ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/260 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/260
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 260/HC
-
A/2017
• އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ޖަޢުފަރު ރަޝީދު
* އައި.ޑީ.ކާޑު ނަންބަރު: A055701
، ދާއިމީ އެޑްރެސް
އެޑްރެސް: ގ.ލެމިނަ/ ކ.މާވެ
، މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ގ.ދެމިނަ| ކ.މާވެ
0
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
* އައި.ޑީ.ކާޑު ނަންބަރު: A047697
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ދަފްތަރު ނަންބަރު 6735
، މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފ.ތިމާވެށި ކ.މާވެ
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 18 ރަމަޝާން 1438
13 ޖޫން 2017
• ނިމުނު ތާރީޚް: 19 ޝަޢުބާން 1440
24 އޭޕްރީލް 2019
• އިސްތިއުނާފުކުރެމު
ންބަރު: 2013/Cv
-
C/1418
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ބިމާއި ޢިމާރާތް ކުއްޔަށް ދިނުމާއިބެހޭ މައްސަލަ
• ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
* ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 16 ޖުލައި 2013
ނިމުނު ތާރީޚް: 31 ޑިސެމްބަރު 2015
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލީސް:
ފަނޑިޔާރު އިޏ.ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު އޖ.ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު އޏ.މުޙައްމަދު ފައިޞަލް
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބުދުޓް ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަދު ދޮރާނީ، މަލެ،ދިވެހިރާއްޖެ ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
ޖީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
ޤާޟީއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/260
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1418 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި ގ.ލެމިނަ ކ.މާލެ
ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ދަފްތަރު ނަންބަރު 6735، އަލީ
ޢަބްދުއްރަޙީމެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1418/Cv-C/2013
ގޭތެރޭ
9 30
އސް
01 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގެ
ޝަރީޢަތް
ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ގ.ލެމިނަ | މާލެ، ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން ދަފްތަރު
ނަންބަރު 6735 | މާލެ، ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް އަށް ގ.ލެމިނަ އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި މަޖީދީމަގަށް
ހަދާފައިވާ ޢިމާރާތުގެ 1 ވަނަ ފަންގިފިލާ ކުއްޔަށްދީފައި ވަނިކޮށް ދެފަރާތުން ވާހަކަ ދައްކައިގެން
ނިމުމަކަށްގެނެސް ކުއްޔަށްދެވުނު ތަން ޖަޢުފަރު ރަޝީދު އާ ޙަވާލުކޮށް ގިނަ ދުވަސްތަކެއް
އެޑްވާންސް ފައިސާގެ ގޮތުގައި ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް ގެ ފަރާތުން ޖަޢުފަރު ރަޝީދަށް ދީފައިވާ
-/
200,000ރ. (ދެލައްކަ ރުފިޔާ) ގެ ތެރެއިން ކުލިން ކެނޑޭ ފައިސާ އާއި ޔުޓިލިޓީ ބިލުތަކާއި
މަރާމާތަށް ޚަރަދުވި ފައިސާ ކެނޑުމަށްފަހު ބާކީވާ 167,149.041ރ. (އެއްލައްކަ ފަސްދޮޅަސް ހަތްހާސް
އެއްސަތޭކަ ސާޅީސްނުވައެއް ރުފިޔާ ހަތަރެއް ލާރި) ނުދީ ހިފަހައްޓަމުން ދާކަމަށާއި، އެހެންކަމުން
ފައިސާ އެކީ އެއްފަހަރާ ލިބިގަތުމަށް ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ މައްޗަށް ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް ދަޢުވާކުރުމުން
ބެލުނު މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ވެއެވެ
)
އެޤަޟިއްޔާގައި ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، ގ.ލެމިނަ / މާލެ،
ޖަޢުފަރު ރަޝީދު (ދ.ރ. ކާޑު ނަންބަރު A055701) ގެ ފަރާތުން ދަފްތަރު ނަންބަރު 6735 | މާލެ،
ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް (ދ.ރ.ކާޑް ނަންބަރު A047697} އަށް ގލެމިނަ އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި މަޖީދީމަގަށް
ވާގޮތަށް ހަދާފައިވާ ޢިމާރާތުގެ 1 ވަނަ ފަންގިފިލާ ކުއްޔަށްދީފައި ވަނިކޮށް ދެފަރާތުން ވާހަކަ ދައްކައިގެން
އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށްގެނެސް ކުއްޔަށްދެވުނު ތަން ޖައުފަރު ރަޝީދުއާ ޙަވާލުކޮށް ގިނަ ދުވަސްތަކެއް
ދިވެހިރާއް
ޣައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް. ޢާބުދުޓް ހިނގުން، ތީމުގޭ މަންކައި ޔޫނާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
ޖީމެއިލް [email protected]ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
ޤާޤިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/260
ވުމާއެކުވެސް އެޑްވާންސް ފައިސާގެ ގޮތުގައި ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން ޖަޢުފަރު ރަޝީދަށް ދީފައިވާ
-/200,000ރ، (ދެލައްކަ ރުފިޔާ) ގެ ތެރެއިން ކުދިން ކެނޑޭ ފައިސާ އާއި ޔުޓިލިޓީ ބިލުތަކާއި
މަރާމާތަށް ޚަރަދުވި ފައިސާ ކެނޑުމަށްފަހު ބާކީވާ -/
167,149.04ރ. (އެއްލައްކަ ފަސްދޮޅަސް ހަތްހާސް
އެއްސަތޭކަ ސާޅީސްނުވައެއް ރުފިޔާ ހަތަރެއް ލާރި ނުދީ ހިފަހައްޓަމުން ދާކަމަށާއި، އެހެންކަމުން
ފައިސާ އެކީ އެއްފަހަރާ ލިބިގަތުމަށް ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ މައްޗަށް ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް ދައުވާކޮށްފައި
)
ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ދަޢުވާގައިވާ ތަން މީލާދީ 06
(ހައެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށް ދެވުނުކަމަށާއި، މުއްދަތު ހަމަނުވަނީސް ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
ތަން ދޫކޮށްލާފައިވާކަމަށާއި، ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް ތަން ދޫކޮށްލިއިރު އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާގައި
ވާފަދައިން 06 މަސްދުވަހުގެ ކުރިން އެކަން ލިޔުމުން އަންގާފައިވާކަމަށާއި، އެހެންކަމުން އެޑްވާންސް
ފައިސާގެ ގޮތުގައި ދީފައިވާ ފައިސާގެ ތެރެއިން 06 މަސްދުވަހުގެ ކުލި އުނިކުރެވެން ވާނެކަމަށާއި 6
މަސްދުވަހުގެ ކުއްޔަކީ ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ޢަދަދަށްވުރެ ބޮޑު އަދަދަކަށް ވާތީ ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ
ފަރާތުން ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް އެއްވެސް ފައިސާއެއް ދޭން ނުޖެހޭނެކަމުގައި ބުނެ ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ
ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ބަޔާންދީފައިވާކަމާއި؛
4,4-
OXO
ގ.ލެމިނަ | މާވެ، އެވެ. ކިޔާ ގޭގެ ގްރައުންޑް ފްލޯގައި ހަދާފައިވާ ފިހާރަ 01 އޭޕްރީލް
2009މ. ދުވަހުން ފެށިގެން މީލާދީ 06 (ހައެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން
ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ދީފައިވާކަން ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުން އެނގެން
އޮނަނަކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާއަށް ބަލާއިރު ތަން ދޫކުރުމުގެ 06 މަސްދުވަސް ކުރިން
އެކަން ލިޔުމުން އަންގަން ޖެހޭނެކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައި އޮތްކަމުގައިވިއަސް 06 މަސްދުވަސް ކުރިން
އެނގުމެއްނެތި ތަން ދޫކޮށްލާ ޙާލަތުގައި ކުލި ދައްކަން ޖެހޭނެކަން އެއްބަސްވުމުން އެނގެން ނެތްކަމާއި،
ތަން ޙަވާލުކުރުމަށްފަހު ކުލި ހިނގުމަކީ ކުލީގެ ޢާއްމު އުޞޫލެއް ނޫންކަމުން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ދަފްޢު
ޘާބިތު ނުވާކަމާއި، އެޑްވާންސް ފައިސާގެ ގޮތުގައި -/200,000ރ. (ދެލައްކަ ރުފިޔާ) ޢަލީ
ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން ޖަޢުފަރު ރަޝީދަށް ދީފައިވާކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުންނާއި އެއްބަސްވުމުން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، އެހެންކަމުން ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ އަތުގައިވާ ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ މި ފައިސާއިން ކުލިން
ކެނޑުނު ގޮތަކާއި، ޔުޓިލިޓީ ބިލުތަކާއި މަރާމާތަށް ޚަރަދުވި ފައިސާ ކެނޑުނު ގޮތަކާއި ބާކީވާނަމަ އެ
މިންވަރަކީ ކޮބައިކަން ޘާބިތުކޮށްދިނުމަކީ ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ޒިންމާއެއްކަން، ޘާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބްދުޓް ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަމާއި ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
ޖީމެއިލް [email protected] އެ ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
#
ދިވެހި3
4
2017/HC-A/260
ނަންބަރު
(onus probandi) އެއް ފަރާތުން އަނެއްފަރާތަށް ނަގުލުވާ ހަމަތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
މިކަން ދިވެހި ރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 02/SC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާ އާއި، ދިވެހި ރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ 192/HC
-
A/2011 އާއި ދިވެހި ރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
207/HC
-
A/2012 ޤަޟިއްޔާ އިންވެސް އެނގެން އޮތްހިނދު، ބުނެވިދިޔަ ފައިސާއަކީ އަނބުރާ ޢަލީ
ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާއެއް ނޫންކަން ޖައުފަރު ރަޝީދަށް ޘާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާތީވެ، ދައުވާގައި
އެދިފައިވާ
-167,149.041ރ. (އެއްލައްކަ ފަސްދޮޅަސް ހަތްހާސް އެއްސަތޭކަ ސާޅީސްނުވައެއް ރުފިޔާ
ހަތަރެއް ލާރި) އަކީ ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާކަން މަދަނީ
މިންގަނޑުން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާކަމުގައި ކަނޑައަޅައި،
އިސްވެ ބުނެވިދިޔަ -/
167,149.04ރ. (އެއްލައްކަ ފަސްދޮޅަސް ހަތްހާސް އެއްސަތޭކަ
ސާޅީސްނުވައެއް ރުފިޔާ ހަތަރެއް ލާރި) ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި މިއަދު 31 ޑިސެމްބަރު
2015 ދުވަހުން ފެށިގެން 1 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތުގައި ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކައި
ޚަލާސްކުރުމަށް ގލެމިނަ | މާލެ، ޖަޢުފަރު ރަޝީދު (ދ.ރ. ކާޑު ނަންބަރު A055701) އަށް އަންގައި
ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
02-ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1418 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
މަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި ގ.ލެމިނަ) ކ.މާލެ
ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ އެނުކުތާތަކާއި ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެގޮތުން ހުށަހަޅާފައިވާ؟
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، އިސްލާމީ ފިޤުހުގެ އުލެއް ކަމުގައިވާ "މަޤުސަދަށް ބެލުމުގެ
އުޞޫލު) އާ ޚިލާފަށް އެއްބަސްވުމުގެ 09 ވަނަ މާއްދާ މާނަކޮށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
4...)
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، މައްސަލަ ނިންމެވުމުގައި، ދީމިޤްރާތީ މުޖުތަމަޢުތަކުގައި
އިސްތިޤްރާރުވެފައިވާ އިކުއިޓީގެ މައްދައެއް ކަމުގައިވާ clean hand principle އާ ޚިލާފަށް މައްސަލަ
ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްa
3
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބްދުޖް ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޭން މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected]
www.highcourt.gov.mv
5
2017/HC-A/260
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، މައްސަލަ ނިންމުމުގައި، ކޮންޓްރެކްޓާ ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) އާ ޚިލާފުވުމަކީ ހުއްދަ ކަމެއްކަމުގައި މާނަކުރެވޭގޮތަށް މައްސަލަ ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1418 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި ގ.ލެމިނަ،
ޖައުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތަކާއި ގުޅިގެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި
ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
އެކަމެއް
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޢާއްމު އުސޫލުތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު،
ކޮންޓްރެކްޓަކީ އެ ކޮންޓްރެކްޓެއް ކުރެވޭ ފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި ކަންކަން ނިންމަން އޮންނަ ޤާނޫނުކަމާއި،
ޝަރީޢަތާއި ޤާނޫނު ހުއްދަކުރާ ހަމަތަކުގެ މަތިން ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވުމެއްވެފައިވާނަމަ
އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއްގައިވާކަމަކާއި ގުޅިގެން އުފެދޭ ޝުސޫމަތެއްގެ ޙައްލު ހޯދުމުގައި އެއްބަސްވުމުގައި
މާނަކޮށްދީފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބެލެވެންޖެހޭނެކަމާއި، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލްކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1418 ޤަޟިއްޔާ އަށް ބަލާއިރު މި މައްސަލައަކީ "ގ.ދެމިނު" އެވެ ކިޔާ
ގޯތީގައިވާ ފިހާރަ ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުން މިނަމުގައި ގލެމިނަ ޖަޢުފަރު ރަޝީދުއާއި ދަފްތަރު
ނަންބަރު 6735 ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމު އާއި ދެމެދު 01 އެޕްރީލް 2009 މިތާރީޚުގައި ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ހިފައިގެން އުޅުނުތަން ދޫކޮށް އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނެސް އަދި
ކުއްޔަށް ހިފިތަން ޖަޢުފަރު ރަޝީދާއި ޙަވާލުކުރުމުންވެސް ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެޑްވާންސްގެ
ގޮތުގައި އަލީ އަބްދުރަޙީމްގެ ފަރާތުން ޖަޢުފަރު ރަޝީދުއަށް ދީފައިވާ -/280,000ރ. (ދެލައްކަ
އަށްޑިހަހާސްރުފިޔާ) ގެ ތެރެއިން ތަން ދޫކޮށްލިއިރު ބޭނުންކޮށްފައިވާ މުއްދަތުގެ ކުލީގެ ގޮތުގައި
-/80,000ރ. (އަށްޑިހަހާސްރުފިޔާ) އާއި އެމުއްދަތުގައި ބޭނުންކޮށްފައިވާ ފެނާއި ކަރަންޓު އަދި ޢިމާރާތުގެ
މަރާމާތަށް ކަމަށް ބުނެ އުނިކޮށްފައިވާ -/
32,850.96ރ. (ބައްތިރީސްހާސް އަށްސަތޭކަ ފަންސާސް ރުފިޔާ
ނުވަދިހަ ހަވާއި) އުނިކުރުމުން ބާކީވާ -/167,149.04ރ. (އެއްލައްކަ ފަސްދޮޅަސް ހަތް ހާސް
އެއްސަތޭކަ ސާޅީސް ނުވަ ރުފިޔާ ހަތަރު ލާރި) ހޯދުމަށް ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ މައްޗަށް ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ޑިތިރާއްޖޭގެ
ޓީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބުދުޖް ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާވެ. ދިވެހިޖުމްން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected]
www.highcourt.gov.yy ymi;
6
ޤާޟީއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/260
(ނ) ދެވަނަކަމަކީ، ގ.ލެމިނަ އެވެ ކިޔާ ގޯތީގައިވާ ފިހާރަ ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ
އެއްބަސްވުން" މިނަމުގައި ގ.ލެމިނަ ޖަޢުފަރު ރަޝީދުއާއި ދަފްތަރު ނަންބަރު 6735 ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
އާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މާއްދާތަކަށް ބަލާއިރު އެއްބަސްވުމުގެ 02 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ފިހާރައިގެ ކުލި ދެއްކުމުގައި ކަންކުރަންޖެހޭ ގޮތް
ބަޔާންކޮށްދީފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރާ ދުވަހުން ފެށިގެން ކުރީގެ އެޑްވާންސްގެ
ގޮތުގައި -/
200,000ރ. (ދެލައްކަ ރުފިޔާ) ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށާއި، މިފައިސާއަކީ ދެފަރާތް
އެއްބަސްވާގޮތެއްގެ މަތިން ކުލީގެ ގޮތުގައި ކެނޑޭ ފައިސާކަމަށާއި އަދި ދެމަސް ފަހުން -/
80,000ރ.
(އަށްޑިހަހާސްރުފިޔާ) ކުލިން ނުކެނޑޭގޮތަށް ދައްކަންޖެހޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ބުނެވުނު ގޮތަށް
ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން ޖުމްލަ -/
280,000ރ. (ދެލައްކަ އަށްޑިހަހާސް ރުފިޔާ) ދީފައިވާކަމަށް
ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު މި ޢަދަދަށް ފައިސާ ލިބުނުކަމާއި މެދު ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ
ފަރާތުން އިޢުތިރާޟު ނުކުރާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ހިފާތަން ދޫކޮށްލާއިރު
ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ފަރާތުން އަދާކުރަންޖެހޭ ޒިންމާތަކުގެ ތެރޭގައި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް
ދޫކުރާ ފިހާރައިގެ ކަރަންޓު ބިލާއި، ފެންބިމާއި، ފޯނު ބިލު ފަދަ އެންމެހައި ބިލުތަކަށް ފައިސާ ދެއްކުމަށާއި
އެއްވެސް ސަބަބަކާއިހުރެ ފިހާރަ ދޫކޮށްލާއިރުވެސް ބުނެވުނު ފަދަ އެއްވެސް ފައިސާ ނުދެއްކި
އޮވެގެންނުވާނެކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 04 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެ އޮންނައިރު އެއްބަސްވުމުގެ
މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން ނުވަތަ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވެގެން ފިހާރަ ދޫކޮށްލާއިރު ނުވަތަ
އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފުވެގެން ފިހާރަ ވަކިކުރެވޭ އިރު ފިހާރަ ކުއްޔަށް ދޫކުރި އިރު ހުރި ފެންވަރަށް ފިހާރަ
މަރާމާތުކުރުން ހިމެނޭކަން އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މީގެ
އިތުރުން އެއްބަސްވުމުގެ 16 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ޙާލަތުތައް ފިޔަވައި، ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތުން ކުލީގެ
މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރީން ފިހާރަ ދޫކޮށްލަން ބޭނުންވެއްޖެނަމަ ފިހާރަ ދޫކޮށްލަން ބޭނުންވާ ތާރީޚުގެ 6
(ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ ކުރިން އެކަން ލިއުމުން ކުއްޔަށް ދޫކުރާ ފަރާތަށް އެންގުމަށްފަހު ފިހާރަ
ދޫކޮށްލުމުގެ އިޚުތިޔާރު ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތަށް ލިބިގެންވާކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 9 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންވެގެން އޮންނަކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި ޖަޢުފަރު ރަޝީދާއި ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމު އާއި ދެމެދު
އުފެދިފައިވާ ޚިލާފުގެ އަސްލު ބިނާވެގެންވަނީ ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ 09 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވާ
ގޮތުގެ މަތީން 06 މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސްއެއް ނުދީ ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ފަރާތުން ފިހާރަ ދޫކޮށްލާފައިވާތީ
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބުރު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް
ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
[email protected] imaging
ޤާلއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/260
އެ 06 މަސްދުވަހަށް ކުއްޔަކީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 02 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
ގެ ދަށުން ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ފަރާތުން ކުލީގެ ގޮތުގައި އެޑްވާންސްކޮށްދިން ފައިސާއިން އުނިކުރަންޖެހޭ
ފައިސާއެއްކަން ނުވަތަ ނޫންކަމާއި މެދުގައިކަމާއި، ބުނެވުނު އެޑްވާންސް ފައިސާއިން ކުއްޔަށް ހިފިތަނުގެ
ބިލުތަކަށާއި މަރާމާތު ޚަރަދަށް ފައިސާ އުނިކުރުމާއި މެދު ޚިލާފެއްނެތްކަން އެނގެން އޮތްކަމެވެ.
(ށ) ހަތަރުވަނަކަމަކީ، އެއްބަސްވުމުގެ މާއްދާއެއް ނުވަތަ ޖުމްލައެއް ނުވަތަ ލަފްޒެއް
މާނަކުރުމުގައި އެއްބަސްވުމުގެ ބައިވެރިންގެ މެދުގައި ޚިލާފު އުފެދިއްޖެނަމަ ، އެއްބަސްވުމުގެ މަޤްސަދަށާއި
މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ޢަމަލުކުރެވޭ މައިގަނޑު އުސޫލުތަކަށާ އެއްބަސްވުމުގެ ވަށައިގެން
ހުރިކަންތައް ތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކުރެވޭނެކަމާއި، މީގެ އިތުރުން ބުނެވުނު ފަދަ ފުށުއެރުމެއް
ޙައްލުކުރުމަށްޓަކައި އެއްބަސްވުން މާނަކުރުމުގައި އެއްބަސްވުމުގައި ހިމެނޭ އެހެނިހެން މާއްދާތަކަށާއި
މާނަކުރެވޭ ލަފްޒު އެއްބަސްވުމުގައި ގެނެވިފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށްވެސް ރިޢާޔަތްކުރެވޭނެކަމާއި، މިގޮތުން
ބަލާއިރު، ޖަޢުފަރު ރަޝީދު އާއި ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމު އާއި ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަލީ
ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ފަރާތުން ދެއްކި އެޑްވާންސް ފައިސާއަކީ ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ ގޮތެއްގެ މަތީން ކުދިން
ކެނޑޭ ފައިސާކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ މާއްދާގައި (ހ) ގައި ބަޔާންވެގެން އޮންނައިރު، ޢަލީ
ޢަބްދުއްރަޙީމުގެ ފަރާތުން ދީފައިވާ އެޑްވާންސް ފައިސާގެ ތެރެއިން ތަން ދޫކޮށްލާއިރު އުނިކުރެވޭނެ
ފައިސާކަމަށް ދެފަރާތް އެއްބަސްވާ ފައިސާއަކީ އެއްބަސްވުމުގެ 04 ވަނަ މާއްދާއާއި 11 ވަނަ މާއްދާގައި
ފައިސާކަމާއި، މިނޫން އިތުރު ގޮތަކަށް ބުނެވުނު އެޑްވާންސް ފައިސާއިން އުނިކުރެވޭނެކަމަށް
މިދެފަރާތް އެއްބަސްވެފައިނުވާއިރު އެފަދައިން އެފައިސާ އުނިކުރެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކުރާ އެއްވެސް މާއްދާއެއް
އެއްބަސްވުމުގައިވެސް ހިމެނިފައިނުވާކަމާއި، މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 09 ވަނަ
މާއްދާއަށް ބަލާއިރު އެމާއްދާ ގެނެސްފައި އޮތްގޮތުން ފިހާރަ ދޫކޮށްލުމުގެ 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ
ކުރިން ނޯޓިސް ދިނުން އޮތީ ކުއްޔަށް ހިފާފަރާތުގެ އިޚުތިޔާރީކަމެއްގެ ގޮތުގައި ކަމާއި، އަދި އެފަދަ
ނޯޓިސްއެއް ދިނުމަކާއި ނުލައި ފިހާރަ ދޫކޮށްލުމަކީ އެޑްވާންސް ފައިސާއިން އެ 06 މަސްދުވަހުގެ ކުވި
ޙައްޤުވާނެކަމެއް ކަމުގައިވެސް އެމާއްދާގައި އަދި އެނޫން އެހެން މާއްދާއެއްގައިވެސް ބަޔާންވެގެންނެތްކަމާއި،
މިހެންކަމުން މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާ އެއްބަސްވުމުގެ 09 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ގޮތުގެ މަތީން
ދަށުން ކުއްޔަށްހިފި ފިހާރަ ދޫކޮށްލުމުގެ ކުރިން ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމްގެ ފަރާތުން 06
މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސް ނުދީ އޮތްއޮތުމަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ޢަލީ ޢަބްދުއްރަޙީމް އެޑްވާންސް ކުލީގެ
އެއް
ދިވެހިރާމްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބުދުމީ ހިނގުން، 8 ބަރާބަދު ދޮރާށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤާޝީއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/260
ގޮތުގައި ދެއްކިފައިސާއިން އެއްވެސް މިންވަރެއްގެ ފައިސާ އުނިކުރަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނޫންކަން އެނގެން
އޮތްކަމެވެ.
(ބ) ފަސްވަނަކަމަކީ، ޢާއްމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން ކުލީގެ މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ތަން
ދޫކޮށްލުމުގެ ކުރިން ނޯޓިސް ދިނުމުގެ އުސޫލު އޮތުމުގެ ބޭނުމަކީ ކުރިން އެންގުމެއްނެތި ކުއްޔަށްހިފިތަން
ދޫކޮށްލައިފިނަމަ ލިބިދާނެ ގެއްލުމަކަށް ކުރިއާލައި ތައްޔާރުވުމަށް ވަގުތު ހޯދުންކަމާއި، ކުއްޔަށް ހިފާ
ފަރާތުން އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުނުކޮށްގެން ލިބޭ ގެއްލުންތަކަށް ބަދަލު ހޯދުމަކީ ކުއްޔަށްދޭ
ފަރާތަށް ލިބި އޮންނަ ޙައްޤެއްކަމާއި، އަދި އެފަދަ ބަދަލެއް ޝަރީޢަތުން ނަގައިދެވޭނީ ގެއްލުމެއް
ލިބިފައިވާކަމާއި އެ ގެއްލުމަކަށް ލިބިފައިވާ ބަދަލުގެ މިންވަރު ސާބިތުކޮށްދިނުމުންކަ
ންކަމާއި، މިއީ އެފަދަ
ބަދަލެއް ހޯދުމަށްއެދި ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއް ނޫންކަން އެނގެން
4
އޮތްކަމެވެ.
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1418 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ގ.ލެމިނަ، ޖައުފަރު ރަޝީދު ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެޤަޟިއްޔާގައިކޮށްފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ ވިޔަސް ސަބަބެއް
•ޙުކުލް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2013/Cv
-
C/1418 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ގ.ލެމިނަ
ކ.މާލެ ޖަޢުފަރު ރަޝީދުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް،
އެޤަޟިއްޔާގައި
ސިވިލް ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް
މި މައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢާބުދުޓް ހިނގުން، ތަކުގެ ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 332529، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: infk
@
ki
@
icourt.gov.mv ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv