248/VTR/2022
لما لعملي
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ.
"ނަންބަރު: 20-NTRN//23/2
އިޒުއާއިގޮތުން ނިންމި. ގޮތް.
"މައްސަލަ ނަންބަރު: 248/VTR302 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް: [ ަޔާން ސްރީ ދޭވީ ވިޔަންތީ (އިންޑޮނޭޝިއާ). ޕާސްޕޯޓު] "ަންބަރު:، (C823153 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތް: ދަ ބިގް ޕްރައިވެޓް: ިމިޓެޑް: ކުންފުނި) ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު CC-1892015
ވަޔާން ސްރީ ދޭވީ ވިޔަންތީގެ ފަރާތުން ދަބިގް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް ރައްދުވާގޮތަށް "ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައިގައި، [ މައްސަލަ ހުށަހެޅި- ފަރާތް ހުށަހަޅާފައިވާ. މައްސަލައިގެ ބާވަތެއްކަމަށް މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުގައި ބަާންކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާގެ" މާހައުލުގައި ޖިންސީ ގޯނާގ މައްސަލައެއް، ރިޕޯޓްކުރުމާ ވިދިގެން، ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށް، "މަޖުބޫރުކުރުވުން، މިފަދައިންކަމަށާއި ނަމަވެސް، މައްސަލައިގައި ކަން ހނގާފައިވާ ގޮތްކަމަށް، މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތުން ބަޔާންކުރި ކަންކަމުގެ ތެރޭގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ޖިންސީ ގޯނާގެ ނުވަތަ ޖިންސީ ފުރައްސާރައިގެ މައްސަލައެއް ރިޕޯޓްކޮށްފައިވާކަމަށް ބައާންކޮށްފައިނުވާކަމަކާއި އަދި އެފަދަ އެއްވެސް، ޝަކުވާއެއް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތުން ރިޕޯޒްކޮށްފައިނުވާކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވަނީ މަޖުބޫރުކޮށްގެންކަން. ސާބިތުކުރުމަށް އެފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވަނީ، sresignat letter ކަމަށާއި "އަދި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތާއެކު، ަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ އެންމެައި ފަރާތްތަކުގެ tresi Tetter` ގައި އެއް. އިބާރާތެއް އޮތުމުން،، މައްސަލަ ހުށަހެޅި) ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކީވުމަށް، މަޖުބޫރުކޮށްފައިވާކަން ސާބިތުވާކަމަށް އެފަރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތާ އެއްވެސް، ގުޅުމެއް ނެތް މައްސަލައެއް. ޖިންސީ) ފުރައްސާރައިގެ ގޯނާގެ (ޙާދިޘާ ބޭނުންކޮށްގެން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ވަޒީފާއާގުޅޭ. މައްސަލައެއް. ހުށަހެޅުމުގެ "standng" އެއް. ނެތްކަމަށާއި ޖިންސީ ފުރައްސާރައގެ، ޖިންސީ ގޯނާއެއް ލިބިގެން "މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތުން، ފިޔަވަޅު ނާޅާކަމަށް ބަޔާންކޮށް އެއްވެސް، ފަރާތަކުން މައްސަލަ. ރައްދުވާ ފަރާތުގެ
ސަފްހ 33
މައްޗަކަށް އެއްވެސް. މައްސަލައެއް މިހާތަނަށް ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމަށާއި، ނުވަތަ އެފަދަ ޝަކުވާއެއް އުފުލާފައިވެސް ނުވާކަމަށާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް މަޖުބޫރުކޮށްގެން ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާކަން " "pia facie' ކޮށް ސާބިތުވާ މިންވަރަށް އެއްވެސް، ހެއްކެއް ހުށަހަޅާފައި ނެތްކަމަށާއި، އެހެންކަމުން ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި މި، . މައްސަލަ ބެލޭނެ އެއްވެސް، އަސާސެއް ނެތްކަމަށާއި "ވަޒީފާއާބެހޭ ގާނޫނުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ބެލޭނެ މައްސަލަތަކުގެ. ގޮތުގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި، ވަޒީފާގެ މާޙައުލުގައި، ދިމާވާ މައްސަލަތައް ހިމނާފައިވާކަމަށާއި އެެންނަމަވެސް،، ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށްފަހު، މުވައްޒަފުންނަށް ހުށަނޭޅޭނެކަމަށް، ބަޔާންކޮށްފައިވާ މައްސަލަތައް. މިސާލަކަށް) އުޖޫރައިގެ (މައްސަލަތައް ފިޔަވައި އެހެން، މައްސަލަތައް، ބެލުމުގެ އިޙްތިސާސް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެން ނުވާކަމަށާއި މި މައްސަލައިގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށް މަޖުބޫރުކޮށްފައިވާކަން އެނގޭ. ނުވަތަ އެކަމަށް، ބާރުދޭ އެއްވެސް، ހެއްކެއް ނެތްއިރު މި މައްސަލައަކީ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ މައްސަލައެއްގެ. ގޮތުގައި ކުރިއަށްގެންދެވިދާނެ. މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް، ކަނޑައަޅައިދިނުމަށް އެދި "މައްސަލަ [ ރައްދުވާ ދަ ބިް ޕްރައިވެޓް: ލިމިެޑުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިޖުރާއީ ނުކުތާއަށް ގާނޫނީގޮތުން ނަޒަރުކުރާއިރު،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ "އުށަހަޅާ ޯމާއި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ނަޒަރުކުރާހިނދު، ކަޑެކް އަރިސްތާ އިވްޔަންތީ ހުށަހަޅާފައިމިވާ މައްސަލައިގެ ބާވަތުގެ ގޮތުގައި، ވަޒީފާގެ" މާޙައުލުގައި ޖިންސީ ގޯނާގެ މައްސަލައެއް، ރިޕޯޒްކުރުމާ ވިދިގެން ވަޒީފާއިން ވަކިވުމަށް "މަޖުބޫރުކުރުވުން، މިފަދައިން، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، ޮންނަކަމާއި،، މިއީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެޭ) (ޤާނޫނު، ގެ 26 ވަނަ މާއްދާގެ. (ހ) އާއި،ި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2018/GCA3 ގަސިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކޮންސްޓްރަކްޓިވް: ޑިސްމިސަލް (constructive dismissal) ގެ ޙާލަތު މެދުވެރިވެގެން ކަމަށް ދެކި، އެފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމަށް ބުރަވެވޭކަމާއި، ާނޫނު ނަންބަރު 222008 (ވަގީފާއާބެހޭ (ާޫނު ގެ 26 ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ އަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް ކުޑެކް އަރިސްތާ، ދިވްޔަންތީއަށް ވަޒީފާއާބެހޭ، ޓްރައިބިއުނަލަށް ައްސަލަ ހުށަހެޅުމުގެ. ޙައްޤު އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވުނު ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ ާއްދާގެ ( () ގެ ދަށުން، ލިބިދީފައިވާތީއާއި، ކަޑެކް އަރިސްތާ ދިވްޔަންތީ އަދާކުރަމުން، ދިޔަ މަޤާމުން އެފަރާތް ވަކިވެފައިވަނީ ޙަގީޤަތުގައިވެސް ކޮންސްޓްރަކްޓިވް: ޑިސްމިސަލް (constrive dismisal) ގެ ޙާލަތު މެދުވެރިވެގެންކަން، ނުވަތަ ނޫންކަން ބެލުމުގެ އިޚްތިސާސް، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވާތީ އާއި ޤާނޫނު: ނަންބަރު، 222008 ވަވީފާއާބެހޭ (ޤާނޫނު، ގެ 9 ވަނަ "މާއްދާގައި "މުވައްޒަފު" މާނަކޮށްފައިވާގޮތަށް ބަލާއިރު "މުވައްޒަފް" ކަމަށް ބުނެފައި އެވަނ، ވަޒީފާ އަދާކުރުމުގެ އެއްބަސްވުމުގެ [ދަށުން ހިދުމަތްދޭ މީހާއަށެވެ އަދި ި ބަހުގެ ޯނައިގައި،، މިނިވަންނޭން ކޮންޒްރެކްޓަރާއި، ވަޒީފާޭ ފަރާތައް، "ކުރިން މަައްކަތް ކޮށްދީފައިވާ "މުވައްޒަފުންވެސް، "ހިމެނޭގޮތަށެވެ.
ސަފްޙާ 3
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، މި މާނައިގެ، ތެރޭގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތްވެސް، ިމެނޭކަމާއި އެހެންކަމުން މި މައްސަލައަކީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް "ހުށަހަޅައިގެން ކުރިއަށްގެންދެވިދާނެ. މައްސަލައެއްކަން އެނގެން، އޮންނާތީ އާއި، އިޖުރާއީ ނުކުތާއެއް ކަމުގައި ބެލެވޭނީ މައްސަލައިގެ. ނިންމުމުގައި އެކަމަކާ، މެދުގައި ނިޔާއެއް ކަނޑައެޅިގެން، ނުދާ،ނިންމުމުގެ ކުރިން އެކަމެއް. ފުރިހަމަކުރުމަށް، ޝަރުޢީގޮތުން ނުވަތަ ޤާނޫނުގައި، ބަޔާންވެފައިވާ އެކަމެއް ފުރިހަމަނުވުމުން އެ: ނިންމުމެއް ބާތިލްވެ ނުވަތަ ފާސިދުވެގެންދާނެ ކަމަކާ މެދުގައި މައްސަލަބަލާ މަޖިލީހުގައި. ފާހަގަކޮށް، ނަގާ ނުކުރާއެއްކަމާއި މި މައްސަލައިގައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 26 ވަނަ މާއްދާގެ "ދަށުން، އިސްތިޢުފާ ދީގެންކަން ނުވަތަ ނޫންކަން ކަނޑައެޅުމާއި،، ޖިންސީ ފުރައްސާރަކުރުމާ ބެހޭ މައްސަލައެއް. މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ރިޕޯޓްކޮށްފައިވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ: ކަނޑައެޅުމަކީ މައުޟޫޢީ ގޮތުން، ބަލަންޖެހޭ، ކަންކަން. ކަމާއި، މި މައްސަލަ ކުރިއަށްދާ މަރުޙަލާގައި "މކަންކަމާއި ގުޅިގެން ވާހަކަދައްކާ ސުވާލުކުރުމުގެ ފުރުސަތާއި ލިއެކިޔުން ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ދެފަރާތަށް، ލިިގެންދާނެކަމާއި، އެހެންކަމުން އިސްވެ: ދެންނެވުނު އެންމެހައި، ކަންކަމަށް. ރިޢާއަތްކޮށް މި މައްސަލައަކީ ޓްރައިބިއުނަލުގައި އިޖުރާއިގޮތުން ނުބެލޭނެ މައްސަލައެއްކަމަށް ކަނޑައަޅަންވީ ޢަދުލުވެރި ސަބަބެއްކަމަށް ނުފެންނާތީ، އިސްވެބަޔާންކުރެވުނު އެންމެހައި، ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، "މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ޝަކުވާތައް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާސް ވަޒީފާއާބެހ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވާ ކަމަށް ކަނޑައަޅައި،، މ "މައްސަލައަށް. މައްޟޫއީ ގޮތުން، ޖަވާބުދާރީވުމަށް، މައްސަލަ. ރައްދުވާ ދަ ބިގް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުގެ މައްޗަށް. އަންގައި، އަމުރުކުރަމެވެ، 20 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1444 12 ޖަނަވަރީ 2023
އާމިނަތް ޢަބްދުﷲ٠ ޒުހައިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ރައީސް
#
ސަފްޙާ 3