ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/243 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2016/HC-A/243
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
އޭގެ ޚުލާޞާ
بسم ابن المراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 243/HC-A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް؟
* ނަން: އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ.ހަސޯވާ 2B | މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ލ.ހަސޯވާ | މާލެ
C-23597 :
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ދިވެހި ދަޢުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއަރޒް)
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ވެލާނާގެ / މާލެ
މިހާރުގެ
ރުގެ އެޑްރެސް: ފ.ވެލާނާގެ / މާލެ
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 25 މެއި 2016 ނިމުނު ތާރީޚް: 27 ނޮވެމްބަރު 2016
• އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ:
• ނަންބަރު: 2014/Cv-C/2409
ނިންމި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ޙައްޖައް މީހުން ގެންދިއުމުގެ ހުއްދަ ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުންއެދި
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 27 ނޮވެމްބަރ 2014
= ނިމުނު ތާރީޚް: 25 ފެބްރުއަރީ 2016
މައްސަލަ ބެލިފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް
އިސްފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲދީދީ،
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް،
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/243
•ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/2409 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން
ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި، ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތަކީ ދިވެހި ދަޢުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް
އެފެއާޒް) އެވެ.
• ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/2409 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ، އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
2- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2409 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށްމީހުން ގެންދިއުމަށް
ޝަޢުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒުން ކޮށްފައިވާ
ނަންބަރު 2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް 2014) ގެ އިއުލާންއާއި ގުޅިގެން ހުށަހެޅި
ޕްރޮޕޯސަލްތަކުގެ ތެރެއިން އެންމެ ކުޑައަގެއްގެ ޕްރޮޕޯސަލްއެއް އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއިން ހުށަހަޅާފައިވަނިކޮށް 06 އޭޕްރީލް 2014 މި ތާރީޚްގައި އެއިލާން
ބާޠިލްކޮށްފައިވާތީ، އެއިޢުލާން ބާޠިލްކުރި ކުރުމަކީ ބާތިލް ނިންމުމެއް ކަމަށާއި، އެއިޢުލާންގައިވާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
ވާ، ދިވެދީއްގެ
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2{016/HC-A/243
33
ގޮތުގެމަތިން ދަޢުވާކުރާ އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެބިޑް
ކާމިޔާބުކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި، އެއިޢުލާންގައިވާ ގޮތަށް 3 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ޙައްޖަށް މީހުން
ގެންދިއުމުގެ ހުއްދަ ދަޢުވާކުރާ އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަމަށް
ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށް އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ
އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒް) އަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް ދިވެހި ދަޢުލަތުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުން ބެލެވުނު
ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް
މީހުން ގެންދިއުމަށް ޝައުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް
އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް 2014) ގެ އިޢުލާންގެ ދަޢުވަތަށް ހުށަހެޅި
ޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓް ކުރުމުގެ ކުރިން އެއިލާން ބާޠިލްކުރި ކުރުމަކީ ބާޠިލް ނިންމުމެއްކަމަށް ޝަރީޢަތުން
ކަނޑައަޅާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން މީހުން ހައްޖަށް
ގެންދިއުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް
2014) ގެ އިޢުލާންގެ ދަށުން އެއްވެސް ފަރާތަކަށް ހުއްދަ ދިނުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް
ޝަރީޢަތުގެ ފަރާތުން އަންގާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި ކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
