ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/43 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2010/HC-A/43
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 43/HC
-
A/2010
• އިސްތިއުނާފް ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: 051480-A
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފިތުރޯނުގެ ތ.ކިނބިދޫ
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ކޮޅުމަޑުލު ކިނބިދޫ ކައުންސިލްގެ އިދާރާ
* ފަރާތުން: އ.ޑިރެކްޓަރ މުޙައްމަދު ޢަބްދު
ކާޑު ނަންބަރު: 6040325-A
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މުރިނގު ތ.ކިނބިދޫ
0
، ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް:16 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1431 *
ނިމުނު ތާރީޚް
28 ރަބީޢުލްއައްވަލު 1433
ފެބްރުއަރީ 2012
02
މާރޗް
2010
20
• އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2009/MC/1985
.ޟީއްޔާގެ ބާވަތް ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުން
ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު (މަދަނީ ކޯޓު)
• ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 26 އޮގަސްޓު 2009 = ނިމުނު ތާރީޚް: 25 ނޮވެމްބަރު 2009
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު: ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު: ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު: ޢައްބާސް ޝަރީފު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
2010/HC-A/43
• ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
ހަމަތަކާ
ޑ 8 *ވ
އިއިނ
މިއީ، މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/1985 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފަވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ
ޢަލީގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މި
ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ކޮޅުމަޑުލު ކިނބިދޫ ކައުންސިލްގެ އިދާރާއެވެ.
07 02
ޢަބދުއްސައްތާރު
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް
ނިދުމާއި ކެއުން
01- މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/1985 ޤަޟިއްޔާ ގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ގޯތިކަމުގައިވާ
ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ މަރާމާތު ކުރުމަށްޓަކައި،
އެހެން ގެއަކަށް ބަދަލުކޮށް
ޢިމާރާތްކުރަމުންދަނިކޮށް، ތ.ކިނބިދޫ ރަށުއޮފީހުން ބަޔަކުމީހުން ފޮނުވައިގެން މިގެ ތަޅާލާފައިވާކަމަށާއި،
މިކަމުގެ ސަބަބުން ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީއާއި، ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ އަނބިދަރިން ބޯހިޔާވަހިކަމުން
މަޙުރޫމުވެ ވަންނާނެތަނެއް ނެތިފައިވާކަމަ
ކަމަށާއި، އަދި މިކަމުން ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީއަށް -/500,000
(ފަސްލައްކަ ރުފިޔާ) ގެ ގެއްލުން ވެފައިވާކަމަށްބުނެ، ތ.ކިނބިދޫ އޮފީހުގެ މައްޗަށް، ތ.ކިނބިދޫ
ފިތުރޯނުގެ އަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ދަޢުވާކޮށް ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަން އެޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
: 3
8.8
عمر
ޑ
އެނގެންއޮވެއެވެ.
02- މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/1985 ޤަޟިއްޔާގައި
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ
ޢަޢީބޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އަބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
2010/HC-A/43
I
ފަރެން
ދެންފަހެ، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ގޯތިކަމުގައިވާ، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ
މަރާމާތުކުރުމަށްޓަކައި، ނިދުމާއި، ކެއުން އެހެން ގެއަކަށް ބަދަލުކޮށް ޢިމާރާތް ކުރަމުންދަނިކޮށް،
ތ.ކިނބިދޫ ރަށު އޮފީހުން ބަޔަކުމީހުން ފޮނުވައިގެން މިގެ ތަޅާލާފައިވާކަމަށާއި، މިކަމުގެ ސަބަބުން
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީއާއި، ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ އަނބިދަރިން ބޯހިޔާވަހިކަމުން މަޙުރޫމްވެ
ފެނާނެތަނެއް ނެތިފައިވާކަމަށާއި، އަދި މިކަމުން ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީއަށް -/500,000 (ފަސްލައްކަ
ރުފިޔާ) ގެ ގެއްލުން ވެފައިވާކަމަށްބުނެ، ތ.ކިނބިދޫ އޮފީހުގެ މައްޗަށް، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ކުޅަ ދަޢުވާއަށް ޝަރީޢަތުން ނަޡަރުކުރިއިރު، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެއަށް 2004
ޑިސެމްބަރ މަހު ކުރިމަތިވި ސުނާމީ ކާރިޘާގައި ލިބުނު ގެއްލުން ސާރވޭ ކުރެވިފައިވާކަމާއި، ލިބިފައިވާ
ގެއްލުން މަރާމާތުކުރުމަށްޓަކައި ނޭޝަނަލް ޑިޒާސްޓަރ މެނޭޖްމަންޓް ސެންޓަރުން -/
100,000ރ.
(އެއްލައްކަ ރުފިޔާ) ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީއަށް ދީފައިވާކަމާއި، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ތަޅާލައިފައިވަނީ
ސައްތާރު ޢަލީ ބަޔަކަށް އަގުދީގެން އަމިއްލައަ
މިއްލައަށްކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުން
އެނގެންއޮތްހިނދު، ޢަބްދުއްސައްތާރު
، ސައްތާރު ޢަލީ ހުށަހަޅާފައިވާ ދަޢުވާ ޘާބިތުކުރުމަށް ކާފީ ހެކި ޢަބްދުއްސައްތާރު
ޢަލީއަށް ދެއްކިފައިނުވާކަމަށްޓަކައި
ކައި، ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ -/
500,000ރ. (ފަސްލައްކަ ރުފިޔާ)
ތ.ކިނބިދޫ އޮފީހުގެ ކިބައިން ނަގައިދެވޭނެތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
މިފަދައިންނެވެ.
ހ8 9
8 ހއ މ
24ދއކއރ
I ¢ ¢ 0 0 3 9
4ހ2ކށް
ށްފީމެވެ."
03- މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/1985 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފަވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ފަރާތުން 03 (ތިން) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ އެނުކުތާތަކާއި ބެހޭ ގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
0
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ތަޅާލީ ޢަބްދުއްސައްތާރު
ޢަލީ ބަޔަކަށް އަގު ދީގެންކަން އެނގޭ ކާފީ ހެކި ނެތްއިރު، އެފަދަ ހެކި ހުރިކަމަށް ބުނާ ލިޔުން
ދެއްކިފައިނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
2010/HC-A/43
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ތަޅާލީ ތ.ކިނބިދޫ
ޒުވާނުންގެ ގުޅުމުގެ ފަރާތުންކަމާއި، އެގެ ތަޅާލީ ޝަރުޢީ ޙުކުމެއް އޮވެގެން ނޫންކަމާއި، ޢަބްދުއްސައްތާރު
ޢަލީގެ ގެދޮރުގެ ޙުރުމަތް ކަނޑާލާ މިލްކިއްޔާތަށް ގެއްލުން ކުރައްވާފައިވާކަން ތ.ކިނބިދޫ ޒުވާނުންގެ
ގުޅުމުގެ ނަމުގައި 26 އޮކްޓޯބަރު 2005 ގެ ލިޔުމުން އެނގެން އޮތްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ތަޅާލިއިރު ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ރަށުގައިވެސް
ނެތްކަމާއި ނޭޝަނަލް ޑިޒާސްޓަރ މެނޭޖްމަންޓް ސެންޓަރުން ދެއްވި އެއްލައްކަ ރުފިޔާއަކީ ގެ ތަޅާލުމުން
ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި ދިން ފައިސާއެއްނޫންކަމަށް ބުނެ ހުށައެޅި
އއ 3
ނުކުތާ.
-64
މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކަވާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި،
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށާއި، އަދި މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2009/MC/1985 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތްނުވާ ކަމަށްބުނެ
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބުތަކަށާއި، މިމައްސަލާގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތުގެ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނާބެލިއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެ
40ނ
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެއަކީ ، ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ބަޔަކަށް ފައިސާދީގެން
ތަޅާލައިފައިވާ ގެއެއް
އެއްކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ގޮތުން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ތިން މީހެއްގެ ބަޔާން ދަށުކޯޓަށް
ހުށައަޅާފައިވާކަމާއި، އެއީ ތ.ކިނބިދޫ ސިތާރާ ފާތުމާފުޅާއި، އެރަށު ނޫވިލާގެ މުޙައްމަދު މޫސާއާއި،
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ދަރި ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ޙައްވާ ޒުހުދާ އާއި 03 މީހުން ތ.ކިނބިދޫ ރަށު
އޮފީހަށް ދީފައިވާ ތަކަށްކަމާއި، މީގެ ތެރެއިން ފާތުމާ ފުޅާއި، މުޙައްމަދު މޫސާގެ ބަޔާނުން
ތ.ކިނބިދޫ | ފިތުރޯނުގެ ތަޅާލައިފައިވަނީ ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ އެދުމަކަށް ކަމުގައި ބުނެފައި އޮންނަ
ކަން އެނގޭކަމެވެ.
ޚި
ބަނ7
(ށ) ދެވަނަކަމަކީ، ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ގެ ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ ތަޅާލައިފައިވަނީ
ށުއޮފީހުން ކަމަށް ބުނެ
ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ތ.ކިނބިދޫ ރަށުއޮފީހު
99
ކނބދޫ
މައްޗަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު މުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 31471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
2010/HC-A/43
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ދަށުކޯޓުގައި ދަޢުވާކޮށްފައި ވީނަމަވެސް، މި ދަޢުވާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށައަޅާފައިވާ މައްސަލައިގައި ތ.ކިނބިދޫ ފިތުރޯނުގެ
ތަޅާލީ ތ.ކިނބިދޫ ޒުވާނުންގެ ގުޅުމުގެ ފަރާތުންކަމުގައި ބުނެފައި އޮންނަ ކަމާއި، މިހެން ކަމުން
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ގެ ތަޅާލި ފަރާތްކަމަށް ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ދަށުކޯޓުގައި ބުނެފައިވާ ފަރާތާއި،
ހައިކޯޓުގައި ބުނާ ފަރާތް ދިމާނުވާކަމާއި، އަދި ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ގެ ތަޅާލީ
އޮފީހުންކަން ނުވަތަ އެއޮފީހުގެ ފަރާތުން އަންގައިގެން އެހެން ބަޔަކު ކަން ސާބިތުކުރެވޭ ފަދަ އެއްވެސް
ހެއްކެއް އަދި ޤަރީނާއެއް ވިޔަސް ޝަރީޢަތަށް ހުށައެޅިފައިނުވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
ކިނބިދޫ ރަށު
(ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން މައްސަލަ ބަލާނީ، ދަށުކޯޓުގައި ހުށައެޅި ހެކިތަކާއި
ދިފާޢުތަކަކީ އަސާސް ކަމުގައި ބަލައިގެންކަމާއި، އަދި ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމެއް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ހުށައަޅާ
އިރު، އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް ހުށައަޅާ ޙުކުމް ނުވަތަ ނިންމުން ބިނާ ކުރެވިފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ
ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނެ ސަބަބުތަކެއް ހުރެގެން ނުވަތަ ޤާނޫނު ތަތުބީޤުކުރުމުގައި ނުވަތަ
ޤާނޫނު މާނަކުރުމުގައި ކުށެއް ހެދިފައިވާކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނެ ކަންކަން
ހުރެގެންކަމާއި، މި
އަސާސްގެ
މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ޢަބްދުއްސައްތާރު
އެސައްތާރު ޢަލީގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް ހުށައެޅި ތިންވަނަ ނުކުތާއަށް
ލުމުން މިއީ އިޝާރާތްކުރެވުނު އަސާސްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެން ހުށައެޅިފައިވާ ނުކުތާއެއް ކަމުގައި
ޒ 2
3
4
4 2 4
ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ދިޔަކަން ކަން އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/MC/1985 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް
ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީ ހުށައަޅާފައިވާ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެޤަޟިއްޔާގައިކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް
ހއ މވ ހދ 4
3
ނުކުތާތަކުގެ
ބަދަލެއް
ދ ތ 8
4
2 ހދ ¢ ¢
.ނެނަން ޖެހޭނެތަންއެދޭނެކަމަށެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އަބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2010/HC-A/43
07
394
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށްބެލިއިރު މަދަނީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2009/MC/1985 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފްކުރުމަށް ޢަބްދުއްސައްތާރު ޢަލީގެ ފަރާތުން ހުށައަޅާފައިވާ
މައްޗަށް
އެޤަޟިއްޔާގައި
ކުރައްވާފައިވާ
ޙުކުމަށް ބަދަލެއް
ޖެހޭނެތަނެއްނެތްކަމަށް މި މައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ކަނޑައަޅައި، އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
422
1 ޑ
ން ކްތަތަކުގެ
ބިނާކޮށް،
ގެންނަން
OC etc
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އަބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv