ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

اار

ަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ

ނަންބަރު: 20-TR/20220140

އިޒުރާއީގޮތުން ނީންމީ ގޮތް

[މައްސަލަ ނަންބަރު: 102/TR021 "ައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް: މުޙައްމަދު ރަޝީދު، މިރިޔާސްގެ،، މާލެ ދިވެހި) ރައްޔިތެއްކަން " އަންގައިދޭ: ކާޑު. "ނަންބަރު: (430049 މައްސަލަ. ރައްދުވާ. "ފަރާތް: އެޓޯލް އައިލެންޑް. އެކުއަރ ޕްރައިވެޓް މިޓެޑް ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން "ނަންބަރު: (C01552220

މުޙައްމަދު ރަޝީދުގެ. ފަރާތުން "އެޓޯލް: އައިލެންޑް. [އެކުއަރ ޕްރައިވެޓް. ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ހުށަހޅާފައިވާ މި، މައްސަލައަށް. އެ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ޖަވާބުދާރީވިއިރު [މައްސަލަ ހުށަހެޅި! ފަރާތާއި "އަދި މައްސަލަ ހުރަހެޅި ފަރާތުގެ މައްސަލަ ފޯމުގައި ބައާންކޮށްފައިވާ "ޖެކ" ނަމަކަށްް، ކިއާ ޗައިނާގެ ރައްޔިތާއި، އަދި މައްސަލައަށް ހައްލެއް، ހޯދުމަށް ވާހަކަދެއްކިކަމަށް ބުނާ ފަރާތަކީ ވެސް، މައްސަލަ. ރައްދުވާ، ފަރާތުގެ މުވައްޒަފެއް ނޫންކަމާއި، އަދި މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ވަޒީފާދީ މުސާއައާއި އުޖޫރަވެސް، ދީފައިނުވާނެކަމާއި އަދި އެ ދެފަރާތާ ދޭތެރޭ. އެއްވެސްކަހަލަ، ކޮންޓްރެކްޗުއަލް ރިލޭޝަންޝިޕެއް ފާޅުވެފައި ނުވާނެކަމާއި، އަދި މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަށް، މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތާއި، ދެކޮޅަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޤާނޫނީ "ހައިސިއްއަތ އ (locs stand) ނެތްކަމާއި އަދި ޕްރިވިޓީ އޮފް ކޮންޓްރެކްޓް (Priliy of c "Contrat) ގެ އުސޫލުގެ ދަށުން ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ދަށުން، އިލްތިމާޒެއް، އުފުލަން ޖެހޭނީ އަދި މަންފާއެއް.

ޞަފްޙާ 4 ގ

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ހޯދުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަށް ދަޢުވާއެއް ކުރެވޭނީ ވެސް އެ ކޮންޓްރެކްޓުގެ ބައިވެރިންނަށްކަމުގައިވާއިރު އެފަދަ. އެއްބަސްވުމެއް ނެތް ހާލު، އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް، އޮތްކަން ދަލާލަތުކޮށްދޭނެ. ލިޔެކިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައި، ނެތްކަމަށްވާތީ، މި މައްސަލައަކީ އެޓޯލް އައިލެންޑް އެކުއަރ، ޕްރައިވެޓް: ލމިޓެޑްއަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް ކުރިއަށް ގެންދެވިދާނެ މައްސަލައެއް ނޫނަކަމަށް، ކަނޑައަޅައިދިނުމަށް އެދި، "އެޓޯލ އައިލެންޑ: އެކުއަރ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ޫ ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިޖުރާއީ، ނުކުތާއަށް ނަޒަރުކުރާއިރު،

ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫން ގައި 'މުވައްޒަފު' މާނަކޮށްފައިވާ ގޮތަށް، ބަލާއިރު، އެ ޤާނޫނުގެ 97 "ވަނަ މާއްދާގައި،، "މުވައްޒަފ" ކަމަށް ބުނެފައި، އެވނީ،، ވަގީފާ އައާުރުމުގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ޚިދުމަތްދޭ މީހާއަށެވެ؟ އަދީ މިބަހުގެ ު މނައިގައި، މިނިވަންނޭން ކޮންޓްރެކްޓަރާއި ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް، "ކުރިން މަސައްކަތް ކޮށްދީފައިވާ. މުވައްޒަފުންވެސް ހިމެނޭގޮތައެވެ؟

މި ޢިބާރާތުން، ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ގާނޫނު، ގެ .13 ވަނަ މާއްދާގެ ނ)ގައި