2x 0
2
4
2 ބ
44ކށް
-3
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2409 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ބައްލަވައި
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 3 (ތިނެއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި،
އެނުކުތާތަކާއި ގުޅޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން
ހުށަހެޅި:
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
کم 3
ޚުލާސް
2016/HC-A/243
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމަށް
ޝަޢުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯޒަލް ހުށަހެޅުމަށްމިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު
1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް 2014) ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ އެއިޢުލާނާ
ލްތައް
ހުށަހަޅައި އެއިލާނުގެ މުއްދަތު ހަމަވެފައި ވަނިކޮށްކަމުގައިވާއިރު، އެއްޗަކަށް ޢަމަލުކޮށް ނިމިފައިވާ އެއްޗެއް
ބާޠިލް ނުކުރެވޭނެއިރު، މިކަމަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައި ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
0
2x ތތ ހ2
އެއްގޮތަށް ޕްރޮޕެޒަތއް
(ށ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމަށް
ޝަޢުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯޒަލް ހުށަހެޅުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު
1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް 2014) ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ ޕްރޮޕޯޒަލްތައް ހުށަހެޅުއްވި
ފަރާތްތަކުން ހުށަހެޅުއްވި ޕްރޮޕޯޒަލްތަކުގެ މަޢުލޫމާތު ފުރިހަމަ ނުވާތީކަމުގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން
ބުނެ އުފުލާފައިވާ ދިފާޢީ ދަފްޢު އެފަރާތަށް ސާބިތުކޮށް ދެވިފައިނުވާއިރު އެކަމަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވާކަމަށްބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 285/HC
-
A/2011
ޤަޟިއްޔާއަކީ ތިޖޫރީ މުޢާމަލާތަކާއިގުޅޭ ޤަޟިއްޔާއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓްގެ
ނަންބަރު 285/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާ ތަޠުބީޤު ކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށް ނޫންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
4- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/2409 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި، އެ ނުކުތާތަކާއި ގުޅޭ
ގޮތުން އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާއި މިއިސްތިއުނާފް ދަޢުވާރައްދުވާ
ދިވެހި ދަޢުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒް)ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
5
23
2{016/HC-A/243
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، ބުނެވިދިޔަ ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު
ތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް މިޤަޟިއްޔާ ބެލި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، އަންނަނިވި
ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައިވެއެވެ.
2x 0
2014
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2409 ޤަޟިއްޔާއަކީ 1435
ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށްމީހުން ގެންދިއުމަށް ޝަޢުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމަށް
މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒުން ކޮށްފައިވާ ނަންބަރު 2014
/
1
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް
2014) ގެ އިޢުލާންއާއި ގުޅިގެން ހުށަހެޅި ޕްރޮޕޯސަލްތަކުގެ ތެރެއިން އެންމެ ކުޑައަގެއްގެ ޕްރޮޕޯސަލްއެއް
އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން ހުށަހަޅާފައިވަނިކޮށް 06 އޭޕްރީލް 2014 މި
ތާރީޚްގައި އެއިޢުލާން ބާޠިލްކޮށްފައިވާތީ، އެއިޢުލާން ބާޠިލްކުރިކުރުމަކީ ބާތިލް ނިންމުމެއް ކަމަށާއި،
އެއިޢުލާންގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ދަޢުވާކުރާ އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
އެބިޑް ކާމިޔާބުކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި، އެއިޢުލާންގައިވާ ގޮތަށް 3 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ޙައްޖަށް މީހުން
ގެންދިއުމުގެ ހުއްދަ ދަޢުވާކުރާ އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަމަށް
ކަނޑައަޅައިދިނުމަށް އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް
އިސްލާމިކް އެފެއާޒަށް ރައްދުވާގޮތަށް ދިވެހި ދަޢުލަތުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއްކަން
64 04
ex ތ 44
,3ނ އަނނީ
ފެނަކަމެވެ.
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ: 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމަށް
ޝަޢުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމާ ބެހޭ ގޮތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް
އިން ކޮށްފައިވާ އެމިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް
44$1ނ
ދިވެހިމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2{16/HC-A/243
385
23
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2014) އިޢުލާނުގައި 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމުގެ ހުއްދައަށް އެދި
ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުސަތު ދިވެހިރާއްޖެއިން މީހުން ޙައްޖަށް ގެންދިއުމާއި ބެހޭ އުޞޫލުގެ ދަށުން ހުޅުވާލާފައިވާ
ކަމާއި، މިކަމަށް ޝަޢުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން 17 މާރިޗް 2014 ވާ ހޯމަ ދުވަހުގެ 14:00 ގައި
މިނިސްޓްރީގެ މީޓިންގ ރޫމަށް ވަޑައިގެން މަޢުލޫމާތު ސާފުކުރާ ބައްދަލުވުމުގައި (ޕްރީ-ބިޑް މީޓިންގް) ގައި
ބައިވެރިވެ ވަޑައިގެން، މިމިނިސްޓްރީއިން އެކުލަވާލައި ދިވެހި ސަރުކާރު ގެޒެޓުގައި ޝާޢިއުކޮށްފައިވާ
ދިވެހިރާއްޖެއިން މީހުން ހައްޖަށް ގެންދިއުމާއި ބެހޭ އުޞޫލުގެ ޖަދުވަލު 1 ގައި ހިމަނާފައިވާ ދިވެހިރާއްޖެއިން
މީހުން ހައްޖަށް ގެންދިއުމުގެ ހުއްދައަށް އެދޭ ޕްރޮޕޯސަލްގެ ނަމޫނާއާ އެއްގޮތަށް ޕްރޮޕޯސަލް ފުރިހަމަ
ކުރައްވައި 20 މާރިޗު 2014 ވާ ބުރާސްފަތި ދުވަހުގެ 10:00 އަށް ޕްރޮޕޯސަލާއެކު މިނިސްޓްރީ އޮފް
އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ މީޓިންގ ރޫމްއަށް ވަޑައިގެންދެއްވުމަށް އަންގާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، 1435 ވަނަ
އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން މީހުން ޙައްޖަށް ގެންދިއުމަށް ހުއްދަ ދިނުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވަނީ 4 ކުންފުންޏަކަށް 3
އަހަރުގެ މުއްދަތައްކަމާއި، އަދި ދޫކުރަން ހަމަޖެހިފައިވާ ކޯޓާގެ އަދަދަކީ 400 ކޯޓާ ކަމާއި، 1435 ވަނަ
އަހަރު މީހުން ހައްޖަށް ގެންދިއުމަށް ހުށަހަޅާ ޕްރޮޕޯސަލްތަކުގައި ޙައްޖަށް ގެންދިއުމަށް މީހެއްގެ އަތުންނަގާ
އަގަށް މާރކްސް ދިނުމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ޝަރުޠު ހަމަވާ ފަރާތްތަކުގެ ތެރެއިން އެންމެ މަތީ މާރކްސް
ލިބޭނީ އެންމެ ކުޑަ އަގެއް ހުށަހަޅާ ފަރާތަކަށްކަން މި އިޢުލާނަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
4 22
0447 4
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: 1435 ވަނަ އަހަރު މީހުން ހައްޖަށް ގެންދިއުމަށް ޕްރޮޕޯސަލް
ހުށަހެޅުމަށް ކުރެވުނު މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11
މާރޗް 2014) އިޢުލާންއާ ގުޅިގެން 12 ފަރާތަކުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހަޅާފައިވާ ކަމާއި، އަދި އެ ޕްރޮޕޯސަލް
ކުރުމަށްޓަކައި "ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިޔުމާބެހޭ އުސޫލު 1435" ގެ 7 ވަނަ
މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުސޫލުގެ މަތިން އެކުލަވާލެވުނު 5 މެންބަރުންގެ ކޮމިޓީއިން 26 މާރިޗު
2014 ބޭއްވި ފުރަތަމަ ބައްދަލުވުމުގައި ޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓް ކުރުމުގެ މަސައްކަތް ކުރިއަށް
ގެންދާނެ ގޮތަކާމެދު މަޝްވަރާ ކުރުމުގެ ތެރޭގައި، ހުށަހެޅިފައިވާ ޕްރޮޕޯސަލްތަކުގައި
އަވެލިއެޓް
0x0
ދިވެހިރާމްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
