ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/81 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ވާ، ދިވެހިރާއް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމު
ނިމުނު ގޮ
ގޮތުން
2013/HC-A/81
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
es
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 81/HC-A/2013
އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: އަޙްމަދު ޢަލީ
އޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A024797
އައިޑީ
އެޑްރެސް: ގ. ގްރީންލިންކ. މާލެ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: ޢަބްދުﷲ ލަޠީފް
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A096692
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސްކޫނަރ/ގދ. ތިނަދޫ
• ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 17 ރަބީޢުލްއާޚިރް 1434
27 ފެބްރުއަރީ 2013
ނިމުނު ތާރީޚް: 1 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1434
11 އޭޕްރީލް 2013
0
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2011/Cv-C/2386
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: އެއްބަސްވުން ދެމެހެއްޓުމަށްއެދި
ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް:
11 ޑިސެމްބަރ 2011 ނިމުނު ތާރީޚް:
ޚް: 10 ފެބްރުއަރީ 2013
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް
ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު
އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފް އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
2013/HC-A/1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު :
گمرکی
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/2386 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން
ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން އިސްތިއުނާފު
ކޮށްދިނުންއެދި އަޙްމަދު ޢަލީ، ގްރީންވިންކ. މާލެ (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު
A024797) ގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޢަބްދުﷲ ލަތީފް، ސްކޫނަރ ގދ. ތިނަދޫ (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން
އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A096692) އެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
•
02
03 0ތ
އަށް ކުށްޔަށް3
1. އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާއަށް ބަލާއިރު، އެ ގަޟިއްޔާއަކީ
. މުންތަޒާ(މާލެ، އާމިނަތު ރިފްޢަތުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ މ. މުންތަޒާ އޭކިޔާ ބަންޑާރަ
ގޯއްޗާއި ޢިމާރާތް 15 ޑިސެމްބަރު 2007 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން 15 (ފަނަރަ) އަހަރު ދުވަހުގެ
މުއްދަތަށް ގދ. ތިނަދޫސްކޫނަރ، ޢަބްދުﷲ ލަޠީފް ރަށްދިނުމާ ބެހޭގޮތުން އާމިނަތު ރިފްއަތު އާއި،
ޢަބްދުﷲ ލަޠީފް އާދެމެދު ސޮއިކުރެވި، 20 ޖެނުއަރީ 2008 ވަނަ ދުވަހު މަދަނީ ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީ
ކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢަބްދުﷲ ލަތީފް އެގޯތި ކުއްޔަށް ހިފައި، އެގޯތީގައި -/3,921,890
(ތިންމިލިޔަން ނުވަލައްކަ އެކާވީސްހާސް އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ) ރުފިޔާ ޚަރަދުކޮށްގެން 06 (ހައެއް) ބުރީގެ
ނިމުމާ ހަމައަށް ގޮސްފައިވަނިކޮށް، 30 ސެޕްޓެމްބަރ 2011 ވަނަ ދުވަހު އާމިނަތު ރިފްޢަތު
ނިޔައުވެފައިވާތީ، މިދެންނެވި އެއްބަސްވުމުގެ 12 ވަނަ މާއްދާއަށާއި، 16 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، އެ
އެއްބަސްވުން، އޭގައިވާ މުއްދަތަށް ދެމެހެއްޓުމަށް އާމިނަތު ރިފްއަތުގެ ވާރިޘުންނަށް އަންގަވައިދެއްވުންއެދި
ޢަބްދުﷲ ލަޠީފްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ސިވިލް ކޯޓުން ބައްލަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
ޢިމާރާތެއްކޮށް
އައިކާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325.029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2
2013/HC-A/81
ޤާ އްޔާ 1 ނިމުނު
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ،
"ހ. މުންތަޒާމާލެ، އާމިނަތު ރިފްއަތުގެ
ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ މ. މުންތަޒާއެވެ ކިޔުނު ބަންޑާރަ ގޯއްޗާއި، ޢިމާރާތް، 15 ޑިސެމްބަރ
2007 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން 15 (ފަނަރަ) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް އާމިނަތު ރިފްޢަތާއި، ގދ.
ތިނަދޫސްކޫނަރ، ޢަބްދުﷲ ލަތީފު (ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A096692) އާދެމެދު
20 ޖެނުއަރީ 2008 ވަނަ ދުވަހު މަދަނީ ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢަބްދު
ލަޠީފް އެގޯތި ކުއްޔަށް ހިފައި، އެގޯތީގައި -/
3,921,890ރ. (ތިންމިލިޔަން ނުވަލައްކަ އެކާވީސްހާސް
އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ ރުފިޔާ) ޚަރަދުކޮށްގެން 06 (ހައެއް) ބުރީގެ ޢިމާރާތެއްކޮށް ނިމުމާ ހަމައަށް
ގޮސްފައިވަނިކޮށް، 30 ސެޕްޓެމްބަރ 2011 ވަނަ ދުވަހު އާމިނަތު ރިފްޢަތު ނިޔައުވެފައިވާތީ، މިދެންނެވި
އެއްބަސްވުމުގެ 12 (ބާރަ) ވަނަ މާއްދާއަށާއި، 16 (ސޯޅަ) ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، ބަޔާންވެދިޔަ
އެއްބަސްވުން އޭގައިވާ މުއްދަތަށް ދެމެހެއްޓުމަށް އާމިނަތު ރިފްޢަތުގެ ވާރިޘުންނަށް އަންގައި ދެއްވުމަށްއެދި
ޢަބްދުﷲ ލަޠީފް ހުށަހަޅާފައިވާ މިމައްސަލަ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރުގައި،
އާމިނަތު ރިފްއަތު 30 ސެޕްޓެމްބަރ 2011 ވަނަ ދުވަހު ނިޔައުވެފައިވާކަމާއި އަދި
އާމިނަތު ރިފްޢަތުގެ ވާރިޘުންނަކީ އ. ގްރީންލިން މާލެ، އަޙްމަދު ޢަލީއާއި، މ. މަޑިހެރަމާލެ، އިބްރާހީމް
މަޑިހެރަމާލެ، އަޙްމަދު އަޠީފްއާއި، .. ނޫރަތި މާލެ، މުޙައްމަދު ސުފްޔާންއާއި،
މައިހެރަ/މާލެ، ޢާއިޝަތު ނާތިމާއާއި، މ. މުންތަޒާ/މާލެ، ފާތިމަތު ޝެހެނާޒްކަން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު:
2012/Cv
-
C/1360 ގަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، އާމިނަތު ރިފްއަތު 30 ޑިސެމްބަރ
2011 ވަނަ ދުވަހު
ނިޔަދުވުމާއި ގުޅިގެން އާމިނަތު ރިފްޢަތުގެ ވާރިޘުންގެ މައްޗަށް މިމައްސަލަ
ހުށަހެޅުމަށްޓަކައި ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ "މަދަނީ މައްސަލަ ނުވަތަ ދަޢުވާ ހުށަހަޅާ ފޯމް" ސިވިލް
ކޯޓަށް ބަލައިގަތްފައިވަނީ 28 ނޮވެމްބަރ 2011 ވަނަ ތާރީޚުގައި ކަމުގައިވާތީ، މިމައްސަލައަކީ ޤާނޫނު
ނަންބަރު: 25/75 (ތަރިކައާބެހޭ ދަޢުވާގެ ޤާނޫނު) ގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ހުށަހެޅިފައިވާ
މި"
ވެ.
މައްސަލައެއްކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
23
2013/HC-A/1
ޤަޟިއްޔާ .. ނިމުނު ގެ
02c
244 ތ 8
7
އއއްބަސްވުމަ.
2
8
4
2 ބ ހދ
ای کره ای مادر
މ. މުންތަޒާއެވެ ކިޔުނު 588 (ފަސްސަތޭކަ އަށްޑިހައަށެއް) އަކަފޫޓުގެ ބަންޑާރަ ގޯތި
15 (ފަނަރަ) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށާއި ޢިމާރާތެއްކުރުމަށްޓަކައި، އެގޯތީގެ ވެރިފަރާތް
ކަމުގައިވާ އާމިނަތު ރިފްޢަތާއި ޢަބްދުﷲ ލަޠީފާއި ދެމެދު މަދަނީ ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ ނަންބަރު:
34
/
2008-MC
/
C (20 ޖެނުއަރީ 2008) އެއްބަސްވުން ވެފައިވާކަމާއި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ
އިމަކީ، އެއެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން 01 އޭޕްރީލް 2008 ވަނަ ދުވަހު އާމިނަތު
ރިފްޢަތު ބާޠިލްކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް އާމިނަތު ރިފްޢަތުގެ ވާރިޘުން ބުނެފައިވިޔަސް، އެއެއްބަސްވުމުގެ
15 ވަނަ މާއްދާއަށް ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރިއިރު، އެމާއްދާއަކީ ވަކި އިޖްރާއާތުތަކެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ
މިގޮތުން އެމާއްދާގެ ދަށުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމުގެ 15 (ފަނަރަ) ދުވަސް ކުރިން
އެކަން ކުއްޔަށް ހިފި ފަރާތަށް އަންގަން ވާނޭކަމާއި، އަދި އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމުގައި 30 (ތިރީސް)
ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް ދޭންވާނޭކަމަށް އެމާއްދާގެ (ހ) އިން ޝަރުތުކޮށްފައިވާހިނދު، އެއެއްބަސްވުން
ބާޠިލްކުރުމަށްޓަކައި އާމިނަތު ރިފްއަތު ފޮނުވާފައިވާކަމަށްބުނެ، އާމިނަތު ރިފްޢަތުގެ ވާރިޘުން ޝަރީޢަތަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ ސިޓީއަކީ އެސިޓީ ފޮނުވި ތާރީޚުކަމުގައިވާ 01 އޭޕްރީލް 2008 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން
އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރެވިފައިވާކަމަށް ބުނެ ލިޔެފައިވާ ސިޓީއެއްކަމުގައިވާތީ، އެސިޓީއަކީ 30 (ތިރީސް)
ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް ހިމެނިފައިނުވާ، އަދި އެއެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގައިވާ އިޖްރާއާތުތައް
ފުރިހަމަކުރެވިފައިނުވާ ސިޓީއެއްކަމާއި، އެސަބަބުތަކަށްޓަކައި އެސިޓީއަކީ އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމަށް އޮތް
ޞައްޙަ
ބެލެވެން ނެތް ކަމާއި، އަދި އެސިޓީއަކީ ޢަބްދުﷲ ލަތީފަށް ލިބިފައިވާ
ސިޓީއެއްކަމާމެދު މިމައްސަލައިގައި ސުވާލު އުފެދިފައިވިއަސް، އެ ސިޓީއަކީ އޭގެ ޒާތުގައި އެއެއްބަސްވުން
ބާޠިލްކުރުމަށް އޮތް ޞައްޙަ އެންގުމެއްކަމުގައިނުވާތީ އެފަދަ ސިޓީއެއް ޢަބްދުﷲ ލަތީފަށް ލިބިފައިވާކަން
ކަށަވަރުކުރުމަކީ، މިމައްސަލައިގެ ނިޔާއަށް ބަދަލެއް އަންނާނޭކަމަށްނުވާތީ، އެކަމަކީ މިމައްސަލައިގެ ތެރެއިން
ބެލިފައިވާ ކަމެއްނޫންކަމާއި،
4
2
2
4
2 ހތކ
1_425ހ2ނ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
ދު
2013/HC-A/81
މ 4
3
22
2
10/ވ
ނިމުނު
އާމިނަތު ރިފްޢަތާއި ޢަބްދުﷲ ލަޠީފާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އިސްވެ
އެއްބަސްވުމަކީ، ބާޠިލްކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުނުވާހިނދު، އެއެއްބަސްވުމަކީ
ބާޠިލްނުވެ ދެމިއޮތް އެއްބަސްވުމެއްކަމާއި،
24 0 2 4
އެހެންކަމުން ބުނެވިދިޔަ
ސަބަބުތައް
އެހެން
22 ދ ތ 2 ހއ
އެއްބަސްވުމަށް
އިޙްތިރާމްކުރުމަށް އާމިނަތު ރިފްއަތުގެ ވާރިޘުންކަމުގައިވާ އަޙްމަދު ޢަލީއާއި، އިބްރާހީމް އާޞިފާއި، އަޙްމަދު
އަޠީފާއި، މުޙައްމަދު ޞަފްޔާނާއި، އާއިޝަތު ނާޝިމާއި، ފާޠިމަތު ޝެހެނާޒަށް އަންގައި" އެގޮތުގެމަތިންކަން
އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
04
atތ4
ގ.ޗިށް
2. ސިވިލް ކޯޓުގެ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ، ގަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
