ކޯޓު ނަންބަރު 3 ގެ ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު 306/JC-3/90 އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ
ފޮތުގެ / 2
o-48ޑް
2 22 22
و من مبر: 8/ . و دوو
ޓެސްގެ ބާވަތް: ހުކުމް ތަންފީޒުކުރުން.
އަލީލާން للކުރުމަށް އެދޭ 9
/ޗެމcކީމީލާ ވޯނިލުން.
މިފޯމުކަހަލާ މީހާގެ ފުރިހަމަނަން: ޓްރެޝަރއައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެއް
20422U
•ހޏލިބޭ މީހާގެ ފުރިހަމަ ނަން: ހދޕސޤ (އ)
4 0622
639
/ ربيع الآخر .
ހުށަހެލި -/:
29 އޮކްޓޫބަރ 88/ވ.
ނިމުނު ގަޑި: 1
/| ޕީޓީދދު 1/2
ރޮމޯޓް /1
• ކުރިން. ނިމިފައިވާ ސްޑް
/998
ހުށަހެޅި ދެ 2 އޮކްޓޫބަރ 1992
ލެރީ 3
/
8,/306
ނިމުނު ހިވެ 28 އޮކްޓޫ
ނިޔަމިކޯރޓް: މިނިސްޓްރީއޮފް ޖަސްޓިސް ޓްށ3
ނިމުނު ގޮތުގެ ވެޕއސހ
ޔަތްކޮށް، މ.ވިލާމަރުގެ އަސްލަމް ރަސީމުގެ ރިޒޯޓެއްކަމުގައިވާ އަލީއަގުލުމާޔާފުށީ ޓޫރިސްޓް
ރިޕޯޓް ޓުންޝަންއައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑަށް ކުއްޔަށް ދިނުމާއިބެހޭގޮތުންނެވެ.
މަލާބުގެ ދެމެދުގައި ކޮލާވަޒީލާ އޭގްރީމެންޓާއި ހިލާފްވުމުގެ މައްސަލާގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރަސް
މިންޖުމްހޫރިއްލާ ނިންމެވި ނިންމެވުމާއި އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިން މިކޯޓުގެ ނަމްބަރ
262
/
1.3
/
8 ޚައްޔާމަކީ ކުރވިފައިވާ ހުކުމަތުނަމީދީ ކުރުމުގެ ގޮތުން ކުރެ-
ޝަނއައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑާއި މ.ވިލާދޮށުގޭ އަސްލަމް ރަޝީދާއި
ދެމެދުގައި މާލާފުށީ ޓޫރިސްޓްރިޒޯޓް ކުއްޔަށް ދިނުމާއިބެހޭގޮތުން ކުރެލިހިލާ އެގްރީ
މެންޓް ބާތިލްކޮށް ދެފަރާތުގެ މީހުންނާ ހުން އައްޔަންކުރާ ބައެއްގެ ޙާސިރު ގައި
މިމަހުގެ ނިޔަލަށް ދެފަރާތުގެ މިންވެންޓްރީ ނަގައި ނިންމައި 2 ނޮވެމްބަރ 2988ންފެށި
ހހމި2/
29
އެއްމަސްދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި ބުނެޝަލ އައިލެންޑަލްތައް
އޮޕްރޭއަރުންނާ އެކު ކުރެވީމަކީ ހުރި ހުރިހަކި ކޮންޓްރެކްޓް ތަކަކަށް ނުލަން ތެރިކޮށް ހިތު.
މާއި މެނޭޖްމަންޓާއި ޙަވާލުވާއިރު ރިޒޯޓްގައި ތިބޭ ޓޫރިސްޓުން ނަށް ލިބިދޭ ޚިދުމަތްތަކަން
ހ8
244
COLX
ޤަވާޢިދުތަކާއި، އެއްގޮތަށް ބެލެހެއްޓު މަލާއި) އައުމެނޭޒް މަންޓް ސަރުކާރުގެ ކަމާއިބެހޭ
ވަރާއަކީ ރެޖިސްޓްރީ ކުރުމަށާއި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އިތުރު މައްސަލައެއް ވެރިންޖެ-
2 : 9 :
ނަމަ އެކަމެއް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބަލައި ދެވޭނޭކަން އަންގައި މިގޮތުގެ މަތިން އަމަލުކު
ނުމަށް ކޯޓްއޯޑަރ މީށެވެ.
22 6
9322
މ.222
2 ބީޓީ މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ޓްޤީގެ 3
/
8-382
/
8؛
42
ހަމަނުޖެހޭތީ، “ސް -ޤކޮންމިނުން ބެރިކޭން ޓްރެޝަނކައިންޑް އެންޓަރޕްރައި
ކަސްލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެލި މގeކެކެވެ.
-މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓް ގެ
خ 95/ اكبر
ދިސާ ނިންމަރާ ލައިލާގޮތާމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިހެން ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް
2
ހހހ22
އެގްރިމެންޓްގެ ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ ހުރިހާ ކުއްޔެއް 26 އާހަލް
ނިމިމަކީ ވަނިކޮށް އެއްވެސް ޢަމަލެއް ދިށުހަކާއި ނުވަނީ ސޯނޗުން ފޭބުމަށް ނިންހެވިކަމާއި،
28
249/
އެއް މިހެން 2 ދުވަހުގެ ނޯޓިސް ދިނުމަށް ފަހު އެނގެތެރޭގައި މައިމީސްނުދައްކައިދި
ނަމަ އެގްރިމެންޓް ހިا ލާނީ ކުއްޔާމެދު ދެމަނާގުން ހަމަޖައްސަންޖެހޭ އެއްވެސްމައްސަލަ
އެއް ނެތްޙަޔާއްގައި ކަމަށް އެމާއްދާގައި ކީ ލަވައިލާ ކަމާއި،
އެގްރިމެންޓްގެ ޓޯ ކަނމާއްދާގެ (2) ގައިބުނާމަލަ ހަމަޖައްސަންޖެހޭލައްސަ
ހީ244
cec
3
އެޓާނަމަ އެފަރާތުންކުރެ އެއްވެސް ފަރާތެއްގެ މިޖްއެއް ނުގެއްލޭގޮތަށް އެގްރިމެން
މަނަމާއްދާގެ (އެގްޖީ ގައިވާގޮތުގެ މަތީން ހަމަޖައްސަން ޖެހޭ ކަމާއި
ރ. ޞިނފހެނާ ނިންމެވި ނިންމެވުމުގައި ރިސޯރޓްން. ވަޒީބަންޖެހޭ
ކަމަށް ނިންމަވާ ލައިނުލުމާއި، ސިދީވިހިރު ނިންމަވާ މަޢީލަނީ ހަމައެކަނި ކެޓްރީ ގި
ގެ 162
/
1.1
/
88 ސެގެ ޝަގަކީ ރަގަޅު އެއްކަމަށް ބައްލަވާފައި ކަމްރި
ބ. ކަނޓްރޑްގެ 42
/
22.3
/
88 ޒިލްޑިއިނުގައި (ޙފނާކުލި ނުދައްކާ
ކަމަށް މަތިކުރެއްލުމުން އެފައިސާވެސް ޓްރޭޝަރ އައިލެންޑްގެ ފަރާތުން ވަޤުތުންލަފާ-
ކައިވަނީ ރލެއްކު ~ )ހިސާޕީގެ ފަރާތުން އެކަން eކޮށްފައިވާ ކަމާއި،
ދެއްރި ކޮންޓްގެ ދަށުން ދައްކަންޖެހޭ ހުރިހާކުއްޔެއް ޓްރެޝަރއައިލެންޑް
މާންޑަރ. މިއީކަސް ރިލީޒްބުން ދައްކައި ނިމިފައިލުމާ އެކު , ޑޖހައިގެ އަތުން ޓްރާ"
ޝަނއައިލެންޑަށް ދަށަންމީނަ ވަލްސާލިބެން ޖެހިފައި ވަނިކޮށް އެއިން އެއްވެސް ކަމަކަށް
ނުބައްލަވާ މައްސަލަނިންމެވުމަށް ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރޕާރައިޒަސް ލިމިޓެޑްގެ
ލްތައް ގެއްލިވަރީލާ ކަމަށް ދެކޭކަމާއި، މިކަންކަމެވެ.
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓް ގެ /3-106
/
6
ޞާ ނިށްހަމާ ފަނާ ބަލާއިރު ބޭސްޗަކަޗަރ -ނކުރައްވާ ފަރިވަނީނޭ މ.ވިލާތަކުގެ
ހއގއ.ގެ ރިސޯރޓެއް ބޫށަރޔާ، ކަނީ:ޑޮރ. ލެޔާޓެރަސްޓް ރިސޯރޓް،ޓްވެ.
ޝަރއައިލެންޑް އެނާޓަރ. ބައިޒަސް ލިމިޓެމަނާ ކުރަންދިނުމާއި ބެހޭކޮން ދޭވަނާގެ
ދެމެދުގައި ކޮށްފައިވާ އެގްރިމެންޓާއި ޚިލާވާލުމުގެ މައްސަލައިރީގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފުރޓިލިފްޓް
ނިންނި ނިންލޮލުޔާ ގޮއުފޮށާ ނޮކުރާކަމީން ލޯކޯޒްގެޔ188ގ p/ބ12 ގެ ސީ ގައި
ކުރެވިފައިވާ ވަސްޕެ ކުރުމުގެ ގޮތުން، ޓްރެޝަރއަޑިންޓް ސެންޓަރޕްރައިޒަސް ލިމީޓް"
އާއި ޅ. ރިދާހަހުގެ ޤަގއި ވެލިދޫގައި . މާޔާނީ ޓޫރިސްޓްސޯރޓު ކުއްޔަށް
ދިނުމާބެހޭ ގޮތުން ކުރެވިފަހީމާ އެގްރީމެންޓް ހާޞިލްކޮށް. ދެފަރާތުގެ މީޚުނާ ކޯޓުން ޒިމް ކުރާ
ބައެއްގެ ހާޒިރުގައި މިމަހުގެ ނިޔަމަލާ ދެފަރާތުގެ އިންވެންޓްރީ ނަގަނިންމައި 2 ނޮވެމްބަރ"
298) ޔާށިގެން އާރ، ރސޯރޓް(ޒިކުބުކަކާއި، ސޯޓާރނގަޅީ
ލބވާ ދުވަހުން ފެށިގެން 2 މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި ޓްރެޝަރ އައިލޭންޑަށް ދައްކަން
ޖެހޭވަރީސާ ހއސާސީގެފަރާތުން ކޯޓްރ އަށް ދެއްކުމަށާއި، ބޭރުގެ ޖުގަނއޮޕަރޭސަންނާ
އެކު ކުރެވިފައި ހުރިހުރިހާ ކޮނާލްކްޓް ތަކަކަށް ހުރުމަތްތެރި ކޮންހިތުމާއި މެނޭޖްމެންޓާއި ހަވާލު
ވާއިރު ރިސޯރޓްގައިތިބޭ ޓޫރިސްޓުންނަށް ލިބިދޭ
ލިބިދުބަހެއް ނޭލޭނޭ ގޮތެއްގެ މަތީން ހުރިހައިކަމެއް ސަރުކާރުގެ ގއތަކާ އެއްގޮތަށްބެލެ.
ފޭއްޓުމަށާއި، އަޅުމެނޭޖްމަންޓްސަރުކާރުގެ ކަމާބެހޭ ފަރާތުގައި ރެޖިސްޓަރީ ކުރުމަށާއިދު
މޭމޭމުގައި ކުރުމައާސަލަހެއް އުފެދިއްޖެނަމަ އެކަމެއް
ކުންޔަންގައި މިގޮތުގެ މަތީން ހދުމަލާ ކޯޓްއޯޑަރ.ދީފީމެވެ.“ މިވަވައިންނެވެ.
4- މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓްގެ 3/2.%/386 ޖެ
ގައި ދެކެވިފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، އޭނަ އަކީ، މާޔާފުލީ ޓުއަރިސްޓް ރިސޯރޓުންޓްރެ-
ޝަނއައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑްގެ މީހުންބޭލުމަށް ޓަކައިގޮތެއް ހަމަޖެއްސު-
7ހ4މިހީ
42
coc
މަށް ޖފަތަކުން ކޯސް މިކަން ކެލިރޏކެވެ. އެ ދބއާއިޒުލިމެން ޓްނޭޝަލ
އައިލޭންޑް އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެއްގެ ފަރިކަން ލިސިލްފެނިލްލީޑް ދައްކާފައިވާ ވާހަކަ
ކުންއެކޭނި މާވާފުށި ރިސޯރޓްގެ ކުއްޔަން ޓްރެޝަރ، އައިލޭންޑް އެންޓަރ މާވައިރަސް ލީވުޑް-
ގެފަރާތުން ވަރަށްގިނަ ފައިސާދައްކާ ފައިވާކަމާއި، ރިސޯރޓް ކުލީމެމުއްދަތުން ބާކީއޮގެ ބަހަށްވެސް
2 /
އައިލެންޑް ސެންޓަރ ވާވައިޒަސްއަށް هސްޕިއ ގެކިބައިން އަނބުރާލިބުމަށް ހުރިސޯޓުން
ފަހިބޯގޮތަށް ހަމަޖެއްސުމާއި ނުވަތަ އެގްރިމެންޓް ދެމެހެއްޓުމާ މިދެގޮތުން ކުދެގޮތެއް ހަމަޖެއް-
ސުމަށް އެދޭކަމެވެ.
ހައިކޯޓުގެ ސްޓޮގެ ޒީގައި ޓްރެޝަރ. އައިލޭންޑް ކެންސަރ މީނަ ރަސް
ލިޓީޒްޑްގެ ފަލާނާ މައްކާފައިވާ ވާހަކަރިޔާއެގެނީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓްގެ
ތަން/18,2 ޝިސް ނިންމާލިއިރު، هلاގެ ވަޓްކުން ޓްރެޝަރ ބަޔާންއާ
ބޭންގަރ ޕްރައިޒަސްކަން ދައްކަންޖެހޭ ގިނައަދަދެއްގެ ފައިސާދައްކަން ގްހޭކަމަށް i/ޅގެ
ފަރާތުން އެއްބަސްވެފައި ލުލާއެކުވެސް އެފައިސާ ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް
އަންލިބިނުލީ ނިންމާފަރި އޮތް ނިންމުމާ މެދުގައްޔާއި، ކޯޓްނީންވެސް އައިބޭހެން ފަރާތް ތަކުން-
ވެސް. ޓްސަރ އައިލެންޑް ޖެންޑަރ. ޕްރައިޒަސްއާއިހި iއސްޠީނާއި ދެމެދުމައިކުރެ"
ލިފައިވާ މާންފުށި ސޯރޓްމް ކުލީގެއެގްރިމެންޓް ލްވައިލާ ކަމަށް ބެލިވާބާމެދު ހިތްހަމަ"
ނުޖެހޭކަން ހާމަކުރާ ކަމެވެ.
6- މޯޓަމް މިޅއިގެ ޒަގައި 4ހސްޅ ގެތަވާތުން އެއް ވާހަކަތަކުގެ
މައަޗަށް ބަލާއިރު މާޔާފުށީ އަލިސްޓް ރިސޯޓްގެ ދިހައަހަރު ދުވަހުގެ ކުއްޔަށް ދައްކަން ޖެހޭ
ފައިސާއިން ވަރަށްބޮޑު ބައެއް ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަނ. ޕްރައިޒަސްގެ ފަރާތުން ދައްކާ
ވައިލާ ކަމަށާއިހި، އަދި ޓްރެޝަރއަލެންޑް ގެފަރާތުން ރިސޯރޓްވެސް ބޭނުންކޮށްފައި އޮތުމާއި
އޭކު ބާބީލް އޭއްޗެއްގެ ސްގެ ފަރާމުން ޓްޝަނ އައިލެންޑް ޑެންޓަރ ޑްކަwސްލިރ
ބޭޑަށް ނުޖެހޭ ކަމާމެލަކު ސޫ- ވަން 143ހ އެއް ސުންއެވެ. ފެންނަ-
ވެސް ސައގެ މީހުން ބުނަނީ އެރަމީސްދިނުމަށްޓަކާ ބަލަންޖެހޭ ކަބާތައް ތަކެއް
އެބަހުރި ކަމަށާއި، ރިޔާވެންޓްލީވެސް އޭކާނުލެވޭ ކަމަލާމީ، ޝާމިލާޔާފުށި ސޯރޓް ބެހޭ
ގޮތުން ފުރަތަމަ ކުރި އެގްރިމެންޓްގެ ދަށުން ލިބެންވާ ފައިސާއެއްވެސް ނުލިބިލާ ކަމަށާއި ދެވަ-
ލޯނުގެ އިސްބުތައް ބެލްވީގެން ޙޟިލާއިންލަރެއާ ސްގެ ފަރާތުން ޓްރެޝަރޔަތ
ލެންޑް އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑަށް ދިނުމަށް ތައްޔާރަށް ތިބިކަމުގައެވެ.
/ އަރިއަތޮޅު ލާޔާފުށި ޓްއަރިސްޓް ރިސޯރޓްވެޔާސޯޓް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް
ށ.ލިޔާދަށުގޭ ހފސް އާހޭ، އަދި ޓްރެޝަރ ޕަރިންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑްރ
ދެމެދުގައި ކޮށްލަވާ އެގްރިމެންޓް ބުނާގޮތުން ދެފަރާތުގެ ބިލްތަކަށް އުނިކަމެއް ނާންނަތަން
ދެފަރާތުގެ މައްސަލަތައް ހަމަޖެހި ނިމުމަށްފަހުގައި މެނުވީ 1986 ނޮވެމްބަރ ގައި ކޮށްފައިވާ
އެމާލިމެންޓް لل ނުކުރެވޭނެ ކަމަށް ޓްރެޝަރ އައިލެންޑްގެ ފަރާތުން ދެކިގެން ހުނަހުވާނުގު
ތާގެ މައްޗަށް ލައިކޯޓުން ބަލާއިރު އެގްރިމެންޓްގެ 4 ވަނަމާއްދާގެ (އީ)ގައި ބުނަނީ ކުއްޔަށް
ހިލިވަރާތުން އެއްވަނަ މާއްދާގެ 8.7 އާއި 8.2 އާއި ބީ.ސީ.ޑީ. އާއި އަދި ދެވަނަ-
2 އާއި 2 ގައިވާ ގޮތުގެމަތީން މައްސަންވާ ކުލިނުދެއްކިއްޖެ ނަމަ އެކަން 62 ދުލަ-
3***ފ
ހހ299
و مرو
އެކައު)
نیز
ހޯދުމަށް ފަހު ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތުން ސޯރޓު އަތުލިދާނެ ކަމަށާއި، އެއިރުން އެހިސާބުން
ގެރިމެންޓް ނިމޭނެ ކަމަށެވެ. އެހެންނަމަވެސް މިގޮތަށް ފ ކުރެވޭނީ މިމާއްދާގެ ( އެޗް)ގެ
ދަށުން ހަމަޖައްސަންޖެހޭ ކުލިދެއްކުމާ ބެހޭގޮތުން އުޅެދިފައިވާ ދެބަސްލުމެއް ނެ ހިތެއް ގައި
ކަމަކެވެ. މިމާއްދާގެ މަން ދެފަރާގުގެ ބޯއަކަށް އުނިކަމެއް ނާންނާނެ ކަމަށްވެސްބުނެފައިވެއެވެ.
އެހާނިހެނާޒްގެ ޗާ ފަށަމާއްދާގެ (8) ގައި ޙަވާލާ ދީފައިވާ އެމާއްދާގެ (4)
ގައިވަނީ ކީކޭތޯ ބަލާހިރު. (އޭގެ ފައިބުނަނީ، (އީ) ގަ ޏވެގެންވާ ކޮރަށްލެށު ގަސްތަކާ
ނުލައި އެގްރިމެންޓް uލިއަސް އެގްރިމެންޓް ބާތިލެއް ނުކުރެވޭނެ ކަމަށާއި އެކަމަކަމެއް
ދިމާވެއްޖެނަމަ އެފަރާތުން ވާހަކަދައްކައިގެން އެކަމެއް ހަމަޖައްސާ ކަމަނާ، އަދި ކުއްޔަށް
ހިފި ފަރާތަށް ގެއްލުމެއް ވެދާނެ ފޓއަކުން އެގްރިމެންޓް لا ނުކުރުމަށް އެއްބަސްވާ
ކަމުގަ އެވެ.
އެގްރިމެންޓްގެ 6 ވަނަމާއްދާގެ (ހ) ގައި ޙަވާލާދޭ އޭހެނިހެން މާއްދާތަކަށް
ބަލާނު “މާއްދާ ތަކަކީ ، ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތުން ކުއްޔަށް މޫކުރިފަރާތަށް ދިނުމަށް އެއްބަސް-
ލެޔަކީވާ ހިސާއާއި، އަދި ކުލީގެފައިސާ ދެއްކުމާބެހޭ ވާހަކަތަކެއް އެކުލެވޭ މާއްދާ ތަކެކެވެ.
މީމާއްދާ ތަކުގެ މަރާގަށް ބަލާއިރު، އެގްރިމެންޓްގެ ޗީ ނަމާއްދާގެ (ޒ އާއި
ނަމަ ސޯލިޓްއަތުލުމުގެ ބާރު ކުއްޔަށް ދިން ފަރާތަށް ލިބިގެން ވެއެވެ.
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓްރީޝާގެ 2/88 - 162/1
ފަސްސަcގ ކުރުމަށް ހައިކޯޓަށް ފޮށަހެލިގެން މަކީކޯޓުން އެމެޖި- للސ ކޮން-
މަދީވަނީކަމަ، ކޯޓްގެ އާމަދު ބެއްލެވުމަލާ ލަޅު، ކޯޓްޤގެ 16
/
6.3
/
28
އެ ވަރި ﷲ ކުރައްވާ ވައިލަނީ ރަގަޅަށް ކަމަށާއި، އޭސީއާގެ
މޯފދަ އަން ހައިކޯޓުގެ
62
/
1.1
/
88 ޕިސް ގައި ކުރައްވާ ވައިވާ ޔަޤީން މިމައްސަމަޢީ ގައި، هللللا
تمائم ކޯރެވޭ ކަމަށް ނުވާނާނަ ކަމަށް ކަޑައަޅުއްވައި މިވާހޭވާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ uގެ 26
ލަނޑާއަދާ ނާ ޣުޞފހޯދާ އަލާލިބިދޭ هلuގެމަތީން މ.ވިލާމަކުގޭ ޝަހު
ގެސޯރޓެއް ކަމުގައިވާ އަރިއަތޮޅު، މާޔާފުށި، ޓޫރިސްޓް ރިސޯރޓް، ޓްރެޝަރއައިލެންޑްއެން.
ޓަރ މޫރައިޒުސް ލިމީޓްޑަށް ކުއްޔަށް ދިނުމާބެހޭ ގޮތުންއެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކޮށްފައިވާ
އެގްރިމެންޓް، ޓްރެޝަރ އައިލެންޑު އެންޓަނ. ޕްރައިޒަސް ލިމީޓަމް ޚިލާފުވެފައިވާ ކަމަށް.
ސަބަލުއްވާ ވައިލާ ކަޑައެޅުއްވުމަކީ، އެމައްސަލައިގައި ލިނގިގޮތުން ނިމިފަހިލާ އެންމެފަހުގެ
ނިވެ. ރޯސްގެ އެ ނިންމެވުމާ ދެކޮޅަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެއްވެޟު ކޯޓެއް ގައި
ކަމުން ވާހަކަ ދައްކާކަށް لاއތައް ތަނެއް ނުދޭއެވެ. މޭންކަމުން މާރު ބޭޔާންއޮތީތަ؟
އާއި ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިލީޒްބާއި ދެމެދުގައިހި ކޮށާވައިހިލާ މާވާފުށި
ޓުއަރިސްޓް ރިސޯރޓްކުއްޔަށް ހިފުލާބެހޭ އެގްރިމެންޓްގެ 4 ވަނަމާއްދާގެ ( &އާއިޓާނެ-
ޝަރއައިލެންޑް އެންޓަނ. ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑް ލޮލު- ލަވަހިލާނތީ، ސޯމާލާ ބުނާގޮތުގެ
މަތިން ކޯން، އަންކާ ކޯޔަގީގެން. މާޔާވުނީ. ސޯރޓް ލިޓީފަތުރުގެ ބާރު ދީސަޕީ އަށް
ބީލަހީލާ ކަމަށެވެ. މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓާރޤުގެ 88/-/386-
9
,
lace
ސްއަކީ މީގެ މަތީން މާލާޅު ސޯރޓް 41ފއާ ދޖކުރުމަށް ކޯޓުން
އަމުރުނެރެ މައިވާ ޕިސް އެވެ.
އަލިއަތޮޅު މިނާފުށި، ޓުއަރިސްޓް ރިސޯޓް ޓްރެޝަރ. އައިލެންޑް އެންޓަރ
ޕްރައިޒަސް ލިލީޒްޤުން ރަށް iހއ.އާރސޯޓު ދބކުރުމަށް ކޯޓްޑ ގެ-
386
/
3-3
/
98 : ވަކި ކަޑައެޅުއްވި އިރު ރިސޯރޓްގެ ކުއްޔަން ޓްރެޝަރ އައިބި
ލިންޑު އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑުން ގައްކާބައިވާ ފައިސާއިން ޓްރެސަރއައިނޯޑް އެންޓަރޕްރައި
ކަސްލިމިޓްޤައް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާއެއްތޯ ބަލައި، އެފައިސާ އެއްލިބިދިނުމުގެ ކަންތައް ހަމަޖައްސާފައިވާގޮތަކީ
ކޮބައިތޯބަލާއިރު ކޯޓްރމުގެ3/
96.c_/386 ބިސްގައި ވާހަކަނަޚްލި ނުކުވާތަކުގެ ޙާލަނަގައި ޙަلاޏ
ކޮށްފައިވަނީ" ހއހޮޝިޔާއި ޓޯލޯސަލީއައިބެންޑް ކެމްޏަނޑް އިޓްސް ލިމިޓެޑާއާއި ދެމެދު ގައި އޮތް
އެގްރީ ސެންޓްގެ މާއްޖާބަކުން ލިބިދޭ ޙައްޤުތަކަށާއި، އެގްރީމެންޓުގެ ޝެޑިއަމްގައި، ކުރިމައްކަން-
ކަޑައަޅާ ފައިވާ މިންވަރާއި، ރިސޯހު ކުލި. އެޝެޑިއުލަށް ބަހާލާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބަލައީ، އަދި
ދެފަރާތުގައި ހުރި ޖަވާބުތައް ނައްތާލައި ހައަހަރު ދުވަހުގެ ކުލީގެތެރެއިން އަސްލަމް ސައީދު މެން
ރިސޯރޓާއި <ޖވާދުވަހާއި، ހަމައަންނާ ކުނިކަޑައި ބާކިދައްކަންޖެހޭ ފައިސާލިބިދެނީކޮން އެންމެ
ގަޅުކަމުގައި ޓްރެޝަރ އަރެންޑް ސެޓަރ ޕްރައިޒަސް އިން ބުނެފައި ނުމާ އެކު ,1ހދައި
މެން ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާގެ ޙާލަނު ކަމަށް ޓްރޭޝަރ. އައިލެންޑް އެންޓަރ ޕްރައި ކަސްމިތާމިހާރު
ބުނާ 783,552
/
48 އުމުރަކީ، އިތުރުނަލް ޓީމަކާއި ނުލައި ބުނާފައިސާއަކަށްވެވަކީ، އެޙީ
ރިސޯރޓްގެ 2 އަހަރުދުވަހުގެ ކުއާނަން، ސަބަތަލާ ފައިވާ ފައިސާގެ ދެގުނައާއި ކައިރީ އަވަހަކަށްވާ
ނީ، އޭގެތަވް-ސީލެއް ނެތި އެއީ ޤަޙަސަ އެފަރާތުން ދައްކަން ޖެހޭ ވުނީނަމަ އަދަދެއް ކަމުން
ގައި މިވަގުތު ބެލެންނެގެ ކަމަށްވާތީ، ބުނެވިދިޔަ ޔަމަން ރިސޯޓްގެ މި އަހަރު ދުވަހުގެ ކުއްޔާއި
އެގްރީމެންޓްގެ މައްޗަށް ބަލަ ކުމީގެމުއްލަމުން މިހިގާ އޮކްޓޫބަރުމަހުގެ ނިޔަމަށް ވާއިރުވާ ؟
އަހަރާ 2 މަސްދުވަހުގެ ކުއްޔާއި އެގްރީމެންޓްގެ ދަށުން ޓްރެޝަރ، އައިލެންޑާ ޒިންމާވާނު
ޖެހޭ ފައިސާތައް ކަޓައި ޓްރެޝަރ އައިލެންޑުގެ ފަރާށުން iހ ހި2
51 އައްރަފް ފުއިވެ
/14828 ޓޫލުއްކު އޭނާގެ ފަރާތުން ކުރެޝަރ. އައިލެންޑް އޯޑަރ ޕްރައިޒަސްއަށްމިހާރު
މަޙްކަން ޖެހެނީ 32,503
/
08 ޔޫ.އެސް.ޑޮލަނީކަން އެގެއެވެ." މިފަދައިންނެވެ. މިބަޔާނަށްބަލާ
.ރ.ޕ ގެ ފަރާތުން ޓްރެޝަރ. އަޑިންޑް ސެންޓަރ. ޑްރައިޒަސް ލިމިޓްގެ އަލާ
ލިބެންވާ ކަމަށް ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރ. މާރައިޒަސް ލިމިޓެޑުން މގ ކުލާ
ލަކީސާގެ އަދަދެއް އޮތްކަމާއި އެކަމަކު އެކަމަމާބެހޭ އެއްވެސް ތަފްޞީލެއް ނެތުމުންއެކީ
ޝަޝީގެ ވަpތުން ޓްސެރ. އައިލެންޑް ސެންޓަރ، ޠާބަކީ ޖަސް ލިމިޓެޑަށް ދަމާ-
ކަންޖެހޭ ފުރީހީމު އަދަދުކަމަށް ބެމެންނެތްކަމަށް ކޯޓްރީއާން ކަޑައަލުއްވާ ފައިވާކަން އެގެއެވެ.
މާއްދާ ބޭކުގައި ޤާދީފައއ ޓްރެޝަރ އައިލެންޑަށް ދޭންޖެހޭ ވަޢީސާއެއްގެ އަދަދެވެ-
ވެސްއެކީގައި އެބަ ބަޔާންކުރައްވައެވެ. އެއަދަދު ހޯއްދަވާފަހި ވަނީ ކިހިނެއްކަން އެގޭނޭ
އެއްވެސް ތަމްސީލެއް 3
/
98-304
/
36 ގެ ރިޓޯރިކުން ސާފުވާކަށްނެތެވެ.
އަމީކަން ނިންމުމާއި އެކު /3.k/>10ސްގެ ގައި ޖެޖހޭޏެޏެވެ
ހ42
އަދަދެއް ކަޑައަޅައި ހëކުރައްވާ ފައެއްވެސްނެތެވެ. ޝޯއެން. ނަމަވެސް 388-R/>38
782ހހ
61
442
ސްގެ އަލީގައި "ހަ ނޮވެމްބަރ 29 އިންފެށިގެން هއަސާޝީ އާއި ކީސޯރޓް-
اބކުރުމަށާއި، ރިސޯނޒާއި ހުސަޕި ލބލާ ދުވަހުން ފެށިގެން އެއްމަސްދުވަހުގެ
މުއްދަދުގައި ޓްރެޝަރ. އައިލޭންޑަށް ދައްކަންޖެހޭ ވަޒީސާ ޤުސއޭގެވަޅަދުން ބޯޓަށް
މިޚި-އޮތުމުން ޓްރެސަރއައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް
މިޓެޑަށް ޤު ފައިސާއެއް ދެއްކުމަށް ދަސްކުރެއްވި ކަން އެވެއެވެ.
6.3
/
9/>38 ލާދިންގެ ގައި ނަންގަނެލި މަލީލާ
ފައިސާއަކީ، 2.398/>38 ޕިސް ގައި ފާހަގަކުރެއްވި ނުކުތާތަކުގެ ގޭ ކަނަރ ގައި
ބުނެވައިލާ 84583.28 ޔޫ.އެސް.ޑޮލަނީ ކަމަށް މާނަކުރެވިދާނެތޯ ބަލާއިރު އެމާނަ އެގޮތަށް
.ތަނެއް އޮތްކަމަކަށް ،ކޯޓްގެ ފަނޑިޔާރުންނަކަށް ނުލާނެއެވެ. އެގޮތަށް ނުފެނުނުސަބަ.
