ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/123 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2017/HC-A/123
ދިވެހިޔާ84 ހައިކޯ"
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
بم ناتمراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 123/HC
-
A/2017
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ޢާއިޝަތު ޙުސައިން
* އައިޑީކާޑު ނަންބަރު: A038646
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ. ކައިރުގެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މ. ކައިރުގެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ދައުލަތް ( ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ރެޖިސްޓްރޭޝަން)
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ވެލާނާގެ
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ވެލާނާގެ
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 22 ޖުމާދަލްއޫލާ 1438 ނިމުނު ތާރީޚް: 23 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1440
19 ފެބްރުވަރީ
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2016/Cv
-
C/666
ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
* ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ޢުމުރު ކަނޑައަޅައި ދިނުން
* ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 07 އޭޕްރީލް 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 10 ނޮވެމްބަރ 2016
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު އުޘްމާން، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަހީދު
(ރިޔާސަތު)
*
0
2017
28 ފެބްރުވަރީ
2019
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
B325( ޖެޖްސް:10
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt.gov.my
ދިވެހިރާއްޖެ
0
2ވ
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
ދައުވާގެ ޚުލާޞާ:
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/666 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި މ. ކައިރުގެ | ޢާއިޝަތު
ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
42 0
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ދިވެހި ދައުލަތުގެ ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް
ނޭޝަނަލް ރެޖިސްޓްރޭޝަން އެވެ.
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
OOO
01. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/666 ޤަޟި
ބެލިއިރު، މިއީ،
ލ.ކައިރުގެ / މާލެ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިން އުފަން ތާރީޚް ކަމަށް އައިޑީކާޑުގައި ލިޔެފައިވާ 01 ޖެނުއަރީ 1954
އަށް ބަލާއިރު، ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ އެއްބަނޑު އެއްބަފާ ކޮއްކޮއަށްވުރެ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ ޢުމުރު
ހަގުކަމުގައިވާތީ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ ފުރިހަމަ އުމުރަކީ 69 އަހަރު ކަމުގައި ޢާއިޝަތު ޙުސައިން
އައިޑެންޓިޓީ ކާޑުންނާއި، އެހެނިހެން ރަސްމީ ލިޔުންތަކުން ބަދަލުކޮށް ދިނުމަށް އެދި ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް
ނޭޝަނަލް ރެޖިސްޓްރޭޝަންގެ މައްޗަށް، މ. ކައިރުގެ | މާލެ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިން ދަޢުވާކުރުމުން ބެލެވުނު
މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ މައްސަލާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ " ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ބަޔާންތަކަށާއި،
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލުމަށްފަހު، މ. ކައިރުގެ / މާލެ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ
އުފަން ތާރީޚު ކަމުގައި ޢާއިޝަތު ޙުސައިން އަށް ހަދާދީފައިވާ ނަންބަރު A038646 އައިޑީކާޑުގައި
44 0 2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޢަޢީޓްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 63256329( ޕެޑްސް:17
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލްA
www.highcourt-gov.my
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
4.