ނޫންކަމަށް ބުނެ އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ
އިސްތިއުނާފުކުރަމުން، އަންނަނިވި 2 (ދޭއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް، އެނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
4 22
4 22
ހއ ހތ 229
އަމާހރެމު،
"
سرمر
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، 20 ޖެނުއަރީ 2008 ގައި
އާމިނަތު ރިފްއަތު އާއި ގދ. ތިނަދޫ ސްކޫނަރ ޢަބްދުﷲ ލަތީފް އާދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ
މާއްދާގައި އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކުރުމަށް ފުރިހަމަ ކުރަންޖެހޭ އިޖްރާއަތުތަކަކީ އެއެއްބަސްވުން
ބާޠިލްކުރާކަން ނުވަތަ ބާޠިލްކުރިކަން އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމުގެ ކުރިން 15 ދުވަހަކާއި، 30 ދުވަހަކާއި
ޖުމްލަ 45 (ސާޅިސްފަހެއް) ދުވަހުގެ މުޙްލަތެއް ޢަބްދުﷲ ލަތީފަށް ދިނުން ކަމުގައި ވީހިނދި 01 އޭޕްރީލް
2008 ގައި އާމިނަތު ރިފްޢަތް، ޢަބްދުﷲ ލަތީފްއާ ހަވާލުކޮށްފައިވާ ނޯޓިހުން 45 (ސާޅިސްފަހެއް) ދުވަހުގެ
މުޙްލަތް ހަމަވެ 15 މެއި 2008 ދުވަހުން ފެށިގެން 10 ފެބްރުއަރީ 2013 ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް
އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކުރުމަށް ފުރިހަމަ ކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއަތުތައް ފުރިހަމަވެ 1730 (ސަތާރަ ސަތޭކަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރުރީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 67
35
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
23
| ނިމުނު
2013/HC-A/81
ތިރީސް) ދުވަސް އިތުރަށް ހިނގާފައިވުމާއި، އެއްބަސްވުމެއް ބާޠިލް ކުރުމަށް ދެވޭ ނޯޓިސް ވަކިގޮތަކަށް
އޮންނަންޖެހޭނެކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގައި ނުވަތަ އެހެން ޤާނޫނެއްގައި
ނުވަތަ އެއްވެސް ޤަވާޢިދެއްގައި މިހާތަނަށް ބުނެފައި ނުވާއިރި 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި އާމިނަތު ރިފްޢަތު،
ޢަބްދުﷲ ލަޠީފް އާ ހަވާލުކުރި ނޯޓިހުގައި ލިޔެފައިވާ ވާހަކަތަކަކީ "20 ޖެނުއަރީ 2008 ގައި އާމިނަތު
ރިފްޢަތާއި، ޢަބްދުﷲ ލަތީފާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރި ނުވަތަ ބާޠިލް ކުރުމުގެ ވާހަކަ"
ކަމުގައިވެފައި ސިޓީއާއި ނޯޓިހަކީވެސް ސިޓީއަކަށްވާތީ 01 އޭޕްރީލް 2008 ގައި އާމިނަތު ރިފްޢަތު،
ޢަބްދުﷲ ލަތީފް އާ ޙަވާލުކުރި ނޯޓިހަކީ އެދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ބާޠިލް ކުރުމަށް
ޢަބްދުﷲ ލަތީފަށް ފޮނުވުނު ޞައްޙަ ނޯޓިހެއް ކަމުގައި ބައްލަވާފައި ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، 20 ޖެނުއަރީ 2008 ގައި އާމިނަތު ރިފްޢަތު އާއި ޢަބްދު
ލަޠީފާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 1 (އެކެއް) ވަނަ މާއްދާގައި ޢިމާރާތް ކުރުމަށް ދެވިފައިވާ 2 (ދޭއް)
އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތު ކަމުގައިވާ 01 ޑިސެމްބަރު 2009 ދުވަހުގެ ކުރިން، މ. މުންތާޒާގެ ދެބުރި
ނުވަތަ ދެ ފްލޯރ އާމިނަތު ރިފްޢަތު އާ ޙަވާލުކުރަންޖެހޭއިރު އަދި މިހާތަނަށް އެ ދެބުރި ނުވަތަ އެ ދެފްލޯރ
އާމިނަތު ރިފްޢަތް އާ ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވުމާއި 01 ޑިސެމްބަރ 2009 ދުވަހުގެ ކުރިން އެދެބުރި ނުވަތަ
އެދެފްލޯ އާމިނަތު ރިފްޢަތް އާ ޙަވާލުކުރެވިފައި ނުވުމާއި އިތުރަށް ހިނގާ ކޮންމެ ދުވަހަކަށް -/400
(ހަތަރުސަތޭކަ) ރުފިޔާގެ ރޭޓުން ދޭންޖެހޭ ފައިސާ ޢަބްދުﷲ ލަތީފް، އާމިނަތު ރިފްޢަތު އާ ޙަވާލުނުކުރުމަކީ
އެދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ މާއްދާއާ ޢަބްދުﷲ ލަޠީފް ވެފައިވާ ޚިލާފުވުމެއް ކަމުގައި
މ. މުންތާޒާގެ ދެބުރި ނުވަތަ ދެފްލޯރ 01 ޑިސެމްބަރު 2009 ދުވަހުގެ ކުރިން އާމިނަތު
ވާލުކުރުމަކީ ޢަބްދުﷲ ލަތީފަށް ކުރެވޭނެކަމަކަށް ނުވާތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91
(ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 22 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ގޮތުން 01 ޑިސެމްބަރު 2009 ގެ ފަހުން
4 3 2 0 2
222 22 2
ހއދވހއ،
ރިފްތު އާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
1
ޤަޟިއްޔާ
2
2013/HC-A/81
04 ތ 8
9
0
އއeވ
ނިމުނު :
ނޯޓިހަކާއި ނުލައި
ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާއިރު މިނުކުތާއަށް ޝަރީޢަތުން
ބައްލަވާފައިނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ.
2386/Cv-C/2011
3. މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ގަޟިއްޔާއަށާއި، އެގަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ޢަބްދުﷲ ލަޠީފްގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން
ބަލާއިރު، މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv
-
C/2386 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލައާ ގުޅިގެން އެކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ
ތެރޭގައި ހިމެނިފައިވާ، މ. މުންތަޒާ(މާލެ، އާމިނަތު ރިފްއަތު އާއި ސްކޫނަރ/ގދ. ތިނަދޫ، ޢަބްދުﷲ ލަތީފް
އާއި ދެމެދު، މ. މުންތަޒާ އޭކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައި ޢިމާރާތްކުރުމަށާއި، ޢިމާރާތް ކުއްޔަށްހިފުމާބެހޭގޮތުން
ހެދިފައިވާ، 20 ޖެނުއަރީ 2008 ގައި މަދަނީ ކޯޓުގައި
ގައި މަދަނީ ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީކުރެވިފައިވާ ނަންބަރު
34
/
2008-MC
/
C އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު، އެ އެއްބަސްވުމުގެ
ވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން ކުއްޔަށްދޭ
ފަރާތުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރަން ޙާލަތެއްގައި، އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމުގެ 15
(ފަނަރަ) ދުވަސް ކުރިން އެކަން ކުއްޔަށްހިފި ފަރާތަށް އަންގަންވާނޭކަމަށާއި އަދި އެއްބަސްވުން
ބާޠިލްކުރުމުގައި ކުއްޔަށްދޭ ފަރާތުން 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ނޯޓިހެއް ކުއްޔަށްހިފި ފަރާތަށް ދޭންވާނޭކަމަށް
އެއެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
404032c
ބޭނުންވާއޖ
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
ދުކު
;ޤު ސިއްޔާ ނިމުނު :
2013/HC-A/81
މާއްދާއާއި
އަދި، މިނަންގަނެވުނު މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން، އާމިނަތު ރިފްއަތު ސޮއިކޮށް ޢަބްދު
ލަތީފަށް ފޮނުވާފައިވާކަމަށް ބުނާ، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ،
1 އެޕްރީލް 2008 ގެ ތާރީޚު ޖަހާފައިވާ ސިޓީން ދީފައިވާ ނޯޓިހުގެ ދަށުން އެ އެއްބަސްވުން
ބާތިލްކޮށްފައިވާކަމަށް، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ،
އާމިނަތު ރިފްއަތުގެ ވާރިޘުއްކަމަށްވާ އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ބުނާއިރު، 1 އެޕްރީލް 2008 ގެ ތާރީޚުގައި އާމިނަތު ރިފްޢަތު ސޮއިކޮށް ޢަބްދުﷲ ލަތީފަށް
ފޮނުވާފައިވާކަމަށް ބުނާ، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނިފައިވާ
ސިޓީއަށް ބަލާއިރު އެސިޓީގައި ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ "ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 03 ވަނަ
ޢަބްދުﷲ ލަތީފް ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެއިން އަޅުގަނޑަށް
ލިބިދޭ އިޚްތިޔާރާއި ބާރުގެ ދަށުން 20 ޖެނުއަރީ 2008 ގައި ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން
މިއަދު (01 އެޕްރީލް 2008 ދުވަހުން ފެށިގެން) ބާޠިލް ކުރިވާހަކަ ގދ. ތިނަދޫ، ސްކޫނަރ ޢަބްދު
ލަޠީފަށް އެންގީމެވެ" މިފަދައިންކަމާއި،
އެހެންކަމުން އެސިޓީއަކީ، އާމިނަތު ރިފްޢަތު އާއި ޢަބްދުﷲ ލަތީފާއި ދެމެދު، މ.
މުންތަޒާ އޭކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައި ޢިމާރާތްކުރުމަށާއި، ޢިމާރާތްކުއްޔަށް ހިފުމާބެހޭ ގޮތުން ހެދިފައިވާ
އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުން، އެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން ބާޠިލުކުރުމުގައި
ދޭންޖެހޭކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 15 (ފަނަރަ) ދުވަހާއި 30 (ތިރީސް)
ދުވަހުގެ މުޙުލަތު ނުވަތަ ނޯޓިސް ދީފައިވާ ސިޓީއެއްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަމާއި، އަދި އެސިޓީ ފޮނުވިކަމަށް
ބުނާ ތާރީޚުން ފެށިގެން، އެއްބަސްވުމުގެ ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ޢަދަދަށް ދުވަސް
ފާއިތުވެފައިވުމަކީ، އެ އެއްބަސްވުމުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، އެސިޓީގެ ޒަރިއްޔާއިން ނޯޓިސް
ދެވިފައިވާކަމަށް ޝަރީޢަތުން ބަލަންޖެހޭނެ ސަބަބެއްވެސް ނޫންކަމާއި،
އެސިޓީއަކީ
ދ39
22 22
15
024 ހ3 0
އެހެންކަމުން
ދިވެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
23
ނިމުނު
2013/HC-A/81
2
02 ކ 0
2
4
2
0
2 2ތ ދ ތތ
n_23ކޚަށް
ސްވުން ބާޠިލްކުރުމަށް އޮތް ޞައްޙަ
ބެލެވެން ނެތްކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުން
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުސޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަ
442
440 ވ 42
ށްކަމަށް ބެލެވެންނެތްކަމެވެ.
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ދެވަނަ ނުކުތާއަށް ބަލާއިރު، އެނުކުތާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ
އާމިނަތު ރިފްޢަތު އާއި ޢަބްދުﷲ ލަޠީފް އާދެމެދު، މުންތަޒާ އޭކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައި
ޢިމާރާތްކުރުމަށާއި، ޢިމާރާތްކުއްޔަށް ހިފުމާބެހޭގޮތުން ހެދިފައިވާ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ އެއްބަސްވުގެ ދަށުން
8
އެއްބަސްވުމުގެ އެއްފަރާތުން އަނެއްފަރާތަށް އަދާކުރަންޖެހޭކަމަށް އެފަރާތުން ބުނާ ޙައްޤުތަކަކާ ބެހޭ
މައްސަލައެއްކަމާއި، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/2386
ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލައަކީ، އެމައްސަލާގައި ހިމެނޭ އެއްބަސްވުން ދެމެހެއްޓުމަށްޓަކައި ހުށަހަޅާފައިވާ
މައްސަލައެއްކަމާއި، އަދި އެމައްސަލަ އެކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ ޢަބްދުﷲ ލަޠީފުގެ ފަރާތުންކަމަށްވީއިރު،
މިބާވަތުގެ މައްސަލަތަކުގައި، ޢާންމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން ޝަރީޢަތުން ޢަމަލުކުރާ ގޮތަށްބަލާއިރު،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކަށް ހުށަހެޅޭ މަދަނީ ދަޢުވާތަކުގައި ފައިސަލް ކުރުމުގައި
ޢަމަލުކުރަމުން ގޮސްފައިވާ ގޮތަކީ ހުށަހެޅިފައިވާ ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ކަންތައްތަކަކީ ކޯޓަށް ސާބިތުވާ
ކަމުގައިވާނަމަ އެގޮތުގެމަތިން އެދިފައިވާ އެކަން
ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ކަންކަމަކީ ކޯޓަށް ސާބިތުނުވާ ކަންތައްތަކެއް ކަމުގައި ވެއްޖެނަމަ،
ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ގޮތަށް ޙުކުމް ކުރެވެން ނެތްކަމަށް ނުވަތަ އެކަންކަން ސާބިތުނުވާކަމަށް
ޙުކުމްކުރުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 296/HC
-
A/2008 އަދި 66/HC
-
A/2010 ފަދަ
ޤަޟިއްޔާތަކަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
އަދި، ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައި ކުރެވިފައިވާ މުޢާމަލާތެއްގެ އިއްފަރާތުން
އަނެއްފަރާތަށް އަދާކުރަންޖެހޭ ހައްޤުތަކެއް އޮވެފައި އެމުޢާމަލާތާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި އެ
އދ ވސ ދ ތ
ކަންތައްތަކެއް
ހއ 02
ހިކުނެތައް
ކުރުމަށް
ޙުކުމް
(0 ހދ
ކުރުންކަމާއި،
ޗަތ 24
0
4
ހމާއަހ2
ދަށުން އެއް
ދިވެހިރާއް19
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
ނިމުނު
2013/HC-A/81
کی عمری
މުޢާމަލާތު ނުވަތަ އެ އެއްބަސް
ބަސްވުން
އިން ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ ޙާލަތުގައި ނުވަތަ އެފަދަ
މުޢާމަލާތެއް ނިމުމަކަށް ގެންނަންޖެހޭކަމަށް ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅުއްވާ ޙާލަތުގައި، އެމައްސަލައެއްގެ
ޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށާއި، ވަށައިގެންވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލައި އެއްފަރާތުން އަނެއް ފަރާތަށް
އަދާކުރަންޖެހޭ ޙައްޤުތަކާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަކީ ޝަރީޢަތުގެ ފަރާތުން ކުރެވިދާނެ ކަމެއްކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 257:HC
-
A:2009 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި،
އިސްވެމިދެންނެވުނު ޝަރީޢަތްކުރުމާބެހޭ އުސޫލުތަކުގެ އަލީގައި، އިސްތިއުނާފަށް
ހުށަހަޅާފައިމިވާ މައްސަލާގައި އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދެވަނަ ނުކުތާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ކަންކަމަށް ބަލާއިރު، އެނުކުތާގައި ހިމެނިފައިވާ ކަންކަމަކީ ދަށުކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާގައި ހިމެނިފައިވާ
ކަންކަމަށް ނުވުމާއި، އަދި ދަށުކޯޓުން ބައްލަވާފައިވާ މައްސަލައަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
257/HC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި އިޝާރާތްކޮށްފައިވާ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާފަދަ މައްސަލައެއްކަމަށްވެސް
ނުވުމާއެކު، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ދެވަނަ
ނުކުތާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް، އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv
-
C/2386 ޤަޟިއްޔާގެ ތެރޭގައި އެކޯޓުން ބައްލަވާފައި ނުވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ
އުސޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެންނެތްކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2011/Cv
-
C/2386 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެމައްސަލާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭފަދަ އެއްވެސް ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަކަށް ނުފެނުނެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
11
ދު
ޤަޟިއްޔާ ނިމު
ނިމުނު ގޮ
2013/HC-A/81
އެކުވެ
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން
ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/2386 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ
މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އަޙްމަދު ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/Cv
-
C/2386 ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ
ޙުކުމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަދަލެއް ގެންނަންޖެހޭފަދަ އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ
ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، ގދ. ތިނަދޫ
ސްކޫނަރ، ޢަބްދުﷲ ލަތީފްގެ ޣައިރުހާޒިރުގައި، އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv