193/VTR/2022
لمالرايم
ވަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ،، ދިވެހިރާއްޖެ
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާސާ ރިޕޯޓު
މައްސަލަ. "ނަންބަރު: "މައްސަލައިގެ ެ ބާވަތް: މައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާރީހް: މައްސަލަ ނިމުނު ތާރީވް: މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތް:
1ح3/T72 ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން ح22 ސެޕްޓެންބަރު: 2022 30 ނވެންބަރު. 2022 މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން، ހުޅުމާލެ ގޯތި ނަންބަރު. 10127 ވަނދުމާ) (ކުރި) މާލެ* ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު، (4081141 ޓިމްބަރ "ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް ކުންފުނި ރަޖިސްޒްރޭޝަން "ނަންބަރ:، CC-6242005
"މައްސަލަ ރައްދުވި 'ފަރާތް
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
މި މައްސަލައަކީ، މާލެ، ހުޅުމާލެ ގޯތި ނަންބަރު. 10127 ހުވަނދުމާ) (ކުރި)، މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން. ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: (4081141 ޖަނަވަރީ 2018 އިން "ެށިގެން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން "ނަންބަރު: CC-62442005 ގެ އެގްޒެކެޓިވް ޑިރެކްޓަރެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާއަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، 20 ޖުލައި 2 ގައި އެފަރާތް ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް [ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ،، [މަރްޔަމް ނަޝް ޙުސައިން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި،
[ޞަފްޙާ 1 4 ގ-
"ވަޒީފްއާބެހ ޓްރައިބިއުނަލް} ފަތުރުވެހި ބުރުޒްަގު ޔާލ} އިވެހިއާއްޖެ smp Thibunal I. Fathuneh Buru Magu [Mal' [Maldives. "ވެބްސައިޓް: Iwbsite: wwempntituina oimv ޕެކްސް Fax: 3308774; "ފޯން Phone: 3307701;
ޓިްބައި ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ިމިޓެޑަން ރައްދުވާގޮތަށް، މަރްޔަމް ނާ އުސައިން ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
މައްސަލަ. "ނަންބަރު 1ح3/T02:
ައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުވެފައިނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި، ފޔަވަޅު އެޅމުގައި އަދި ވަ، ވަޒީފާއިން. ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާއބެހޭ ޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާ، އަދި 23 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް، ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަާއި، މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ފިއަވަޅު އެޅުމުގައި އަދި ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ. މާއްދ، އަދި، 23 "ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިއިޒެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއާނެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ) (1) އަދި، (44) ދަށުން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިިޒެޑާމެދު ފިޔަވަޅު، ަޅައިދިނުމަށާއި، މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން މައްސަލަ ނިމޭ ތާރީޚާ ހަމައަށް އެފަރާތް ވަޒީފާގައި ދެމިހުރިނަމަ، ލިބޭނެ. މުސާރައާއި، އެންމެހޭ، ޢިނާޔަތްތައް (ހަތެއް) ދުވަހުގެ. ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ. "ލިބިދިނުމަށް އެދި ސެޕްޒެންބަރު 2022 ގައި ަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއްނަލަށް ހުށަހަޅުމުން، ބަލާފައިވާ (މައްސަލައެކެވެ
މެންބަރުގެ ރައުޔު
ޙަސަން އިބްރާހީމްގެ ރައުޔު މައްސަލައިގައި، ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން:،
-1 މާލެ، ހުޅުމާލެ ގޯތި ނަންބަރު 10127 ހުވަނދުމާ) (ކުރި) މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން "އަންގައިދޭ، ކާޑު. ނަންބަރު، (4081141 މީގެ) ފަހުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ފަރާތް: ގޮތުގައި، މުޚާޠަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް މައްސަލަ. ހުށަހެޅުމުގެ ގޮތުން، ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ" ހުށަހަޅާ "ފޯމު ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރާއިރު، މައްސަލަ "ުށަހެޅ ފަރާތަކީ ޖަނަވަރީ، 2018 އިން "ފެށިގެން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: CC-6242005 މީގެ) ފަހުން މައްސަލަ" ރައްދުވި "ފަރާތް ގެ ގޮތުގައި، މުާޠަބުކުރެވިފައިވާ (ފަރާތް ގެ އެްޒެކެޓިވް ޑިރެކްޓަރުގެ މަާމުގައި ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދިޔަ ފަރާތެއް ކަމަށާއި،، އެފަރާތ އަދާކުރި، މަޤާމުގެ މުާރައިގެ ގޮތުގައި -30000
ޞަފްޙާ 14 ގެ2
ަޒީފާއާބެހޭ، [ޓްރައިބިއުނަލް 1. ފަތުރުވެހި ބްރުޒުމަގ [މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ. soppo Tribbnan [ o. Fathurveh Buruzu lagu ae` [Maldives "-- mn; ( - "nn=
ިމްބރ ައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް، ރައްދުތާގޮތަށް ަރްޔަމް ނޝް ހުސައިން ހުަހެޅި މައްސަލަ
193 މައްސަދަ ނަންބަރު:
ތިރީސްހާސް) "ރުފިާ) އިތުރުން، އަދާކުރި ހި މަޤާމުގެ ިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި، -250009- ފަންސަވީސްހާސް (ރުފިޔާ) ލިބެމުންދިޔަކަމަށާއި 20 ޖުލައި 2022 ގައި ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް އެފަރާތް ަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށެވެ މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުން، އިތުރަށް، ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިަ ވަޒީފާއިން އެފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވާކަން އަންގާ ފޮނުވާފައިވާ ސިޓީގައި، އެފަރާތް އިތުރަށް ވަޒީފާގައި ބަހައްޓައިފިނަމަ ކުންފުންޏަށް އިޢާދަނުކުރެވޭފަދަ ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކެއް، ވެދާނެކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާކަމަށާއި އަދި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ޑިރެކްޓަރަކަށް/ހިއްސާދާރަކަށް ސިއްރުން ފައިސާގެ މުޢާމަލާތްތަކެއް ހިންގާފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވިފައިވާކަމަށާއި އެހެންނަމަވެސް ތުހުމަތުތަކަކީ އޭގައި އެއްވެސް ޙަޤީޤަތެއް ނެތް ތުހުމަތުތަކެއް ކަމަށާއި މިތުހުމަތުތަކަށް، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި. ފަރާތުން އިންކާރުކުރާކަމަށެވެ ..2 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދޭ ގޮތް ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަތުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުވެފައިނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ފިޔަވަޅު އެޅުމުގައި، އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ވަޒީފާއާބެހ ޤާނޫނުގެ !21 ވަނަ މާއްދާ،، އަދި 23 ވަނަ. މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި! ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ފިޔަވަޅު އެޅުމުގައި އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާ،، އަދި 23 "ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް، ޓިމްބަރ ހައުސް. ޕްރައިވެޓް، ލިމިޒެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ. މާއްދާގެ. (ނ)ގެޑ (1)) އަދި (4) ގެ ަ "ދަށުންް "ޓިމްބަރ. ހައުސް. ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާމެދު ފިޔަވަޅު، އަޅައިދިނުމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީހުން ފެށިގެން (މައްސަލަ މެ ނިމޭ ތާރީޚާ ހަމައަށް އެފަރާތް. ވަޒީފާގައި ދެމިހުރިނަމަ ލިބޭނެ މުސާރައާއި- އެންމެހ، ޢިނާޔަތްތައް 1 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ. މިިންމަްކަން އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވުނު "މައްސަލަ. ހުށަހަޅާ. ފޯމަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުން ފާހަގަކުރެވެއެވެ h 3 މި މައްސަލައަށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ގޮތުން މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން 23 ޮކްޓޫބަރު 2022 ގައި ވަޒީފާއާބެހ، ޒްރައިބިއްކަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައިގެ ޖަވާބު ހުށަހަޅާ "ފޯމު' ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރާއިއް،
[ޞަފްޙާ 3 14 .
"ވަޒީފާއްބެ ޓްރައިބިއުޔަލް ފަތުރުވެި ބުރުޒުމަގ މާރެ (ދިވެހިރާއްޖެ soplo Tribunal Ig. Fathuruvch Buru Iagu Male' [Maldives "nnna4 1 33-- 77 *
ޓިމްަރި އ ހެއްސް ޕްރައިވެޓް ލިއިޓްޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ަރްޔަމް ނ އސައިން ހުށަހެވި. މައްސަލަ.
މައްސަލަ ނަންބަރު. 193/TK/02
މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން އެފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަރީފާއާެޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށް ކަމަށާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ، ރައްދުވި ކުންފުނީގެ ކުރީގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރު ނިޔާވުމަށްފަހު ކުންފުނި ހިނގަމުންދާ ގޮތާއިމެދު، ކަންބޮޑުވުން، ފާޅުކޮށް، އެކަންކަން އިސްލާޙުކުރުމަށާއި ކުންފުންޏަށް ކުރިމަތިވެފައިވާ ޤާނޫނީ ހުސްކަމުން އަރައިގަތުމަށް، ކުރަންޖެހޭ. ކަންކަން ކުރުމަށް ތަކުރާރުކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރތަށް އެންގުމުންވެސް، އެކަންކަން ކޮށްފައިނުވާތީ ކަމަށާއި "އަދި ހި ގޮތް ނޭނގޭ. ފައިސާގެ މުޢާމަލާތްތަކެއް ވިޔަފާރީގެ "ބޭުން ސިއްރުން. ހިންގާފައިވާތީ ކަމަށާއި އެހެންކަމުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި [ފަރާތް އިތުރަށް ވަޒީފާގައި، ބަހައްޓައިފިނަމަ މައްސަލަ ރައްދުވި. ި ކުންފުންޏަށް އިތުރަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިިދާނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިފައިވާކަމަށެވެ 3 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އިތުރަށް ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން އެފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނީ ގޮތުން ކުރަންޖެހޭ ކަންކަން ފުރިހަމައަށް އަދާކުރުމަށްފަހު ކަމަށްވީނަމަވެސް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، މައްސަލަ ރައްދުވި ކުންފުނީގެ ކުރީގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރުގެ ދޮނީ އަންހެން ދަރިކަނބަލުން ކަމަށްވާތީ އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށްކަން، ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި އެފަރާތާ، ދެކޮޅަށް ކުންފުނީގައި ހުރި ކިތާބީ ހެއްކާއި ޝަފަހީ ހެކި އާންމުކޮށް އެފަރާތުގެ އަބުރަށް ދެރައެއް ލިބިދާނެފަދަ ކަމެއް ކުރަން ކުންފުނީގެ ޑިރެކްޓަރުން ބޭނުންނުވާކަމަށާއި އެހެންކަމުން، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދިފައިވާ. ފަދައިން މައްސަލަ ނިމޭ ދުވަހާއި ހަމައަށް އެފަރާތް ވަޒީފާގައި - ދެމިހުރިނަމަ٠، ލިބޭނެ" މުސާރައާއި އިާޔަތްތައް "ދިނުމަށ، މައްސަލަ. ރައްދުވި، ފަރާތުން، އިއްތިރާޝްނުކުރާކަމަށާއި އެހެންނަމަވެސް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 (ވަނަ. މާއްދާގެ ނ) ގެ 4 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން އިތުރު ބަދަލެއް، ނަގައިދޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް، ކަނޑައަޅައިދިނުމަށކަމަށެވެ .4 މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އެދޭ ގޮތް: ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން މައްސަލަ. ހުށަހަޅާ ފޯމުގެ 9.4. ައި އެދިފައިވާ. ގޮތަށް އެފަރާތަށް "މައްސަލަ ނިމޭ ދުވަހާއި، ހަމައަށް މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދިނުމަށް އިންކާރު ނުކުރާތީ. އެގޮތުގެ. މަތިން މައްސަލަ ނިންމައިދިނުމަށެވެ
ސަފްޙާ 14 ގެ
ވަޒީފާއާބެހ ޓްރައިބިއުނަލް : ފަތުރުވެހި، [ބުރޒުމަގ (މާލް}- ދިވެހިރާއްޖެ. pmppon Tribunal 10. Fatthuntuveh Buruzu Magu IMale' [Maldives اp mn (0 1- 3707-
ޒިމްކަރ ހައްސް ޕްރައިވެް ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވެގޮތަށް މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން ހރަހެވީ މައްސަލަ
"މައްސަލ ނަންބަރު. 193/TR/02
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ަކކުރެވޭނީ، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަމަށް ޤނޫނު ނަންބަރު، 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގައި ބައާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެ ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ނުފެންނަ. ާލަތުގައި، ޝަކުވާ އުފުލުމުގެ ޙައްޤު ވަޒީފާއާބެޭ ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ މާއްދާއިން އެ މުވައްޒަފަކަށް. ިިދީފައިވާއިއް، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކ ވަޒީފާދޭ، ފަރާތެއްގެ ޒިންމާއެއްގެ ގޮތްގައި އެ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާއިން ކަނޑައަޅާފައި އޮތުމުން،، މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން ހުށަހަޅާފައިވާ މި މައްސަލައިގައި، އޭނާ. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް އޮވެގެންކަން، ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ޒިންމާއެއް ކަމުގައި ދެކެމެވެ .6 މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޢަދލުވެރި ނިންމުމަކުންތާ ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންތޯ ބެލުމުގައި ދެ އުންސުރެއް، ފުރިހަމަވާންޖެހޭކަމާއި އެއީ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (sustantive faimess) އަދި އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (erocedtrma lammess) ޤާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބެލުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010n1C-02 އާއި 201C113 ޤޝިއްޔާއިން އެނގޭކަމާއި މިގޮތުން މައްޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ަޒީފާ ގެ ދޭ. ފަރާތަކުން ިޔާރުކުރާ އަސާސެއް އެއީ، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ހުއްދަކުރާ ފަދަ ޢަދުލުވެރ، ސަބަބަކަށްވުމުގެ އިތުރުން އެ ޚިޔާރުކުރާ އަސާސެއްގެ. ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އެންމެހައި، އުންސުރުތައް ފުރިހަމަވެފައިވޭތޯ ބެލުންކަން އެނގޭކަމާއި، އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން، ގާއިމުކުރުމަކީ މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ޢަދުލުވެރި، ނިންމުމަކަށް ވާިލުވުމަށްޓަކައި ބަލަންޖެހޭ ބެލުންތައް ބެލުމުގައި ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއަތްތައް ފުރިހަމަކުރުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ނިންމވާފައިވާ. އިސްވެ ދެންނެވުނު، ޤަޝިއްޔާތަކުންނާއި އެ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ މިބާވަތުގެ އެހެން، މައްސަލަތަކުން އެނގެން "އޮވެއެވެ. މި މައްސަލައަކީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައެއްކަމުން،، މި މައްސަލައިގައި ޢަދުލުވެރި ފައިސަލާއަކަށް ާިލުވުމަށްޓަކައި މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެއްވާ ސަބަބެއް މެދުވެރިވެގެން ައުސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން، (sustantive Fimess) އަދި އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (orocera
ޞަފްޙާ 5 14ގ.
ވަޒީފްއާބެށޭ ޓްރައިބިއުނަށް ފަތުރުވެި ބުރުޒުމަގު (މާލެ: ދިވެހިރާއްޖެ pappo Tiin I. Fathuveht Buruzu Mag Mae` Madives 87----. 171 2--. 27 -
"ޓިމްބަރ ައުސް ޕްރައިވެޓް. ރިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް މަރްޔަމް ނަޝް ޙުސައިން ހުށަހެވި މައްސަލަ
މައްސަލަ "ނަންބަރް: 1ح3/T202
fames) ޤާއިމުކުރުމަށްފަހުތޯ ބަލަންޖެހެއެވެ އެގޮތުން،، މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލ. ރައްދުވި. ފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި،، ެކިންގެ ހެކިބަހަށާއި، މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން، ދެއްކި ވާހަކަތަކަށް، އިޢާއަތްކުރުމުން އަންނަނިވި ކަންކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ .8 މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އަންގާ އެފަރާތަށް ދީފައިވާ ސިޓީގައި ަރްޔަމް. ނަޝް އުސައިން އިތުރަށް. ވަޒީފާގައި ބަހައްޓައިފިނަމަ ކުންފުންޏަށް، އިްދަނކުރެވޭ ބޮޑެތި ގެއްލުންތަކެއް ވެދާނެކަމަށް ފެންނާތީ،، ިއަ 20 ޒުލައި 2022 ވަނަ ދުވަހުން: ފެށިގެން މަްޔަމް. ނަޝާ އުސައިން އަދާކުރަމުންދިޔަ، ޓވްބައި ހައުސްގެ އެޕްޒެކެޓިވް ޑިެކްޓަރގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން "އަންގަމެވެ:
މިފަދައިންކަމާއި ދިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 201/80 ަޝިއްޔާގައި، ޢަބްދުއްރައްޖާގު" އަލީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ފޮނުވި ސިޓީގައި އޭނާ. "ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރި، ސަބަބު ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ޢަބްދުއްރައްޒާގ އަލީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާގުޅިގެން، ޢަބްދުއްރައްޒާޤު އަވީ "ައީފްއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅުމުން،، ޢަބްދުއްރައްޒާގު އަލި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ފޮނުވި ލިއުމުގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބު ފިޔަވައި، އެހެން ސަބަބުތަކެއް - ޕްރިސިޝަން٠ މެރިން: ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވިނަމަވެސް އެސަބަބުތަކަށް ރިޢްޔަތްނުކުރެވޭނެކަމާއި، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކްއި ސަވަބްކަމަށް ވަޒީފާއިން ވަކކުރި ލިއުމުގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވ ސަބަބު ފިޔަވައި އެހެން، ސަބަބުތަކެއް ހުށަހަޅައި، އެސަބަބުތަކަށް. ރިޢާޔަތްކުރެވުމަކީ، މުވައްޒަފުންގެ އައްޤުތައް ގެއްލިގެން، ހިނގައިދާންކަމެއްކަމާއި އެހެންކަމުން، މިމައްސަލާގައިވެސް ބަލަން ޖެހޭނީ، ޢަބްދުއްރައްޒާ އަށި ވަމީފާއިން ވަކކުރުމަށް ފޮނުވި ސިޓީގައި. އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި، ސަބަބު ބަޔާންކޮށްފައިވާއިން ޙަޤީޤަތުގައިވެސް އެސަބަބް٠ އޮތް ތޯއާއި،، އަދި އޮތްނަމަ އެއީ٠ ވަޒީފާއިން ވަކކުރުމަށް: އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއްތޯކަމާއި
މި ޢިބާރާތުން ބަޔާންކޮށް، ކަނޑައަޅާފައިވާތީ މި މައްސަލައިގައި، ވެސް ބަލަންވާނީ މައްސަލަ. "ހުށަހެޅި ފަރާތް: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިފައިވަނީ، އިސްވެބަޔާންކޮށްފައިވާ "ފަދައިން މައްސަލަ. - " ރައްދުވި { ފަރާތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އެންގުމަށް، ފޮނުވާފައިވާ ލިޔުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބުގެ މައްޗަށް. ބިނާކޮށްކަމުގައާއި، ައްސަލައިގައި، ގޮތެއް ކަނޑައަޅަންޖެހެނީ އެ ސަބަބުގެ - މައްޗަށް ބިނާކޮށްކަމުގައި ބުރަވެވޭހިނދު. "އަންނަނިވި ކަންކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
ޞަފްޙާ 14 ެ
ވަޒީފާއާބެހޭ [ޓްރައިބިއްނަވް :s ފަތުރުވެި ބުރޒުމަގ (މާލެ} ދިވެހިރާއްޖެ. sanot Trbuna Ir. Fathurcht Buruzu Magu Male' MMldives " 177 7
"ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް -މަރްޔަމް "އަނޝް ހުޓައިން އެ ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
"ައްސަލަ ނަންބަރ 193/ITR02
8. މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ. ުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ގާއިމުކުރަންޖެހޭ، މައުސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (sunstie fammess) މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން ާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބަލާއިރު، ވަޒރީފާދޭފަރާތުން މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައްސާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (sustanive Fammess) ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމުގައި ެލެވޭނީ ..1 ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ޚިޔާރުކުރާ އަސާސެއް އެއީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ހުއްދަކުރާފަދަ ޢަދުލުވެރި ސަބަބަކަށްވުމުގެ އިތުރުން
-2 އެ ޚިޔާރުކުރާ އަސާސެއްގެ ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ "އެންމެހައި އުންސުރުތައް. ފުރިހަމަވެފައިވާނަމަކަމާއި އަދި
.3 އެ ޚިޔާރުކުރާ އަސާސެއްގެ. ދަށުން، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާދޭ، ފަރާތުން ތައްމީމުކޮށްފައިވާ ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައަކަށް ވުން؟
ކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ނަންބަރު، 2010/HCA24 އާއި 201/-CA-134 ޤސިއްޔާއާއި އެ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ! މި ބާވަތުގެ: "އެހެން މައްސަލަތަކުން، އެނގެން. އޮންނަކަން. "ފާހަގަކުރެވެއެވެ
82 ހުށަހެޅިފައި، މިވާ. މައްސަލާގައި [މައްސަލަ: ރައްދުވި. ފަރާތުގެ "ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި! ފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ -ނޯޓިހެއް ދިނުމެއް، ނެތިކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި، ނޯޓިެއް "ދިނުމަކާނުލައި މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، ޤނޫނު ނަންބަރު. 222008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ޙާލަތުތަކުގައެވެ އެގޮތުން، އެ މާއްދާގެ. (ރ) ގައި ބައާންކުރެވިފައިވަނީ، ރޯޓީހެއް،" ދިނުމަކާނުވައި،، ަތީފާ އަދާކުށް! ފަރާތެއް އޭނާގެ [ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އޭނާގެ މަސައްކަތްގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން، ނުވުމާއެކު އޭނާ ވަޒީފާގައި އި އިތުރަށް: ބެހެއްޓުމަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް، ބަލާއިރު ކުރެވޭނެކަމެއްކަމަށް ވަޒީފްދޭފަރާތަށް "ނުފެންނަ ޙާލަތުތަކުގައެވެ.
88.3 އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ) ގއި ބައާންކުރެވިފައިވަނީ
[ޞަފްޙާ 7 114.
"ވަޒީފާއްބެހޭ [ްރައިމިއެނައ ަތުރުވެހި، ބުރުޒުމަގް މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ sopo Tribunal, I9. Fathuvh Ruruzu INar lMe' [Maldives 19--- - ١ m7
"ޒިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް، ރައްދުވާގޮތަށް މަރްޔަމް ން އުައިއް ހުަހވި މައްސަލަ
"މައްސަލަ ނަންބރު 193/MT02
ތި މާއްޔާއ "ގައި ބުނެފައިވާ. [ގޮތުގެަތިން}: ވަޒީފްާ އަދާކުރާ، ފަރާތެއްގެ މަސައްކަތގެ، އަްލާގު، އެކަށީގެންނުވާކަމަށް "ބެލެވޭނީ އަންނަނިވި ޙާލަތުތަކުގައެވެ
() [ވަޒީފްގައި އިތުރަށް. ބެހެއްޓުމުން "ަީީފްއޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ަޒީފާ އަދާކުެއާ، ތަނަށް ެއްލުންތަކެއް، ލިިދާނެކަމަށް ފެނުން
(2): ޚިޔާނާތެއް "ވެފައިވުނ
8ވިފަދައިން ކަމާއި ނޯޓިހެއް ދިންމަކާނުލައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެކަމަށް "ވަޒީފާއާެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދަ ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް ބެލެވޭނެ ޙާލަތްތައް ތަފްސީލުކޮށްދެމުން ދިވެހިރާއްޖޭގ ސުޕްރީމް "ކޯޓުން ނިންމާފައިވާ، އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/SC- އިސްމާއީލް) މަސްޢޫދު. ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ފައިނޭންސް ކޯޕަރޭޝަން (ލިމިޓެޑް ޤޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 32 "އަދި: 33 ވަނަ ނުކުތާގައި، ބަޔާންކުރެވިފައިވަނީ "ނޯޓިސްނުދ މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ .23 (ވަނަ މާއްދޭގެ ހ)އާއި () ގައި ) ބުނެފައިވާ. ފަދައިން -އަދުވުވެި ސަބަބެއް. -އޮވެގެންނެވެ: [ޢަދުލުވެރި ސަބަބެއް. އޮތްކަމަށް ބެލެވޭނީ ދެ ހާވަތެއްގައެވެ އެއީ
@ ފާޅުކަންބޮޑު އައިރުސުލޫކީ އަމަލެއް ކުުން ii) ހިޔާނތެއް ވެފައިވުން، ކޮންމެކޮންމެ އައިރުސްލޫކީ، ޢަމަލަކީ، @sp އެ އަމަލެއްގެ ސަބަބުން މުވައްޒަފަކު، ނޯޓިސް: ދިނުމެއްނެތި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން ވަޒީފެއްބެހޭ، ޤނޫނުގެ "23ވަނަ. މާއްދާގެ- ދަށުން ހުއްދަކުރާ ކަމަކަށް ނުވެ ހިނގައިދާނެއެވެ ވަޒީފެއްބެހޭ މާނޫންގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް "ދިނުމެއްނެތި މުރައްޒަފަކު. ަޒީފްއިން ވަކިކުރުން، "ހުއްދަވާނީ މުވައްޒަފުކުރި، ޢަމަލަކީ ފާޅުކަންބޮޑު އައިރުސްވޫކީ، އަމަލެއް" (grrs miscondu) ކަމަށް (ވާނަމައެވެ އަމަލީ ނޯޓިސް ދިނުމެއްނެތި މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ަކިކުރުން، ހުއްދަވާފަދަ، ފާޅުކަން. ބޮޑު އައިރުސުލޫކީ އަލަމެއްކަމަށް ބެލެވޭނީ، މުވައްޖަފުކުރި އަވަި އެ ވަާތުގެ "ދެމެދުގައި އޮންނަންޖެހޭ، ވަޒީފްގެ ގުޅުން އެއްކޮށް ކެނޑޭ. މިންވަރުގެ ިއަް އަމަރެއް ކަމަށް ވާރަމައެވެ މުވައްޒަފުގެ ޣައިރުސުލޫކީ އަމަލަކީ 1) ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވާ ވަޒީފްގެ، އެއްބަސްވުމުގެ ޖައުަތީ ޝަރުތަކާ ޚިލާފކަމެއް ކަމަށް ާނަމަ، ނުވަތަ (2) م ކަމަކީ ވަޒީފާއޭ ފަރާތާއި މުވައްޒަފާއި، ދެމެދުގައި "އޮންނަ ވަޒީފާގެ ގުުމުގައި ހިމެނޭ އޮންމެ، މައިގަނޑު: ސިފަކަމަށްވާ ދެ ފަރާތުގެ އެމެުގައި، އޮންނަންޖެހޭ އިތުބާރު އަދި އަމާނާއްތެރިކަން ގެއްވޭފަދަ ކަމެއްކަމަށް ާނަމަ،، ނުވަތަ ()އ. ކަމަކ އެ. މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާރޭ ފަރާތަށް، އަދާކުރަންޖެހޭ ވަޒީފާގެ އިލްތިޒާމުތަކާ އަސާސީގޮތުން،
ޞަފްޙާ 814 ގ.
ވަޒީފާއާބެހޭ، ްރައިބިއްނަށް ތ ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް މާލެ (ދިވެހިރާއްޖެ spppoe Tihonal TO Fathunuvhi Buruzu Magu Male' Maldives "7- "-. 27 . 77n
ޓިމްބރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒޑަށް ރައްދވްގޮތަށް. މަރްޔަމް ނަސް ުސައިން ހުށަހެޅި މައްސަލަ
[މައްސަލަ "ަންބަރު. I53/ITR02;
ނުވަތަ ސީދާގޮތެއްގައި " ޚިާފު ކަމެއް ކަމަށް. ވާނަމަ، ަަލަކީ ނޯޓިސް ދިނުެއްނެތި ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރުމަށް ހުއްދަވެދާނޭ ފާޅުކަންބޮޑު: އައިރްސުލޫކީ އަމަލެއް، "ކަމަށް ބެލެވިދާނެއެވެ.
. ިބާރާތުންނެވެ
88 ވގީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ .23 ވަނަ މާއްދާއަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، އިްތިޔާރީ، ބާރުތަކެއް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަކަށް ލިބިދޭ [މާއްދާއަކަށްވުމުން އެ. މާއްދާގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން "ވަކިކުރުމުގައި ކަންކަން ބަލަންޖެހޭ، މިންވަރަށް ބަލައި،، ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭނެ ކަމުގައި، ދެކެމެވެ، އެހެނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން "ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލަތަކުގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި މަރުޙަލާގައި ޢަމަލުކުރި ގޮތް އެއީ ވަޒަންކުރަންޖެހޭ، މުހިންމު އުންސުރެއްކަމަށް ވާންޖެހެއެވެ 6 ވަރީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ދެ ޝަރުތެއް ފުރިހަމަވެގެންކަމާއި، އެއީ އެ. މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚުލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއިއެކު އެ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޒުމަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު، ކުރެވޭނެކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެނުމުންކަން "އެނގޭކަމާއި އެގޮތުން މުވައްޒަފެއްގެ. މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެންނުވާކަމަށް ބެލެވޭނީ އެ މުވައްޒަފެއް އިތުރަށް، ވަޒީފާގައި ެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ ތަނަށް، ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ފެނުމުން، ނުވަތަ ޚިޔާނާތެއްވެފައިވުމުންކަން މި މާއްދާގެ (ށ) އަށް. ބެލުމުން އެނގެން، އޮންނަކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ 88 ައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ މަޤާމުން އެފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނީ، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް މެދުވެރިވެގެންކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ. ބުރައޮތީ މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތަށް ކަމަށްވީނަމަވެސް، އެކަން، ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ބޭނުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އެއްވެސް، ިާބީ [ހެއްކެއް ނުވަތަަ ۖޝަފަހީ- ހެއްކެއް. ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމާއި، އެހެންކަމުން، "މައްސަލަ، ހުށަހެޅި، [ ފަރާތް ވަޒީފާއިން! ވަކިކޮށްފައިވަނީ "ވަޒީފާއާެހޭ ޤާޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާ ައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބެއް މެދުވެރިވެގެންކަން އެފަރާތަށް، ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާތީ،
ޞަފްޙާ 9 4
ވަޒީފާއބެހޭ، [ޓްރައިބިއުނަވް :5 ފަތުރުވެހި ބުރުޖުމަގު ާެ (ދިވެހިރާއްޖެ Employment Tibunal O Fathunveh Buruzu [Magu Mal' [Maldives &z 1h00=- "n *
ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް "ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން "ހުށަހެޅި މައްސަލ.
މައްސަލަ "ރަންބަރު 193/MTR02
މައްސަލަ. ުށަހެޅި ފަރާތް އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން އެފަރާތް ވަކިކޮށްފައިވަނ މައުޟޫއީ އަދުލުވެރިކަން (sunsrantve faimes) ޤާއިމުކުރުމެއްނެތި ކަމަށް ބުރަވެވެއެވެ .9 މައްސަލަ. ހުށަހެޅީ ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (proceral fimes) ޤާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
9.1
ނޯޓިސް ދިނުމެއް، ނެތި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް ޢާއްމު، "ާލަތުތަކުގައިި ކަނޑައެޅޭނީ، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން އެންމެ، ކުޑަމިނުން: "އަންނަނިވި ކަންކަން ފުރިހަމަކޮށްފައި، ވާނަމަކަން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010CA208 ޤޝިއްޔާއިން އެނގެން، -އޮވެއެވެ:
.1 މުވައްޒަފުގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ ކަމަކާބެހޭ މަޢުލޫމާތު، އެއިރަކު "ދެވެންހުރި، ހުރިހާ ތަފުސީލަކާއެކު އ މުވައްޒަފަކަށް. ވަޒީފާ ދޭ- ފަރާތުން ދިނުމަށްފަހު .2 އެ ތުހުމަތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު އެ މުވައްޒަފަށް، ދިނުމަށްފަހު، އަދި އެފަދަ، ފުރުޞަތެއްގައި އެ މުވައްޒަފަކު. ކަނޑައަޅާ މީހެއްގެ "އެހީތެރިކަން ހޯދުމަށް އެދިއްޖެނަމަ، އެ ފުރުޞަތު ދިނުމަށްފަހު، :3 އެ މައްސަލަ. އިދާރީގޮތުން ތަޙްޤީޤުކުރުމަށްފަހު 4 ވަޒީފާއާެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، ފުރިހަމަވާންޖެހޭ، ދެ ޝަރުތު ފުރިހަމަވާކަމަށް އެ ކުރެވޭ ތަޙްޤީޤކަށް ފެނި، އެ މުވައްޒަފަކު. ވަކިކުރަން ނިންމައިފިނަމަ އެ، މުވައްޒަފަކު ވަކިކޮށްފައިވާކަން ވަކިކުރި ސަބަބުތަކާއެކު އެ މުވައްޒަފަކަށް. އަންގާފައިވުން،
އެގޮތުން ނޯޓިެއް ދިނުމަކާނުލައި، ވަޒީފާއިް ވަކިކުރެވޭ، ހާލަތުގައި އިސްވެބަޔާންކޮށްފައިވާ، އިޖުރާއަތްތައް ފުރިހަމަކޮށްފައިނުވާނަމަ އިޖުރާއީ، އަދުލުވެރިކަން، (rrocra faimess) ގާއިމްކުރެވިފައިނުވާކަމަށް ބެލެވޭނެކަމާއި އެފަދަ ހާލަތެއްގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ކުރުން އަންފެއަރ، ޑިސްމިސަލް (unfair
9.2
ޞަފްޙާ 1014 ގެ.
ވަޒީފްއާބެހޭ [ޓްރައިބިއުނަށް = ފަތުރުވެި، (ބުރުޒުމަގު) (މާލެ} ދިވެހިރާއްޖެ) smpoo Tribun I. Trathnmnve Bunuzu Magu [Male [Maldives އަން o Rp m- ް --0
"ޒިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް ިއިޓާގަށް ރައްދުވގޮތަށް ތަށްޔަމް ނަސް އުސައިން ހުރަހއި މައްސަލަ
- މައްސަލަ 193T ނަންބަރު
dissmisal) އެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭނެކަމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ
9.3 ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައިގައި މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތ މެދު ތުހުމަތުކޮށްފައިވާ ކަންކަމާ ގުޅިގެން އިދާރީ ތަޙުީގެއް ކޮށް އެފަރާތަށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީފައިވާކަން އެނގެން، ނެތަތީ، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖުާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (epoeo farmess) ޤާއިމުކޮށްފައިވާކަމުގައި -ބުރަނުވެވެއެވެ
1އިްވެ ބަޔާންކުރެވުނު އެންމެހާ، ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ "ޤާނޫނު ނަންބަރު. 2/2008 (ވަޒީފާއާެހޭ) (ޤާޫނު ގެ- 23 ވަނަ: މާއްދާއާ ޚިލާފަށް، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައްޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (sustantive fammess) އަދި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (proceral faimess) ގާއިމުކުރުމެއްނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫން، ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ކ)ގެ "ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން،، މައްސަލަ ނިމޭ ދުވަސް 30) ނޮވެންބަރު (2022 އާ ހަމައަށް،، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު އަދާކުރި، މަޤާމުގެ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތަކަށްވާ ފައިސާ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ދޭންޖެހޭކަމަށް، ކަނޑައަޅަން -ފެނެއެވެ:
2.1 މައްސަލައާ، ގުޅިގެން ބޭއްވުނު މައްސަލައިގެ (އެކެއް) ވަނަ އަޑުއެހުމުގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަން އަންގާ، ދީފައިވާ، ލިޔުމުގައި އެފަރާތަށް، ޢިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި [3000001 އިރީސްހާސް) (ރުފިޔާ ލިބޭނެކަމަށް ބައާންކޮށްފައިވާތީ، އެފައިސާ އެފަރާތް "ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން މައްސަލަ ނިމޭ ދުވަހާއި ހަމައަށް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދިނުމަށް އެދިފައިވާ އެދުމަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް މިފައިސާ ދިނުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި [ފަރތުން ކަނޑައަޅާފައިވަނީ އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ަކިކޮށްފައިވާތީ ކަން އިނގެން، އޮންނަކަމާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ ވަޒީފާގައި ދެމިހުރި ފަރާތެއް ކަމަށް ބަލައި، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި
[ޞަފްާ 11 14 ގެ.
"ވަރީފާއާބެޭ --- ޓްރައިބިއުނަލް( ފަތުރުވެހި ބުރުޒުވަގް (މާލެ} ދިވެހިރާއްޖެ، Employmen Trbunal o. Fratnunveh [Buunzu Mag [Mal' [Maldives 2 o mh "= " 26
ޒިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް "ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ަރްޔަމް ނެޝ ޙުސައިން "ހުށަހެޅި މައްސަލަ.
މައްސަލަ. "ނަންބަރު: 193/MVT02
ތާރީޚުން ެށިގެން [މައްސަލަ ނިމޭ ދުވަސް 30): ޮވެންބަރު (2022 އާ ހަމައަށް އެފަރާތަށް ޙައްގުވާ މުސާރައާއި އިނާޔަތްައް ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅާ ާލަތެއްގައި ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ކޮންމެ މަހަކު އިތުރަށް، -30.0001 ތިރީސްހާސް) (ރުފިއާ ނަގައިދިނުމަކީ އެފަރާތަށް ދެވޭ ބޭއިންސާފު މުއްސަނދިކަމެއް (unvust enricen) ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި އެހެންކަމުން މި ފައިސާ މި މައްސަލައިގެ ތެރެއިން ނަގައިދިނުމަކީ، އެންމެ، ޢަދުލުވެރި ގޮތް ކަމަށް ނުފެންނާތީ މި ފައިސާ، ނަގައިދެވޭނެ ހަމައެއް، އޮތްކަމަކަށް -ނުދެކެމެވެ
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި، ފިޔަވަޅު، "އެޅުމުގައި އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާ އަދި !23_ ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ޓިމްބަރ ހައުސް. ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާތީ ވަޒީފާއާބެހ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ ނ) ގެ (1)) އަދި (4) ގެ ދަށުން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑާމެދު ފިޔަވަޅު އަޅައިދިނުމަށް އެދިފައިވާ، އެދުމަށް، ރިޢާޔަތްކުރާއިރު ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ. މާއްދާއަކީ، އެ ޤާނޫނުގެ، .2, ވަނަ ބާބުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މާއްދާއެއްކަމާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ވަނަ ބޭަކީ އަސާސީ އުޞޫލުތަކާބެހޭ ބާބުކަން އިނގެން އޮންނައިރު، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، އަސާސީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފުވެފައިވުމުން މައްސަލަ ުރަހެޅި ފަރާތަށް ގެއްލިފައިވަނީ ކޮން ޙައްޤެއްކަން. އެފަރާތަށް، ބުނެއެވިފައިންވާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅ ފަރާތުން އެދިފައިވާފަދައިން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތްމެދު ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭނެ. ޤާނޫނީ ި ހަމައެއް އޮތްކަމަކަށް (ނުދެކެމެވެ
[ޞަފްާ 124 ގ-
ރައީފްއގެށޭ -- ޓްރައިބިއުނަލް) ފަތުއުވެި ބުރުޒުމަގް (މާލ ދިވެހިރާއްޖެ Employmen Tribunal Io. Fatnnve Buru Magu [Ma` [Maldives 0. miT ١02 -34
ޓމްބަރ "ހައުސް ޕްރައިވެޓް ިިޓެޑަށް ރައްދުމާގޮތަށް. މަރްޔަމް ސް އުސައިން "ހުަހެޅި މައްސަދަ.
"މައްސަލަ ނަންބަރު 1ح3/MTR202
މައްސަލައިގެ ނިންމުން
ދެންފަހ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި، މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން ުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށާއި، މައްސަލަ ބަލާ މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ކެލިއިރު، މާލެ، ހުޅުމާލެ ގޯތި ނަންބަރު 1012 ހުވަނދުމާ) (ކުރި) މަްޔަމް ނަޝާ: ޙުސައިން ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު "ނަންބަރު (408111 ޖަނަވަރީ 2018 އިން، ފެށިގެން ޓިމްބަރ ޙައުސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ކުންފުނި/) ރަޖިސްޓްރޭޝަން "ނަންބަރު: CC-6242005 ގެ އެގްޒެކެޓިވް: ޑިރެކްޓަރެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާއަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، 20 ޖުލައި 2022 ގައި އެފަރާތް ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ވަޒީފާއިން، ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައްޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައިދިނުމަށާއި އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި، ފިޔަވަޅު އެޅުމުގައި އަދި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާ، އަދި 23 ވަނަ މާއްދާއާ، ޚިލާފަށް ޓިމްބަރ ހައުސް. ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަމަށް، ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ިޔަވަޅު އެޅުމުގައި އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ވަޒީފާއާގެހޭ ޤާނޫނުގެ !21 "ވަނަ ާއްދާ،، އަދި ވަނަ މާއްދާއާ. ޚިލާފަށް ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް، "ލިމިޒެޑުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާތީ، ވަވީފާއާެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ. ނ)ގެ (i) އަދި (4) ގެ ދަށުން ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: (ލިމިޓެޑާމެދ ފިޔަވަޅު އަޅައިދިނުމަށާއި، މަރްޔަމް، ނަޝާ ހުސައިން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީހުން ފެށިގެން [ މައްސަލަ ނިމޭ ތާރީޚާ- ހަމައަށް. އެފަރާތް ވަޒީފާގައި ދެމިހުރިނަމަ ލިބޭނެ. މުސާރައާއި، އެންމެހާ، ޢިނާޔަތްތައް 7. (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކީ އެއްފަހަރާ ބިދިނުމަށް އެދި 22 ސެޕްޓެންބަރު 2022 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރަބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މި މައްސަލައިގައި،
ަރްޔަމް ނަޝާ ުައިން: ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ގާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 23 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް، މަރްޔަމް ަޝާ ޙުސައިން ވަޒީފާއިން ވަކކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantive faimess) އަދި އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން، (procedura fammess) ޤާއިމްކުރުމެއްނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (( ގ ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން، މަރްޔަމް.
[ޞަފްާ 13 ގެ.
"ވަޒީފާއާބެ ޓްރައިބިއުނަލް ގ ފަތުރުވެހި، ބުރުޒުމަގް [މާރެ ދިވެހިރާއްޖެ Employment Trbun o. rannnveh Rsnuu Magu [Male; [Maldives 1 ٥ "- "in=
ޒިމްބަރ އ ބައްސް ފްރައިވެް "ރިމިޓްޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް މަރްޔަމް ނަސް އުައިން ހުހވ، މައްސަލަ
"މައްސަލަ "ނަންބަރު. 193/TRX02
ނަޝާ ޙުސައިން ވަޒީފާއިން ވަކކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން، މައްސަލަ. ނިމޭ ދުވަސް 30) ނޮވެންބަރު (2022 އާ ހަމަަށް އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު އަދާކުރި، މަޤާމުގެ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތަކަށްވާ [ފައިސާ މިއަދު، 30) ނޮވެންބަރު (2022 އިން ފެށިގެން 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި މަރްޔަމް ނަޝާ ޙުސައިން: އަށް. އެކީ އެއްފަހަރާ ދިނުމަށްފަހު، އެކަން ހަމަޖެހޭތާ. 3 (ތިނެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިއުމުން އެންގުމަށް، މައްސަލަ ރައްދުވި ޓިމްބަރ ހައުސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް އަންގާ އަމުރުކޮށް، މި މައްސަލަ. ނިންމައިފީމެވެ
06 ޖުމާދަލްއޫލާ 1444 30 ނޮވެންބަރު. 2022
މި މައްސަލަ ބަލައި ނިންމީ
ޙަސަން' އ އިބްރާހީމް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނައިބު ރައީސް
1ޞަފްޙާ 14 ގެ
"ވަޒީފާއްބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް ފަތުރުވެހި ބުރުޒުމަގް މާލެ ( ދިވެހިރާއްޖެ smppm Tribunal Io. Fathurueht Buruzu IMagu Mae` [Maldives ނއައަެ ١372 -37775 0 -