ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-S-A/15 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުޅާ
2017/HC-S-A/15
ހައިކޯޓު | ދެކުނުގޮފީ
ހުޅުދޫ - މީދޫ
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤައްޔާ ނަންބަރު: 15/HC-S-A/2017
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
*
22
* ފުރިހަމަ ނަން: މަރްޔަމް ޝަކީބާ
: އައިޑީކާޑް ނަންބަރު:A015109
ދާއިމީ އެޑްރެސް ކަރަންކާގެ! -
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ކަރަންކާގެ| ·
322
، އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް
* ފުރިހަމަ ނަން: އިބްރާހިމް ރަޝީދު
އައިޑީކާޑް ނަންބަރު: A051898
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 30 ޖަނަވަރީ 2017
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ފިނިހިޔާގެ ސ. ފޭދޫ
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ގ.ފޭދޫކޮށީއްގެ މާލެ
* ނިމުނު ތާރީޚް: 19 ޖޫން 2019
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2016/S4C/197
ނިންމެވި ކޯޓު: އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓު
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ތަރިކަ
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 21 އޮގަސްޓް 2016
* ނިމުނު ތާރީޚް: 08 ޖަނަވަރީ 2017
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
(ރިޔާސަތު)
ހައިކޯޓު ދެކުނު ގޮފި. ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 6894702
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourtsouthern.gov.my en
cy
ޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
މިއީ، އައްޑު
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/S4C/197 ޤަޟިއްޔާ ނިންމާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ، ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ ފަރާތުން
އެޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން ބެލި ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް ދަޢުވާ ރައްދުވަނީ، ފޭދޫ ފިނިހިޔާގެ އިބްރާހިމް ރަޝީދު އަށެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
24
01- އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/S4C/197 ޤަޟިއްޔާ އަކީ، ސ.ފޭދޫ!
ކަރަންކާގެ އާއި ގޯތި، ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ ފޭދޫ| ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް
ޝަކީބާ އާއި، ވިލިމާލެ ޝިލާ ފާއިޒާ ޢަލީ އާއި، އެގޭ އަޙްމަދު ޒާހިރު އާއި، ސ. ފޭދޫ ފިނިހިޔާގެ އިބްރާހިމް
ރަޝީދު އާއި، ފޭދޫ ކަރަންކާގެ ޚަދީޖާ ޞާލިޙާ އާއި 05 (ފަހެއް) ވާރިޘުންގެ މެދުގައި ބެހުމަށް އެދި
ފިނިހިޔާގެ އިބްރާހިމް ރަޝީދު ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއް ކަމާއިގެ
22
އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމުގައިވަނީ، "ދެންފަހެ، ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެއާއި ސ.ފޭދޫ| ކަރަންކާގެ އަލްމަރުޙޫމާ
ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާ އާއި ވިލިމާލެ ޝީމާ ފާއިޒާ ޢަލީ އާއި، އެގޭ
އަޙްމަދު ޒާހިރު އާއި، ސ. ފޭދޫ ފިނިހިޔާގެ އިބްރާހިމް ރަޝީދު އާއި، ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ ޚަދީޖާ ޞާލިހާ
އާއި 05 (ފަހެއް) ވާރިޘުންގެ މެދުގައި ބެހުމަށް އެދި ސ. ފޭދޫ ފިނިހިޔާގެ އިބްރާހިމް ރަޝީދު ހުށަހަޅާފައިވާ
މިމައްސަލަ ޝަރީޢަތުން ބެލިބެލުމުން،
އިސްވެދިޔަ ކަންތައްތައް އިސްވެދިޔަ ގޮތަށް ހުރުމުން މިމައްސަލަ، މައްސަލައިގެ އަސްލު މަގްޟޫޢުން
ފޮރޮޅިގެންގޮސް ޤާނޫނު ނަންބަރު 76/24 (ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 2 ވަނަ ނަންބަރާއި، 3 ވަނަ ނަމްބަރާއި
6 ވަނަ ނަންބަރަށް ޙަވާލާދީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާ
ންކާގެ އެވެ. ކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި
ވަޅުފަދަތަންތަނާއި، ރުއްގަސްފަދަ ތަކެއްޗަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުއާއި
ހައިކޯޓުގެ ދެކުނު ގޮފި ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ. ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 68947040،
6894701، ފެކްސް: 6894702
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourtsouthern.gov.my en
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
މީނާގެ އ.ދަރި ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާ އާއި ދެމީހުންގެ މިލްކުވެރިކަމުގެ ދަށުގައި ހުރި
ތަންތަނާއި ރުއްގަސްފަދަ ތަކެތިކަމުގައި ކަނޑައަޅައި،
ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގެއާއި ގޯތީގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީ ހެދުމަށް އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު
މަނިކުފާނުއާއި މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅައިފިނަމަ ހުށަހަޅާތާ މީލާދީ ސަނަތުގެ ގޮތުން 01 (އެކެއް)
މަސްދުވަހުގެތެރޭގައި ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގެއާއި ގޯތީގެ ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީ މިދެމީހުންގެ ނަމުގައި
ހަދައިދިނުމަށް ލޭންޑް ބިލްޑިންގ އެންޑް މުނިސިޕަލް ސަރވިސް ޑިޕާޓްމަންޓަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް،
އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ ފަރާތުން ތަރިކަ ބެހުމަށް ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ ޢިޖުރާޢަތް ތަކާއި
ޝަކުލީގޮތުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ ފުރިހަމަކުރުންތައް ފުރިހަމަކޮށް އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު
މަނިކުފާނުގެ ތަރިކަ ބެހުމަށް ހުށަހެޅުމަށް އަންގައި މި ގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށް މިޤަޟިއްޔާ ނިންމީމެވެ."
މިފަދައިންކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
02- އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/S4C/197 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން
ނިންމާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް
ސ. ފޭދޫ/ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ ފަރާތުން 05 (ފަހެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް އެނުކުތާތަކާމެދު ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެއީ:-
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/S4C/197 ޤަޟިއްޔާއިން
އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ ފަރާތުން ތަރިކަ ބެހުމަށް އެދި ހުށަހަޅާފައިވަނީ އެހެން މީހެއްގެ ނަމުގައި
ދައުލަތުގެ އިދާރާއަކުން ދޫކޮށްފައިވާ ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީއެއް ކަމަށްވީހިނދު، އެރަޖިސްޓްރީގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް
އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ ތަރިކައިގެ މައްސަލަ ކުރިއަށް ގެންގޮސްފައިވަނީ ތަރިކަ މައްސަލަތަކާ
ގުޅިގެން އިސްތިޤުރާރުވެފައިވާ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯއްޗާއި އެ ގޯތީގައިވާ ޢިމާރާތްތަކަކީ
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްދީފައިވާ ގޯއްޗެއްކަމާއި ޝަރުޢީ ކޯޓަކުން މިލްކުވެރިކަން
ހައިކޯޓު/ ދެކުނު ގޮފި. ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 68947102
އީމެއިލް [email protected]
* 1 ތ ،
www.highcourtsouthern.gov.my en
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
/ ޏ / 2
ސާބިތުކޮށްފައިވާ ޢިމާރާތެއްކަން، ލިޔުމުން އެނގެން އޮތް ހިނދު، އެހެން ފަރާތެއްގެ ތަރިކައިގެ މައްސަލައެއްގައި
އެ ރަޖިސްޓްރީގެ ޞައްޙަކަން ބާޠިލުކޮށްފައިވަނީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 24/76 (ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 14/SC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާއާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ނަންބަރު 221/HC
-
A/2015 ނަންބަރު ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅުނު ހެއްކާ ޤަރީނާއަށް
ފުރިހަމައަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ވަޒަންކުރުމެއް ނެތި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 13/2012 (ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 5
ވަނަ މާއްދާ އާ ޚިލާފަށް މަދަނީ މައްސަލަތައް ސާބިތުކުރުމުގެ މިންގަޑުކަމުގައިވާ ބެލެންސް އޮފް ޕްރޮބެބިލިޓީގެ
މިންގަޑާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ އެންމެހާ ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅު
ފަދަ ތަންތަނަކީ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން އެފަރާތުގެ ޚަރަދުގައި ކޮށްފައިވާ އެފަރާތުގެ މުދާކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ މިމުދަލަށް ޝަރުޢީ އެއްވެސް ބަދަލެއް ލިބިދިނުމެއް ނުލިބޭ
ގޮތަށް އެގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ ތަންތަނުގެ މިލްކުވެރިކަން ސާބިތުކޮށްފައިވަނީ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 40 ވަނަ މާއްދާއިން އިސްތިއުނާފުކުރާފަރާތަށް
ޝޯތަށް ލިބޭ ޙައްޤު
ކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކު
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ: މައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުނު ހެކިންގެ ބަޔާނުގައި އިސްތިއުނާފުކުރާ
ފަރާތާއި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުގެ ސޮއިނެތުމުންނާއި، މައްސަލައިގައި ޙަވާލާ ދީފައިވާ ބައެއް ހެކިވެރިންގެ
ހެކިބަހާއި މައްސަލައިގައި ޙަވާލާދީފައިވާ ލިޔެކިއުންތައް ރިޕޯޓުގައި ނެތުމުންނާއި އަދި މައްސަލައިގައި މީހުން
ޙާޟިރުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރެވިފައިވާ ގޮތުން މައްސަލަ ހިންގާ ޙުކުމްކޮށް ރިޕޯޓު އެކުލަވާލެވިފައިވަނީ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންނާއި 56 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ލިބޭ އިންޞާފުވެރިކަމާއެކު ޝަރީޢަތް
ހިންގުމުގެ ޙައްޤާއި އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ ޙައްޤު ހަނިވެގެންދާ ގޮތަށް ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
02&2ދ ހ
ގޮތަށް
ނުކުތާއެވެ.
03- އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/S4C/197 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް
ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ސ. ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ
222؛
ހައިކޯޓު ދެކުނު ގޮފި. ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 6894702
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourtsouthern.gov.my en
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި
ބެލިއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނު 2001 މާރިޗު 17 ގައި ނިޔާވެފައިވާކަން އައްޑު
އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/S4C/59 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން
އެނގެން އޮންނަކަމާއިގެ
”ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އާއި ގޯތި“، ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ 05
(ފަހެއް) ވާރިޘުން ކަމުގައިވާ ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާ އާއި، ވިލިމާލެ ޝިމާ ފާއިޒާ ޢަލީ އާއި،
އެގޭ އަޙްމަދު ޒާހިރު އާއި، ފޭދޫ ފިނިހިޔާގެ އިބްރާހިމް ރަޝީދު އާއި، ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ ޚަދީޖާ
ޞާލިޙާ އާއި މި
5 މީހުންގެ މެދުގައި ބެހުމަށް އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/S4C/197 ޤަޟިއްޔާއިން ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު، ވާރިޘުންގެ މެދުގައި ބެހޭނީ
މުވައްރިޘްގެ ތަރިކަކަން އެނގޭކަމާއި؛
އިސްލާމީ ފިޤްހު ޢިލްމު ވެރިންގެ އަރިހުގައި ތަރިކަ އަކީ، މީހާ މަރުވުމަށްފަހު ދޫކޮށްފައިދާ އޭނާގެ
މުދަލާއި މާލީ ޙައްޤުތައް ކަމަށްވެފައި، ޝިއިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ޤަޟިއްޔާއާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް
ބަލާއިރު، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޯއްޗަކީ ޝަކީބާއާ ޙަވާލުކުރެވިފައިވާ ގޯއްޗެއްކަން އެގޯއްޗަށް ސ.ފޭދޫ
އޮފީހުން 1977 ޑިސެންބަރު 27 ގައި ހަދައިދީފައިވާ ނަންބަރު 60 ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ ރެޖިސްޓްރީން އެނގެން
އޮތުމުގެ އިތުރުން، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގެޔަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ އަމިއްލަ
މިލްކު ގެއެއްކަން ސ. ފޭދޫ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 79/S
-
4
-
N/22 ޤަޟިއްޔާއިން 1979 އޯގަސްޓް 05 ގެ
މިލްކުވެރިކަން ސާބިތުކޮށް
ތުކޮށްދޭ ލިޔުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، ހަމަ އެހެންމެ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޭގެ
ވެރިފަރާތަކީ މަރްޔަމް ޝަކީބާކަން 2002 ޖޫން 09 ގައި އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ އޮފީހުން އެގެޔަށް ހަދާފައިވާ
ސ.ފޭދޫ ރަށްވެހިންގެ ރަޖިސްޓްރީން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ގޯތި ގެދޮރަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން ރަޖިސްޓްރީކުރުން ލާޒިމުވާފަދަ މުދަލެއްކަމަށް ވެފައި، ޤާނޫނުން ލިޔުމެއް
އޮތުން ލާޒިމުވާ ކަންކަމުގައި ހެއްކެއް ކަމުގައި ބެލެވޭނީ އެފަދަ ލިޔުމެއްކަމުގައި ވާއިރު،
އެވެކިޔާ ގެޔަކީ އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ ގެޔެއްކަން ދަލާލަތުކުރާ އެއްވެސް ލިޔުމެއް މިޤަޟިއްޔާއާ
4 22
ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ
ހައިކޯޓު ދެކުނު ގޮފިލި ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ. ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 68947102
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourtsouthern.gov.my en
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިނުވަނީސް، ށ. ފޭދޫ| ކަރަންކާގެ އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު މަނިކުފާނުގެ ތަރިކައިގެ
މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި ”ސ. ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އާއި ގޯތި
ގޯތި، ބަހައިދިނުމަށް އެދި ހ ފޭދޫ ފިނިހިޔާގެ އިބްރާހިމް
ރަޝީދުގެ ފަރާތުން - ދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން، އެމައްސަލަ ބަލައިގަނެ ޤަޟިއްޔާއެއްގެ ގޮތުގައި
ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވަނީ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ހަމަތަކާ އެއްގޮތަށްކަމަށް ބެލެވެން ނެތްކަން އެނގެއެވެ.