ވާ، ދިވެދީއްގެ
1
23
33
2{16/HC-A/243
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2x
މިނިސްޓްރީން އަގުތައް ނެގުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ އަގުތަކަށާއި ހިދުމަތްތަކަށް ކުންފުނިތަކުން ހުށަހަޅާފައިވާ
އަގުތަކާބެހޭ ގޮތުންނާއި، "ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމާބެހޭ އުސޫލު" އާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ
މަތީން ޕޮއިންޓް ދިނުމަށް އެކުލަވާލެވިފައިވާ މިންގަނޑާމެދު މަޝްވަރާ ކުރެވުނުކަމާއި، އެގޮތުން
ޕްރޮޕޯސަލްތަކަށް ބެލި ބެލުމުގައި، އަގު ހުށަހެޅުމަށް ދީފައިވާ ބައި ފުރިހަމަ ނުކުރާ ކުންފުނިތައް ހުރިކަމާއި،
އެހެންކަމުން އެންމެ ކުޑަ އަގު ހުށަހަޅާފައިވާ ކުންފުންޏަށް ގިނަ މާރކްސް ލިބޭގޮތަށް އޮތުމުން،
ޕްރޮޕޯސަލްގައި އަގު ހުށަހަޅާފައިވާ ބައިތަކަށް ފުރިހަމައަށް އަގު ހުށަހަޅާފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ޙައްޤު ގެއްލި
އެފަރާތްތަކުގެ އަގު ބޮޑުކަމަށް ޖުމްލަ އަދަދުން ދައްކާކަމާއި، އަދި ތަފާތު ފައިސާއިން އެކި ކުންފުނިތަކުން
އަގު ހުށަހަޅާފައިވާ ކަމާއި، ކުންފުނިތަކުން ފޯރުކޮށްދިނުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ޚިދުމަތްތައް ދާދި އެއްގޮތަކަށް
ހުރެފައި އަގުގެ ތަފާތު ބޮޑުކަން ވެސް ފާހަގަ ކުރެވުމުން، އެކަންކަމަކީ ޕްރޮޕޯސަލް އިވެލުއޭޓް ކުރުމުގައި
ހަމަހަމަކަން ގެއްލޭނެ ކަމެއް ކަމަށާއި، އެޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓްކޮށްފި ނަމަ، ވަކި ބަޔަކަށް ނުޙައްޤު
މަންފާއެއް ލިބިގެންދާނެކަމަށް ފާހަގަ ކުރެވޭތީ ހަމަހަމަ ކަމާއެކު ޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓް ކުރެވޭނެކަމަށް
ނުފެންނަކަމަށް ކޮމިޓީގެ މެންބަރުން ނިންމާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އަދި ޕްރޮޕޯސަލްތައް
ހުށަހެޅުމަށް ކުރެވުނު ފުރަތަމަ އިއުލާން ބާޠިލްކުރުމަށާއި، އަލުން އިޢުލާންކުރާއިރު ރިޢާޔަތްކުރަންވީ
ކަންތައްތަކެއް ބަޔާންކޮށް އިވެލުއޭޝަން ކޮމިޓީން މިނިސްޓްރީއަށް ލަފާއަރުވާފައިވާ ކަމާއި، އެގޮތުން
އިވެލުއޭޝަން ކޮމިޓީން ދީފައިވާ ލަފާއާ އެއްގޮތަށް ރަނގަޅު ކުރަންޖެހޭ ކަންތައްތައް ރަނގަޅު ކުރުމަށްފަހު،
އިތުރު މަޢުލޫމާތާއެކު މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
32/IUL
)
142
-
D)
(06 އޭޕްރީލް 2014) އިޢުލާންކޮށް، 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމަށް
ޝައުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމަށް އަލުން ހުޅުވާލެވުނު ކަމާއި، އަދި އެމިނިސްޓްރީން ކުރިން
ކޮށްފައިވާ އެމިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް 2014) އިއުލާން
ބާޠިލްކޮށްފައިވާކަމަށް އެއިޢުލާނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
OLC
2x 2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
ވާ، ދިވެދީއް
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
2{016/HC-A/243
رک
އިސްވެ ބުނެވުނު ދެވަނަ ފަހަރަށް ކުރެވުނު އިޢުލާންގައި އިވެލުއޭޝަން ކޮމިޓީން ދީފައިވާ
ލަފާގެ މަތިން، ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމުގައި ފުރަންޖެހޭ ބައިތައް ފުރުމުގައި ޢަމަލު ކުރަންވީ ގޮތާއިބެހޭ
މަޢުލޫމާތު އިތުރުކޮށްފައިވާ ކަމާއި، އިތުރު މަޢުލޫމާތުތަކުގެ އިތުރުން ދެވަނަ އިޢުލާންގައި ހިމެނޭ ހަމައެކަނި
ބަދަލަކީ އިޢުލާނުގައި ދަށުން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމަށް ހުއްދަ ދިނުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ 3 (ތިނެއް)
އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތު، 1 (އެކެއް) އަހަރު ދުވަހަށް ބަދަލު ކޮށްފައިވާކަން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ: 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމަށް
ޝައުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމަށް ކުރެވުނު މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ
ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11 މާރޗް 2014) އިޢުލާން ބާޠިލްކޮށް، އެ މިނިސްޓްރީގެ
ނަންބަރު 01
/
2014
/
32/IUL
)
142
-
D) (06 އޭޕްރީލް 2014) އިޢުލާނުގެ ދަށުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމަށް
ހުޅުވާލި ފުރުސަތުގައި އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އަލުން ޕްރޮޕޯސަލް
ހުށަހަޅާފައިވާ ކަމާއި، ދެވަނަ ފަހަރަށް ކުރެވުނު އިޢުލާންގެ ދަށުން ހުށަހެޅުނު ޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓް
ކުރުމަށްފަހު އެންމެ މަތިން މާރކްސް ލިބުނު 9 ކުންފުނީގެ ތެރޭގައި އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ހިމެނިފައިވާ ކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް، ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމުގެ ހުއްދަ ދިނުމަށް
ހަމަޖެހިފައިވަނީ 4 (ހަތަރެއް) ކުންފުނިކަމުގައިވެފައި، އެހަތަރު ކުންފުނި ކަނޑައެޅިފައިވަނީ އިސްވެ
ބުނެވިދިޔަ 9 (ނުވައެއް) ކުންފުނީގެ ތެރެއިން ގުރުއަތުން 4 (ހަތަރެއް) ކުންފުނި ހޮވައިގެން ކަމަށްވާއިރު،
ގުރުއަތުން ހޮވުނު ހަތަރު ކުންފުނީގެ ތެރޭގައި އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ހިމެނިފައިނުވާތީކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މި މައްސަލައަކީ، 1435 ވަނަ އަހަރު ދިވެހިރާއްޖެއިން ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމުގެ
މަސައްކަތަށް ޝައުޤުވެރިކަން ހުރި ފަރާތްތަކެއް ހޯދައި އެކަން ކުރުމަށް އެފަރާތްތަކާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
r 3
23
2016/HC-A/243
:
ގޮތުން، މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11
މާރޗް 2014) ގެ އިޢުލާނުގެ ދަށުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅި ކުންފުނިތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ އަލްބަޓްރޮސް
އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެއިޢުލާނުގެ ދަށުން އެމަސައްކަތް ޙަވާލުކުރުމަށް އެމިނިސްޓްރީގެ
މައްޗަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް ދިނުމަށް އެދި އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަން އެނގޭއިރު،
އިސްވެ ބުނެވިދިޔަ އިޢުލާނުގެ ދަށުން ހުށަހެޅި ޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓް ކޮށްފައިވާ
ނުވާކަމާއި، އެއިޢުލާނުގެ ދަށުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅި ގިނަ ކުންފުނިތަކަކުން އަގު ހުށަހަޅާފައިނުވާތީ އެކަމަކީ
އެޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅުމަށް އެކަށީގެންވާ މަޢުލޫމާތު ދެވިފައިނުވުމުގެ ސަބަބުން ދިމާވެފައިވާ ކަމެއްކަމަށް
އެއިޢުލާން ބާޠިލްކޮށް ދެވަނަ އިޢުލާނެއް ކުރެވުނު ކަމާއި، އެއިޢުލާނާ ގުޅިގެންވެސް މި މައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހެޅި ކަމާއި، އަދި އެފަރާތް ޝޯޓް ލިސްޓްވުމަށްފަހު، އެއަހަރު
ހައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމަށް ކަނޑައެޅި ކުންފުނިތަކުގެ ތެރޭގައި އެކުންފުނި ހިމެނިފައިނުވާ ކަމާއި، ދެވަނަ
ފަހަރަށް މިނިސްޓްރީން ކުރި އިޢުލާނުގައި ފުރަތަމަ އިޢުލާނާއި އެއިޢުލާނާގުޅިގެން ހުށަހެޅި ޕްރޮޕޯސަލްތައް
ބާޠިލްކޮށްފައިވާ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި ވީނަމަވެސް، އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ފަރާތުން އެކަމާމެދު ޝަކުވާ ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމާއި އަދި ދެވަނަ ފަހަރަށް ކުރި އިޢުލާނަށް އަލްބަޓްރޮސްގެ
ފަރާތުންވެސް ޕްރޮޕޯސަލް ހުށަހަޅައި، އެއިޢުލާނުގެ ދަށުން އެކުންފުނި ނުހޮވުމުންކަން އެނގޭކަމާއި، ދެވަނަ
ފަހަރަށް ކުރި އިޢުލާނާ ގުޅިގެން އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޕްރޮޕޯސަލް
ހުށަހަޅާފައިވުމަކީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ ނަންބަރު 1
/
2014
/
23/IUL
)
142
-
D) (11
މާރޗް 2014) ގެ އިޢުލާން އެމިނިސްޓްރީން ބާޠިލްކުރިކުރުން ޞައްޙަކަމަށް އަލްބަޓްރޮސްއިން ޤަބޫލު
ކުރިކުރުމެއް ކަމުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ގޮތުން ބެލެވެން އޮތުމާއެކު، ބާޠިލްކޮށްފައިވާ އިސްވެ ބުނެވުނު
އިޢުލާންގެ ދަށުން 1435 ވަނަ އަހަރުން ފެށިގެން 3 (ތިނެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ދިވެހިރާއްޖެއިން
ޙައްޖަށް މީހުން ގެންދިއުމުގެ މަސައްކަތް، އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ޙަވާލު
ކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒްގެ މައްޗަށް އަންގާނެ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
2x 0
&
3
ދިވެހިރާގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2016/HC-A/243
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
ސަބަބެއް ފެން ނެތް ކަމަށް މި ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވިފައި
ވެއެވެ.
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 285/HC-A/2011
ޤަޟިއްޔާގައި ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައާއި މި މައްސަލައާ ތަފާތުތަކެއް ހުރި ކަމާއި، އެގޮތުން އެޤަޟިއްޔާގައި
ބެލެވުނު މައްސަލައިގައި ހުށަހެޅުނު ޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓްކޮށް އެފަރާތްތަކަށް މާކްސް ދީފައިވާއިރު، މި
މައްސަލައިގައި ހުށަހެޅުނު ޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓްކޮށްފައިނުވާކަމާއި، އަދި އެޕްރޮޕޯސަލްތައް އިވެލުއޭޓް
ނުކޮށް އެޕްރޮޕޯސަލްތައް ބާޠިލްކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމާމެދު، އަލްބަޓް
ލޭބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެހިނދު، އިޢުތިރާޝްކޮށްފައި ނުވާކަން އެނގެން އޮންނާތީ، އިސްވެ ބުނެވުނު މިކޯޓުގެ
ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އުސޫލު މި މައްސަލައިގައި ތަތްބީޤު ނުކުރެވޭނެކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
0x.
<< O
އެހެންކަމުން، މިޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/2409 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް މިކޯޓުން ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތް ކަމަށެވެ.
355
ދެންފަހެ އިސްވެ ބަޔާން ކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2014/Cv
-
C/2409 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އަލްބަޓްރޮސް އިންޓަރނޭޝަނަލް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް
ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv