ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2018/HC-A/397 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2018/HC-A/397
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
في موقع "
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 397/HC
-
A/2018
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް؟
* ނަން: ޙުސައިން އާސިރު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރ: A294258
22
ދާއިމީ
އެޑްރެސް: ފަޅޯމާގެ| ·
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފަޅޯމާގެ
ސ. ފޭދޭ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް
*
އައިޑީ ކާޑުނަންބަރު:-
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޕޯޓް ކޮމްޕްލެކްސް | ކ. މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ޕޯޓް ކޮމްޕްލެކްސް | ކ. މާލެ
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 27 ޞަފަރު 1430
ޝަޢުބާން 1440
ނިމުނު ތާރީޚް: 17
22 އެޕްރީލް 2019
05 ނޮވެންބަރު 2018
ސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2017/VTR/171
ނިންމެވިކޯޓް: ވަޒީފާއާއި ބެހޭ ޓްރެބިއުނަލް
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 01 ނޮވެންބަރު 2017
ނިމުނު ތާރީޚް: 19 ޖޫން 2018
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޢަލީ
ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ފައިޞަލް
ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ނިޔާޒް
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިކާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2
2{018/HC-A/397
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ ވަޒިފާއާއިބެހޭ ޓްރަބިއުނަލް ނަންބަރު: 2017/VTR/171 މައްސަލަ އެޓްރަބިއުނަލްއިން
ނިންމާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، ސ. ފޭދޫ ގެ ފަޅޯމާގެ، ޙުސައިން ޢާސިރު
(ދ.ރ.ކާޑު ނަންބަރު: A294258) ގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު
ކުރުމުން ބަލާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި ޤަޟިއްޔާގެ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް އެވެ.
2 20
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2017/VTR/171
މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެމައްސަލައަކީ ފޭދޫ | ފަޅޯމާގެ، ޙުސައިން
އާސިރު ފެންކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ޓެކްނީޝަނެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް،
ކުއްލިގޮތަކަށް ވަޒީފާއަދާކުރާ ބްރާންޗު ބަދަލުވުމާގުޅިގެން، ބަދަލުކުރެވުނު ބްރާންޗަށް ދިޔުމުގެ ތަނަވަސްކަން
ނެތްކަމަށް އަންގައި 10 ދުވަހުގެ އަހަރީ ޗުއްޓީ ނެގުމަށްފަހު، އަނެއްކާވެސް 10 ދުވަހުގެ ޗުއްޓީއަށް
އެދިފައިވަނިކޮށް، ޗުއްޓީ ދިނުމަކާއި ނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެ، އޭނާ އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ
އިޢާދަކޮށްދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކާއެކުކަމުގައިވާނަމަ، ލިބެންޖެހޭ އަހަރީ
ޗުއްޓީއަށްވާ ފައިސާ ލިބިދިނުމަށް އެދި ފެނަކަ ކޯފަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ދަޢުވާ ކުރުމުން ބަލާފައިވާ
މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެމައްސަލަ ނިންމާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ
ރައްދުވިފަރާތުން ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކަށާއި، މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް
ރިޢާޔަތްކޮށްބެލިއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޙުސައިން އާސިރު ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ޓެކްނީޝަނެއްގެ
މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، ކުއްލިގޮތަކަށް ވަޒީފާއަދާކުރާ ބްރާންޗު ބަދަލުވުމާގުޅިގެން،
ބްރާންޗަށް
ތަށް ދިޔުމުގެ ތަނަވަސްކަން ނެތްކަމަށް އަންގައި، 10 ދުވަހުގެ އަހަރީ ޗުއްޓީ
2 22 22 2
ދިވެހިރާއްa
ބައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{018/HC-A/397
0x 02
ام وی کر قومی
x 4
އަޤު 28
ނެގުމަށްފަހު، އަނެއްކާވެސް 10 ދުވަހުގެ ޗުއްޓީއަށް އެދިފައިވަނިކޮށް، ޗުއްޓީ ދިނުމަކާނުލައި ވަޒިފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެ، އޭނާ އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަކޮށްދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކާއެކުކަމުގައިވާނަމަ، ލިބެންޖެހޭ އަހަރީ ޗުއްޓީއަށްވާ ފައިސާ ލިބިދިނުމަށް
އެދި ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް ހުށަހެޅި މި މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތް
ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ މަޤުބޫލު ޢުޛުރެއް ނެތި ސަބަބު ބަޔާންކުރުމެއް ނެތި
ވަޒީފާއަށް ހާޟިރުވެފައި ނުވާތީ ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންގެ ޤަވާއިދާއި ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ
އެއްބަސްވުމާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) އާ
ގޮތުގެމަތީން ކަމަށް
މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް އެކަން ސާބިތުވާ މިންވަރަށް ހެކި ހުށަހަޅާފައިނުވާތީ، މައްސަލަ
ހުށަހެޅިފަރާތް މައްސަލަ ރައްދުވިފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ޤާނޫނާ
ބަލާނެތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އެދިފައިވާގޮތަށް ވަޒީފާ
އަނބުރާ ރުޖޫޢަކުރުމަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތް ދެމެދު
ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ ޒިންމާދާރު މުވައްޒަފަކު
ޢަމަލުކުރާނޭ އުޞޫލުންނޫންކަން ހުށަހެޅިފައިހުރި ލިޔެކިޔުންތަކުންނާއި ދެފަރާތުގެ ބަހުން އެގެން އޮންނާތީ،
މިފަދަ ޙާލަތެއް އޮވެގެން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ މުވައްޒަފަކަށް އަނބުރާ ވަޒީފާދިނުމުގެ ބަދަލުގައި ޢަދުލުވެރި
ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަކީ ދެފަރާތުގެ މަޞްލަޙަތަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު އެންމެ ޢަދުލުވެރިގޮތްކަމަށް ފެންނާތީ،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތް ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރިއިރު ލިބެމުންދިޔަ މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ ނިސްބަތުން 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ މުސާރައާއި
ޢިނާޔަތްތަކަށް ޖެހޭ -32,8381ރ (ތިރީސް ދެހާސް އަށްސަތޭކަ ތިރީސްއަށެއް) ރުފިޔާ ނަގައިދިނުމަށް
ކަނޑައަޅައި، މިފައިސާ މިއަދު (19 ޖޫން 2018) އިން ފެށިގެން 20 (ވިހި) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ޙުސައިން
އާސިރުއަށް އެކީ އެއްފަހަރާ ދިނުމަށްފަހު އެކަންހަމަޖެހޭތާ 5 (ފަހެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2018/HC-A/397
ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން އެންގުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް
އަމުރުކޮށް
މިމައްސަލަ ނިންމައިފީމެވެ." މި ގޮތަށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
02- އިސްވެ
ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތީން
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
2017/VTR/171 މައްސަލަ ނިންމުމާއި ގުޅިގެން ފޭދޫ / ފަޅޯމާގެ، ޙުސައިން އާސިރު ގެ ފަރާތުން އެ
މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން، އަންނަނިވި
ގަކޮށް އެނުކުތާތަކާ މެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
ކުeeއ
023
24
* ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ބަދަލު ނަގައި ދިނުމަށް ޙުކުމް ކޮށްފައިވަނީ 2/2008 (ވަޒީފާއާއި
ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޚިލާފަށް އަދި ބަދަލު ނަގައިދިނުމުގައި 2/2008 (ވަޒީފާއާއިބެހޭ
ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 3 ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ބަލާފައި ނެތްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާއެވެ.
* ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަޒީފާ ދިނުމުގެ ބަދަލުގައި، ބަދަލު ނަގައިދިނުމަށް ނިންމާފައިވަނީ
2/2008 (ވަޒީފާއާއިބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ، ނ، ރ) މިތިން އަކުރާއިވެސް ހިލާފަށް،
މިތިން އަކުރަށް އެންމެ ފުރިހަމަޔަށް ނަޒަރު ހިންގުމެއްނެތި ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
* ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ޤާނޫނު
ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާއިބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއްނެތް ކަމަށް
މައްސަލަ ބެއްލެވި މަޖިލީސްއިން ކަނޑައަޅައި މައްސަލަ ނިންމާފައިވާއިރު، ވަޒީފާ އަނބުރާ ރުޖޫޢަނުކުރުމަށް
ދެއްކޭނެ އެއްވެސް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނެތް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2{018/HC-A/397
* ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: މިބާވަތުގެ މައްސަލައިގައި ފުރަތަމަ އިސްކަން ދޭންވާނީ މުވައްޒަފު
ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓުމަށްޓަކައި 2/2008 (ވަޒީފާއާއި ބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާ އާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 554/HC
-
A/2016 ޤަޟިއްޔާއިން އެގެން އޮންނަކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކު
ހުކުތާއެވެ.
03- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2017/VTR/171 މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ސ.
ސ. ފޭދޫ | ފަޅޯމާގެ، ޙުސައިން އާސިރުގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކައަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ޝަރީޢަތަށް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
02 203
ނުކުތާތައް
ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ބަދަލު ނަގައި ދިނުމަށް ޙުކުމް ކޮށްފައިވަނީ 2/2008 (ވަޒީފާއާއި ބެހޭ ޤާނޫނު)
ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާކަމާއި، އިސްތިއުނާފް
ފަށްކުރެވިފައިވީނަމަވެސް ހުރިހާ ނުކުތާއެއްގައި މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި ދައްކާފައިވަނީ އެއްވާހަކަތަކެއް
ކަމަށްވާތީ، އިސްތިއުނާފް މިމައްސަލައިގައި މިނުކުތާއާއި ގުޅިގެން ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުން ދެންހުރި
ނުކުތާތަކާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅިގެން ދާނެކަމާއި، މިނުކުތާއާއި މެދު ޝަރީޢަތުން ބަލާއިރު، ޤާނޫނު ނަންބަރު:
2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ؛
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް ފައިވަނީ، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތިކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިއްޖެހިނދެއްގައި،
ތިރީގައިވާ ކަންތައްތަކުގެ ތެރެއިން ކަމެއް ނުވަތަ ކަންތައްތަކެއް ކުރުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން އަމުރު ނެރެންވާނެއެވެ.
(1) އެމުވައްޒަފަކު ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާގައި އަލުން ބެހެއްޓުމަށާއި އޭނާއަކީ އެއްވެސް ޙާލެއްގައި ވަޒީފާއިން
ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ނުބެލުމަށް އަމުރު ކުރުން،
(2) މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން އަދާކުރަމުންދިޔަ ބާވަތުގެ ވަޒީފާއެއްގައި، ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ އެހެން
ވަޒީފާއެއްގައި ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރުން، އަދި އެއަމުރުގައި ބަޔާންވެފައިވާ ނުވަތަ ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި މުވައްޒަފަކާ ދެމެދު
އެއްބަސްވެވޭ ޝަރްޠުތަކަކާއި މާއްދާތަކަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލު ކުރުމަށާއި، ވަކި ތާރީޚަކުން ފެށިގެން އެވަޒީފާއާ ޙަވާލުވުމަށް
އަމުރުކުރުން
ދިވެހި2
ޚައިޚް"
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
6
2018/HC-A/397
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ru
0
(3) މިމާއްދާގެ (ރ) ގައިވާ ގޮތުގެމަތިން، ބަދަލުދިނުމަށް އަމުރުކުރުން.
މިފަދައިންނެވެ. މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ "އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި" ކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް
ފެނިއްޖެ ހިނދެއްގައި ޓްރައިބިއުނަލުން ނެރޭ އަމުރުތައް ނެރެންވާނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު: 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ
ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާ ގޮތުގެމަތިންކަމާއި، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިއްޖެނަމަ، ޓްރައިބިއުނަލުން ނެރޭ އަމުރުތައް
ނެރުމުގައި 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1)، (2) އަދި (3) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތަރުތީބަށް ބަލަންޖެހޭކަން
އެމާއްދާގެ (ށ) ގައި "ޓްރައިބިއުނަލުން އަމުރެއް ނެރުމުގައި ފުރަތަމަ ބަލަންވާނީ..." މިހެން އޮތް ޢިބާރާތުން
އެގެން އޮތްއިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު: 2017/VTR/171 މައްސަލައިގައި، އިސްތިއުނާފު
ކުރާ ފަރާތް ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އެކުންފުނިން ޤާއިމް ކުރަންޖެހޭ
މައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantive faimess) ޤާއިމްވެފައިވާ ކަމަށް ޤަބޫލު ނުކުރެވޭ ކަމަށާއި،
އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމް ކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއީ
އަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކޮށްފައިކަމުގައި ނުބެލެވޭކަމަށް ބަޔާން ކޮށް އެ"މައްސަލައިގެ
ނިންމުމުގައި؟
...މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ޤާނޫނާ
އެއްގޮތަށްކަމަށް ބަލާނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި..
މިފަހުން އޮތުމުން، އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތް ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އިޖުރާއީ
ޢަދުލުވެރިކަމާއި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ނުދީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް (reasonable ground) ނެތިކަން
އެގެން އޮތުމުން، މިމައްސަލައިގައި، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ވަޒީފާ އަލުން ދިނުމަށް އަމުރު ކުރުމަކާއި
ނުލައި ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (3) ވަނަ ނަންބަރުގެ
ދަށުން ބަދަލު ދިނުމަށް އަމުރުކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު: 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ
މާއްދާގައި ބަޔާން ކުރާ އުޞޫލާ އެއްގޮތަކަށް ބެލެވެން ނެތްކަމާއި،
22 / /
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2018/HC-A/397
04 4 0 22
އޏކމަށް
//ވ
ހިމަތާ
ހއއނއކ
އެހެނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ މައްސަލައިގެ ނިންމުމުގައި އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތަށް
ވަޒީފާ އަބުރާދޭން އަމުރުކޮށްފައި ނުވަނީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތާއި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކާއި ދެމެދު
ކަންހިގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ "ޒިންމާދާރު މުވައްޒަފަކު ޢަމަލު
ކުރާނެ އުޞޫލުންނޫންކަމަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުންނާއި ދެފަރާތުގެ ބަހުން އެގެން އޮތްނާތީ" ކަމަށް ބުނެ
ކޮށްފައިވާ އިސްތިންތާއަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ
"އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށްކަމަށް ބަލާނޭ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ބުނުމާއިއެކު އެހަމަ
އެނިންމުމުގައި އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތް ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ "ޒިންމާދާރު މުވައްޒަފަކު އަމަލު ކުރާނެ އުޞޫލުން"
ބުނުމަކީ ދެކޮޅުޖެއްސޭނެ ނިންމުމެއް ނޫންކަމާއި، ޒިންމާދާރު މުވައްޒަފަކު އޭނާގެ ވަޒީފާ
އަދާކުރުމުގައި ޢަމަލު ކުރި ގޮތަކީ ޒިންމާދާރު ގޮތެއް ނޫންކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެންނަ ނަމަ އެކަން
އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށް ނުވީ ކީއްވެތޯ ސާފުކޮށް ބަޔާން ކުރަންޖެހޭނެ ކަމާއި، "ޒިންމާދާރު
މުވައްޒަފަކު ޢަމަލު ކުރާނެ އުޞޫލު" އަކީ ކޮބައިކަން ބަޔާން ކޮށްދެވިފައި އޮންނަޖެހޭނެކަމާއި،
ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ
"ރެވެނިއު އޮފިސަރ"އެއްގެ މަޤާމުގައި ހުރި
އިސްތިއުނާފުކުރި ޙުސައިން އާސިރަށް 18 ޖޫން 2017 ވާ އާދިއްތަ ދުވަހުން ފެށިގެން ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ
ހދ. ކުރިނބީ ބްރާންޗްއަށް ވަޒީފާއަށް ނިކުތުމަށް 2017 ޖޫން 14ވީ ބުދަ ދުވަހު އަންގާފައިވާކަމާއި،
މިއެންގި އެންގުމުގައި، ސ. މަރަދޫފޭދޫ އިން ހދ. ކުރިންބަށް ދަތުރުފަތުރު ކުރާނެ ގޮތެއް ހަމަޖައްސައިދީފައި
ވާކަން އެގެން ނެތްކަމާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެންމެ ދެކުނުގައި ދިރިއުޅުން ބިނާވެފައިވާ
މުވައްޒަފަކު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެންމެ އުތުރުން ދެވަނައަށް އޮތް ސަރަޙައްދަށް ވަޒީފާ ބަދަލު ކުރިއިރު، ވަޒީފާ ދިން ފަރާތުން،
އެމުވައްޒަފަކު އެބަދަލު ކުރި ތަނެއްގައި ދިރިއުޅުމުގެ އިންތިޒާމްތައް ހަމަޖެހިފައިވޭތޯ ބެލިކަން އެގެން
ނެތްކަމާއި، މިކަމަށް އެލަވަންސެއް ހަމަޖެއްސިކަން އެގެން ނެތްކަމާއި އިސްތިއުނާފުކުރާފަރާތް ހދ. ކުރިންބަށް
ގޮސް ވަޒީފާ އަދާކުރަން އަންގާފައިވަނީ އެތަނަކީ ޙުސައިން އާސިރު ޢާންމުކޮށް ދިރިއުޅުން ބިނާވެފައިވާ
އެއްފަދައަކުން ކަމާއި، ނަމަވެސް އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަކީ ހދ. ކުރިންބަށް
ހ (22c7ވ
8
2 ބ 2
ސ. މަރަދޫފޭދޫ ޓެރަންސްގެ
ހ322
c22
22
މަރަދޫފޭދޫއެކޭ
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
2018/HC-A/397
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ބީރަށްޓެއްސެއް ކަމާއި، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތް ހދ. ކުރިނބީ ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ ބްރާންޗަށް ބަދަލު
ކުރެވިފައިވަނީ "ވަކި މުއްދަތެއް"ވެސް ނެތިކަމާއި،
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު، ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ ނަންބަރު:
2014
/
2170/NK
/
A
/
EMP (09 ސެޕްޓެމްބަރ 2014) ލިޔުމަކީ ޙުސައިން އާސިރު ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑްގައި "ވަޒީފާގެ ޕްރޮބޭޝަންގައި ގެންގުޅެން ފެށިކަން އަންގާ ލިޔުން" ކަމާއި، މިލިޔުމުން އެގެން އޮތް
ގޮތުގައި ޙުސައިން އާސިރުއަށް ވަޒީފާ ދީފައިވަނީ 10 ސެޕްޓެމްބަރ 2014 ގައި ކަމާއި، ވަޒީފާ ދެއްވި
ޗިޓެއް ދެފަރާތުން ކުރެ ފަރާތަކުން ހުށަހަޅާފައި ނެތް ނަމަވެސް، "ވަޒީފާގެ ޕްރޮބޭޝަންގައި ގެންގުޅެން
ފެށިކަން އަންގާ ލިޔުން" މިލިޔުމުން ޙުސައިން އާސިރުއަށް ވަޒީފާ ހަމަޖެއްސިކަން ދަލާލާތު ކުރާކަމާއި،
މިލިޔުމުގެ ގެ އެންމެ
ތިރީ ޕެރެގްރާފުގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ؛
މިލިޔުމަކީ ވަޒީފާގެ ޕްރޮބޭޝަންގައި ގެންގުޅެން ފެށުމާ ގުޅިގެން އެކަން އެންގުމަށްޓަކައި ދީފައިވާ ލިޔުމެކެވެ. އެގޮތުން މުވައްޒަފު
ވަޒީފާއަށް ނިކުންނަ ތާރީޚުން ފެށިގެން ފުރަތަމަ ތިންމަސްދުވަސް ބެލޭނީ ވަޒީފާގެ ޕްރޮބޭޝަންގެ ގޮތުގައެވެ. މިމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި
މުވައްޒަފުގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރާއި، މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤަށްބަލައި، ވަޒީފާ ދާއިމީ ކުރެވޭނެއެވެ. ނަމަވެސް މިމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި
މުވައްޒަފުގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރާއި މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤް އެކަށީގެން ނުވާ ކަމުގައި ވަނީ ނަމަ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން އެއްވެސް
ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާނުލައި، އުވާލާ މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ އިޚްތިޔާރު ކުންފުންޏަށް ލިބިގެންވެއެވެ.
މިފަދައިންކަމާއި، ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަނާއި ޙުސައިން އާސިރުއާ ދެމެދު ވެފައިވާ ނަންބަރު:
2015
/
1343/FNKA
/
JA "ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން" އަށް ބަލާއިރު، މިއެއްބަސްވުމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ
މަޢުލޫމާތުގެ ގޮތުގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ ތިރީގައިވާ މަޢުލޫމާތު ކަމާއިގެ
މަޤާމުގެ ނަން.
ޓެކްނީޝަން
FNK-2170
ކުންފުނީގެ އައިޑީ ނަންބަރު:
ވަޒީފާ ދެވުނު ތާރީޚް:
10 ސެޕްޓެމްބަރު 2014
މަސައްކަތް ކުރާ ބްރާންޗް:
ސިމަރަދޫފޭދޫ
ބްރާންޗް (ނުވަތަ ކުންފުނިން އޭރަކު
ކަނޑައަޅާ ތަނެއް)
މަސައްކަތްކުރާ ޑިވިޝަން ޑިޕާޓްމަންޓް: އިލެކްޓްރިކަލް އެންޑް މެކޭނިކަލް މެއިންޓެނަންސް
ވަޒީފާގެ ބާވަތް:
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
2018}HC-A/397
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ކުރާ ތަން"
.ހ
ރަ9ދ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެގެން އޮންނަކަމާއި، އަދި މިއެއްބަސްވުމުގެ 6.6 ވަނަ މާއްދާގައި؛
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ކަނޑައަޅާ ތަނެއްގައި ކަނޑައަޅާ ގޮތެއްގެ މަތިން ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން އެއްބަސްވެއެވެ...
މިފަދައިން ބަޔާން ކޮށްފައި އޮންނަކަން އެގެން އޮންނަކަމާއި، އަދި އެއެއްބަސްވުމުގެ 10.1 ގައި "މަސައްކަތް
މިސުރުޚީގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ،
މުވައްޒަފު އާދައިގެ މަތިން މަސައްކަތް ކުރާ ތަނަކީ މިއެއްބަސްވުމުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތަނެވެ. އެހެންމަވެސް
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ އެހެން ޑިވިޜަނެއް، ޑިޕާރޓްމަންޓެއް، ޔުނިޓެއް، އޮފީހެއް ނުވަތަ ބްރާންޗެއްގައި ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތުން
މަސައްކަތް ކުރުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން އެދޭނަމަ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ކަނޑައަޅާ މުއްދަތަކަށް ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތް އެތަނެއްގައި
މަސައްކަތް ކުރުމަށް ހަމަޖެއްސިދޭނެއެވެ. ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތް ގުޅިފައިވަނީ ކުންފުނީގެ ވަޒީފާއަށް ކަމަށްވާތީ ވަޒީފާ އަދާކުރާ
ފަރާތަކީ އެއްވެސް ޙާލެއްގައި ކުންފުނީގެ ވަކި ޑިވިޜަނަކަށް، ޑިޕާޓްމަންޓަކަށް، ޔުނިޓަކަށް، އޮފީހަކަށް، އަދި ބްރާންޗަކަށް ޚާއްޞަ
މުވައްޒަފެއް ނޫނެވެ. އެހެންކަމުން، ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތް މަސައްކަތްކުރާ ތަނެއްގެ ގޮތުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ކަނޑައަޅާ
ޑިވިޜަނަކަށް، ޑިޕާޓްމަންޓަކަށް، ޔުނިޓަކަށް، އޮފީހަކަށް އަދި ބްރާންޗަކަށް ބަދަލުކުރުމާއި އަދި އެތަނެއްގެ މަސައްކަތް
އެންގުމުގެ އިޚްތިޔާރު ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ލިބިގެންވެއެވެ.
މިފަދައިންކަމާއި މިއެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންވެ ދިޔަ ކަންތައްތަކާއި އަދި މުޅިއެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު،
މިއެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވަނީ 2015 ސެޕްޓެމްބަރު 14ވަނަ ދުވަހު ކަމާއި، ސޮއިކޮށްފައިވަނީ، ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ފަރާތް ޙުސައިން އާސިރު ކަމާއި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ގޮތުގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާ ތަނުގައި ކުންފުނީގެ
މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ ސޮއިކުރަން އޮތްތަނުގައި ސޮއިކޮށް އަދި ކުންފުނީގެ ތަންގަނޑުވެސް ޖަހާފައި
ނެތްކަމާއި، ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ނަންބަރު:2017
/
145/FNK
/
A
/
EMP (13 ޖޫން 2017)
"ވަޒީފާޑިޕާރޓްމަންޓް ސެކްޝަން ބަދަލުވީ ކަމުގެ ލިޔުން" މިލިޔުމަށް ބަލާއިރު، ޙުސައިން އާސިރު މިހާރު
ހުރި ވަޒީފާއަކީ "ރެވެނިއު އޮފިސަރ" އެއް މަޤާމު ކަމާއި މަސައްކަތް ކުރާ ޑީޕާރޓްމަންޓް ޔުނިޓް އަކީ
"ބިލިންގ، ސޭލްސް އެންޑް ކަސްޓަމަރ ސާރވިސް ކަލެކްޝަން އެންޑް ކްރެޑިޓް ކޮންޓްރޯލް" ކަމާއި
މަސައްކަތްކުރާ ބްރާންޗަކީ މަރަދޫ ބްރާންޗްކަން އެގެން
އޮންނަކަމާއި، އަދި
ވަޒީފާ(ޑިޕާރޓްމަންޓް ސެކްޝަން ބަދަލުވިގޮތުގެ ތަފްޞީލްގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވާ މަޤާމަކީ، އޮފިސަރެއްގެ މަޤާމް
ކަމާއި، މަސައްކަތް ކުރަންޖެހޭ ޑިޕާރޓްމަންޓް ޔުނިޓް އަކީ އެޗް.އާރް، ބިލިންގ ސޭލްސް ކަލެކްޝަން އެންޑް
22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
10
2{018/HC-A/397
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ސ. މަރަދޫފޭދޫ 12
ކްރެޑިޓް ކޮންޓްރޯލް
ކޮންޓްރޯލް މިއިން ތަނެއްގައި ކަމާއި މަސައްކަތްކުރަންޖެހޭ ބްރާންޗަކީ ހދ. ކުރިނބީ ބްރާންޗްކަން
އެގެން އޮންނަކަމާއި، ވަޒީފާ ބަދަލުވި ތާރީޚަކީ 14 ޖޫން 2017 ކަމާއި އަދި 18 ޖޫން 2017 އިން
ފެށިގެން ބަދަލުކުރެވިފައިވާ ބްރާންޗްއަށް ވަޒީފާއަށް ނިކުތުމަށް ދެންނެވީމެވެ މިފަދައިން އަންގާފައިވާ ކަން
އެގެން އޮންނައިރު، ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންއާއި ޙުސައިން އާސިރު ދެމެދު އޮތް އެއްބަސްވުމަކީ ހުސައިން އާސިރު
"ޓެކްނީޝަނެއް"ގެ މަޤާމުގައި ހުރި އިރު ހެދިފައިވާ އެއްބަސްވުންކަމާއި، ޙުސައިން އާސިރު "ރެވެނިއު
އޮފިސަރެއްގެ މަޤާމަށް ބަދަލު ކުރެވިފައިވާ ކުރުމާއި ގުޅިގެން މި އެއްބަސްވުމުގެ 4.3 ގެ ދަށުން ބަދަލު
ގެނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ހުށަހެޅިފައި ނެތްކަމާއި، އެހެންކަމުން، މިހާރު މިއޮތް އެއްބަސްވުމުގެ މާއްދާތަކަކީ
ޙުސައިން އާސިރު ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ ހދ. ކުރިނބީ ބްރާންޗަށް ބަދަލު ކުރުމަށް ނިންމިއިރު ޙުސައިން
އާސިރު ހުރި "ރެވެނިއު އޮފިސަރެއް"ގެ މައްޗަށް ހިންގިދާނެ މާއްދާތަކެއް ކަމަށް ބެލިނަމަވެސް، މުވައްޒަފު
އާދައިގެ މަތިން ވަޒީފާ އަދާކުރަންޖެހޭ ތަނަކީ
މަރަދޫފޭދޫ ބްރާންޗްކަން އެގެން އޮންނަކަމާއި، "ކުންފުނިން
އޭރަކު ކަނޑައަޅާ" ތަނަކީ އާދައިގެ މަތިން މުވައްޒަފު ވަޒީފާ އަދާކުރަންޖެހޭ ތަން ނޫންކަން އެގެން
އޮންނަކަމާއި އެހެންކަމުން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ އެހެން ޑިވިޜަނެއް، ޑިޕާރޓްމަންޓެއް، ޔުނިޓެއް، އޮފީހެއް ނުވަތަ
ބްރާންޗެއްގައި ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތުން މަސައްކަތް ކުރުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން އެދޭނަމަ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން
އެދެންޖެހޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ، އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތެއް
ކަނޑައެޅުމަށްފަހު އެމުއްދަތަކަށް ކަމާއި އަދި އެމުއްވަޒަފަކު އާދައިގެމަތިން ވަޒީފާ އަދާކުރަންޖެހޭ ތަންނޫން
އެހެންތަނަކަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބޭނުންވެގެން ފޮނުވާނަމަ، ކަނޑައެޅޭ މުއްދަތުގައި އޭނާގެ އަސާސީ
ބޭނުންތައް ކަމުގައިވާ ހުރުމާއި ކެއުމުގެ ކަންކަން އިންތިޒާމް ކުރެވެން ޖެހޭނެކަމާއި، އަދި އޭނާ އެތަނަކަށް
ދިއުމާއި އެބުރި އައުމުގެ ދަތުރު ހަމަޖައްސަންޖެހޭނެކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި، ކަންހިގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު،
ފެންނަން އޮތީ، މިއީ މުވައްޒަފަށް ދަތިކުރުމުގެ ގޮތުން އެހެން ބޭނުމެއްގައި ކޮށްފައިވާ ކަމެއްގެ ގޮތުގައި
ކަމާއި، މިޙާލަތުގައި ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ މިއަމަލަކީ ކޮންސްޓްރަކްޓިވް ޑިމިނަލް constructive]
[dismissal ކަމުގައިވެސް ބެލެވިދާނެކަމާއި،
**
2 /
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
11
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2018/HC-A/397
މިފަދައިން ޢަމަލު ކޮށްފައިވަނީ ނުރަގަޅު ނިޔަތެއްގައި އަދި މުނާސަބު ނޫން ގޮތެއްގައި
ކަމަށް ޤަބޫލު ކުރެވޭ މުވައްޒަފަކު އެހުންނަ ޙާލަތުގައި ހުންނަ މީހަކު ޢާޠިފީ ގޮތުން ބަސްބުނުމަކީ ވެދާނެކަމެއް
ކަމާއި އަދި އެފަދަ މުވައްޒަފެއްގެ އަމިއްލަ ދިރިއުޅުމުގެ ކަންކަން އިންތިޒާމްވެގެން ގޮސްފައިވާ ގޮތަކުން
ވަޒީފާއަށް ކުއްލިއަކަށް އަންނަ މިފަދަ ބަދަލުގެ އަސަރު ބޮޑުވެގެންދާނެ ކަމާއި، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން
16 ޖުލައި 2017 ގައި ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަނަށް ފޮނުވި ސިޓީގައި، ވަޒީފާ ބަދަލު ކޮށްފައިވާ ބްރާންޗަށް
ވަޒީފާއަށް ނުކުމެވިފައި ނުވަނީ، އައްޑޫ ސިޓީއިން ހދ. ކުރިންބަށް ދަތުރުކުރާނެ އުޅަނދަކާއި ދިމާވެފައި
ނުވާތީ ކަމަށާއި އަދި އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުގެ އެންގުމަށް ތަބާވާނީ ވަކި
ޝަރުޠުތަކެއް ފުރިހަމަ ވެގެންކަން އަންގާފައިވާ އެންގުމަކީ ބަޔާންވެދިޔަ ޙާލަތުގައި ހުރި މީހަކު ޢާޠިފީގޮތުން
ބުނެފާނެ ބަހެއްތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ބަލަންޖެހޭ ކަމާއި، މިހަމައިން ބަލާއިރު، އެފަދަ ޙާލަތެއްގައި ހުންނަ މީހަކަށް
އެފަދަ ބަހެއް ނުބުނެވޭ ބުނުމަކީ ރަގަޅު ގޮތެއް ނޫންކަމާއި ހަމައެހެންމެ ހުރިހާ ޙާލަތެއްގައިވެސް
އިޙްތިރާމާއި އަބުރުވެރިކަމާއިއެކު މުޢާމަލާތު ކުރުމަކީ ދުރޫސުލްއަޚްލާޤުގެ ބައެއްކަމާއި، އެފަދައިން ޢަމަލު
ނުކުރުމަކީ އެމުވައްޒަފެއްގެ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ރަގަޅު ކުރުމަށް އެންގުމެއް އެންގިދާނެ ކަމެއްކަމާއި ނަމަވެސް
އެއީ "ޒިންމާދާރު މުވައްޒަފަކު ޢަމަލު ކުރާނެ އުޞޫލުން" ކޮށްފައިވާ ކަމެއް ނޫންކަމަށް ބުނާނަމަ، އެކަން
އެލެންޖެހޭނީ މިޙާލަތަށް އެމީހާ އައުމުގެ ކުރިންނާއި ފަހުން، މިދެބައި ވަކިން މިނެކިރާ ގޮތަށް އެމުވައްޒަފު
އޭނާގެ ވަޒީފާގެ ޒިންމާ އަދާކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރި ގޮތާއި މަސައްކަތުގެ ޤާބިލު ކަމާއި އޭނާގެ ޙާޟިރީ ރިޕޯޓާއި
އޭނާގެ އަޚްލާޤީ މިންގަނޑު ބަހައްޓާއި ގޮތާއި އޭނާއާމެދު ތައުދީބީ ގޮތުން އެޅިފައިވާ ފިޔަވަޅުތަކާއި މިހުރިހާ
ކަމެއްގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަން ކުރެވިގެންކަމަށްވާތީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން ޒިންމާދާރު މުވައްޒަފަކު ޢަމަލު
ކުރާނެ އުޞޫލުން" ޢަމަލު ނުކުރާކަމަށް ބުނެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވަނީ ހަމައެކަނީ އޭނާގެ
ޙާލަތު ބަދަލުވުމަށްފަހު ކަންހިގާދިޔަ ގޮތުގެ މައްޗަށް އެކަނި ބެލެވިގެން ކަން އެގެން އޮވެއެވެ.
> 2
2 ހދ8
ނަނވޭނެކމަށް
2 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
12
2018/HC-A/397
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
މަރަދޫފޭދޫ
ދެވަނަ ކަމަކީ: އިސްތިއުނާފް މިމައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން އެދިފައިވަނީ،
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު ހުރި ވަޒީފާއަށް ނުވަތަ އެހެން ވަޒީފާއަކަށް ވަޒީފާ
އިޢާދަކޮށްދިނުންކަމާއި، ވަޒީފާ އިޢާދަ ކޮށްދޭއިރު
ބްރާންޗްގެ ވަޒީފާ ހަމަ ޖައްސައި
ދިނުމަށްކަމާއި އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތް ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ މަރަދޫފޭދޫ ބްރާންޗްގައި ވަޒީފާ
އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް، ކުއްލިއަކަށް ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ ހދ. ކުރިނބީ ބްރާންޗަށް ބަދަލު ކުރީ ރަގަޅަށް
ނޫންކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް އިން ނިންމެވިނަމަވެސް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށްވެސް ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވުނު މުވައްޒަފަށް ވަކިތަކުން ވަޒީފާދޭން އަމުރު ނުކުރެވޭނެކަން ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008
(ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1) ވަނަ ނަންބަރާއި (2) ވަނަ ނަންބަރާއި އަދި
އެމާއްދާގެ (ށ) އިން އެގެން އޮންނަކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބުނެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިނުލްގެ ނަންބަރު:2017/VTR/171 މައްސަލައިގެ ނިންމުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ކަމަށް
މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި މަޖިލީހުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެއެވެ.
43
އެން
ދެންފަހެ، ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެހެންހުރުމުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު:
2017/VTR/171 މައްސަލަ ނިންމުމުގެ ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއް ނައިގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ބައި
ބާޠިލުކޮށް، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފޭދޫ ފަޅޯމާގެ ޙުސައިން އާސިރު ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރެވުނުއިރު ހުރި ވަޒީފާގައި އަލުން ބެހެއްޓުމަށާއި ނޫނީ ޙުސައިން އާސިރު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު ހުރި
ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓެން ނެތްނަމަ، އެވަޒީފާއާ ގުޅޭ ނުވަތަ އެނޫންވެސް އޭނާ ވަޒީފާ އަށް ޢައްޔަން ކުރުމުގައި
ކުރެވުނު އިޢުލާނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޝަރުތުތަކާއި އެއްގޮތް އޭނާއާ އެކަށީގެންވާ ވަޒީފާއެއްގައި
އިޓް
ސޯއިބޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316472
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
13
2{018/HC-A/397
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ބެހެއްޓުމަށާއި އޭނާއަކީ އެއްވެސް ޙާލެއްގައި ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ނުބެލުމަށާއި ޙުސައިން
އާސިރު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ދުވަހުންފެށިގެން އޭނާގެ ވަޒީފާ އަލުން އަބުރާ އިޢާދަކުރެވޭ ދުވަހަކާއި ހަމައަށް
ދޭންޖެހޭ މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް ދިނުމަށްފަހު، ސަރުކާރު ބަންދުނޫން 07 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ
ތެރޭގައި އެކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް އެންގުމަށް ފެނަކަ ކޯޕަރޭޝަންގެ މައްޗަށް އަމުރުކޮށްފީމެވެ.
އެއިބޯޓް
J1
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv