދާގެ. (i) ގައި އޮފީހަށް: ގެނެވޭ ބަދަލަކާ ގުޅިގެން ނުވަތަ އެނޫންވެސް، އެހެން، ސަބަބަކާ ހުރެ، މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީއެއްގައި ހުރި މުވައްޒަފަކަށް ވަޒީފާ ހަމަޖެއްސެން ނެތްނަމަ އެ، މުވައްޒަފަކަށް. އެކަން، ވީއްލި ުއްދަތު. ހަމަވުމުގެ 1 (އެކެއް) މަސް ކުރިން އަންގަންވާނެކަމަށާއި އަދި އެކަން، އެފަރާތަށް، ނޭނގި އޮތުމަކުން އެ، މުވައްޒަފަކު އެނބުރި އަންނައިރު،، ވަޒީފާ ދިނުން، ލާޒިމުނުވާކަމަށް ބައާންކުރެވިފައި އޮންނަ، އޮތުމުގެ. ދަށުންވެސް މުވައްޒަފަކަށް. ވަޒީފާ ހަމަޖައްސައި، ނުދޭން މެދުވެރިވާ ސަބަބު އެކަށީގެންވާ، ސަބަބަކަށް ވާންޖެހޭނެކަމާއި އަދި އެގޮތުން، މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަންޖެހޭ، ޙާލަތެއް ޙަޤީޤތުގައިވެސް މެދުވެރިވެފައިވޭތޯއާއި އެކަން ކޮށްފައިވަނީ ހެޔޮނިޔަތުގައި ތޯއާއި، އަދި އެއީ ވަކި މުވައްޒަފަކު. ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ކަނޑައެޅިގެން ބޭއިންސާފުން، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ކޮށްފައިވާ ނޫންތޯއާއި އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާނެ މުވައްޒަފުން ކަނޑައެޅުނުގޮތަކާއި އެމުވައްޒަފަކު ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޝއި ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން [ގއިމްވެފައިވޭއޯ --ބުލާތި "ޖެކންކަން ކަހަވަރުވާންޖެހޭނެކަމާއި

2013/-4166

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް: އާބުރުު ހިނގުންމާެ، އިވެހިއާއްޖެ، ފޯން 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް irmmoighonoiv "ވެްސައިޓް" mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 14 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ މުލާސާ ޤާޫނު ނަންބަރު 3/2011 ދިވެހިރާއްޖޭގެ) ޤައުމީ ުނިވަރސިޓީގެ (ޤާނޫނު ގެ .5 ވަނަ މާއްދާއާއި 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ (9) ގެ ދށުން. ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ މުވައްޒަފުންގެ ވަޒީފާއ ގުޅޭ އެންމެހައި، ކަންކަން ކަނޑައެޅުމުގެ ބާރު ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ލިބިދީފައިވީނަމަވެސް ގައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ "ދަށުން، އެ ޤާނޫނު ހިންގޭނެ. ދާއިރާތަކުގެ ތެރެއިން އިސްތިސްނާ ކުރެވިފައިވާ ފަރާތެއްނޫން ކަމުގައިވާއިރު، ޤާނޫނު ނަންބަރު 3/2011 ދިވެހިރާއްޖޭގެ) ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ (ޤާނޫނު، 5 ގެ ވަނަ މާއްދާއާއި 42 "ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ) ގެ ((9) ގެ ދަށުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީއަށް، ލިބިދީފައިވާ ބާރުތަކާއި އިޚްތިއާރުތައް ބޭނުންކުރެވޭނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ތަރަޙައިގެ ތެރެއިންކަމާއި ހުށަހެޅިފައިިވާ މައްސަލާގައި އާމިަތު ޝާފިއާ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގައި އަދާ ކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން އާމިނަތު: ޝާފިޢާއަށް ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީން އެންމެ، ފުރަތަމަ، އެންގިއިރު، އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރަންޖެހުނު ސަބަބު ބައާންކޮށް ފައިނުވާކަމާއި އެހެންނަމަވެސް،، އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ތާރީޚަކީ 5 ޖޫން 2011 ކަން ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ނަންބަރު: 153-A-TM5502/6 ސިޓީގައި ބައާންކުރެވިފައިވާއިރް މި ތާރީޚުގައި އާމިނަތު: ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައި، އޮތް. އޮތުމަކީ، އާމިނަތު ޝާފިޢާގެ މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީ ފެށުމުގެ ކުރިން ވަކިކޮށްފައި އޮތް. އޮތުމެއްކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި އަދި މިއީ ވަޒީފާއާބެހ، ޤާނޫނާއި، އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިން ވަކިކޮށްފައިވާ ވަކިކުރުމެއްކަމަށް މި މައްސަލަ. ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި އެއްވެސް، ފަނޑިޔާރަކަށް، ނުފެނުނުކަމާއި އާމިނަތު ޝާފިޢާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މުސާރަ. ނުލިބޭ ޗުއްޓީ އޭނާއަށް. ދިނުމަށްފަހު، އޭގެ ފަހުގެ ތާރީޚެއްގައި ކަމުގައި ބެލިނަމަވެސް ވަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިޢުތިރާޒެއް، ނެތްކަމުގެ ސިޓީއަށް އެކަނި، ބިނާކޮށް، އެކަގެް ބަ ٥ އާމިަތު ޝާފިއާ ވަޒީފާއިން ވަކި ނުކުރެވޭނެކަމާއި އެހެނީ، އެފަދަ ލިޔުމެއް ވާނީ [ވަގިފާއާގެހޮ( (أُسفُهَكَاَيَعَهْا

I4

2013/-4166

ދިވެހިރާއްޖޭގެ --ހައިކޯޓް، އބުރުޒްހިނގުން މާލެ٠، "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން" 3325029; -ފެކްސް 3316471; އީމެއިލް irmmoighonoiv -ވެބްސައިް mnwhighorgovn

ޞަފްޙާ 15 ރިވިއު ނުކޮށް

15,

އަނ ޤޭސިއްާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

މާއްދާގެ (ނ)) އާ ޚިލާފު ލިއުމެއްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިއާރުންނަށްވެސް ފެނުނުކަމާއި

2013IC-/166

އެހެންކަމުން،، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައި މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ހުއްދަކުރާ ޙާލަތްތަކުގެ ބޭރުން، ވަޒީފާ އަދާކުރާ. މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ދީފައިވާ، ހުއްދައެއްގެ ދަށުން އެ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިޚްތިޔާރު، ވަޒީފާ ދޭ. ފަރާތަށް ިމިގެން ނުވާކަމަށް ވަޒީފާއާބެހ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/IN2012 މައްސަލާގައި، ނިންމަވާފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 13 މާއްދާ [އާއި 2 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެންނެތްކަމެވެ

ވީމާ އިސްވެ، ބަޔާންވެދިޔަ. ކަންކަން އެގޮތަށް، ހުރުމާއެކު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު. 83/VR2012 މައްސަލައިގެ ނިންމެވުމަށް ބަދަލު ގެންނާނެ، ތަނެއް ނެތްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިއާރުންނަށް އިއްތިފާގުވެވުނެވެ

ރާއްޖޭގެ

فِلِنَا مِْيِتُِ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒްހިނގުން، މާލެ،٠ -ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން (3325029; ފެކްސް: 3316471 އީމެއިލް irmmoncorno "ވެްސައިް mpwhighorov

ޞަފްޙާ 16 ރިވިއު ނުކޮށް

16

ގސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

ޙުކުމް

2013IC-/166

ދެންފަހެ އިސްވެ، ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް، ހުރުމާއެކު ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 83/VR012. މައްސަލަ. އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށްޓަކައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެ މައްސަލާގައި ނިންމަވާފައިވާ، ނިންމެވުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ޤާނޫނީ، ނުވަތަ ޝަރުޢީ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާގުން ކަނޑައަޅައި "ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ

ރާއްޖޭގެ.

فَقوّ ިِؤ رئ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ،٠: "ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން [3325029 ފެކްސް: 3316471 އީމެއިލް info@igonov ވެބްސައިޓް:، mwwhighorgov