ލިޔެފައިވާ 01 ޖެނުއަރީ 1954 މި ތާރީޚަކީ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ އުފަން ތާރީޚް ނޫންކަން ޝަރީއަތަށް
ޘާބިތުކުރެވޭ ވަރުގެ ހެކި ޢާއިޝަތު ޙުސައިން އަށް ހުށަހެޅިފައިނުވާތީ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ އުފަން ތާރީޚްގެ
ގޮތުގައި، ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ އައިޑީކާޑު ނަންބަރު A038646 ގައި ލިޔެފައިވާ 01 ޖެނުއަރީ 1954
ތާރީޚަކީ ޞައްޙަ ތާރިޚްއްނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅާނެ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތަތީ، ޢާއިޝަތު
ޙުސައިންގެ އުފަންތާރީޚް ކަމަށް ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ އައިޑީކާޑު ނަންބަރު A038646 ގައި ލިޔެފައިވާ
01 ޖެނުއަރީ 1954 މި ތާރީޚް ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ އައިޑީކާޑުން ބަދަލުކުރުމަށް، ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް
ނޭޝަނަލް ރެޖިސްޓްރޭޝަނަށް އަންގާނެ، ތަނެއް ނެތްކަމަށް ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/666 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ
<< O
4 22
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި މ. ކައިރުގެ ! ޢާއިޝަތު
ޙުސައިންގެ ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާއި ބެހޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެ ނުކުތާތަކަކީ؟
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/666 ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/03 އާންމު ސިޓީއާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
22 227
ނކޏވެ
0
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/666 ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 24/76 (ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 4 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތް
ކުރުމަކާ ނުލާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 325029/ ދިވެހި
www.highcourt.gov.my
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/666 ޤަޟިއްޔާގެ
ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
03. ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/666 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފް ކަމަށް ބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް އެދި
ކައިރުގެ
ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި
ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
22
ދ 223
x2ތ
ہی مارکہ ہر مسلم
l.3. ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/03 ޢާއްމު
ސިޓީއަށް ބަލާއިރު، އުފަން ތާރީޚު ނުވަތަ ޢުމުރު ބަދަލުކުރުމަށް އެދި ހުށަހަޅާ މައްސަލަތަކުގައި
ފުންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން އެފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމުގައި ބަލަންވާނީ
(ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން) އުފަންތާރީޚު އަންގައިދޭ ރަސްމީ
ލިއުމެއް އޮތްނަމަ އެ ލިއުމަށް ކަމާއި، އުފަންދުވަސް އަންގައިދޭ އެއް ލިއުމަށްވުރެ ގިނަ ލިއުން ހުރެ އެ
ލިއުންތަކުގައިވާ މަޢުލޫމާތު ތަފާތުނަމަ، ބަލަންވާނީ އެއްމެ ޞައްޙަކަންބޮޑު ލިއުމަށްކަމާއި، ނަމަވެސް އޭގެ
ތެރެއިން އެއް ލިއުމަކީ އޭގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޝަރީޢަތުން އުފަންތާރީޚާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައަޅާފައިވާ
ލިއުމެއްނަމަ، އުފަން ތާރީޚު ކަނޑައަޅާންވާނީ ޝަރީޢަތުން ގޮތެއް ކަނޑައަޅާފައިވާ ލިއުމުގެ މައްޗަށް
ބިނާކޮށްކަމާއި، އަދި އުފަން ތާރީޚު އަންގައިދޭ ރަސްމީ އެއްވެސް ލިއުމެއް ނެތްނަމަ، އުފަން ތާރީޚް
ގޮތެއް ކަނޑައަޅާނީ ހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަމާއި، މިއީ، މިފަދަ
މައްސަލަތަކުގައި ޢާންމުކޮށް ބަލަންޖެހޭ އުޞޫލުކަމާއި،
ހ
02x22
و میکرو فیسر
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
1،3325 ކޯސް
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް:
www.highcourt-gov.my
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
ނަމަވެސް، އުފަން ތާރީޚު ބަދަލުކުރުމާ ގުޅޭ މިފަދަ މައްސަލަތަކުގައި، ބޭބެ އަށްވުރެ
ނުވަތަ ދައްތައަށްވުރެ ކޮއްކޮގެ އުމުރު ދޮށިވުން ނުވަތަ މައިންބަފައިންނާ ދަރިފުޅުގެ ޢުމުރު ދާދި އެއްވަރުވުން
ފަދަ، ރަސްމީ ލިއުމެއްގައި އޮތް އުމުރަކީ އަސްލު ޢުމުރު ނޫންކަމަށް ސަލާމަތް ބުއްދިއަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ،
އެފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ޢުމުރާ ބެހޭގޮތުން ގޮތެއް ނިންމާނީ ޢުމުރު ބަދަލުކުރަން ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބުތަކަށް
ބެލުމަށްފަހު ހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެންކަން
ބިނާކޮށްގެންކަން އެ ޢާއްމު ސިޓީއަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމެވެ.
3.2. ދެވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cv-C/666 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލައަކީ، ކައިރުގެ | މާލެ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ
އުފަން ތާރީޚު ކަމުގައި ޢާއިޝަތު ޙުސައިން އަށް ހަދާދީފައިވާ ނަންބަރު A038646 އައިޑީކާޑުގައި
ލިޔެފައިވާ 01 ޖެނުއަރީ 1954 މި ތާރީޚަށް ބަލާއިރު އެ ތާރީޚަކީ އާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ކޮއްކޮ
މއ.ދިއްގަރުގެހުޅަގުގެ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅަށް ވުރެ ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ޢުމުރު ހަނގުވާގޮތަށް އޮތް
ތާރީޚެއް ކަމަށް ބަޔާންކޮށް، ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ރެޖިސްޓްރޭޝަންއިން ޢާއިޝަތު ޙުސައިން އަށް
ހަދާދީފައިވާ އައިޑެންޓިޓީ ކާޑުގައި އޭނާގެ އުފަން ތާރީޚުކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ތާރީޚު (01 ޖެނުއަރީ
1954) އަކީ ޞައްޙަ ތާރީޚެއް ނޫންކަމަށް ބުނެ އޭނާގެ ޞައްޙަ އުފަން ތާރީޚު ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި
ޢާއިޝަތު ޙުސައިންގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނައިރު، މިއީ ސުޕްރީމްކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2016/03 ޢާއްމު ސިޓީގެ 4 ވަނަ ނަންބަރުގައި ންކޮށްފައިވާ ފަދައިން ޢުމުރު ބަދަލުކުރަން
އެދިފައިވާ ސަބަބަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޝަރީޢަތުން ގޮތެއް ނިންމަންޖެހޭ
މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި، ނަމަވެސް، ސިވިލް ކޯޓުން މި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ ޢާއިޝަތު
ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިން ޙާޟިރުނުކޮށްކަން އެނގޭކަމެވެ.
ޑިހިރާއްޖޭގެ
ހ 2
0
0x
19
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329 8325ފެކްސް/n1
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް:"
www.highcourt-gov.my
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
ޖެނުއަރީ 1954
xތ *
ކްއެކޭ
13
12
3.3. ތިންވަނަ ކަމަކީ، މ. ކައިރުގެ / މާލެ، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ އުފަން ތާރީޚު
ކަމުގައި ޢާއިޝަތު ޙުސައިން އަށް ހަދާދީފައިވާ ނަންބަރު A038646 އައިޑީކާޑުގައި ލިޔެފައިވާ 01
މި ތާރީޚަށް ބަލާއިރު އެ ތާރީޚަކީ އާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ދިއްގަރު ހުޅަގުގެ
މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅަށްވުރެ ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ޢުމުރު ހަނގުވާގޮތަށް އޮތް ތާރީޚެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށް،
ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް
ހ. ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ދިވެހިރައްޔިޔެއްކަން އަނގައިދޭ ކާޑުގެ ކޮޕީ
ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ކޮއްކޮ ދިއްގަރު ހުޅަނގުގެ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅުގެ
ދިވެހިރައްޔިޔެއްކަން އަނގައިދޭ ކާޑުގެ ކޮޕީ.
ނ. މ. ކައިރުގޭގެ މީހުންގެ ރަޖިސްޓަރީގެ ކޮޕީ
ރ. މާލެ ސިޓީ ކައުންސިލްގެ ނަންބަރު 2016
/
15/B
/
INDIV-425 (އަމިއްލަ މީހުން
ފޮނުވާ ސިޓީގެ ޖަވާބު).
ބ. މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅު،
ދިއްގަރު ހުޅަގުގެ/ މާލެ.
ޚަދިޖާ މުޙައްމަދު، މއ. އުއްމީދުގެ{ މާލެ.
މި ލިއުންތަކާއި ހެކިން ސިވިލް ކޯޓަށް ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، އަދި މި ހެކިތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ޞައްޙަ އުފަން ތާރީޚު
ކަނޑައަޅައިދިނުމަށް މި މައްސަލާގައި ދިވެހި ރާއްޖޭގެ ހައި ކޯޓުގައިވެސް ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން
އެދިފައިވާކަމެވެ.
3.4. ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ޢާއިޝަތު ހުސައިނުގެ ޢުމުރު ބަދަލުކުރުމަށް ޢާއިޝަތު
ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބުގެ މައްޗަށާއި އަދި އެކަމާ ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓާއި އި28
tގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33251929، ފެކްސް: 3/16471
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
19
ދެކެވިފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށާއި، މި މައްސަލައިގެ ވަށައިގެންވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، ޢާއިޝަތު
ޙުސައިނުގެ ނަންބަރު A038646 އައިޑީކާޑުގައި އުފަން ތާރީޚުގެ ގޮތުގައި ލިޔެފައިވާ 01 ޖެނުއަރީ 1954
މި ތާރީޚަށް ބަލާއިރު އެ ތާރީޚަކީ އާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ކޮއްކޮ ދިއްގަރުގެހުޅަގުގެ މަރްޔަމް
ޙުސައިންފުޅަށްވުރެ ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ޢުމުރު ހަނގުވާގޮތަށް އޮތް ތާރީޚެއްކަމަށާއި، މަރިޔަމް
ޙުސައިންފުޅުގެ އުފަންތާރީޚަކީ 01 ޖަނަވަރީ 1948 ކަން މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅުގެ އައިޑީ ކާޑުން
އެނގޭކަމަށް ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، މި ތާރީޚަކީ މަރިޔަމް ޙުސައިންފުޅުގެ
އުފަންތާރީޚުކަމާމެދު، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ މައްސަލަ ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމުމާ ހަމައަށްވެސް އެއްވެސް
ފަރާތަކުން ސުވާލު އުފައްދާފައިނުވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ އުފަންތާރީޚު ކަމުގައި
އައިޑީ ކާޑުގައި މިހާރު އޮތް ތާރީޚަށް ބަލާއިރު، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ދޮށީ ދަރިފުޅު މ. ކައިރުގެ މުޙައްމަދު
ލިމު (އުފަން ތާރީޚު 18 މާރިޗު 1969) އާ ޢާއިޝަތު ޙުސައިންއާ ދެމައިންގެ ޢުމުރުގެ ތަފާތަކީ 14
އަހަރުކަމަށް ބަޔާންކޮށް ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށާއި
އަދި ހައިކޯޓުގައި ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މި މައްސަލާގައި ޢާއިޝަތު
ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ހެކިތަކާއި ހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އަދި ސުޕްރީމްކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2016/03 ޢާއްމު ސިޓީގެ 4 ވަނަ ނަންބަރަށް ރިޢާޔަތްކޮށް މި މައްސަލާގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުން ގޮތެއް
ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމަށް މި މައްސަލަ ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް
ޤަބޫލުކުރެވުނުކަމާއި، އެގޮތުން ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދެ ހެކިންކުރެ ޚަދިޖާ
މުޙައްމަދު، އުއްމީދުގެ މާލެ އަކީ މިހާރު މުސްކުޅިވެ ބަލިވުމުގެ ސަބަބުން އެނދުމަތިވެ، ކޯޓަށް
ޙާޟިރުވުމަށް އުޒުރުވެރި ފަރާތެއްކަން ބަޔާންކޮށް ޚަދީޖާ މުޙައްމަދު މި ކޯޓަށް ސިޓީއެއް ފޮނުވުމުން، ޚަދީޖާ
ޚަދީޖާ މުޙައްމަދުގެ ބަދަލުގައި އެހެން ހެއްކެއް ހުށަހެޅުމަށް ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން އެދުމުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33251929، ފެކްސް: 916471
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
އެކަމުގެ ހުއްދަ ޝަރީޢަތުގެ ފަރާތުން ދިނުމުން، ވ. ނައުރަތަން ޙުސައިން ޤާސިމު (އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު
A096054) ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާފައިވާކަމައި،
ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ 2 ހެކިންކަމުގައިވާ ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ
އެއްބަނޑު އެއްބަފާ ކޮއްކޮ މާލެ، މއ. ދިއްގަރު ހުޅަގުގެ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅާއި، މާލެ، ވ. ނައުރަތަން
ޙުސައިން ޤާސިމު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދީފައިވާ ހެކިބަހަށް ބަލާއިރު،
ޢާއިޝަތު ޙުސައިނަކީ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅުގެ އެއްބަނޑު އެއްބަފާ ދައްތަކަމާއި، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނަށް
ވުރެ މަރިޔަމް ޙުސައިންފުޅު ހަނގު ވާނީ ގާތްގަނޑަކަށް 1 (އެކެއް) އަހަރުކަން އެނގޭކަމެވެ.
1954
3.5. ފަސްވަނަ ކަމަކީ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމުން،
ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުއަކީ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅުގެ ދައްތަކަން އެނގޭއިރު، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ އުފަން
ތާރީޚުގެ ގޮތުގައި ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑުގައި ލިޔެފައިވާ 01 ޖެނުއަރީ
ތާރީޚަކީ އާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ
ދިއްގަރުގެހުޅަގުގެ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅު
(އުފަންތާރީޚު 01 ޖަނަވަރީ 1948) އަށްވުރެ ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ޢުމުރު ހަނގުވާގޮތަށް އޮތް
ތާރީޚެއްކަން އެނގެން އޮތުމުން، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑުގައި މިހާރު އޮތް
01 ޖެނުއަރީ 1954 މި ތާރީޚަކީ އާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ޞައްޙަ އުފަން ތާރިޚު ނޫންކަން އެނގޭކަމަށާއި،
އަދި ޢާއިޝަތު ޙުސައިނަކީ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅުގެ ދައްތަކަމާއި މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅުގެ އުފަން ތާރީޚަކީ
01 ޖަނަވަރީ 1948 ކަމަށްވާއިރު،
މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅަށްވުރެ ޢާއިޝަތު ޙުސައިން ދޮށިވާނީ
ގާތްގަނޑަކަށް 01 އަހަރުކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން، މި ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޢާއިޝަތު
ޙައީa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 325.029
3، ފެކްސް
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my
9 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/123
ޙުސައިނުގެ އުފަންތާރީޚު މިޤަޟިއްޔާގައި ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމަށް މި މައްސަލަ މި ކޯޓުގައި ބެލި
ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވިފައިވެއެވެ.
ޙުކުމް
ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cv-C/666 ޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާ ޙުކުމް ބާޠިލުކޮށް، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން
އަންގައިދޭ ކާޑުގައި ލިޔެފައިވާ 01 ޖެނުއަރީ 1954 މި ތާރީޚަކީ އާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ކޮއްކޮ މއ.
ދިއްގަރު ހުޅަގުގެ މަރްޔަމް ޙުސައިންފުޅު (އުފަންތާރީޚު 01 ޖަނަވަރީ 1948) އަށްވުރެ ޢާއިޝަތު
ޙުސައިނުގެ ޢުމުރު ހަނގުވާގޮތަށް އޮތް ތާރީޚެއްކަން އެނގެން އޮތުމުން، ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ
ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑުގައި މިހާރު އޮތް 01 ޖެނުއަރީ 1954 މި ތާރީޚަކީ އާއިޝަތު
ޙުސައިނުގެ ޞައްޙަ އުފަން ތާރިޚު ނޫންކަމަށާއި، އާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ ޞައްޙަ އުފަން ތާރީޚަކީ މީލާދީން
01 ޖެނުއަރީ 1947 ކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑާއި އެނޫންވެސް ރަސްމީ
ލިއުންތަކުގައިވާ ޢާއިޝަތު ޙުސައިނުގެ އުފަންތާރީޚު މިގޮތުގެމަތީން އިސްލާޙުކުރުމަށް އަންގައި މި މައްސަލަ
މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ހައިކޯa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 329
325
3، ފެކްސް: 3316471
ވެބް ސައިޓް [email protected]އީމެއިލް
www.highcourt-gov.my