ވަޒީފާދޭ" ފަރާތާއި، ކޮންމެ މުވައްޒަފަކާއި ދެމެދު ލިއުމަކުން ނުވަތަ ލިއުންތަކަކުން އެކުލެވިގެންވާ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް "އޮންނަންވާނެއެވެ

މި ވަޔައިން ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި އެ ޤާނޫނުގެ 15, ވަނަ މާއްދާގެ. (ރ) ގައި ބައާންކުރެވިފައިވަނީ

"މި" މާއްދާގެ. (ރ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތުގައި މެނުވީ ވަޒީފާދޭ ކޮންމެ، ފަރާތަކުންވެސް، އެ ަޒީފާގައި އަދާކުރަންޖެހޭ، ކަންތައްތައް "ހިމެނޭ ވަޒީފާ ބަޔާނެއް، ކޮންމެ، މުވައްޒަފަކަށް ލިއުމުން "ދޭންވާނެއެވ

މި ޢިބާރާތުންކަން. ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 222008 ވަޒީފާއާެޭ) (ޤާނޫނު، ގައި "މުވައްޒަފު' މާނަކޮށްފައިވާ ގޮތަށާއި، ޤާނޫނުގެ 13 "ވަނަ މާއްދާގެ. ((ށ) "އަދި އެ، ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް، (ބެލުމުން، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22208 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާޫނު އެފަރާތެއްގެ މައްޗަށް ހިންގޭ މުވައްޒަފު. ދެނެގަތުމުގެ އެންމެ އަސީ ގޮތަކީ ވަޒީފާދޭ

ޞަފްޙާ 4

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ފަރާތާއި މުވައްޒަފާ. ދެމެދު، ވަޒީފާ އަދާކުރުމުގެ އެއްބަސްވުމެއް ލިއުމުން ޮތްތޯއާއި، މުވައްޒަފުގެ ވަޒީފާ ބަޔާނެއް އޮތްތޯ. ދެނެގަތުންކަން އެނގެން އޮތުމާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/H-21 ޤޝިއްޔާގައި

(). ފސްވަނަކަމަކީ،، ޤާނޫނު ނަންބަރު 22008 ވަީފާއާގެހޭ) (ޤނޫނު ބާރު ހިންގޭނެ "މުވައްޒަފ" "ވަޒީފާއާެހޭ ގާނޫނުގައި "މާނަކޮށްފައި، އޮތްގޮތުން، -ވަޒީފާދޭ ފައްތާއި ހިމުވައްޒަފާއި ދެމެދު ލިއުމުން، ވަގީފާގެ އެއްބަސްވުން، އެކުލވާލުން، ލާޒިމްކޮށްފައިވިނަމަވެސް [ވަޒީފާދޭ ފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް، ލޒިމުކޮށްފައިވާ މިކަން، ކުރެވިފައި - ނެތް ނެތުމަކީ. -ޤާނޫނު ނަންބަރު 22208 ވަތީފާއާގެހޭ) (ޤާނޫނު ގައި ބައާންކުރެވިގެންވާ މުވައްޒަފަކަށް ލިބިދޭންޖެހޭކަމަށް ބުނާ ޙައްޤތައް އަދާކުރުން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ކިބައިން ކެނޑިގެން ނުދާނެކަމެއްކަން. އެނގެން، އޮންނާތީ، މިފަދަ ޙާލަތުގައި، "މުވައްޒަފު" ދެނެގަތުމުގައި މިދެފައާތުގެ "ދެމެދުގައި ޢަމަލުތައް ބަހައްޓާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އެއީ މުވައްޒަފެއްކަން ނުވަތަ ނޫންކަން ދެނެގަނެވިދާނެކަމާއި މިގޮތުން ވަޒީފްއާބެހޭ ގާނޫނުގައި، ޢިޝާރާތްކުރާފަދަ ވަޒީފާ އަދާކުރުމުގެ އެއްބަސްވުމެއް، ލިޔުމުން އެކުލަވާލެވިފައި ނުވާ ޙާލަތްތަކުގައި "ތިބޭ: މީހުންގެ ތެރެއިން" އެފަރާތްތަކަކީ، މުވައްޒަފުންކަން ނުވަތަ ނޫންކަން ދެނެގަންނާނެ، އިތުރު އެހެން ގޮތްތަކެއް ނުވަތަ ޙާލަތުތަކެއް ދިވެހިއާއްޖޭގެ ވަޒީފާއބެޭ، ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކުރެވިފައިންވިނަމަވެސް، ދިވެހިރާއްޖެ ވެސް، އެ ޖަމާޢަތެއްގެ މެންބަރެއްކަމުގައިވާ އިންޓަރނޭޝަނަލް ލޭބަރ އޯގަނައިޒޭޝަން" (އައިއެލް:އޯ) ގައި މިފަދަ ޙާލަތްތަކުގައި، ޢަމަލުކުރެވޭނެ ގޮތްތައް ބަޔާންކުރާ ައިޑްލައިނެއްކަމުގައިވާ އެމްޕްލޯއިމަންޓް ރިލޭޝަން ރިކޮމެންޑޭޝަން 2006 ނަންބަރު) (198 އަށް. ބަލާއިރު، ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ވަޒީފާގެ ގުޅުން، ވުޖޫތުގައިވާކަށް ކަނޑައެޅުމަށްޓަކައި ރިއާޔަތްކުރަންޖެހޭނީ މައްސަލައެއްގެ ވެޤިއާތަކަށްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން،، ރިޢާޔަތްކުރެވިދާނެ ކަންތައްތަކުގެ ތެރޭގައި މީހަކު، މަސައްކަތްކުރާ. ތަބީޢަތު ނުވަތަ އޭނާ: މަސައްކަތްކުރާ. ވަގުތުތަކާއި މަސައްކަތްކުރަން ކަނޑައެޅިފައިވާ ތަނާއި އަދި، އެމީހަކު ވަޒީފާދިން ފަރާތުގެ ކޮންޓްރޯލުގައި ހުރި މިންވަރާއި މާލީގޮތުން، ބަރޯސްވެފައިވާ މިންވަރާއި، މުސާރަދޭ ގޮތަށާއި މަސައްކަތުގައި ބޭނުންކުރާ ސާމާނު "ހޯދައިދޭ ފަރާތްތަކުގެ މައްޗައާއި މަސައްކަތްކުރަނީ ޖުމްލަކޮށް ނުވަތަ. ހަައެކަނި އެހެން. ފަރާތެއްގެ މަންފާއައްޒަކައިތޯއާއި، މިފަދަ ކަންކަމަށް ބެލުމަށްފަހު އެފަދަ މީހަކީ މުވައްޒަފެއްކަމަށް ކަނޑައެޅިދާނެކަމަށް ބަޣާންކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން، އީސްވެ، އިޝާރާތްކުރެވުނު ބައެއް އުސޫލްތަކަކި ކެނެޑް، އިނގިރޭސިވިލާތް، އިޓަލީ އަދި އަޔަލެންޑް ފަދަ ދުނިޔޭގެ ކުރިއަރާފައިވާ ތަހްވީީ މުޖުތަމަޢްތަކުގައި މުވައްޒަފެއްކަން ކަނޑައެޅުމުގައި، ޢަވަލުކުރަމުން، ގެންދާ އުޞޫލުތަކެއްކަން. އެނގެން، "އޮންނަކަމެވ":

ޞަފްާ 4 ގެ

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

"މިފަދައިން ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަން ފާހަގަކުއެވޭކަމާއި،، އިސްވެ ދެންނެވުނު ާނޫނީ އުސޫލުތަކަށް، ިޢާޔަތްކުރާއިރު މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ، މައްސަލަ. ައްދުވާ ފަރާތުގެ މުވައްޒަފެއްކަން ސާބިތިކޮށްދިނުމަށް، ހެކި ހުށަހެޅުމަށް، ފުރުޞަތު މައްސަލަ. ހުށަހަޅާ ފަރާތަށް ދެވުނު ކަމުގައިވީނަމަވެސް އެފަދަ އެއްވެސް، ހެއްކެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާތީއާއި މައްސަލައާއި، ގުޅިގެން ހުށަހެޅުނު، ލިއެކިއުންތަކަށް ރިއާޔަތްކުރާއިރު މައްސަލަ. ހުށަހަޅާ ފަރާތަކީ މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތުގެ، މުވައްޒަފެއްކަމަށް. ބުރަންވެވޭތީ، މި މައްސަލައަކީ އެޓޯލް އައިލެންޑް: އެކުއަރި، ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްގެ މައްޗަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް ހުށަހެޅި، ހި ކުރިއަށް ގެންދެވިދާނެ މައްސަލައެއް ނޫން ކަމުގައި ކަނޑައަޅައި މި މައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ

08 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1443 އޮކްޓޫބަރު 2021

14

އާމިނަތު އަބްދުﷲ ޒުހައިރު

ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ރައީސާ

ޞަފްޙާ 4 ގެ