22
(ނ) ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާއަކުން، މީހެއްގެ ނަމުގައި މުދަލެއް
ރަޖިސްޓްރީކޮށް އެކަން ކަށަވަރުކުރުމަށް އެފަދަ އިދާރާއަކުން ދޫކޮށްފައިވާ ރަސްމީ ރަޖިސްޓްރީއަކީ އެމުދަލުގެ
މިލްކުވެރިކަން، އެމުދަލެއް އެމީހެއްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ މީހަކަށް އޮތްކަން ކަށަވަރުކަމާއި
ޔަޤީންކަމާއިއެކު ހާމަކޮށްދެނިވި، އެންމެންގެ މައްޗަށް އޮތް ދަލީލެއްކަމާއި؛
މިގޮތުން ޤާނޫނީ ގޮތުން ރަޖިސްޓްރީކުރުން ލާޒިމުވާފަދަ މުދަލެއް އެމީހެއްގެ ނަމުގައި ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ
އިދާރާއަކުން ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ރަސްމީ ގޮތުން ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިއްޖެނަމަ އެކަން ކަށަވަރުކޮށްދޭ
ރަސްމީ ރަޖިސްޓްރީއަކީ، އެއްވެސް ޝައްކެއްނެތި އެމުދާ އެމީހެއްގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވާ މީހަކީ
އެމުދަލުގެ މިލްކުވެރި ފަރާތްކަން އެނގޭ ޔަޤީނީ ދަލީލެއްކަމާއި، ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު މިލްކެއް މީހެއްގެ
ނަމުގައި ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާއަކުން ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ރަޖިސްޓްރީކޮށް އެއިދާރާއިން އެކަން
ކަށަވަރު ކޮށްދިނުމުގެ ގޮތުން ދޫކުރާ ރަސްމީ ރަޖިސްޓްރީގެ ލިޔުމަކީ، ޝަރީޢަތުން ކަންކަން ސާބިތުކުރުމުގެ
މުޠުލަޤު ބާރު އެއަށް ލިބިފައިވާ ވަޞީލަތްތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ވަޞީލަތެއްކަމާއި، އަދި އެފަދަ ލިޔުމަކީ
ޙަޤީޤަތާއި ޚިލާފު ދޮގު (ފޯރޖް) ލިޔުމެއްކަން ނުވަތަ އެނޫން އެހެން ގޮތެއް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ
މަތިން ސާބިތު ނުވާހާހިނދަކު އޭގެ ޙުއްޖިއްޔަތު ވެއްޓިގެން ނުދާނޭ ލިޔުމެއްކަމާއި
ޔަޤީނީ ޢިލްމު ޙާޞިލުކުރެވޭ ގޮތަށް ފެންނަން ހުންނަ ޤާނޫނީ ޙުއްޖަތްތައް ބާޠިލުވެގެން ދާނީ އެފަދަ
ޔަޤީން ޙުއްޖަތަކުން ކަމާއި، ސަރުކާރުގެ ރަސްމީ އިދާރާތަކަށް ތިމާ އަމިއްލައަށް މަޢުލޫމާތުދީގެން އެމަޢުލޫމާތުތަކުގެ
މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެން ހެދޭ ރަސްމީ ލިޔުންތަކަކީ ޔަޤީނީ ޢިލްމު ޙާޞިލުކުރެވޭ ގޮތަށް ހުންނަ ޤާނޫނީ ޙުއްޖަތެއް
ކަމުގައި ބަލަންޖެހޭކަމާއި؛
ހަމައެހެންމެ ޝަރީޢަތުން ކަންކަން ސާބިތުކުރުމުގެ ވަޞީލަތްތަކުގެ ތެރެއިން ކިތާބީ (ޑޮކިއުމެންޓަރީ)
ހެއްކާއި ޝަފަހީ (އޯރަލް) ހެއްކާއި މި ދެ ވަޞީލަތުގެ ތެރެއިން، ޝަފަހީ ހެއްކަކީ ކިތާބީ ހެއްކަށްވުރެ،
ހައިކޯޓު ދެކުނު ގޮފި. ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 6894702
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourtsouthern.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
ސާބިތުވުމުގެ ބާރުގެ ޙައިޘިއްޔަތުން ބަލި ވަޞީލަތެއްކަމާއި، މިކަންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
17/SC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 5 ވަނަ ނަންބަރުގެ (ހ) ގައިވެސް
ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި، ޤާނޫނީ މިއުޞޫލުތައް ޤާނޫނު ނަންބަރު 24/76 (ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ
މާއްދާއިން ކަށަވަރުވާކަމާއި؛
ޝަރީޢަތުން ނުވަތަ ޤާނޫނުން ލިޔުމެއް އޮތުން ލާޒިމުކުރާ ކަންކަމުގައި އެކަންކަން ސާބިތުކުރުމުގައި
އަޞްލެއްކަމުގައި ބަލަންޖެހޭނީ އެކަންކަމަށްޓަކައި ދައުލަތުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާއަކުން ދޫކޮށްފައިވާ، ޤާނޫނުގައި
ބުނާފަދަ ލިޔުންކަމާއި، ޔަޤީނީ ޢިލްމު ޙާސިލުކުރެވޭ ގޮތަށް ފެންނަން ހުންނަ ޤާނޫނީ ޙުއްޖަތްތައް ބާޠިލްވެގެންދާނީ
އެފަދަ ޔަޤީނީ ޙުއްޖަތަކުންކަން އެނގޭއިރު، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޯއްޗަކީ މަރްޔަމް ޝަކީބާއާ
ޙަވާލުކުރެވިފައިވާ ގޯއްޗެއްކަމާއި، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގެޔަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ
އަމިއްލަ މިލްކު ގެއެއްކަމާއި، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޭގެ ވެރިފަރާތަކީ މަރްޔަމް ޝަކީބާކަމާއި، މިކަންކަން
އެގޯއްޗަށް ސ.ފޭދޫ އޮފީހުން 1977 ޑިސެންބަރު 27 ގައި ހަދައިދީފައިވާ ނަންބަރު 60 ޢިމާރާތާއި ގޯތީގެ
ރެޖިސްޓްރީއަށާއި، ފޭދޫ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 79/S
-
4
-
N/22 ޤަޟިއްޔާއިން 1979 އޯގަސްޓް 05 ގެ
މިލްކުވެރިކަން ސާބިތުކޮށްދޭ ލިޔުމަށާއި، 2002 ޖޫން 09 ގައި އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ އޮފީހުން ސ.ފޭދޫ
ކަރަންކާގެއަށް ހަދާފައިވާ ސ.ފޭދޫ ރަށްވެހިންގެ ރަޖިސްޓްރީއަށް ބެލުމުން ސާފުކޮށް ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާއިރު،
އެކަންކަން ނަފީކުރެވޭފަދަ ލިޔުމެއް މިޤަޟިއްޔާއާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިނުވާކަން އެނގެއެވެ.
(ނ) އެހެން ފަރާތެއްގެ އެއްޗެއްކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާފަދަ ލިޔުމެއްނެތި، އެކި ފަރާތްތަކުގެ
އަމިއްލަ ބިމުގައި ނުވަތަ މީހަކަށް ނުވަތަ ފަރާތަކަށް ދޫކޮށްފައިވާ ބަންޑާރަ ބިމެއްގައި ހުންނަ ޢިމާރާތާއި،
ރުއްގަސް ފަދަ ބިމާ ގުޅިފައިވާ ތަކެއްޗަކީ އެބިމުގެ ވެރިފަރާތުގެ ނުވަތަ އެއީ ބަންޑާރަ ބިމެއްނަމަ، އެބިމެއް
ދޫކުރެވިފައިވާ ފަރާތުގެ ތަކެތިކަމަށް، ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2002 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބިމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 40 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއިގެ
އަދި އެމާއްދާގެ (ށ) ގައި، ބަންޑާރަ ގޯއްޗެއް ދޫކުރެވިފައިވާ ފަރާތް ނޫން އެހެން ފަރާތަކަށް
މިލްކުވެރިކަން ލިބޭ ގޮތަށް ބަންޑާރަ ގޯއްޗެއްގައި، އެގޯތި ދޫކުރެވިފައިވާ ފަރާތްނޫން އެހެން ފަރާތަކުން ޢިމާރާތް
ކޮށްގެން ނުވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޯއްޗަކީ މަރްޔަމް ޝަކީބާއާ
ހައިކޯޓު/ ދެކުނު ގޮފި. ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 68947102
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourtsouthern.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
ޙަވާލުކުރެވިފައިވާ ގޯއްޗެއްކަމާއި، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގެޔަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ
އަމިއްލަ މިލްކު ގެއެއްކަމާއި، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޭގެ ވެރިފަރާތަކީ މަރްޔަމް ޝަކީބާކަން ޝަރީޢަތަށް
ސާބިތުވާއިރު، ސ.ފޭދޫ ކުރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޯއްޗާއި އެގޯތީގައިވާ އެންމެހައި ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ ތަންތަނާއި
އިފުލޭ މުދަލަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ އެކަނި މިލްކު ތަންތަނާއި ތަކެތިކަން ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ
ހަމަތަކުން ބަލަންޖެހެއެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން، އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2016/S4C/197 ޤަޟިއްޔާގައި، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ އެންމެހައި
ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ ތަންތަނާއި، ރުއްގަސްފަދަ ތަކެއްޗަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު
މަނިކުފާނުއާއި މީނާގެ އ.ދަރި ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާއާ ދެމީހުންގެ މިލްކުވެރިކަމުގެ ދަށުގައި ހުރި
ތަންތަނާއި ރުއްގަސްފަދަ ތަކެތިކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ
އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް މިޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ ހުރިހާ
ފަނޑިޔާރުން ސްވެއެ
04 0
OXO
އެއބަސްވެއެވ
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރުމުން، ސ.ފޭދޫ
ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯއްޗަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާއާ ޙަވާލުކުރެވިފައިވާ ގޯއްޗެއްކަމާއި،
ސ.ފޭދޫ! ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގެއަކީ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ އަމިއްލަ މިލްކު ގެއެއްކަމާއި، އެ ގޭގެ ވެރިފަރާތަކީ
މަރްޔަމް ޝަކީބާކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާއިރު، ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ގޯއްޗާއި އެގޯތީގައިވާ އެންމެހައި
ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ ތަންތަނާއި ނުއުފުލޭ މުދަލަކީ، ހަމައެކަނި ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާގެ މިލްކު
ތަންތަނާއި ތަކެތިކަމަށް ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ހަމަތަކުން ބަލަންޖެހޭތީ، އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2016/1977S4C ޤަޟިއްޔާގައި ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އެވެކިޔާ ބަންޑާރަ ގޯތީގައިވާ އެންމެހައި
ޢިމާރާތްތަކާއި ވަޅުފަދަ ތަންތަނާއި، ރުއްގަސްފަދަ ތަކެއްޗަކީ ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ އަލްމަރުޙޫމާ ޢާއިޝަތު
ހައިކޯޓު ދެކުނު ގޮފި. ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 6894702
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourtsouthern.gov.my en
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2017/HC-S-A/15
މަނިކުފާނުއާއި އޭނާގެ އަންހެން ދަރި ސ.ފޭދޫ ކަރަންކާގެ މަރްޔަމް ޝަކީބާއާ ދެމީހުންގެ މިލްކުވެރިކަމުގެ
ދަށުގައި ހުރި ތަންތަނާއި ރުއްގަސްފަދަ ތަކެތިކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވަނީ ޝަރުޢީ
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް، މިޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި މަޖިލީހުގެ ހުރިހާ
ފަނޑިޔާރުންނަށް އެއްބަސްވެވުނު ހިނދު، އައްޑު އަތޮޅު ފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/1977S4C
ޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާ ޙުކުމް މިޤާޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިއްތިފާޤުން ބާޠިލްކޮށްފީމެވެ.
22
OU OO
އި
އިން ދިވެހިރާއް
ހައިކޯޓު ދެކުނު ގޮފި. ބަހާއުއްދީނު މަގު، ސ. ހުޅުދޫ - މީދޫ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯނު: 6894700، 6894701، ފެކްސް: 6894702
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourtsouthern.gov.mv