ކޯޓްރމް ( /
98-/384 ސް ގައި ޤަހސާއފަލްމޫން ދެއްކި އެއްވެސް
ވާހަކައެއްގައި ޤާނގ ގެ ފަރާތުން ޓްރެޝަރއައިލެންޑް ޑެންޓަރ ޑްރައިޒަސް ލިމިޓެޑް-
އަލް 4,283.48$ ޔުއެސް.ޑޮލަރ. ދައްކަން ޖެހިފައިވާ ކަމަށް ޤަޤީ
ނޭވަހީ ކުމާއި ޤާށ ދަމާކަން ޖެހޭ ފައިސާއެއް އޮތްނަމަ އެމައްސަލަތައް ބެލުމަށްފަހު
ހޗިސް ލައްކަންޖެހޭ ފައިސާ އެއްމަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދައްކަން ހދހޮސްޕި لކ
ކަލާފައިވާ ކަމާއި ހަމަޖައްސަން ޖެހިފައިވާ މައްސަލަތައް ދެފަރާތުގައިވެސް އެބަހުރި ކަމަށް
ޤާޟީ ބުނާކަމާއި، ހޙސަޕިގެ ފަރާތުން ޓްރޭސެނއައިލެންޑް އެންޓަރ ޑްރައިޒަސް
ލިމިޓެޑަށް ލިބެންވާ ފައިސާގެ އަދަދަކީ, &(723 ޑޮލަރިކަމަށް ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް
އެނާޓަރ ޕްރައިޒަސްގެ ފަރާތުން ކޯޓްރީގެ ސްބޭގެ ޕީސގައި ބުނެފައިވާ ކަމާއި އަދި
ކޯރޒްގެ 306
/
16.398
5 ގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 5 ވަނަ ރިފައި
ޕަ ގެފަރާތުން ޓްރޭޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރ ޕްރައިޒަސްލިމިޓެޑަށް މިހާރު
ދައްކަން ޖެހޭނީ 84583/08 ޔޫ.އެސް ޑޮލަނީ ކަމަށް ހީ ކުރައްވާ ފައިވާއިރުއެގޮތަށް
ހީކުރައްވަން ޖެހުނު އެއްވެސްސަބަބެއް ރިލޯރޑުން އޮލުންލަނާ ނެތްކަމާއި، އަދި
އެފައިސާ ދައްކަންޖެހޭ ކަމުގެ ހެއްކެއް ނުވަތަ ދަލީލެއްވެސް ދެއްކިފައިވާކަން ރިޕޯރކުން
ޔޭވޭން ނެތްކަމެވެ. ލިންކަމުން ޓްސަރ އައިލެންޑް އޭންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑަށް4
!ﷲ ހާލުދައްކަން ޖެހެނީ 8453/08 ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރކަން އެގޭކަމަށް ގެ
ފަރާތުން ނިންމިދާފަދަ ހެކިތަކެއް ހުށަހެޅުނު ކަމާއި، އެހެކިތަކަކީ ކޮބައިކަމާއި މިފަދައެއްވެސް
ކަމެއްވެގެން ނެޅިއަދި އެފަދަ ހެކިތަކަކާއި ޙަވާލާ ދިނުމެއްވެސްނެގި ޓްރެޝަރ އައިލެންޑްއެން
ބަނގްރަރީބަސް ލިމިޓެޑަށް 4ޙަސީ ޔާލު ދައްކަންޖެހޭނީ މިވެނި އަދަމެއްގެ ޑޮލަނީ
ކަންއެގެއޭ ބުނުމަކުން އެހީއަތުލައި ދިނުން ދުސާލާއެޗެއް ކަމަކަށް ބެލޭކަށް ނޯންނާނެ.
އެވެ. މިހެންކަމުން ކޯޓްރގެ 306/23/8 ސެގެ 4ގައި ނަސީޢަމަލެއް ކަޑައެވެ-
މަކާނުލައި ހސަސްގެ ފަތާކުން ޓްރެޝަރ. އައިލެންޑަށް ދައްކަންޖެހޭ ފަފީސްކަމަށް
ބުނާ ފައިސާއަކީ ބަޔާންވެދިޔަ 84523/88 ޔޫ.އެސް.ޑޮލަރ ކަމުގައި ކަޑައެޅިގެން
ބުނާކަށް ނޭގެއެވެ. ޕޯސްގެ ޕަގެ هللސ އަށް ބަލާއިރު އޭގެ ފަލާ
ކުން ޓްރެޝަރ، އައިލެންޑް އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެލް. ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާ
ތެރޭގައި ކޯޓަށް ދެއްކުމަށް ބުނެފައިވާ ބުނުމުގައި ހިމެނެނީދެފަރާ-
8/024
4977
/322
/
22-3 ޑިސްގައި ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާ ތަކުގެ 5ވަނަ ގައި ބުނާފަވަ-
އިން މިސާބުތައް ތަމްސީލު ކުރެވިގެންނެވެ.
މިނިސްޓްރީ އަމްޖަސްޓިސްގެ ކޯރޓް ޤުގެ 3198-/306 /
ޕިސް އަކީ ނޓްރގެ 5/88-/162 އިސްގެ
ޓްރެޝަރއަދީ=
ލޭންޑް އެކަނ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑްގެ ކިބައިން އަރިއަތޮޅު މާޔާވުނީ ރިސޯރޓް ވަކިކުރުމަށް
ކޯޓުން އަމުރެއް ހޯދުމުގެ މައްސަލަ ބެލި ކަމަށްވުމާއެކު 386
/
2.3
/
8 ފަސް
ގެބަލަނީ ކޯޓްގެ 68/325/88 އިސްގެ މަޕީއާ ކޭށްލައެވެ. ކޯޓްރޑް ގެ
89/re
-
a/62 ޖުއިސްގެ މަޖަގަރލްގޮތުން ޓްރެއިސަނގަލެންޑް އެންޑަރ.މާބައިޒަސްލިމިޓެޑް
އާގ iއ އާއިދެމެދުގައި ކުރެލިފައިވާ އަރިއަތޮޅު ފްޔާފުޅި ރިސޯރޓްކުއްޔަށް ދިނުމުގެ
އެގްރިމެންޓްގެ 2 ވަނަމާއްދާގެ 7-
A އާއި، އެގްރިލްންޓްގެ ޒަ ވަނަމާއްދާގެ (6 އާއި ޓްރާ
ޝަނއައިލެންޑް ޑެންޓަރ. ޑާމައިޒަސް ލިމީޓެޑުން ވަނީ لވެ ލެވަމެވެ. އަލިދިޔަ ރަމަލުކަ"
މަށް ޕެޞވސް ނިންމާލާ ވަހީލުމުން އޭގެ މައްޗަށް އަލުން.للކުރާނެ ތަނެއް-
ނެކެވެ. ޓްރޭޝަނއައިލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑްއާއި ޙަސާއި ދެމެދު.
ގައި ކުރެލިގައިވާ އެގްރިމެންޓުގެ ޗިމަނަމާއްދާގެ (ސއަލްބަލާއިރު އެމާއްދާގައި ބުނާގޮޗާ
މުuلވެއްޖެނަމަ ސޯރޓް އަތުލެވިދާނެއެވެ. އެމާއްދާގައި ބުނާގޮތުގެ މައްޗަށާއި އަދިއެމާއްދާ
ގައި ޙަވާލާދޭ (އަޗް) ގައިބުނާ ގޮތުގެމައްޗަށް ބަލާއިރު ގަސްގަކާނުލައިވެސް އެގްރިމަންޓުގެ
ޒީ ނަނަމާއްދާގެ ()އާމެuވަރެއްޖެނަމަ އެގްރިމެންޓު އުވާލެލިފާން ކަންއެގެއެވެ. އަދިޑ ތަނަމާއާ-
ދާގެ (އ) ގައި މިރަން ކުރެވޭނީ މާއްދާ (އަސް) ގެދަށުން ހަމަޖައްސަން ޖެހޭ ކުލި
އްކުމާ ބެހޭގޮތުން އުފެދިފަލާ
މللއެއް ނެތް ނަމައޭ
ބުނެފައިވާ ބުނުމާގުޅިގެން ގ
ވަނަ މާއްދާގެ (އެޗް) އަންބަލާއިރު ހަވަނަމާއްދާގެ (އެޗް)މައިއެބުނަނީ، ޒަ ވަނަމާއްދާގެ (2)
ގައިބުނާ ކަންކަން ފިޔަވާ އެހެންކަމަކުން އެގްރިމެންޓާ هلވުމުން لކުރަން ޖެހޭ
ވަރުގެ ލިކު ކަންއެގެއެވެ. ކެންކަމުން ޞިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިސްގެ ކޯޓް ގެ
/5-%/306 ޙަޢީސްގެ މައި ލޭނާފުލީމީ ސޯޓް 1ޕއިސްއާ لاޓ ކުރުމަށާއި އަދި
ސީޕީގެ ފަރާތުން ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެނައަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑަށް ދަމް-
ކަންޖެހޭ ފައިސާ ހނގ ސޯރޓް ފޓލާދުވަހުން ފެށިގެން އެއްމަސް ދުވަހުގެ
ތެރޭގައި ކޯޓްރކަން ދެއްކުމަށް ކުމްލައިލާ - 1ދއާއަލި ބްރޭޝަދ. އައި
ލެންޑް އެންޓަރޕްރައިޒަސް ލިކް އާ ދެމެދުގައި ކުރެވިފައިއޮތް އެގްރިމެންޓާ ލެވެ
ވާގޮތަކަށް. ކޮންބައިވާ އެއްކަމަކަލް ހައިކޯޓްގެ ފަނޑިޔާރުންނަކަށް ނުފެނެއެވެ. އަލީ-
ނިސްޓްރީ އޮލް ޑސްޓިސް ޓްރީގެ ބިޔަ/386
/
2.3 ރަސް އަޅާބަލާއިރު
ޝައިލާ ޓްސެރ. އަޔާންޑް އެންޓަރ ޑްރައިޒަސްއާއި ދެވޭއުކައިލާ ރާވީހުލުން
47/294
20c
މަރާލަޒީ ނުވުމުން ޓްލޭޝަރއަމާންޑް ޑެންޓަރ ޕްރައިޒަސްނާ 1ސސީޕީ އާ ދެމެދުގައިވާ
ރައީސާގެ ނާ ތަކަކީ ދަށުކޯޓަށް ހުށަހެލިގެން ބަލައިނިމިފައިވާ މައްސަލައެއް ކަމަށް
ނުވާގީ، މިދެއަކަތުން ކުރެ ކޮންމެފަރާތަކަށް ވެސް، އެފަރާތެއްގެ ލޯހޯވުމަށް މަސައްކަތް-
/2
ކުރުމުގެ ރިސްނުމެއް އޮތްކަން އެގެއެވެ.
އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތަކަށް ޓަކައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޑިސްގެ
ކޯރޓް ގެ 3/
8-306
/
2 ސްގެ ދަކަން ބަދަލެށް ގެންނާނެ ތަނެއް އޮތް
46492
މަޖީ:-
ޓްސެރ. ޔައިލްނާޑު އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑަށް ޤަސޖަހަޤީ
ދޭންލާ ވަސާއެއް ނުމީބީއޮތްނަމަ އެފައިސާއެއް ހޯދުމަށް ޤަޖގެ މައްޗަށް
މފީޒިކޮށްގެން އެފައިސާހޯދުމަކީ ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރ ފޯރައިޒަސްއަށް ކުރެ-
ވެން އޮތްކަމެއް ކަމަށްވުމާއެކު ، އަދި ޓްރެޝަރ އައިލެންޑް އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑްގެ
ކިބައިން އަރިއަތޮލު މާޔާފުށީ ޓުއަރިސްޓް ރިސޯރޓް ވަކިކުރާނަމަ އެރިސޯރޓް ވަކިކުރުމުގެ
ކުރިން. ޓީމެސެރ އައިލެންޑް އެންޓަރ ޑްރައީސަސް ލިމިޓެޑްރ هޕީސީ އާއި ދެމެދު
ގައިވާ ފައިސާގެ މައްސަލަތައް ނިމިފައި ހުރުންމ ވިލާވަރުމޭ 1ސޗރ އާއި ޓްރެޝަރ
އައިލެންޑް އެންޓަރ ޕްރައިޒަސް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދުގައި ކުރެވިފައިއޮތް ކުލީގެ އެގްރިމެންޓް
ޝިދާ ކުރާކަމެއް ކަމަށް އެގްރިމެންޓުގެ މާއްދާތަކުން މާނަ ކުރެލޭޑީ މިނިސްޓްރީ އޮލްޒަސް
ޓީސްގެ ކޯރޓް ރގެ 86
/
36.5
/
8ގެ އިސް ގެ އަޑަށް للޕ ކޮށް ސް
22
46
ބެލީޑް
&
.
أم خمینہ
إبرام غیر
k-35