ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HC-A/300 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/3 0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ކޯޓު
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 300/HC-A/2015
• އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ހޮންގްކޮންގް އެންޑް ޝަންހާއި ބޭންކިންގ ކޯރޕަރޭޝަން ލިޓޑ
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު.
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެމް.ޓީ.ސީ.ސީ ޓަވަރ/ ކ.މާލެ
0
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތް:
* ނަން: މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕވޓ ލޓޑ
* ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރު: A010996
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ހުޅުމާލެ އިންޑަސްޓްރިއަލް އޭރިއާ
ނިމުނު ތާރީޚް
12 ޝައްވާލް 1437
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 09 ޛުލްޤަޢިދާ 1436
24 އޯގަސްޓް 2015
17 ޖުލައި 2016
0
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2012/Cv
-
C/825
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
• ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލީސް:
• ފަނޑިޔާރު އޖ.ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު އޒް .ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު އޒް.ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ . ދޮރާހީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/300
ދަޢުވާގެ ޚުލާ.
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/825 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފް ކޮށްދިނުން އެދި ހޮންކޮންގ އެންޑް
ޝަންއާއި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ
4
2
4
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތްތަކަކީ މޯލްޑިވްސް ޕެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/825 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ
ބޭންކް އޮފް ސިލޯނުގެ ނަންބަރު 6320019367 އެކައުންޓްގެ 554370 ނަންބަރު . ޗެކަކީ
"އެކައުންޓްޕޭ
އޮންލީ" ޖަހާފައިވާ ޗެކަކަށް ވުމުން މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި ދަ
ހޮންކޮންގ އެންޑް ޝަންހައި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް (އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ) ގައި ހުޅުވާފައިވާ
އެކައުންޓަސް އެޗެކް މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ޑިޕޮޒިޓް ކުރުމުން
އެޗެކުގައިވާ ފައިސާ 32,008.98$US (ބައްތިރީސްހާސް އަށެއް އެމެރިކާޑޮލަރު ނުވަދިހަ އަށް ސެންޓް)
އެކުންފުނީގެ އެކައުންޓަށް ޖަމާވެފައިނުވާތީ އެފައިސާ ޖަމާވެފައިނުވާ ސަބަބު ބެލިއިރު އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ ގެ
ފަރާތުން އެހެން އެކައުންޓަށް ޖަމާކޮށް ދިނުމަސް ދިނުމަސް އެދުމުންވެސް އެފައިސާ ޖަމާކޮށްފައިނުވާތީ
ބަޔާންވެދިޔަ ފައިސާ އާއި، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއިން މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި ނަގާފައިވާ ލޯނުގެ ފައިސާގެ އިންޓްރެސްޓަށް 29 އޭޕްރީލް 2009 ން 29 އޭޕްރީލް
2012 އަށް އެކުންފުނިން ދައްކާފައިވާ 9,842.75$US (ނުވަހާސް އަސްސަތޭކަ ސާޅީސް ދޭއް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ފަސްސެންޓް) އާއި އަދި މިފައިސާ ހޯދުމުގެ މައްސަލަ ޤާނޫނީ ވަކީލުމެދުވެރިކޮ
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަލަން ޖެހުމުން ޤާނޫނީ ވަކޯލަށް އެކުންފުނިން ޚަރަދު ކުރަންޖެހުނު -/25,000ރ.
ޑިއެއްގައި 4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3
މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
" ދިވެހިން
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/3 0
(ފަންސަވީސްހާސް ރުފިޔާ) އާއި އެކުޖުމްލަ 41,850.75$US (ސާސް އެއްހާސް އަށްސަތޭކަ
ފަންސާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރ ހަތްދިހަ ފަސް ސެންޓް) އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ ގެ ކިބައިން ހޯދުމަށް އެދި
މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަ ހޮންކޮންގ އެންޑް ޝަންހައި
ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް (އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ) ގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު މައްސަލައެކެވެ.
4
J
އެކައުންޓް
4.
އެމައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ ބޭންކް އޮފް ސިލޯނުގެ ނަންބަރު 6320019367 އެކައުންޓްގެ 554370 ނަންބަރު
ޗެކަކީ
ޖަހާފައިވާ ޗެކަކަށް ވުމުން މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި ދަ ހޮންކޮންގ އެންޑް ޝަންހައި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް (އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ)
ގައި ހުޅުވާފައިވާ އެކައުންޓަށް އެޗެކް މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ޑިޕޮޒިޓް ކުރުމުން އެކުގައިވާ ފައިސާ 32,008.98$US (ބައްތިރީސްހާސް އަށެއް އެމެރިކާޑޮލަރު
ނުވަދިހައަށް ސެންޓް) އެކުންފުނީގެ އެކައުންޓަށް ޖަމާވެފައިނުވާތީ އެފައިސާ ޖަމާކޮށްފައިވާތީ އެފައިސާ
ދަޢުވާކުރާ ކުންފުނީގެ އެކައުންޓަށް ޖަމާކޮށް ދިނުމަށް ދިނުމަށް އެދުމުންވެސް އެފައިސާ ޖަމާކޮށްފައިނުވާތީ
ބަޔާންވެދިޔަ ފައިސާ އާއި، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއިން މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި ނަގާފައިވާ ލޯނުގެ ފައިސާގެ އިންޓަރެސްޓަށް 29 އޭޕްރީލް 2009ން 29 އޭޕްރީލް
2012 އަށް އެކުންފުނިން ދައްކާފައިވާ 9,842.75$US (ނުވަހާސް އަށްސަތޭކަ ސާޅީސް ދޭއް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ފަސްސެންޓް) އަކީ ބަޔާންވެދިޔަ ފައިސާ ނުލިބުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ކުންފުނިން
ދައްކަންޖެހުނު ފައިސާ އެއްކަމަށްވާތީ މިދެންނެވި 9,842.75$US (ނުވަހާސް އަށްސަތޭކަ ސާޅީސް ދޭއް
އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ފަސްސެންޓް) އާއި އަދި މިފައިސާ ހޯދުމުގެ މައްސަލަ ޤާނޫނީ ވަކީލުމެދުވެރިކޮށް
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަން ޖެހުމުން ޤާނޫނީ ވަކީލަށް އެކުންފުނިން ޚަރަދު ކުރަންޖެހުނު -/25,000ރ.
(ފަންސަވީސްހާސް ރުފިޔާ) އާއިއެކު ޖުމްލަ 41,850.75$US (ސާޅީސް އެއްހާސް އަށްސަތޭކަ
ފަންސާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ހަތްދިހަ ފަސްސެންޓް) އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ ގެ ކިބައިން ހޯދުމަށް އެދި
މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަ ހޮންކޮންގ އެންޑް ޝަންހާއީ
ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް (އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ) ގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުޅަ މިޤަޟިއްޔާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ
ބަޔާންތަކާއި ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ ގެ ފަރާތުން މިދަޢުވާގައި ހިމެނޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރުދީ، ސްގެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gv.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/3 00
ދ009ޑ
އެކައުންޓް 3
ނަމެއްގެ ގޮތުގައި
ޗެކުގެ ފައިސާ ޖަމާކޮށްފައިވަނީ ދަޢުވާކުރާ ކުންފުނީގެ ފަރާތުން މިޗެކުގެ ފައިސާ އެކައުންޓަށް
ޖަމާކުރުމަށްޓަކައި ހުށަހަޅާފައިވާ ޑިޕޮޒިޓް ސިލިޕްގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ 200029411101 ނަންބަރު
އެކައުންޓަށް ކަމަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން މިފައިސާ އެކައުންޓަށް
ޖަމާކުރުމަށްޓަކައި ހުށަހަޅާފައިވާ ޑިޕޮޒިޓް ސިލިޕްގައި ފައިސާ ޖަމާކުރަންވީ
ކުރާ ކުންފުނީގެ ނަން ލިޔެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު ފައިސާ ޖަމާކޮށްފައިވާތީ މިކަމަކީ ބޭންކުގެ
އިހްމާލުން ވެފައިވާ ކަމެއްކަމުން ބަޔާންވެދިޔަ ޗެކްގައިވާ ފައިސާ 32,008.98$US (ބައްތިރީސްހާސް
އަށެއް އެމެރިކާޑޮލަރު ނުވަދިހަ އަށްސެންޓް) އަކި ދަޢުވާލިބޭ ދަ ހޮންކޮ
ންކޮންގ އެންޑް ޝަންހައި ބޭންކިންގ
ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
ހ3 2
3
4
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/825 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި ންކޮންގ އެންޑް
ޝަންހާއި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 02 (ދޭއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅާ އެނުކުތާއާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
ބެހޭގޮތުން
0
4
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މިމައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތް
(HSBC) އިން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން 32,008.98 $US (ބައްތިރީސްހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ނުވަދިހަ
އަށް ސެންޓް) ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ ކަމަށް ޝަރީޢަތުން ނިންމަވާފައިވަނީ ކޮންޓްރެކްޓާއި ބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާ އަދި 5
ބޭންކުން ޢަމަލުކުރަމުންދާ އުޞޫލަށް ރިޢާޔަތް ކުރައްވާފައި
ecou
3
2 ހދ8 7
6
ނމކޮށްޏނ
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ މިމައްސަލާގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އިހުމާލުވެފައިވާކަން
ކަނޑައެޅިގެން އެނގެން އޮތްއިރު، އަދި ނުބައި އެކައުންޓަކަށް ބޭންކުން ފައިސާ ޖަމާކުރެވުނީ ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތުގެ އިހުމާލުންވެސް އެކުގައިކަން އެނގޭ ހިނދު، މިކަމަށް ޝަރީޢަތުން އެއްވެސް ވަރަކަށް
ރިޢާޔަތްކޮށްފައި ނުވުމުގެ ސަބަބަބުން ޤާނޫނު އަސީސީގެ 42 ވަނަ މާއދާގެ (ށ) އިން ކަށަވަރުކޮށް
ދީފައިވާ ޢަދުލުވެރި ޝަރީޢަތަކުން މަޙްރޫމްވެފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތް.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބު ދުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންޝީދު ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވޭސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/3 00
coc
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/825 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި ހޮންކޮންގ އެންޑް
ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
މައްސަލައާއި
ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި
ޝަންގައި
ހި އއ މހ2
ވާހަކަތަކަށައި،
ދ ޏ އ ހވ
ކަންތައްތައް
c s . c 32 1 «
ފ.903އވެ
825/Cv-C/2012
e މގ އ ހވ
އެކައުންeށ
8
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާއަށް ބަލާއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބިފައިވާ ބޭންކް އޮފް ސިލޯނުގެ ނަންބަރު 6320019367 އެކައުންޓްގެ
554370 ނަންބަރު ޗެކް އެކުންފުނީގެ ނަމުގައި ދަ ހޮންކޮންގ އެންޑް ޝަންހައި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން
ލިމިޓެޑް (އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ) ގައި ހުޅުވާފައިވާ އެކައުންޓަށް ޑިޕޮޒިޓް ކުރުމުން އެޗެކުގައިވާ ފައިސާ
US
$
32,008.98 (ބައްތިރީސްހާސް އަށެއް އެމެރިކާޑޮލަރު ނުވަދިހަ އަށް ސެންޓް) އެކުންފުނީގެ
ޖަމާވެފައިނުވާތީ އެކަން ބެލިއިރު، އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ ގެ ފަރާތުން އެފައިސާ އެހެން
އެކައުންޓަށް ޖަމާކޮށް ދީފައިވާތީ އެފައިސާ އާއި، ސްޓޭޓް ބޭންކް އޮފް އިންޑިޔާއިން މޯލްޑިވްސް މެރިން
ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި ނަގާފައިވާ ލޯނުގެ ފައިސާގެ އިންޓްރެސްޓަށް 29 އޭޕްރީލް
2009 ން 29 އޭޕްރީލް 2012 އަށް އެކުންފުނިން ދައްކާފައިވާ 9,842.75$US (ނުވަހާސް
އަސްސަތޭކަ ސާޅީސް ދޭއް އެމެރިކާ ޑޮލަރ ހަތްދިހަ ފަސްސެންޓް) އާއި އަދި މިފައިސާ ހޯދުމުގެ
މައްސަލަ ޤާނޫނީ ވަކީލުމެދުވެރިކޮށް ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަލަން ޖެހުމުން ޤާނޫނީ ވަކީލަށް އެކުންފުނިން ޚަރަދު
ކުރަންޖެހުނު -/25,000ރ. (ފަންސަވީސްހާސް ރުފިޔާ) އާއި އެކުޖުމްލަ 41,850.75$US (ސާޅީސް
އެއްހާސް އަށްސަތޭކަ ފަންސާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރ ހަތްދިހަ ފަސް ސެނޯޓް) އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ ގެ ކިބައިން
ހޯދުމަށް އެދި މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ދަ ހޮންކޮންގ އެންޑް
ޝަންހައި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑް (އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ) ގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު
މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮތްއިރު، އެމައްސަލައިގައި ސިވިލްކޯޓުން ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ މިފައިސާ
ޖަމާކުރުމުގައި އެޗް.އެ ސީގެ އިހުމާލު އޮތް ކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެޗެކްގައިވާ ފައިސާ
26
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ" ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/3 00
US
$
32,008.98 (ބައްތިރީސްހާސް އަށެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު ނުވަދިހަ އަށް ސެންޓް) 12 ފެބުރުއަރީ
2015 އިން ފެށިގެން 15 ( ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި، މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަންޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑުން ކަނޑައަޅައި އެކައުންޓަކަށް ޖަމާކުރުމަށް އެޗް.އެސް.ބީ.ސީއަށް އަންގައި އެފަދައިން
ޙުކުމްކޮށްކަން އެނގޭކަމެވެ.
(ނ) ދެވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލަ އެގޮތުގައި ނިމުމުން މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
އެޗް.އެސް.ބީ.ސީގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިސްތިއުނާފް ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، އެނުކުތާތަކުގައި
މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ، މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ދަޢުވާގައި ފާހަގަކުރާ މައްސަލަ އެ ފަރާތުން އެޗް.އެސް.ބީ.ސީގެ ސަމާލުކަމަށް ގެނެސްފައިވަނީ މިކަން
ހިނގާދިޔަތާ 12 އަހަރަށްވުރެ ގިނަދުވަސްފަހުންކަމަށްވެފައި އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ ގައި މޯލްޑިވްސް މެރިން
ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެކައުންޓެއް ހުޅުވިއިރު އެއްބަސްވެފައިވާ " ޓާރމްސް އެންޑް
ކޮންޑިޝަން" ގެ 24 ވަނަ މާއްދާގައި، ބޭންކާއި އެކު ކުރެވޭ ފައިސާގެ އެއްވެސް މުޢާމަލާތެއްގައި
މައްސަލައެއް އުޅޭނަމަ، އެކަން އެކައުންޓް ސްޓޭޓްމަންޓު ލިބޭތާ 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ހުށަހަޅަން އޮތް
އިރު، އެފަދައިން މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައި
ނެތުމުންނާއި، މިމައްސަލައިގައި ކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މޯލްޑިވްސް މެރިން
ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން އިހުމާލުވެފައިވާކަން އެނގެން އޮތް އިރު، އަދި ނުބައި އެކައުންޓަކަށް
ފައިސާ ޖަމާކުރެވުނީ މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެވެސް އިހުމާލާއިވެސް
އެކުގައިކަން އެނގެން އޮތުމުން މިކަމަށް ޝަރީޢަތުގެ ފަރާތުން
އޮތުމަކީ
އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ އަށް ޤާނޫނުއަސާސީން ކަށަވަރުކޮށްދޭ ޢަދުލުވެރި ޝަރީޢަތަކުން މަޙްރޫމްކުރީ ކަމަށް ބުނެ
އެފަދައިންކަން އެނގޭކަމާއި،
859
މ އ
ތީ ހ8 9
2x
/004ނކޮށް
މިމައްސަލައިގައި ދެފަރާތުންމެ ދެއްކި ވާހަކަތަކުންނާއި ހުށަހެޅުނު ލިޔުންތަކަށް ބެލުމުން،
މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ޗެކުގައިވާ
ފައިސާގެ
ސާގެ ޖުމްލަ ޢަދަދު މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އެކައުންޓް ނޫން އެހެން
އެކައުންޓަކަށް ޖަމާކުރެވުނުކަމާއިމެދު އެޗް.އެސް.ބީ.ސީގެ ފަރާތުން އިޢުތިރާޟްނުކުރާކަމާއި،
ޕީރިއެއްގެ ދި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3
1 ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/3 0
3
2
2
2
4
2
2
4
2 ހ4
ރަންޖެހޭނެކަމެއްކަމާއި،
26
-.
މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދެވޭ ބޭންކް އޮފް ސިލޯނުގެ ނަންބަރު 6320019367 އެކައުންޓުގެ ނަންބަރު
554370 ޗެކަށް ބަލާއިރު، އެޗެކަކީ މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސްއަށް އެކައުންޓްޕޭ އޮންލީ ޖަހާ
ދޫކޮށްފައިވާ ޗެކެއްކަން އެނގޭކަމާއި، މިހެންކަމުން އެކައުންޓް ޕޭ އޮންލީ ޖަހާފައިވާ ޗެކްގައިވާ ފައިސާ
ހަމައެކަނި ދޫކުރަންޖެހޭނީ އެޗެކްގައިވާ ފަރާތެއްގެ އެކައުންޓަކަށްކަން އެނގެން އޮތްއިރު، އެފަދައިން
އެޗް.އެސް.ބީ.ސީގެ ފަރާތުން ޢަމަލުނުކޮށް ޗެކުގައިވާ ފައިސާ އެހެން ކުންފުންޏެއްގެ އެކައު
ކައުންޓަކަށް
ޖަމާކުރިކުރުމަކީ އެޗް.އެސް.ބީ.ސީގެ އިހުމާލުން ކޮށްފައިވާ ކަމެއްކަމުގައި މެނުވީ ބެލެވެންނެތްއިރު، ބޭންކު
އިހުމާލުން މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސްއަށް ގެއްލުނު މިފައިސާ އަނބުރާ މޯލްޑިވްސް މެރިން
ޕްރޮޑަކްޓްސްއަށް ރައްދުކުރުމަކީ
އެޗް.އެސް.ބީ.ސީން
މިމައްސަލައިގައި
.ސީގެ ފަރާތުން ޙަވާލާދޭ ޓާރމްސް އެންޑް ކޮންޑިޝަން" ގެ 24 ވަނަ މާއްދާއަށް
ބަލާއިރުވެސް އެމާއްދާގައި ބުނާ މުއްދަތުގައި މިކަން ބޭންކުގެ ސަމާލުކަމަށް ގެނެވިފައި ނެތުމަކީ އެމުއްދަތު
ފާއިތުވުމަށްފަހު އެކަން ބޭންކުގެ ސަމާލުކަމަށް ގެނެސް ބޭންކުގެ އިހުމާލުން ގެއްލުނު ފައިސާ އަނބުރާ
ހޯދުމަށް މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސްއަށް ހުރަސް އަޅާ ގޮތަށް އޮތް މާއްދާއެއްކަން އެމާއްދާގެ
ޢިބާރާތުން އެނގެން ނެތްކަމާއި، މީގެ އިތުރުން މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދެވޭ ޗެކުގައިވާ ފައިސާ ނުބައި
އެކައުންޓަކަށް ޖަމާކުރެވުމުގައި މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސްގެ ވެސް އިހުމާލު އޮތްކަމަށް
އެޗް.އެސް.ބީސީގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސްގެ އިހުމާލަކުން ބޭންކަށް
ގެއްލުންވެއްޖެކަމަށް ފެންނަނަމަ އެކަމުގެ ބަދަލުހޯދުމަށް އެދި ދަޢުވާކުރުމަކީ ބޭންކަށްވެސް
ޙައްޤެއްކަން އެނގޭއިރު، އެފަދަ ދަޢުވާއެއް ފަރާތުން ކޮށްފައިނެތް އިރު، އެއީ، ބޭންކުގެ
އިހުމާލުން ގެއްލުނު ފައިސާ އެމިންވަރަށް ފަރާތުން މޯލްޑިވްސް މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސްއަށް
ނުދިނުމަށް އޮތް ޙުއްޖަތެއްކަމުގައި
އޮންނާނެ
4984
ބޭނޭ ކޯގެ
6 9 84
ޓންގ ޤާ
COCOCCA
ޒ
ބނުން#ކމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެގޮތަށް ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/825 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ
އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް،
އެންޑް ޝަންހާއި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑު
(އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ) ގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެޤަޟިއްޔާގައި
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލެއް ގެންނަންޖެހޭނެ ސަބަބެއް ފެންނަންނެތްކަމުގައެވެ.
ޗެކެވެ
ހޮންކޮންގ
އެއްޗެއް މިކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އެބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ..ރިވެރިންޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް *www.highcourt.govaa
8
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2015/HC-A/3 0
ޙުކުމް
ހޮންގްކޮންގު
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2012/Cv-C/825 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
އެންޑް ޝަންހާއި ބޭންކިންގ ކޯޕަރޭޝަން ލިމިޓެޑު (އެޗް.އެސް.ބީ.ސީ) ގެ ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ
މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
2 ހދ8
8ނއ ނeކމަށް
64 0
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް info
@
high ourt.gov.mv
ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv