ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/190 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/190
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 190/HC-A/2016
• އިސްތިއުނާފް ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ން ޗަރލްސް ސިފަރޓް * ދާއިމީ އެޑްރެސް: 1901، ވިލެޖް ޕާރކްވޭ، އެންޓިނިޓަސް، ކެލިފޯނިޔާ
ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: USA488690265
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތްތައް:
* ނަން: ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު
ދ.ރ.ކ. ނަންބަރު: A067181
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޑޭޒީމާގެ/ ވ.ފުލިދޫ
މިހާރުގެ ޑްރެސް: ޚައިރާތު/ ކ.ހުޅުމާލެ
•ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 26 ރަޖަބު 1437
03 މެއި 2016
•ނިމުނު ތާރީޚް: 21 ރަޖަބް 1438
18 އެޕްރީލް 2017
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2014/HMC/399
، ނިންމެވި ކޯޓު: ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: އެހެނިހެން މަދަނީ މައްސަލަ
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 09 ސެޕްޓެމްބަރ 2014 ނިމުނު ތާރީޚް: 03 ފެބްރުވަރީ 2016
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު: ޢަލީ ސަމީރު، އިސްފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުﷲދީދީ، ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުﷲ ޙަމީހިރާއްޖޭގެ
ރަޕިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 6471
i
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
ވޯޖއްޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/190
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HMC/399 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި
އެމެރިކާގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައި ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް (ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: 488690265) ގެ
ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
cu o
CCCO
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، ޑޭޒީމާގެ/ ވ.ފުލިދޫ ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު
އެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HMC/399 ޤަޟިއްޔާގެ ނިމުނު
ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ހުޅުމާލެ ލޮޓް ނަންބަރު 10501 ޚައިރާތު އެވެ ކިޔާ ގޭގޭ
ގްރައުންޑް ފްލޯގައި ދިރިއުޅެމުންދާ އެމެރިކާގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް (ޕާސްޕޯޓް
ނަންބަރު: 488690265
USA) އެއްގަމުގައި ދުއްވާ ލައިސަންސް ނެގުމަށްފަހު ވ.ފުލިދޫ/ޑޭޒީމާގެ
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު (ދ.ރ.އ.ކާޑު ނަންބަރު: A067181) ގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P6677 މަޒްޑާ ޑެއޯ ޕްރައިވެޓް ކާރު ގަންނާނެ ކަމަށް ބުނެ ކާރު
ގެންދިޔުމަށްފަހު ކާރު ގެންދިޔަތާ 07 (ހަތެއް) މަސްދުވަސް ފާއިތުވި އިރުވެސް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް
ކާރު ގަތުމަށް އެއްބަސްވި އަގު ކަމުގައިވާ 16212.00 (ސޯޅަހާސް ދުއިސައްތަ ބާރަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު
ދީފައިނުވާތީ، ބުނެވިދިޔަ މުއްދަތުގައި ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް މިހާރު ބޭނުންކުރި ދުވަސްތަކަށް
މަހުކުލީގެ ގޮތުގައި މަހަކު 500.00 (ފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރުގެ ރޭޓުން 07 (ހަތެއް) މަސްދުވަހަށް
3500.00 (ތިންހާސްފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރާއި ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ކާރު ބޭނުންކުރި
ދުވަސްތަކުގައި ކާރު އެކްސިޑެންޓްވެ ހަލާކުވެފައިވާތީ އާއި އަދި ކާރު މެއިންޓެނަސް ކޮށްފައިނުވާތީ ކާރު
އެކްސިޓެންޑުގައި ލިބުނު ގެއްލުން މަރާމާތު ކުރުމާއި، ކާރު މެއިންޓެނަންސް ޚަރަދުގެ ގޮތުގައި ޢަބްދުލް
މުޖީބު މުޙައްމަދުގެ އަތުން ޚަރަދުވެފައިވާ 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު
ޢާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮޔާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 281646
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016HC-A/190
ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) ހޯދުމަށް އެދި ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓްގެ މައްޗަށް ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު
ހުށަހެޅުމުން ބެލެވުނު މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާގައި ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރައް
ރައްވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ ހުޅުމާލެ
ލޮޓް ނަންބަރު 10501 ޚައިރާތު އެވެ ކިޔާ ގޭގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގައި ދިރިއުޅެމުންދާ އެމެރިކާގެ
ރައްޔިތެއްކަމަށްވާ ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް (ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: 488690265
USA) އެއްގަމުގައި
ދުއްވާ ލައިސަންސް ނެގުމަށްފަހު ވ.ފުލިދޫ ޑޭޒީމާގެ ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު (ދ.ރ.އ.ކާޑު ނަންބަރު:
A067181) ގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު 6677 މަޒްޑާ ޑޯމިއޯ
ޕްރައިވެޓް ކާރު ގަންނާނެ ކަމަށް ބުނެ ކާރު ގެންދިއުމަށްފަހު ކާރު ގެންދިޔަތާ 07 (ހަތެއް) މަސްދުވަސް
ފާއިތުވި އިރުވެސް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ކާރު ގަތުމަށް އެއްބަސްވި އަގު ކަމުގައިވާ 16212.00
(ސޯޅަހާސް ދުއިސައްތަ ބާރަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދީފައިނުވާތީ، ބުނެވިދިޔަ މުއްދަތުގައި ޖޯން ޗަރލްސް
ސިފަރޓް މިހާރު ބޭނުންކުރި ދުވަސްތަކަށް މަހުކުލީގެ ގޮތުގައި މަހަކު 500.00 (ފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ
ޑޮލަރުގެ ރޭޓުން 07 (ހަތެއް) މަސްދުވަހަށް 3500.00 (ތިންހާސް ފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރާއި ޖޯން
ޗަރލްސް ސިފަރޓް ކާރު ބޭނުންކުރި ދުވަސްތަކުގައި ކާރު އެކްސިޑެންޓްވެ ހަލާކުވެފައިވާތީ އާއި އަދި ކާރު
ހަލާކުވެފައިވާތީ އާއި އަދި ކާރު މެއިންޓެނަންސް ކޮށްފައިނުވާތީ ކާރު އެކްސިޑެންޓުގައި
ލިބުނު ގެއްލުން މަރާމާތު ކުރުމާއި، ކާރު މެއިންޓެނަންސް ޚަރަދުގެ ގޮތުގައި ޢަބްދުލް މުޖީބު މުޙައްމަދުގެ
އަތުން ޚަރަދުވެފައިވާ 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު
ސެންޓް) ހޯދުމަށް އެދި ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓްގެ މައްޗަށް ޢަބްދުލް މުޖީބު މުޙައްމަދު ދަޢުވާކުރާ
މިޤަޟިއްޔާގައި،
3 434
c 0 0
އިކޯޑު eވާ
34
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓްގެ މައްޗަށް ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކީ ދޮގު
ދަޢުވާއެއްކަމަށާއި، ދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް ބޭނުންވަނީ އިގިރޭސި ބަހުންކަމަށާއި، ވަކީލަކު ޢައްޔަން
މިވާކަމަށާއި، އަދި ތަރުޖަމާނަކުވެސް ބޭނުން ނުވާކަމަށާއި، އިގިރޭސި ބަހުން ނޫން ގޮތަކަށް
ހުށަހަޅައި ޖަވާބުދާރީވުމަށް ބޭނުން ނުވާކަމުގައި ދަޢުވާލިބޭ ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް
ބުނާއިރު،
ކުރަން
434
03/ އ އޗ
ބ ނނތ
ދ .4
34
އެއެފޮސް
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮޔާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 231471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
بنوري
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/190
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ މިދަޢުވާއަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަ ކުރާއިރު
ދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ ނަންބަރު P6677 މަޒްޑާ ކާރު އެމެރިކާގެ
ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ގެންގޮސް 07 މަސްދުވަސް ބޭނުންކޮށް ކާރުގަތުމަށް
އެއްބަސްވި 16212.00 (ސޯޅަހާސް ދުއިސައްތަ ބާރަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދީފައިނުވާތީ ޖޯން ޗަރލްސް
ސިފަރޓްގެ އަމިއްލަ ބޭނުމަށް ކާރު ބޭނުންކުރި 07 (ހަތެއް) މަސް ދުވަހަށް މަހަކު 500.00
(ފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު މަހުކުލީގެ ގޮތުގައި ޢަބްދުލް މުޖީބު މުޙައްމަދަށް ދިނުމާމެދު ދެފަރާތުން
އެއްބަސްވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ނެތްއިރު، އަދި މަހުކުލީގެ ގޮތުގައި މަހަކު 500.00 (ފައްސަތޭކަ)
އެމެރިކާ ޑޮލަރުގެ ރޭޓުން ފައިސާ ދިނުމަށް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރ އެއްބަސްވެފައިވާކަން ޢަބްދުލްމުޖީބު
މުޙައްމަދު ހުށަހެޅި ހެކިންގެ ހެކިބަހުންނާއި، ހުށަހެޅި އެއްވެސް ލިޔުމަކުން ސާބިތުވެ އެގެން
އެގެންނެތަތީ
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ނަންބަރު P6677 މަޒްޑާ ކާރު ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓްގެ އަމިއްލަ ބޭނުމަށް
ބޭނުންކުރި ދުވަސްތަކަށް މަހަކު ކުލީގެ ގޮތުގައި 500.00 (ފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރުގެ މަގުން
ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ކުލި 3500.00 (ތިންހާސް ފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓްގެ
އަތުން ނަގާދެވޭނެ ތަނެއް ނެތްކަން ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދަށް އަންގައި،
cuc
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ނަންބަރު P6677 މަޒްޑާ ކާރު ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް
ގަންނާނެ ކަމަށްބުނެ ބޭނުންކުރ ދުވަސްތަކުގައި ކާރު އެކްސިޑެންޓްވެ ކާރަށް ލިބުނު ގެއްލުން މަރާމާތު
ކުރުމާއި ކާރު މެއިންޓެނަންސް ކުރުމަށް ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ އަތުން 2128.74 (ދެހާސް
އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) ޚަރަދުވެފައިވާކަމާއި، އަދި ޖޯން ޗަރލްސް
ސިފަރޓް އަތުން ކާރު އެކްސިޑެންޓް ވެފައިވާކަމަށް ހުށަހެޅި ހެކިންގެ ހެކިބަހުން ސާބިތުވާތީ، ކާރު
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ އަތުން ޚަރަދުވެފައިވާ 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ
އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) އަކީ ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދަށް 2128.74 (ދެހާސް
އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) ދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މިފައިސާ ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި މިއަދު (09 ފެބްރުއަރީ 2016) އިން ފެށިގެން
01 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި މިކޯޓަށް (ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓަށް) ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް ޖޯން
ޗަރލްސް ސިފަރޓް އަށް އަންގައި ޙުކުމްކޮށް މިޤަޟިއްޔާ ނިންމީއެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
/3934 އވ
މާރަމާތުކުރުމަށް
ޢައިވާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471"
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
ޝިރުޔާ
2016/HC-A/190
02- ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HMC/399 ޤަޟިއްޔާ
ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން
އެދި އެމެރިކާގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް (ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު:
USA488690265) ގެ ފަރާތުން 02 (ދޭއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅާ އެނުކުތާއާއި ބެހޭގޮތުން
ހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެގޮތުން ހުށަހަޅާފައިވާ!
OCCOOC
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފް ކުރާ ފަރާތުން ކޯޓަށް ހުށަހެޅި އެނެކްސް 1 ގެ
ލިޔުމުގައިވާ ގޮތުން ކާރު އެކްސިޑެންޓްވެގެން ލިބުނު ގެއްލުމަކީ 470 (ހަތަރުސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު)
ކަމަށާއި، އަދި ޝަރީޢަތުން ޙުކުމް ކުރެއްވިއިރު އެޢަދަދު 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް
އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) އަށް ބޮޑު ކުރައްވާފައިއެވަނީ ދަޢުވާގައި ބުނެފައިވާ
ބުނުންތަކާއި އަދި ދަޢުވާކުރި ފަރާތުން އެދުނު އެދުމާވެސް ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތަކީ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން
ޒިންމާވާންޖެހޭގޮތަށް އަދި އެފަރާތުގެ މަސައްކަތަށް ރާއްޖެ ގެނެސްފައިވާ އެފަރާތުގެ މުވައްޒަފެއްކަން
އެނގޭއިރު، އެފަރާތުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ ކާރު ދުއްވަން އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން
އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތާ ބައެއްފަހަރު ޙަވާލުކޮށް އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތް ލައްވައި ކާރު ދުއްވާފައިވަނީ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުގެ އަނބިމީހާ ބަނޑު ބޮޑު ދުވަސްވަރު ހޮސްޕިޓަލަށް ގެންދިއުމަށާއި،
ގެނައުމަށާއި، އެފަރާތުގެ އެކިއެކި މަސައްކަތްތަކުގައި ކަމަށްވާއިރު އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތުގެ
އިހުމާލެއްނެތި ވި އެކްސިޑެންޓަށް އިސްތިއުނާފު ކުރާ ފަރާތުން ޒިންމާވާންޖެހޭކަމަށް ނުދެކޭކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325329، ފެކްސްi/41 ޕޮއިޓް
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
COC
-03
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2014/HMC/399 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ
މަށްބުނެ އެމެރިކާގެ
ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ޖޯން ޗާރލްސް ސިފަރޓްގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
cu
cccc
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/190
30
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، އެމެރިކާގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް
(ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: 488690265
USA) ގެ މައްޗަށް ރައްދުވާގޮތަށް ވ.ފުލިދޫ ޑޭޒީމާގެ
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ފަރާތުން ދަޢުވާ އުފުލާފައިވަނީ، ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ނަމުގައި
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު P6677 މަޒްޑާ ޑެނިއޯ ޕްރައިވެޓް ކާރު ގަންނާނެ ކަމަށް
ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ބުނެ ކާރު ގެންދިޔުމަށްފަހު ކާރު ގެންދިޔަތާ 07 (ހަތެއް) މަސްދުވަސް
ފާއިތުވި އިރުވެސް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ކާރު ގަތުމަށް އެއްބަސްވި އަގު ކަމުގައިވާ 16212.00
(ސޯޅަހާސް ދުއިސައްތަ ބާރަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދީފައިނުވާކަމަށް ބުނެ އެމުއްދަތުގައި ޖޯން ޗަރލްސް
ސިފަރޓް މިހާރު ބޭނުންކުރި ދުވަސްތަކަށް މަހުކުލީގެ ގޮތުގައި މަހަކު 500.00 (ފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ
ޑޮލަރުގެ ރޭޓުން 07 (ހަތެއް) މަސްދުވަހަށް 3500.00 (ތިންހާސްފައްސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރާއި، ޖޯން
ޗަރލްސް ސިފަރޓް ކާރު ބޭނުންކުރި ދުވަސްތަކުގައި ކާރު އެކްސިޑެންޓްވެ ހަލާކުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ ކާރު
ކްސިޓެންޑުގައި ލިބުނު ގެއްލުން މަރާމާތު ކުރުމަށާއި، ކާރު މެއިންޓެނަންސް ޚަރަދުގެ ގޮތުގައި
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ އަތުން ޚަރަދުވެފައިވާކަމަށް ބުނާ 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް
އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) ހޯދުމަށްކަ އެނގެން
o occo
އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ދެވަނަކަމަކީ، ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ފަރާތުން އުފުލާފައިވާ ދަޢުވާގައި،
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ކާރެއް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ގަންނާނެކަމަށް ބުނެ ގެންދިޔަކަމަށް
ޢަބްދުލްމުޖީބުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވީނަމަވެސް މިކާރު ގަތުމާއި މެދު އަދި މިކާރު ޖޯން ޗަރލްސް
ސިފަރޓްގެ އަތުގައި
އޮތްކަމަށް ބުނާ ދުވަސްތަކަށް މަހުކުލީގެ ގޮތުގައި ފައިސާއެއް ދިނުމާއިމެދު
މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ފެންނަންނެތުމުގެ އިތުރަށް ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިންގެ ހެކިބަހުންވެސް އަދި ހުށަހެޅި ލިޔުމަކުންވެސް
ކަމަށް މިމައްސަލަ ނިންމެވުމުގައި ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2014/HMC/399 ޤަޟިއްޔާގައި ފާހަގަކޮށް ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު އެދިފައިވާ ފަދައިން 16212.00
(ސޯޅަހާސް ދުއިސައްތަ ބާރަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ނަގައިދެވެން
ޤަޟިއްޔާގައި
ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ouo.
4
2
2
4 ދދވ
ސަބބުނެނޭވެކަމަށް
Occc
8 އ ދވ
(ފުނނކމށް
އެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
ވާ
ތައް
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016/HC-A/190
ހުޅުމާ
(ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު އެދިފައިވާ ފަދައިން ކާރު ގަތުމުގެ
އަގުގެ ގޮތުގައި 16212.00 (ސޯޅަހާސް ދުއިސައްތަ ބާރަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ނަގައިދެވެންނެތްކަމަށް
ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ޙުކުމް ކުރެއްވިނަމަވެސް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ކާރު ބޭނުންކުރިކަމަށް
ބުނާ ދުވަސްތަކުގައި ކާރު އެކްސިޑެންޓްވެ ހަލާކުވެފައިވާތީކަމަށް ބުނެ ލިބުނު ގެއްލުން މަރާމާތު
ކުރުމަށާއި، ކާރު މެއިންޓެނަންސް ޚަރަދުގެ ގޮތުގައި ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ އަތުން ޚަރަދުވެފައިވާކަމަށް
ބުނާ 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) އަކީ ޖޯން
ޗަރލްސް ސިފަރޓް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއްކަމަށް މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2014/HMC/399 ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާއިރު،
މިމައްސަލައިގައި ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓްގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކު
ކާރު
އެކްސިޑެންޓްވެގެންކަމަށް ބުނެ ކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނާ މަރާމާތަށާއި ކާރުގެ މެއިންޓަނަންސްގެ ގޮތުގައި
ޚަރަދުވެފައިވާކަމަށް ފައިސާ ދިނުމަށް އޭނާ އިންކާރުކުރާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މިހެންކަމުން
މިދަޢުވާގައި ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު ގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅައި އެންމެހައި ކަންކަން ސާބިތުކުރުމަށް ހެކި
ހުށަހެޅުމުގެ ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭ
ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދު ކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް މިމައްސަލައާއި
ގުޅިގެން ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ފަރާތުން ދަށުކޯޓަށް ހުށަހެޅި އެއްވެސް ހެއްކެއްގެ ހެކިބަހުން ކާރުގެ
މެއިންޓަނަންސްއަށާއި، ކާރު އެކްސިޑެންޓުވެގެން
2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ
އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) ޚަރަދުވެފައިވާކަން ސާބިތުވާނޭ އެއްވެސް ހެއްކެއްވެސް
އަދި ޤަރީނާއެއްވެސް ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގެން ނެތުމުގެ އިތުރަށް މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޢަބްދުލްމުޖީބު
މުޙައްމަދުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދެއްކި ވާހަކަތަކުގައި އެފަދަ
އޭނާގެ އަތުގައި ނެތްކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ބުން
3
O COC
COCOC
ދ/ /333 ދވ
މަރާމާތުކުރުމަށް
OCOC
91/
6 24
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ، ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HMC/399
ޤަޟިއްޔާގައި ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ނަންބަރު P6677 މަޒްޑާ ކާރު ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް
ގަންނާނެ ކަމަށްބުނެ ބޭނުންކުރި ދުވަސްތަކުގައި ކާރު އެކްސިޑެންޓްވެ ކާރަށް ލިބުނު ގެއްލުން މަރާމާތު
ކުރުމާއި ކާރު މެއިންޓެނަންސް ކުރުމަށް ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ އަތުން 2128.74 (ދެހާސް
އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް) ޚަރަދުވެފައިވާކަން ސާބިތުވާނެ ހެކިތަކެއް
އަދި ހަރުދަނާ ޤަރީނާތަކެއްވެސް ދަށުކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައި ނެތަތީ، ކާރު މަރާމާތުކުރުމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 336471
އީމެއިލް [email protected] ފެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
من بي
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2016HC-A/190
ucouc
މުޙައްމަދުގެ އަތުން 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު ސެންޓް)
ރަދުވެފައިވާކަމަށްބުނެ އެފައިސާއަކީ ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދަށް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ދޭންޖެހޭ
ފައިސާއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ކޮށްފައިވާ ޙުކުމުގެ އެބަޔަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭނެކަމުގައެވެ.
ޚަރަދުވެ
3834
8
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ގޮތަށް ހުރުމާއިއެކު ހުޅުމާލެ
މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HMC/399 ޤަޟިއްޔާގައި ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދުގެ ނަންބަރު
P6677 މަޒްޑާ ކާރު ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް ގަންނާނެ
ކަމަށްބުނެ
ނުންކުރި ދުވަސްތަކުގައި ކާރު
އެކްސިޑެންޓްވެ ކާރަށް ލިބު
ލިބުނު ގެއްލުން މަރާމާތު ކުރުމާއި ކާރު މެއިންޓެނަން.
ކުރުމަށް ޢަބްދުލްމުޖީބު
މުޙައްމަދުގެ އަތުން 2128.74 (ދެހާސް އެއްސަތޭކަ އަށާވީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ހަތަރު
ސެންޓް) ޚަރަދުވެފައިވާކަން ސާބިތުވާކަމަށްކަނޑައަޅައި، އެފައިސާ ޢަބްދުލްމުޖީބު މުޙައްމަދަށް
ލިބިދިނުމަށްޓަކައި 03 ފެބްރުއަރީ 2016 އިން ފެށިގެން 01 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ހުޅުމާލެ
މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓަށް ދައްކާ ޚަލާސްކުރުމަށް ޖޯން ޗަރލްސް ސިފަރޓް އަށް އަންގައި ކުރައްވާފައި
ޙުކުމްގެ އެބައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މިމައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ބާޠިލުކޮށް
އެގޮތުގެ މަތީން ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
cuo
ދިވެހިރާއްޖެ
4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv