ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 1989/HC-A/2 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް - އެގްރީމެންޓާ ޚިލާފުވުން
ق ޑަފިިސލަފލތ ފޮތުގެ 4 = ز އަބްސަގެބާވަތް - --އެގްރިމެންޏެއް "ބާޠިލުކުރުމަށް އެދޭ މައްސަލަ- ސިައައިފަލަތްގއިސްިއަލާފުކުޅުމަށްއެވޭ ފބ ވތގަވައުވަހުވަހަޅާ ފޯމުން މري މުށަހަޅާމީހާގެފުރިހަމަނަން ސާފުއެޑްރެސް-ލާކު އަތޮޅާއިރަލް:ކ.މާލެ: ދވެޓްއަހަރުސ ައްޕަގެ ފުކަމަނަށް، تاد وَy މލިބޭމީހާގެ ފުރިހަމަނަން: تني (މިތުއްތުމަނިކު) - --ސާފުއެޑްރެސް-މ.ކަޑުލީލަމުގެ -އަތޮޅާިޔަށް މާލެ ހުށަހެޅި ތާރިޚް: "ގިއޭޖެނުއަށީ جِهِابية عص ނިމުނުތާރީޚް، ޒވަމ ކުރިންނިމިައިވ ވقِޯ --ހށަހެޅިތާލީޚ [يްދޯ ބ
65
ނިމުނުތާރީޚ ބޓަަބީ ނިންމިކޯޓް، "އެްޖޭ ކޯޒްޖު
ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާާ -ދެންފަހެ .ލަކް ޙަސަންޙަލީމްާާ. -ަޑްނީލަމްގ މުޙހައްމަދުގަނީފްމތުއްތުމަނިކު)އާ. --ދެމެދު ކލްކްއެވެކިލާބަންޑާރަ ގޯތީގެ ހުަގު -ދެކުނުކޮޅުގައި ޙިމާރާތްކޮށްފައިވާ- ބަޔާއި ޢިމާރާތުގެ އިރުންއޮތް މުސްބިންކުއްއަށް ދިނުމާ ބެހޭގޮތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ ބަންމާރަ ހުސްބިންކުއްޓަށް- މިނަންޝަލުގުކުށް އެއބަސް ބެޒިލު މުމަކަށްވާތީ މިހެްބަސްވުމަކީ، ގެވެއިޔާއި ިމްމަކން ލެެއިެ ބާޠިލް އެއްބަސް މުމެއްކަމަށް ކަޑައަލް ކލެކްއެވެ ކިޔާ ޝޯީގައި މުޙައްމަދުޙަނީފް ޢިމާރާތްކޮށްފައިވަނީ -ޙަސަންޙަލީމް ހުއްދަދީގެންކަމަލް މުމާއި މިލާކްއެވެ ކިޔާގޯތީގައި މުޙައްމަދުޙަނީފް ތުއްތުމަށިކު ހުށްނަނީ ޙަސަންއަލީމް ބެހެއްޓީމާ ކަމަށްވާތީ = -މުޙައްމަދު ޙަނީފް. (ތުއްތުމަނިކު އެތަނުގައި ހެދިއިވާރާތުގެ ބަދަލާމެދު ގޮތެއް "ހަމަޖެހިގެންމެނުވީ- މުޙައްމަދުޙަލީފް އެތަނުން ނެރުމަށް- [ދަޢުވާ ކުރުމުގެ ޙައްޤު --ހަސަން. ޙަލީމަށް ލިބިގެންނުވާކަމަށް. ކަޑައަޅާ- ގަމާއިރާ- އެއްގޮތަށް- ދެފަރާތުން މެވޭ: އެއްބަސްވުމެއްގެ. ދަށުންމެނުމީ. --އިތުރަށް އިމާރާތޓްކޮށް. ތަލައްޤީކޮށް، ނުހެދުމަށް. މުޙައްމަދުހަނިފަށް، އަންގާ -މައްސަލާނިންމީއެވެ
ފާހަގަކުރެވޭނުކުތާތައް
61
-ޞަސަންޙަލީމުގެ ދަޢުވާއަކީ-- ސޯޓްދޓްގެޓވަހަގ-ޑގަހމިބ މަޝް ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހޭތީ -އެޤަޝިއްޔާ- ިްތިއުނާފް ކުރުމަށް ކުރާ ދައުވާއެވެ.- އެޤަިއްޔާ ނިމިފައިވާ --ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހެނީ އެއެއްބަސްވުމަކީ ޤަވާއިދާއި ޚިލާފަށް އޮތް ބާތިލް އެއްބަސް ލުމެއްކަމަށް ކަޑައަޅުއްވާފާވެސް "މުޙައްމަދުޙަނީފް ނެރެނުދެއްވީމާ- ކަމަށް ޙަސަކް- ަލީމު ބުނެއެވެ އަދި މުޙައްމަދުޙަލީފް އާއި ޙަސަންޙަލީމްއާއިދެމީހުން: އެއްބަސްމި އެއްބަސް ލުމުގެ. 3 ވަލަމާއްދާގައި އެއްބަސްލެފައިވަނީ ގޯތީޤެވެރިފަރާތުން އަންގައިފިލިއްޔާ.. ނުކުންަންޖެހޭގޮތަށް ކަމަށް [ސަންޙަލީމް -ބުނެއެވެ އެކަން އެެން އޮތުމާއިއެކު. މުޙައްމަދުޙަށީފް ގެ ޢަމަލުތަށް ހުންނަގޮތުން. އެތާގައި އޭނާބެހެއްެން ނެތީކަމަލާއި އޭނާެވެދިނުމަށް އެދެނީ.- އެހެންވީމާ ކަމަށް- ޙަސަންޙަލީމް ބުނެއެވެ- "ޙަސަންޙަީމުގެ ދައުވާއާ މީވުމުޙައްމަދުހަނީފް. -ބުނަނީ ލާކްގޯތީގައި އޭނާ.. ހުށްހަކިި އޭކެއާއި ޙަސަކްަލީމު އާއި fެފެމެުގައި ކެއްޕާވާ އެއްރިމެންޖެއްގެ ފަހުްކަމަކާއި އެއެއެިވެއް ގައި އޮށްނަނީ ޢިމާލާތް ހެދުމަށްފަހު، ަ އަހަލުވަށްދެން [އެތާހުރެފައި ނުކުމެގެން ދަމުން ފުރާމުގެ ޒިނ ނޫން އެއްޗެއް ނުގެންދާގޮތަށް. -ކަމަށާއި ޙަސަންޙަލީމުބޭނުންވަނީ- "ވީހާވެސް. އަވަހަކަލް އޭނާއެތަނުލް، ނެރުން ކަމަށާއި ނަމަވެސް ޝަރީޢަތުން ނިންމެވީ٠ އެގްރީމެންޓްގެ- މުއްދަތު ހަމަލުމުގެ ކުރިންނެރޭ- -ކަމަށް ވަންޏާ ޑ-އޭނާގެ ތަކެއްޗަށް ބަދަމުދީފާނޫނީ ނުނެރެވޭނެ ކަމަށް ކަމަށެވެ އެގްރީމެންޓްގައި- ވާގޮތުގެ މަތީން ހުސްބމުގައި ިމާރާތް ހަދާފައިވަށީ- އޭނާގެ އަމިއްލަތަކެތީގައި، --ކަމަށާއި އެތަނުން ޒިނުނަގައިފި --ނަމަ ހުންނާނީ ފުރާޅުނެތް އިމްރާތެއްކަމަށެވެ ޓިނުނުނަގާ ބެހެއްޓެން އޮންނަނީ ޒިނުގެ އަގުލިބޭކަމަށް -ވަންޏާކަމަށާއި -ޓިނުގެ އަގުކުލިން- ކަޑަން ޙަސަންޙަލީމު ޤަބޫލުނުވިކަމަށާއި-ހުސްބިމުގަ-ކޮ އާއި ބަދިެއެއް ހަދާފާވާނެކަމަލާއ ޙަސަންހަލީމުބޭނުންވަނީ- "އޭނާއެތަނުން ނެރެންކަމަށް ވާނަމަ، އެ -- ގޮތް ޘަބޫޅު ކުރާކަމަލާއިއެންމެލަސްވެގެންވެސް، މަސް ދުވަހުގެ- ތެރޭގައި ނުކުންނާނެކަމަށެވެ އެމުއްދަތު- ހަމަވުމުގެ ކުރިން ނުކުންނަކަމަށް- ވާނަމަނުކުމެވޭނީ. އޭނާ ހަދާފާވާ-- ޙިމާރާތް ހިފައިގެންކަމަށެވެ ޙަސަރް- ޙަލީމުގެ -މެދުފާރުމައްޗަށް ރާށާފައިވާ. ފާރުނޫން ހުރިހާ އެއަޗެއް ހިފައިގެންނުށީ ނުށިކުމެވޭނެކަމަށެވެއެއީ- އެތަނަކީ އޭނާ 6 އަހަރު ދުވސް "ވަންދެން- "އެތާގައި- [މީ ހުރުމަށް ހަދާލާވާތަނަކަށް (ވާތީކަމަށެވެ. 3ކޯޒޯެ 2ޗެ ދެ ޓަަމިގމބަޑް ޝިއްޔާ ނިމުނުގޮތުގ ރިޕޯޒް ބެލިއިރު- އެަޝިއްޔާގައި ދަޢުވާ ކޮއްޕާވަނީ ޙަސަންޙަލީމްއެވެ [މުހައްމަދުަނީފުގެ މައްޗަށް. އޭނާދަޢުވާކޮއްފާ. ވަނީ ކލާކްއެވެ ކިޔާޯތީގެ - ހުޅަގުދެކުނު ކޮޅުގައި ޢިމާރާތްކޮށްފާވާ. [ލަބަލާއި އެއިމުރާތާއި އިންވެ އިރަށް- އޮތް ހުސްބިން ކުއްޔަށް ދިނުމާއި- ބެހޭގޮތުން -ޙަސަންޕަލީމްއާއި- މުހައްމަދުޙަނީފް އާއި ދެމީހުންކޮއްފާވާ އެގްރިމެންޓް لކން އެގްރިމެންޓްގެ: ވަނަ ނަމްބަރުގައިވާ ގޮތުގެ "މަތީން" މުޙައްމަދުޙަނީފް އެތަނުންނެރެ- ދިނުން އެދިގެންނެވެ ޝަޝިއްާ ނިންމަވާފައިވަނީ "އެ އެއްބަސްވުމަކީ- ބަންޑާރަހުސްބިން "ކުއްޔަށް، ދިނުން ޝަރުތުކުރާ އްބަޝްވުމަކަށްވާތީ މިއެއްބަސްވުމަކީ ޤވާއިދާއި ޚިލާފަށ- ވެފައިވާ ބާސިލު- އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް، "ކަޑައަޅުއްވައި ހި މިގޯތީގައި މުހައްމަދުޙަލީފް އިމާރާތް ކޮންފާވަށ ޙަސަންހަލީމް- ހުއްދަލިބިގެން ކަމަށްވުމާއި "މުހައްމަދުޙަނީފް ހުންނަނީ- ޙަސަންޙަލީމު ބެހެއްޓީމާ- ކަމަށވާތީ- މުޙައްމަދުޙަނީފް ހެދި.. ޢިމާރާތުގ ބަދަލާއިމެދު ގޮތެއް ހަމަޖެހިގެން ެނުމީ "މުޙައްމަދު ޙަނީފް އެތަނުން ނެރެން ދަޢުވާ ކުރުމުގެ.
:60
ހައްޤު ޙަސަންޙަލީުޑަށް ލިބިގެން ނުވާކަމަށް -ކަޑައަޅުއްވާފައެވެ "ޙަސަންޙަލީމްއާއި- -މުޙައްމަދުޙަނީފްއާއި [ދެމެދުގައިވާ- މިމުޢާމަލާތު ހަމަޖެހިފައިވަނީ.- - ދެމީހުން އެއްބަސްލ- ލިޔެޮއިކޮއްފާވާ --އެކރިމެންޓެއްގެ މައްޗަށް ބިނާވެގެންނެވެ މި އެއްބަސްވުމަށ ބަމްއިޅ އެަޝްވްފާޅަނި ކލްކްއެވެ ކިޔގެތީގެ ހުމައުއެކުނު ވަ ފަރާތުގައި ޢިމާރާތްކޮށްފާވާ ބަޔާއި، އެ. އިމާ ވާތުގެއިރުށްއޮތް ހުސައި ހ--ތަށް ފެށިގެން އަހަރުދުވަހުގެ މުއްދަތަށް- މުޙައްމަދުހަނީފަށްހަސަން ހަލިވް ޅްރާ ނިިުފުުެ މިިމިީގެ މަކަމެއް މާގައިވަިނި ެސްކިމުގައި ކުއްވަށްހިި ފަމެކް [އިމާއާތެއް ހެޔުމަށް ބޭޅުންކުށާޓިނުގޯތިގެއެރި ފަގާތުން = ނުކުންނަންއަށްގައިވިނަމަ ނުވަތަ މުއްދަތުހަމަވެގެން- ުހުށްނަން ގެ ހިއިބެކަމު، އަމިވިލުހަރަމުގައި ބޭރުމްމުއްވާވާކިކު މެލްވިއުމްީ މެދު އިއުވިހާސްއެއެވެ [އަދިއިލާލާތުގައި ޓިނުމަހާފާ ތިމުގެއްމަށް އެދިއްޖެަުކުލިކްކަޑް ގޮތަށް ނިނުޖަހައިދެވޭކެއެވެ" ިގެ.: ިއާ މ އިބާމާމަް ބަާހިރު މުޙައްލަމުގަރިމުގަވް ކުޅުންކަންޖެެހޭ މި މިއޮންނަނީދެގޮތެކެވެ- އެއްގޮތަކީ މުްދަތުހަމަވުލެވޭ އަެއްގޮތަކީ ގޯތީގެވެރިފަރާތުށް ނުކުންނަން އެންގުމެވެ މިދެގޮތުންކުރެ ކޮށްމެ- --ގޮޗެއްގައި ނުކުންަ ހިމުވެސް މުޙައްމަދު ހަނިފަށް ގެންވެވޭނި އިމާރާތުގައި އޭނާޖެހިޓިނެވެ ވީމާ މިނެ، -ޮތްކަމެއްގައި ހި ހުސްބިންކުއްޔަށް ދިނުން ޤަވާޢިދާ އި ޚިލާފުކޮވަކަށް "ި ވުމުގެ ސަބަބުން އެއްބަސްލުން ބާތިލުވަމުގވިޔަސް ދެމީހުން އެއްބަސްވެފާވާ ގޮތުގައި ؟ [ގި އުފުލަންޖެހޭ ވަރަށްވުރެ އިތުރު ތަކުލީފެއް. -ޙަަންޙަލީމްއަލް --އުފުލަށް ޖެހޭނެކަމަކަށް. --ނުފެނެއެވެ. ح ލެކްޯތީގައި- އެގޯތީގެ ހުޅަގު ދެކުނު. [ފަރާތުގައި. [ޢިމާރާތްކޮއްފައިވާ، --ބަާއި-އެ ޒިމާރާތުގެ އިރުން އޮތްހުޝްބައި [މުއްޔަށް ހިފައިގެން. -މުޙައްމަދުޙަލީފް ހުރިހުވުމަކީ، މީ-ގޯތީގެ ވެށިފަރާތުން ނުކުންނަން އަންގައިފިނަމަ ނުކުތުމަށް އެއްބަސްވެގެން: ---ހުރިހުރުމަކަށްވެފައި މުޙައްަދުޙަލީފް ހުންނަހުރުމުގައި - [ޢިމާރާތް ކުރިނަމަވެސް މުހައްމަލުމަނީފްޖެ ހިޒިކުނޫން އެ އިވާރާތުގެ އެއްޗާއް އޭނާނުކުށްނައި ނުގެންދިއެވެއް [މުޙައްމަދު ޙަނީފް އެއްބަސްވެފައިވާތީއާއި، ޢިލްރާތުގެ ވެރިފަރާތްންނ ފަރާތަކުންޢިމާރާތަށް އިތުރުކުރާތަންތަނަށް- ބަރަުިިުފަި އެެސްވެ އެްރިެެށްޓެކެއްާ ނުްނަަ، ބަވަފު އަުައި ުވެެ ަވާއިެއް އެmެފަި، މިެއްް -އެއްބަސްވެފައިވަނީ ބަދަލުދޭންނުޖެހޭގޮތަށް ކަމަށް ވާތީ، ބަދަލުދިނުމުގެ- މައްސަލައަކީ ވީ މިމުޢާލަލާތުގައިޮތޯ -- މައްސަލައެއްނޫންކަމަށް ކަޑައަޅައި މިއަދުން ފެށިގެން3 ދުވަހުގެ ތެރޭގައިކިލާކްތިން މުޙައްމަދ- ނުކުުމަށާއި ނުކުންނައިރު ޢިމާރާތަށް ހިމެނޭ ތަކެތީގެ ތެރެއިން މުޙައްމަދުަނީފަށ.. ގެންދެލޭނީ.ސޭނާއެއްބަސް. "ވެފާވާ ފަދައިންއެ ޢިމާރާތަށް ބޭނުންކުރި، އޭނާގެ އަމިއްލަޒިނުކަމަށް- ކަޑައަޅައި މިތޮތުގެ މަތިން ކޮް وققم -ނިންމީއެވެ
-ޯޓް: މިަޝިއްމާ މިދޭރަށ ނިލުމުން ކޯޖްްގެަީ -ޤޝިއްޔާގެޙުކުމ --ބާzިލުވީއެވެ
َ انعميَه -ފަނޑިޔާރު
ފަނޑިޔާރު