ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/182 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 182/HC
-
A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
L
* ނަން: އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޢަބްދުﷲ ޢަލީ
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A023078
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ.ތްރީއޭވިލާ ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ލ.ތްރީއޭވިލާ/ ކ.މާލެ
6
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 11
ރަޖަބު
1436
ނިމުނު ތާރީޚް: 12 މުޙައްރަމް 1437
13 އޮކްޓޯބަރ 2016
18 އޭޕްރީލް
2016
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2015/Cv-C/428
• ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
• މައްސަލައިގެ ބާވަތް: އެއްބަސްވުމާއިމެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން ހުށަހަޅާ މައްސަލަ
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 26 ފެބްރުއަރީ 2015 * ނިމުނު ތާރީޚް: 18 ފެބްރުއަރީ 2016
08
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު: ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، އިސްފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުﷲ ދީދީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 16471*
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
އިވްހިރާއްޖެ
2
ވޯޖއްޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް
ނމކޮށް
CCO
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/428 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
ކަމަށް އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފް ކޮށްދިނުން އެދި އެޓަރނީ
ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، މ.ތްރީއޭވިލާ/ މާލެ، ޢަބްދު
ޢަލީއެވެ.
• ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/428 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ތިލަދުންމަތީ ދެކުނުބުރި ހޮނޑާ ފުށީގައި ޓޫރިސްޓް ރިޒޯޓެއް ތަރައްޤީކޮށް
ހިންގުމަށްޓަކައި، އެރަށް ޢަބްދުﷲ ޢަލީއަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށްޓަކައި 5 މެއި 2005 ގައި ޢަބްދުﷲ ޢަލީ
އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްއާއެކު ސޮއިކުރި ލީސް އެގްރީމެންޓް 5 ފެބްރުއަރީ 2015 ގައި ބާޠިލް
ކޮށްފައިވާކަން އަންގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2015
/
295/LS
/
PRIV-88 (5
ފެބްރުއަރީ 2015) ސިޓީން ލީސް އެގްރީމެންޓް ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ސޮއިކުރެވުނު
ލީސް އެގްރީމެންޓް އަދި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށްކަން ކަނޑައަޅުއްވައި ދެއްވައި،
ލީސް އެގްރީމެންޓާއި، ލީސް އެގްރީމެންޓަށް ގެނެވިފައިވާ އެމެންޑްމަންޑްޓްތަކާއި އެޑެންޑަމްތަކާ އެއްގޮތަށް
ޢަމަލުކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމަށް އަންގާ އަމުރުކޮށް ދެއްވުމަށް އެދި ޢަބްދުﷲ ޢަލީގެ ފަރާތުން،
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމަށް ރައްދުކޮށް ދިވެހި ދައުލަތުގެ މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެކެވެ.
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށާއި،
މިމައްސަލައިގައި ހުށަހެޅިފައިވާ ބަޔާންތަކަށާއި، ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ބެލުމަށްފަހު، ތިލަދުންމަތީ
ދެކުނުބުރި ހޮނޑާފުށީގައި ޓޫރިސްޓް ރިޒޯޓެއް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައި، އެރަށް ޢަބްދު
ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށްޓަކައި 5 މެއި 2005 ގައި ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3/6471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
ސޮއިކުރި ލީސް އެގްރީމެންޓް 5 ފެބްރުއަރީ 2015 ގައި ބާޠިލްކޮށްފައި ވާކަން އަންގާ މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2015
/
295/LS
/
PRIV-88 (5 ފެބްރުއަރީ 2015) ސިޓީން ލީސް އެގްރީމެންޓް
ބާޠިލްކޮށްފައި ވަނީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ސޮއިކުރެވުނު ލީސް އެގްރީމެންޓް އާއި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށާއި، ލީސް އެގްރީމެންޓާއި، ލީސް އެގްރިމެންޓަށް ގެނެވިފައިވާ
އެމެންޑްމަންޓްތަކާއި އެޑެންޑަމްތަކާ މަލުކުރުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމަށް (ދިވެހި
ދައުލަތަށް) އަންގާ އަދި ލީސް އެގްރިމެންޓް ބާޠިލްކުރުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބޭ ގެއްލުމަށް
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޒިންމާވާން ޖެހޭނެކަމަށާއި، އަދި އެ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިގެން ވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މިގޮތުގެ މަތީން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
އެއްގޮތަށް
ޢަމަލު
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/428 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި އެޓަރނީ
ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ އެނުކުތާތަކާއި ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
ce O
CCC O
cocc
2ކޔަ2 1
ކުރުމުގައި
ޑތ ތ 38
sތޑ
އެއްބަސްވުމެއްގެ
އެ
2
8 އ ވ 23
2
އެއްބަސްވުމެއް
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވުމެއް
ބައިވެރިންގެ މެދުގައި ޚިލާފެއް އުފެދިއްޖެކަމަށް ވާނަމަ،
މާނަކުރުމުގައި ރިޢާޔަތްކުރެވޭނީ އެއްބަސްވުމުގެ
ބަސްވުމުގެ މަޤްޞަދަށް ކަމާއި، އޭގައިވާ ލަފުޒުތަކަށް ނޫންކަން
(އަލްޢިބްރަތު ފިލްޢުޤޫދި ލިލްމަޤާޞިދު ވަލްޢަމާނީ ލާ ލިލްއަލްފާޖި ވަލްމަބާނީ) މި ޝަރުޢީ ޤާއިދާއިން
އިސްލާމީ ފިޤްހުގައި ޤާއިމްވެފައިވާއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/428 ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމުގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ(ރ) ގައި، ދައުލަތުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ
އިޖްރާއާތުތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ، އެއްބަސްވުމާއި، އެއްބަސްވުމަށް އިޞްލާޙުގެނެވި
ސޮއިކުރެވުނު 3 ވަނަ އެޑެންޑަމް އެކުލަވާލެވުނު މަޤްޞަދަށް ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމަކާ ނުލައި، އިސްވެ
ޝަރުޢީ ޤާއިދާއާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
.
ބަޔާންކުރެވުން
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv
-
C/428 ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމްކުރެއްވިއިރު، އެ ޙުކުމްގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ރ) ގައި، ހދ.ހޮނޑާފުށްޓާބެހޭ ލީސް
އެގްރީމެންޓްގައި އެއްވެސް ނޯޓިހެއް ދިނުމެއްނެތި ލީސް އެގްރީމެންޓް ވަގުތުން ވަގުތަށް ބާޠިލްކުރެވޭންކަމުލައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 133171
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
etcc
ބަޔާންކޮށްފައިނުވާކަމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ 44 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންވެސް ލީސް އެގްރިމެންޓް ނިމުމަކަށް
ގެނެވޭނީ އެއްބަސްވުމުގެ 49 ވަނަ މާއްދާއާއި 50 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ރަށް ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތަށް
ފޮނުވާ ނޯޓިސްތަކާ އެފަރާތުން ޚިލާފުވެފައިވާނަމަ ކަމާއި، އަދި ލީސް އެގްރީމެންޓްގެ ދަށުން ދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ޚިލާފެއް އުފެދިއްޖެނަމަ ލީސް އެގްރީމެންޓްގެ 63 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ ގޮތުގެމަތިން
ދެފަރާތުން ވާހަކަ ދައްކައިގެން ހައްލުކުރަންޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމަށާއި، މިފަދައިން އެއްވެސް
ނޯޓިހެއް ފޮނުވާފައިވާކަން އެންގެން ނެތްކަމާއި، މިކަމަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައި ވާކަން
އެނގެން ނެތުމުން، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށްކަމަށް ބެލެވެން
ނެތްކަމަށް ބަޔާންކުރައްވައި ޙުކުމްކުރެއްވުމީ، ލީސް އެގްރީމަންޓާއި،އެ އެގްރީމަންޓް އިޞްލާޙުކޮށް ގެނެވުނު
އެޑެންޑެމްތަކުގައި ސޮއިކުރެވުނު މަޤްޞަދާއި މާނަކުރުމާއި ޚިލާފަށް، އަދި އެގްރީމަންޓްގައި ބަޔާންކުރާ
ޤާނޫނީ އުސޫލާ ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށްވުންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ބ) ގައި "...
¢ 8 އ 4
3
2
އެއްބަސްވުން
UCO
434
یک مرمرمي ميل
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފު ލިބޭ ފަރާތުން ފައިނޭންޝަލް ޑޮކިއުމަންޓް
ހުށަހެޅި ކަމަށްބުނެ އޮޅުވާލައިގެން، ފޯރޖް ޑޮކިއުމެންޓެއް ހުށަހަޅާފައިވާއިރު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2015/Cv-C/428 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމްގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ
ބާޠިލްކުރުމުގައި ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ
ބޭރުން، ކުއްލި ގޮތަކަށް ލީޒް އެގްރީމަންޓް
ބާޠިލްކޮށްފައިވަނީ ހެޔޮ ނިޔަތެއްނެތި ކަމަށްވެފައި އޮތް އެއްބަސްވުމާ ކަނޑައެޅިގެން ޚިލާފަށްކަމަށްވާތީ،
ލީޒް އެގްރީމަންޓް ބާޠިލްކުރުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބޭ ގެއްލުމަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން
ޒިންމާވާން ޖެހޭނެކަމަށާއި، އަދި އެ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ދަޢުވާކު
މަދީވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް
ލިބިގެންވާކަމަށް" ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ، މައްސަލައާ ގުޅޭގޮތުން ދައުލަތުން ހުށަހެޅި އެންމެހައި
ލިޔުންތަކާއި، ހެއްކާއި ޤަރީނާއާއި ޝަރީޢަތުގައި ދައުލަތުން ފާހަގަކުރި މައްސަލައާ ގުޅުންހުރި މުހިންމު
ނުކުތާތަކާއި ވަށައިގެންވާ އެންމެހައި ޙާލަތްތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރެއް ނުލައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 142 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 14/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
ޑ ތތ ހދهI
ރއފާމަކު
33ތ
ންކްތައް
-03
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު -Cv/428
2015/C ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 38141
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
* 6 412 4 x 6
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
އެންކޯ
ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި،
ނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކު
ޤީކރވއވެ
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، ތިލަދުންމަތިދެކުނުބުރި ކޮނޑާފުށީގައި ޓޫރިސްޓް ރިޒޯޓެއް
ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައި، އެރަށް މ.ތްރީއޭވިލާ ޢަބްދުﷲ ޢަލީއަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށްޓަކައި 05 މެއި
2005 މިތާރީޚުގައި ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި ދެމެދު ލީސް އެގްރީމެންޓެއްގައި
ބުއިކުރެވުނުކަމާއި، ޢަބްދުﷲ ޢަލީގެ ފަރާތުން ދައުލަތުގެ މައްޗަށް ރައްދުވާގޮތަށް ސިވިލްކޯޓުގައި އުފުލި
ދަޢުވާއަކީ އިޝާރާތްކުރެވުނު ލީސް އެގްރީމެންޓް ބާތިލުކުރިކަން ޢަބްދުﷲ ޢަލީއަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު 2015
/
295/LS
/
PRIV-88 (05 ފެބުރުއަރީ 2015ސިޓީން އަންގާފައިވާ
އެންގުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް އަންގާފައިވާ އެންގުމެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުން
ހުށަހެޅި ދަޢުވާއެއްކަން އެނގެން
44ހދ
އދކަމަށް ބުނެ
(ނ) ދެވަނަކަމަކީ، ތިލަދުންމަތީދެކުނުބުރި ހޮނޑާފުށީގައި ޓޫރިސްޓް ރިޒޯޓެއް ތަރައްޤީކޮށް
ހިންގުމަށްޓަކައި ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އިޝާރާތްކުރެވުނު ލިސް
އެގްރީމެންޓް އުވާލާފައިވާކަން ޢަބްދުﷲ ޢަލީއަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ ނަންބަރު
2015
/
295/LS
/
PRIV-88 (05 ފެބުރުއަރީ 2015) ސިޓީން އަންގާފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނައިރު، އެސިޓީގައި ލީސް އެގްރީމެންޓް އުވާލާފައިވާ ސަބަބެއްކަމުގައި ބުނެފައިވަނީ، ޢަބްދުﷲ ޢަލީ
އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 03 ވަނަ އެޑަންޑަމްގެ 08 ވަނަ
މާއްދާގެ ދަށުން ޢަބްދުﷲ ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅަންޖެހޭ ފައިނޭންޝަލް ޑޮކިއުމަންޓްތައް
ހުށަހަޅާފައިނުވާތީ އެ ސަބަބު
ބަޔާންކުރުމަށްފަހުކަން އެނގެން އޮންނައިރު، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ބާތިލުކުރެވިފައިވަނީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ލީސް އެއްބަސްވުމުގެ 44 ވަނަ
މާއްދާއާއި
03) ވަނަ އެޑަންޑަމްގެ 11 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށްގެންކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ބުނާކަން އެނގޭކަމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ދޭއްތޯ
2016/HC-A/12
2
23ޑ 4
ބާޠިލުކުރެވޭނީ
4 ހ3 ހ ޑއ އ
ކހއ 23
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި
تک مونس
23ޑ 4 ، ދދވ
(ފ) ތިންވަނަކަމަކީ، އިޝާރާތްކުރެވުނު ލީސް އެގްރީމެންޓާއި ގުޅިގެން ދައުލަތާއި
ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި ދެމެދު އުފެދިފައިވާ ޚިލާފުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މިއީ އެއްބަސްވުމުގެ މާއްދާއެއް،
ނުވަތަ ލަފްއް މާނަކުރުމުގައި މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޚިލާފުތަކެއް އޮތަތީ ޢަބްދުﷲ ޢަލީގެ ފަރާތުން
ހުށަހެޅި މައްސަލައެއް ނޫންކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތާއި ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި ދެމެދު އުފެދިފައިވާ
ޚިލާފުގެ މައިގަނޑު އަސާސްގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މިއީ ތިލަދުންމަތިދެކުނުބުރި ހޮނޑާފުށީގައި ޓޫރިސްޓް
ރިޒޯޓެއް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައި ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި ދެމެދު ވެފައިވާ
އިޝާރާތްކުރެވުނު ލީސް އެގްރީމެންޓް ބާތިލުކުރުމުގައި ދައުލަތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް
އުފެދިފައިވާ ޚިލާފެއްކަން އެނގެން އޮންނައިރު، ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ
11 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި، 17 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި އެމާއްދާގެ (ހ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރާއި
ވަނަ ނަންބަރާއި އެމާއްދާގެ (ނ) އަދި އެޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި، 22 ވަނަ މާއްދާގެ
(ހ) އަށް ބެލުމުން، ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައިވެވޭ މިފަދަ އެގްރީމެންޓްތައް
.ގައިކަން
ގޮތުން އެޙާލަތުތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނިގެންވާ ކަންކަމުގެ
ބަލާއިރު، އެގްރީމެންޓް ބާތިލުކުރެވޭނެކަމަށް ގްރީމެންޓުގައި ވަކިގޮތަކަށް ބުނެފައިވާނަމަ
ނުވަތަ އެގްރީމެންޓުގެ ބައިވެރިންގެ ބާރު ނުފޯރާ ޙާދިސާއެއް މެދުވެރިވެގެން ނުވަތަ
ގްރީމެންޓް ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް އެގްރީމެންޓުގެ ބައިވެރިން އެއްބަސްވެގެން ނުވަތަ އެގް
އެގްރީމެންޓު ޣައިރު
އެގްރީމެންޓުގެ މުއްދަތު ހަމަވެގެން ނުވަތަ އަނބުރާ
އިޢާދަނުކުރެވޭ ފަދަ
ޚިލާފުވުމަކުން އެގްރީމެންޓުގެ ބައިވެރިއަކު އެގްރީމެންޓާއި ޚިލާފުވެގެން އެގްރީމެންޓު ބާތިލުކުރެވިދާނެކަން
ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ އިޝާރާތްކުރެވުނު މާއްދާތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮތްއިރު، ދެފަރާތެއްގެ
ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެގްރީމެންޓެއް ބާތިލުކުރުމަށް ނުވަތަ އެގްރީމެންޓެއް ބާތިލުވެއްޖެކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާ
މައްސަލަތަކުގައި އެންމެ ފުރަތަމަ ބަލަންޖެހޭނީ އެ އެގްރީމެންޓެއް ބާތިލުކުރުމަށް ނުވަތަ އެގްރީމެންޓެއް
ބާތިލުވެއްޖެކަމަށް
ކަނޑައެޅުމުގައި ޢަމަލުކުރުމަށް އެގްރީމެންޓުގެ ދެބައިވެރިންގެ މެދުގައި
އެއްބަސްވެފައިވަނީ ކޮންގޮތަކަށްތޯކަމާއި، އަދި އެގްރީމެންޓު ބާތިލުވެއްޖެކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާ ސަބަބަކީ
އެގްރީމެންޓުގެ ދަށުން އެގްރީމެންޓު ބާތިލުކުރުމަށް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ
އެގްރީމެންޓާއި ޚިލާފުވެ ކުރިކަމަށްބުނާ ޢަމަލަކީ އެގްރީމެންޓުގެ ދެވަނަ ބައިވެރިޔާ ޤަސްދުގައި
ކުރިކަމެއްކަން
ކަމެއްކަން ނުވަތަ ނޫންކަން ކަމުގައިކަމާއި،
އ
ޑ ރފތ
އޤީނ،
4
¢ ¢ ¢
1 3ތ
ހ 33ޑ 4
2
4
4
4
ޤާނޫނީވެގެން
ނުވަތަ
O COC
0
ސަބަބެއްތޯއާއި
،
ޙާޖީކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 1
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ސިޔާ.
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
oc
މީގެ އިތުރުން ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައިވެވޭ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން އެއްފަރާތުން
އަނެއްފަރާތަށް އަދާކުރަންޖެހޭ ޒިންމާތައް އެއްބަސްވެފައިވާ ގޮތަށް އަދާކުރަމުން ނުދަނީނަމަ، އެއީ
އެއްބަސްވުމެއް ނިމުމަކަށް ގެނެވިދާނެ ޙާލަތެއްކަމަށް ބެލެވުނު ނަމަވެސް އެސަބަބަށްޓަކައިވެސް
އެއްބަސްވުމަކީ ބާތިލު އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ކަނޑައަޅާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަދާނުކުރި ޒިންމާއަކީ،
އެސަބަބަށްޓަކައި އެއްބަސްވުން ބާތިލުކުރަންޖެހޭފަދަ ޒިންމާއެއްކަން ނުވަތަ ނޫންކަން ދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މައްޗަށް ބެލުމުން ދެނެގަނެވިދާނެކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ށ) ހަތަރުވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުންމެ ދެއްކިވާހަކަތަކުގައި
ޔާންކުރި ކަން ކަމަށާއި، ހުށަހެޅުނު ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން، ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޓޫރިޒަމާއި ދެމެދު ވެވުނު ލިސް އެގްރިމެންޓް ބާތިލުކޮށްފައިވަނީ، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ ލިސް
ގްރީމެންޓުގެ 44 ވަނަ މާއްދާއާއި މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވުނު 03 ވަނަ އެޑަންޑަމްގެ 11 ވަނަ
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނާތީ، މިމާއްދާތަކުގައި
ހުރި
ބަލާއިރު، ލީސް އެގްރީމެންޓަށް ގެނެވުނު 03 ވަނަ އެޑެންޑަމްގެ 11 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބެލުމުން 3 އެޑަންޑަމް ބާތިލުކުރުމުގައި، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައި އޮންނަ ލީސް އެގްރީމެ
ރީމެންޓުގެ
ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭކަމަށް ބުނެފައި އޮންނައިރު، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
ވެފައިވާ ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ 44 ވަނަ މާއްދާއަކީ، އެއްވެސް އިތުރު ނޯޓިހަކާއި ނުލައި ލީސް
އެގްރީމެންޓު ބާތިލުކުރުމުގެ ފުރުސަތު ލިބިދީފައި އޮތް ހަމައެކަނި މާއްދާކަމާއި، މިހެންކަމުން ކުރިން
ނޯޓިސް އެއް ދިނުމަކާއި ނުލައި މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ ލީސް އެގްރީމެންޓު ބާތިލުކުރާނަމަ
ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނީ ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ 44 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނާ ޙާލަތެއް ދިމާވެއްޖެނަމަ ކަމާއި،
މިގޮތުން އިތުރު ނޯޓިހަކާ ނުލައި މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވުނު ލީސްއެގްރީމެންޓް ބާތިލުކުރެވިދާނެ 4
ޙާލަތެއް ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ އެމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި އެއީގެ
ޗި ދވ ކ އ ދދވ
برمی مسلم سران
ބަޔާންވެގެން
ކަންކަމުގެ މައްޗަށް
ޓްގެ 44
0
(1)އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ކުލި ދައްކަމުން ނުދިޔުން، އަދި އެކަމާ ގުޅިގެން ދައްކަންޖެހޭ
ލިކުއިޑޭޓަޑް ޑެމޭޖަސް ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ނުދެއްކުން؟
(2)ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ
ޕީމެންޓުގެ 49 އަދި 5 ވަނަ މާއްދާގައި ޙަވާލާދީފައިވާ ނޯޓިހަށް ޢަމަލު ނުކުރުން،
ނުވަތަ 19 ވަނަ މާއްދާގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ގޮތަށް ޢިމާރާތްކޮށް ނުނިންމުންގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 933471
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
2016/HC-A/182
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޓެ އޯޔާ
(3)ލީސްކުރި ފަރާތް ބޭންކްރަޕްޓްވުން، އަދި
40
ޏ އ ދވ
ލިން އެއެޤްތަށް،
(4) ލީސްކުރި ފަރާތުން ވާރކް
ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަގުތަށް މަސައްކަތް ނިންމާފައި
ނުވުން، ކަންތައްތައްކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
345ދ
ޢަބްދުﷲ ޢަލީ އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި ދެމެދު ވެވުނު އިޝާރާތްކުރެވުނު ލިސް
އެގްރީމެންޓު ބާތިލުކޮށްފައިވަނީ ޢަބްދުﷲ ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅަންޖެހޭ ފައިނޭންޝަލް ޑޮކިއުމެންޓެއް
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، ފައިނޭންޝަލް ޑޮކިއުމެންޓެއް
އިޝާރާތްކުރެވުނު 4 ޙާލަތުގެ މައްޗަށް ވެސް ނޯޓިސް އެއް ދިނުމަކާއި ނުލައި ލީސް
އެގްރީމެންޓް ވަގުތުން ވަގުތަށް ބާތިލުކުރަން ހުއްދަކުރާ ޙާލަތްތަކުގެ ތެރެއިން ޙާލަތަކަށް ފެތޭކަމެއްކަމުގައި
ށައި
ހުނަޅާއިގެންކަމަށް
ހުށަނޭޅުމަކީ،
2 ޏ ސ ޑ ވ
ބަލާއިރު،އެއްވެސް
2
4
2
4
84 ސ ޑ ޒ
018ނން,0ގV
COC)
(ބ) ފަސްވަނަކަމަކީ، އިޝާރާތްކުރެވުނު ކަންކަމުގެ އިތުރަށް މުޅި ލީސްއެގްރީމެންޓާއި
އެޖެންޑަމްގެ ރޫޙަށާއި މަޤްސަދަށް ބެލުމުން، ފައިނޭންޝަލް ޑޮކިއުމެންޓެއް ހުށަނޭޅުމަކީ، މިދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ”Fundamental breach" އެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭކަމެއް ނޫންކަމާއި،
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ ދަށުން ކުލި ދެއްކުން ނޫންކަމެއްގައި އެގްރީމެންޓާއި
ޚިލާފުވެއްޖެނަމަ ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ 49 އަދި 50 ވަނަ
މާއްދާގައި ކަމާއި، މިގޮތުން ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ 49 ވަނަ މާއްދާގައި ވަނީ އެގްރީމެންޓުގެ 30، 32
އަދި 33 ވަނަ މާއްދާ ނޫން މާއްދާއަކާ ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތުން ޚިލާފުވެއްޖެނަމަ، USD2,500.00
(ދެހާސް ފަސްސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އަށް ވުރެ ބޮޑު ނޫން ޢަދަދެއް ލިކުއިޑޭޓަޑް ޑެމޭޖަސްގެ ގޮތުގައި
ދައްކަން
އެގްރީމެންޓާ ޚިލާފުވެފައިވާކަންކަން 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
އިޞްލާޙުކުރުމަށް ލިޔުމުން އަންގާ ނޯޓިސް ފޮނުވަންޖެހޭނެކަމަށް ބުނެ އެފަދައިންކަމާއި، އަދި ލީސް
އެގްރީމެންޓުގެ 50 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުން، އެ އެގްރީމެންޓުގެ 49 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދިން
ފަރާތުން ފޮނުވި 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ނޯޓިސްގެ މުއްދަތުގައި އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ކުއްޔަށްހިފި
ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާނަމަ، USD10,000.00 (ދިހަ ހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އަށްވުރެ އިތުރުނުވާ
ޢަދަދެއް ލިކުއިޑޭޓަޑް ޑެމޭޖަސްގެ ގޮތުގައި ކުއްޔަށްހިފާ ފަރާތުން ދައްކަން އަންގާ، އެގްރީމެންޓާ
ޚިލާފުވެފައިވާ ކަންކަން 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އިސްލާޙް ނުކޮށްފިނަމަ، އެގްރީމެންޓުގެ 44
32 83 8 <
އިނޤި0އވ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ރަސީ
9
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
މާއްދާގެ ދަށުން ރަށް ކުއްޔަށް ދިން ފަރާތަށް އެގްރީމެންޓް ބާޠިލް ކުރެވިދާނެކަމަށް ބުނެ އެފަދައިންކަން
އެނގެން އޮތުމުން، މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދެވޭ ފައިނޭންޝަލް ޑޮކިއުމަންޓް ޢަބްދުﷲ ޢަލީގެ ފަރާތުން
ހުށަނާޅާ އޮތް ނަމަވެސް، ލީސް އެގްރީމެންޓް ބާތިލުކުރުމުގެ ކުރިން ލީސް އެގްރީމެންޓުގެ 49 ވަނަ
މާއްދާއާއި
ވަނަ މާއްދާގައިވާ
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ
ފަރާތުން
ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭނެކަން އެނގޭކަމެވެ.
50
مع مرور مرمرہ
O COXOC
OcOOX
(ޅ) ހަވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލައިގައި އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެފަދައިން
ހުރުމުން، ތިލަދުންމަތިދެކުނުބުރި ހޮނޑާފުށީގައި ޓޫރިސްޓް ރިޒޯޓެއް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައި، އެރަށް
މ.ތްރީއޭވިލާ ޢަބްދުﷲ ޢަލީއަށް ކުއްޔަށް ދޫކުރުމަށްޓަކައި 05 މެއި 2005 މިތާރީޚުގައި ޢަބްދުﷲ ޢަލީ
އާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި ދެމެދު ސޮއިކުރެވުނު ލީސް އެގްރީމެންޓު ބާތިލުކަމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޓޫރިޒަމުން ކަނޑައަޅާފައިވަނީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ ލީސް އެގްރީމެންޓުގައި ބަޔާންކުރާ
އިޖުރާއާތުތަކާއި އެއްގޮތަށް ނޫންކަން އެނގޭކަމާއި، ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު އެ ކޮންޓްރެކްޓަކާ
ޚިލާފަށް ޢަމަލެއްކޮށްގެން، ކޮންޓްރެކްޓްގެ ދެވަނަ ބައިވެރިޔާއަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިއްޖެނަމަ، ލިބުނު
ގެއްލުމަކަށް ކޮންޓްރެކްޓާއި ޚިލާފަށް ޢަމަލުކުރި މީހަކު ބަދަލު ދޭންޖެހުމަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91
(ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވާ
މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކާއި، ހުށަހެޅި ހެކި ޤަރީނާތަކުގެ މައްޗަށް
ބަލާއިރު، މިމައްސަލަ ސިވިލްކޯޓުން ނިންމެވި ނިންމެވުމުގައި، ލީސް އެގްރީމެންޓް ބާތިލުކުރުމުގެ ސަބަބުން
ޢަބްދުﷲ ޢަލީއަށް ގެއްލުމެއްވެފައިވާނަމަ، އެގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދަން ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ޢަބްދު
ޢަލީއަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައެޅި ކަނޑައެޅުމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 142
ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 17/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ
މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރާ ޚިލާފަށް ނިންމާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށް ބެލެވެންނެތްކަމެވެ.
ގޮތްކަން އެނގޭކަމާއި،
cut o
ވީމާ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު
ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
428/Cv-C2015
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 316471 *
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
1)
:ޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/182
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބަލައި، އެޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނުވާކަމުގައެވެ.
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމާއި އެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2015/Cv-C/428 ޤަޟިއްޔާ، އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާގެ
މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެ ޤަޟިއްޔާގައި އެ ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް ޤަޟިއްޔާ ބެވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ
އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްa
*
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv