ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

2017/HC-64

شُزِلِتَا لََِرَ الرْكِيْنَا

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ

1

-- ޤޝިއްޔާ "ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ ގޝިއްޔާ "ނަންބަރ: 2017/-4 އިސްތިއުނާފުކުރި، [ފަރާތް: "ނަން ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް: ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނ ލޓްޑް - ދާއިމީ- އެޑްރެސް:، ޓޫނިއު ބިލްޑިންގ ޖީއަންގސް ޗައިނާ ރަޖިސްޓްރީ :ނަންބަރު:. 11000000083150 މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ޓޫނިއު ބިލްޑިންގ، ޖީއަންސ، ޗައިން

އިސްތިއުނާފު، ރައްދުވި [ފަރާތް:، "ަން ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްވްޓް.ލޓަޑް އައިޑީކާޑު: ނަންބަރު:، C-085/2006

އާއިމީ- އެޑްރެސް:: [ގ.ނޫވިލާގެ ކ.މާލެ މިހާރުގެ - އެޑްރެސް:، (.ޫވިލާގެ ކ.މާލެ.

ރަޖިސްޓްރީ ތާރިމް: 13 ރަމަޟާން 1438 08 ޖޫން 2017

ނިމުނު ތާރިމް: - 14 ރަމަޟާން 1440 19 މެއި 2019

އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު މެޝިއްޔާ ނަންބަރު:، 2343/CV-C/2016 -ނިންމެވި ކޯޒު: ސިވިލް ކޯޓު: މައްސަލައިގެ. ބާވަތް: "އެއްބަސްވުމާމެދު ޚިލާފު، "އުފެދިގެން، ހުށަހަޅާ މައްސަލަ "ހުށަހެޅި "ތާރީޚް: 310-2-016 ނިމުނު ތާރިމް-30 މައްސަލަބެވި ފަނޑިޔާރުންގެ "މަޖިލިސް: ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން: ޒަކަރިއްޔާ އިސްފަނޑިޔާރު، ޝުޖާޢު ޢުތްމާން. ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު. ނިޔާޒު (ރިޔާސަތު)

ރާއްޖޭގެ.

ދިވެހިރާއްޖޭގެ (ހައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ، "ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން $3325029 ފެކްސް ރ331647.1 -އީމެއިލް mmonnncoum ވެބްސައިޓް w highcout Lggvv;

يِلِكَ بْكِ

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ދައުވާގެ "ޚުލާޞާ:،

2017HC-64

މިއީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ަންބަރު: 23/3/VC/016 ާޝިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ، އުޞޫލުތަކާ. ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ބެއިިންގ ޓޫނިއ އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލޓޑް ރަޖިސްޓްރީ) (1ނަންބަރު::1117 ގެ ފަރާތުން، އެމައްސަލަ، އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށް އެދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން "ބަލާފައިވާ ގެޝިއްޔާއެކެވެ މިެޝިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްވޓް.ލޓަޑް ރަޖިސްޓްރީ) ނަންބރު: CC-0855006 .އެވެ

ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް: -01 އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2343/CV-C/016 ޤޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޝިއްޔާއަކީ ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް. ކޮމްޕެނީ ލޯޓަޑް އާއި ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް: ޕްވިޓް.ލޓޑ އާ ދެމެދު ފަން އައިލެންޑް: ރިޒޯޓް އެންޑް: 'ސްޕ ގެ ބުކިންގ ހެދުމުގެ ޗައިނާގެ މާކެޓަށް ޚާއްޞަކޮށް އެކްސްކުލޫސިވް ޙައްޤުތައް ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލޯޓޑ އަށް، ލިބިއޭގޮތަށް ކުރެވުނު އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެނެސް އެ. އެއްބަސްވުމުގެ. ދަށުން ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލޯޓަޑު ގެ ފަރާތުން ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްވޓ.ލިޓޑް އަށް. ދައްކާފައިވާ ޑިޕޮސިޓް ފައިސާގެ ތެރެއިން އެއްބަސްވުމުގައި، ކަނޑައަޅާފައިވާގޮތަށް ކަނޑަންޖެހޭ ފައިސާ ކެނޑުމަށްފަހު، ޑިޕޮސިޓް ފައިސާއިން ބާކީވާ ބައި އެއްބަސްވުމާ، އެއްގޮތަށް ބެއިޖިންގ ޓޫނިއ އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނި ލިޓިޑީއަށް ރައްތުކޮށްފައިނުވާތީ އަދި އެކަމާ ގުޅިގެން ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިޓަޑް އާ ރިޒޯޒް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްވޓ.ލޓޑް އާ މަޝްވަރާކޮށް ޑިޕޮސިޓް ފައިސާގެ ތެރެއިން ބާކީ ފައިސާއަކީ ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕވޓ.ލޓޑް އިން އަނބުރާ. ދޭންޖެހޭ ހއ މްއކާމުާެ

ދިހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާުރުޒްހިނގުން، މާލެ،، "ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން $3325029 ފެކްސް: 3316471; އީމެއިން mmonncoom "ވެބްސައިޓް www highou Lgovimv;

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2017/HC-64 ޤަބޫލުކޮށް އެފައިސާ އަނބުރާ. ދައްކާނެ ތާރިޚާމެދު ދެފަރާތުން، އެއްބަސްވުމަށްފަހުވެސް، ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްވޓ.ލިޓޑް ެ ފަރާތުން، ޑިޕޮސިޓް ފައިސާގެ ބާކީ ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލޓޑީ އަށް، ރައްދުކޮށްފައިނުވާތީ، ރިޒޯޓް ލައިފް، މޯލްޑިވްސް ޕްވްޓ.ލިޓޑް ކިބައިން އެ ފައިސާ ނަގައިދިނުމަށް އެދި ެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލޯޓްޑް ގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ ގެޝިއްއާއެއްކަމާއި އެޤަޝިއްޔާ ބައްލަވައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމުގައި ދެންފަހ، އިސްވެ، ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް އެގޮތުގައި ހުރުމާއެކު، ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑާއި، ރިޒޯޒް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑާ ދެމެދު އުފެދިފައިވާ ދެބަސްވުމަކީ، އާބިޓްރޭޝަނުގެ އުޞޫލުން ޙައްލުކުރުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ އެބަސްވުމެއްކަމަށްވާތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު: 10/2013; އާބިޓްރޭޝަނުގެ) (ޤާނޫނު، ގެ 15, ވަނަ މާއްދާގެ، (() ގެ ދަށުން މިމައްސަލައަކީ މިކޯޓުގައި ބަލައި ފައިސަލާކޮށްދެވެން އޮތް މައްސަލައެއް ނޫންކަމާއި އަދި މިމައްސަލަ އާބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑަށާއި ރިޒޯޒް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް، ލިމިޒެޑަށް އަންގައި، "އަމުރުކޮށްފިމެވެ މިފަދައިން ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން އެޤަިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެނ، -އޮވެއެވެ.

-02 އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ "މަތީނ "ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު؛ 2343/CV-C/2016 ނަންބަރު ޤަޝިއްޔާގައި، ޙުކުމްކުރުމާއި ގުޅިގެން، ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް. ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑުގެ ފަރާތުން އެމައްސަލަ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިްތިއުނާފ ކުރަމުން އަންނަނިވި ނުކުތާތައް ފާހަގަކޮށް، އެ. ނުކުތާތަކާމެދު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާައި، (ވެއެވ މިގޮތުން، ހުށަހެޅ، ފުރަތަމަ ނުކުާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 201 I3/5C-RA27 ގެޝިއްއާގައި ކޮންޓްރެކްޓާ ބެހޭގޮތުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޝަރުޢީ އުޞޫލާ ޚިލާފަށ އިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ،، "ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން $3325029 ފެކްސް: ރ331647.1 "ީމެއިލް inmonene ވެބްސައިޓް: wwa nighouo vmv;

ِ مد

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2017/HC-64 ހށަހެޅިފައިމިވާ "ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2343/CV-C/016 ޤޝިއްޔާގައި ދެފަރާތުގެ، ދެމެދުގައި، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން މާނަކޮށްފައިވުން ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި (ނުކުތާއެވެ

ދެވަނަ ނުކުރާއަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު. 2014/C-A ަޝިއްޔާގައި ޝަރުޢީ ކޯޓަކުން މައްސަލައެއް ނިންމުމުގައި، ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނެކަމަށް، ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލާ ޚިލާފަށް، އިސްތިއުނާފަށް، ހުށަހެޅިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2343/CV-C/016 ގެޝިއްޔާގައި މައްސަލައިގެ ަސްމުން، އެދިފައިނުވާ ކަންތައްތަކެއްގެ މައްޗަށް. މައްސަލަ ނިންމާފައިވުން ކަމަށް. ބުނެ. ހުށަހެޅި، ނުކުތާއެވެ

-03 ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ މިޤެޝިއްޔާއާއި ގުޅިގެން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 23/3/V-C/016 ޤާޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް "ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަކާއި އެޤްޝިއްއާ އިސްތިއްޔާފުކުރުމަށް ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑުގެ ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެންކުތާތަކާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ. ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިއުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ޝަރީޢަތަށް ފާހަގަކުރެވެއެވެ

(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: އިސްތިއުނާފްކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު:، 23/3/V-C/016 ގޝިއްއާ އަކީ، ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްފެނީ ިމިޓެޑް އާއި ރިޒޯޓް "ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްއާ ދެމެދު ަން.. އައިލެންޑް: ރިޒޯޓް އެންޑް: "ސްޕާ ގެ ބުކިންގ ހެދުމުގެ ޗައިނާގެ މާކެޓަށް ޚާއްޞަކޮށް އެކްސްކުލޫސިވް: ޙައްޤުތައް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިމއޭގޮތަށް ކުރެވުނު އެއްބަސްވުން ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނ ލިމިޒެޑުން ނިމުމަކަށް ގެންނަން ބޭނުންވާ ކަމުގެ ނޯޓިސް ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑަށް، ދިނުމުން،، އެކަން، ޤަބޫލުކޮށް 31 އޮކްޓޯބަރު 2016 އިން ފެށިގެން އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް، ގެނައުމަށް ދެފަރާތުން، އެއްބަސްވެ، އެ، އެއްބަސްވުމުގެ ދށުން ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނ ލޮޓޑ ވެއްޖޭގެ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ (ައިކޯޓް އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ،، "ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން +3325029 ފެކްސް ރ331647.1 "ީމެއިލް mmonncoun ވެބްސައިޓް: mn higro

ف يِق

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2017/HC-64 ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެް ލިމިޒެޑަށް ދައްކާފައިވާ ޑިޕސިޓް ފައިސާގެ ތެރެއިން އެއްބަސްވުމުގައި، ަނޑައަޅާފައިވާގޮތަށް ކަނޑަންޖެހޭ ފައިސާ ކެނޑުމަށް ދެފަރާތުގެ ެމެދުގައި ކުރެވުނު މަޝްވަރާތަކުގެ ތެރެއިން 28 ފެބްރުއަރީ 2016 ގެ ނިޔަލަށް ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑު ގެފަރާތުން ޑިޕޮސިޓްގެ ބާކީ ފައިސާ ބެއިޖިންގ ޓޫނިއ އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑަށް ދެއްކުމަށް. އެއްބަސްވުމަށްފަހު ބުނެވުނު ތާރީޚް ފަހަނައޅައި ދިޔައިރުވެސް ޑިޕޮސިޓްފައިސާގެ ބާކީ ތައްކާފައިންވާތީ ހުށަހެޅުނު ދައުވާއެއްކަމާއި،، ބުނެވުނު ދަޢުވާ ބިނާކޮށްފައިވާ ސަބަބުތަކަށް ބަލާއިރު އެދައުވާކޮށްފައިވަނީ ޑިޕޮސިޓްފައިސާގެ ބާކީގެ ގޮތުގައި، ދައްކަންޖެހޭ. ފައިސާގެ ގޮތުގައި ދެފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ފައިސާގެ އަދަދު، ތަފާތުވެ އެ އަދަދާއިމެދު، ދެފަރާތުން، އެއްބަސްވުމަކަށް. އާދެވިފައިނުވާތީކަން ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް "ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާފޯމުން، އެނގެން އޮންނަކަމާއި،، އެދައުވާއާ، ގުޅިގެން ބެއިިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ިމިޓެޑާއި ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑާ ދެމެދު، އުފެދިފައިވާ ދެބަސްވުމަކީ އާބިޓްރޭޝަނުގެ އުޞޫލުން، ޙައްލުކުރުމަށް. އެއްބަސްވެފައިވާ ދެބަސްވުމެއްކަމަށްވާތީ،، ޤާނޫނު ނަންބަރު: 10/2013 އާބިޓްރޭޝަނުގެ) (ޤާނޫނު ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ () ގެ ދަށުން، އެމައްސަލައަކީ، ސިވިލްކޯޓުން ފައިސަލާކޮށްދެވެން އޮތް. މައްސަލައެއް. ނޫންކަމަށް، ކަނޑައޅައި އެމައްސަލަ، "އާބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް އަންގައި އެޤެޝިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވެއެވެ

(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ: 05 ޖެނުއަރީ 2015 އިން 31 އޮކްޓޯބަރު، 2017 ގެ ނިޔަލަށް، ފަން" އައިލެންޑް ރިޒޯޓް އެންޑް: "ސްޕާ ގެ ބުކިންގ ހެދުމުގެ ޗައިނާގެ މާކެޓަށް: ޚާއްޞަކޮށް. އެކްސްކުލޫސިވް ޙައޤުތައް "ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު "އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑަށް ލިބިދޭގޮތަށް ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް އާއި ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްއާ ދެމެދު، ކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި، އެއެއްބަސްވުމާއިގުޅިގެން ެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އުފެޖޭ ޚިލާފުތައް ޙައްުކުރާނެ ޮތް ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން އެ އެއްބަސްވުމުގެ. 21.5 ގައި

އިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން މާެ ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން $3325029 ފެކްސް 331647.1 އީމެއިލް ٠ mmonncroum ވެބްސައިޓް: ww higho Lgovv;

يِذَ مل

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2017/H- -A226 ގުޅިގެން އުފެދޭ ުޞޫމަތްތައް ނުވަތަ އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ޝަރުތުތައް މާނަކުރުމުގައި، އަރާ އޮޅުންތައް. ޙައްލުކުރަންވާނީ ހެޔޮނިޔަތުގައި މަޝްވަރާކޮށް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާގޮތެއްގެ މަތިންކަމަށާއި އެގޮތުން އެކަމެއް ޙައްލު. ނުވެއްޖެނަމަ، އެުޞޫމަތެއް، ޙައްލުކުރާނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކަމާބެޭ. ކޯޓަށް ހުށަޅައިގެންކަމަށް ބައާންކޮށްފައި އޮންނަކަމާއި އަދި އެއެއްބަސްވުމުގެ 21.6 ގައި އެއްބަސްވުމާއި، ގުޅިގެން ދެފަރާތުގެ. ދެމެދުގައި އުފެދޭ ދެބަސްވުންތައް ޙައްލުކުރާނީ އެއްބަސްވުގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުގެވެސް އޮތޯރިޓީ ލިބިފައިވާ ސީނިޔަރ އެގްޒެކެޓިވުންގެ ތެރޭގައި ވާހަކަ ދައްކައިގެން ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި އަދި އެމާއްދާގައި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އުފެދޭ ޚިއާލުތަފާތުވުންތައް ޙައްލުކުރުމުގައި، ނެގޯޝިއޭޒް ކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތް ބަޔޣާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި، އެގޮތުން، އެމާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންތައްތަކުގެ. ތެރޭގައި ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވާހަކަދައްކަދައްކައިގެން މައްސަލަ. ޙައްލުކުރުމަށްޓަކައި (ނެގޯޝިއޭޓްކުރުމަށް) އެކަމަށް އެދި، ހުށަހަޅާ ދަޢުވަތު، ލިބޭތާ 30 ދުވަސްތެރޭގައި، އޯލްޓަރނޭޓް" ޑިސްޕިއުޓް "ރިސޮލިއުޝަން މެދުވެރިކޮށް ޗާރޓަޑް އިންސްޓިޓިއުޓް: އޮފް އާރބިޓްރޭޓާސްގެ ރައީސް ނުވަތަ ނައިބު ރައީސް، ދެފަރާތަށް ލަފާދޭ އޯލްޓަރނޭޓް" ޑިސްޕިއުޓް ރިޝޮލިއްޝަން "ްރޮސީޖަރ" އެއް. މެދުވެރިކޮށް، ހެޔޮ ނިޔަތުގައި މައްސަލަ. ޙައްލުކުރުމުގެ. މަގްޞަދުގައި މަސައްކަތް. ކުރަންވާނެ ކަމަށް، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، މިފަދ އޯލްޓަރނޭޓް ޑިސްޕިއުޓް ރިޝޮލިއުޝަން ޕްރޮސީޖަރއެއް ފެށޭތާ 60 ދުވަސް ފާއިތުވާއިރުވެސް އެޕްރޮސީޖަރ މެދުވެރިކޮށް،، މައްސަލަ ޙައްލު ނުވެއްޖެނަމަ، ނުވަތަ މައްސަލައިގައި "ހިމެނޭ. އެއްވެސް، ފަރާތަކުން، އޯލްޓަރނޭޓް: ޑިސްޕިއުޒް ރިސޮލިއުޝަން ޕްރޮސީޖަރގައި ބައިވެރި ނުވެއްޖެނަމަ ދެފަރާތުންކުރެ، ކޮންމެ. ފަރާތަކަށްވެސް މައްސަލަ އާރބިޓްރޭޝަންއަށް ހުށަހެޅިދާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށް އާރބިޓްރޭޝަންގެ "ސީޓް" އަކީ ހޮންގްކޮންގް ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި އަދި މިއާރބިޓްރޭޝަން ހިނގަންވާނީ ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ ާރބިޓްރޭޝަން: ޤާނޫނާއި، ޤަވާޢިދުތަކާއި އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަީން ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި އަދި އެމާއްދާގައި، ާބިޓްރޭޓަރ ނުވަތަ އާބިޓްރޭޓަރުންނާއި މެދު ދެފަރާތުން، އެއްބަސްނުވެވިއްޖެ ޙާލަތެއްގައި، ނުވަތަ އާބިޓްރޭޝަން ހިންގުމުގައި ޢަމަލުކުރާނެ ޤާނޫނާއި މެދު، ދެފަރާތަށް، އެއްބަސް. ނުވެވިއްޖެ. ޙާލަތުގައި، ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތްވެސް، ަފް .ބާއްޖޭޖެ٠

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އބުުޒުހނގުން ހާލެ "އިވެހިއެއްޖެ "ފޯން -3325029 ފެކްސް 3316471; "އީމެއިލް monnceouomr -ވެބްސައިޓް w highco toovmv;

ذ يديطة

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2017/ -A2264 އެއބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި އެއެއްބަސްވުމުގެ 21.6 މާއްދާގައި، ބައާންކޮށްފައިވާ އެއްވެސް، ކަމަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ހިމެނޭ އެއްވެސް، ފަރާތަކަށް، ނުވަތަ އެފަރާތުގެ، ބައިވެރިއަކަށް (interim injunctive relie ވަގުތީ ގީ ފަރުވާ އަކަށް، އެދި ކޯޓަށް، ހުށަހެޅުން މަނާކުރާ. ކަމެއްނޫންކަމަށް އެމާއްދާގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި

އެހެންކަމުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އުފެދ ދެބަސްވުންތައް، ޙައްލުކުރުމާ، ގުޅޭ ގޮތުން ބުނެވިދިޔަ އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު އެއްބަސްވުމާއި ގުޅިގެން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، އުފެދޭ ޚުޞޫމަތްތައް ޙައްލުކުރުމަށް. ކޯޓަށް ހުށަހެޅޭނީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި، އުފެދޭ. ޚިލާފްތައް ޙައްލުކުރުމުގައި ޝަރީޢަތުން ބޭރުގައި މައްސަލަ ޙައްލުކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން ޢަމަލުކުރުމަށް. ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ އިޖުރާތާއި އެއްގޮތަށް، އެމައްސަލަ ޙައްލުކުރުމަށް މަސައްކަތްކުރުމަށްފަހު އެކަމަށް، ޙައްލެއް. ނުހޯދިއްޖެ ޙާލަތެއްގައިކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި، ބުނެވުނު އިޖުރާތާއި އެއްގޮތަށް، މައްސަލަ ޙައްލުކުރުމަށް މަސައްކަތްކުރަމުންދާ ޙާލަތުގައި، ވަގުތީ ފަރުވާއަކަށް ވަގުތީ) (އަމުރަކަށް، އެއްބަސްވުމުގެ ކޮންމެ، ބައިވެރިއަކަށް ކޯޓުގައި އެދެވިދާނެކަން އެނގެން -އޮންނަކަމެވެ.

(ނ) ތިންވަނަ "ކަމަކ ޤާނޫނު ނަންބަރު، ) 10/2013 އާބިޓްރޭޝަނުގެ (ޤާޫނު، ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ: () ގައި ޝަރުޢީ އެއްވެސް ކޯޓަކަށް ހުށަހެޅޭ. މައްސަލައަކީ އާބިޒްރޭޝަނުގެ އުޞޫލުން، ނިންމުމަށް އެއްބަސްވުމެއް، އޮތް. މައްސަލައެއް ކަމުގައިވާނަމަ އަދި، އެމާއްދާގައި، ބައާންކޮށްފައިވާ ދެ ޝަރުތު ފުރިހަމަވާނަމަ އެ ހިސާބުން އެ މައްސަލަ އެ ކޯޓުގައި ކުރިއަށް ގެންދިޔުން ހުއްޓާލައި، އެ މައްސަލަ އާބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް އެ. ކޯޓުން އަމުރުކުރަންވާނެކަމަށް. ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި މިގޮތުން ފުރިހަމަވާންޖެހޭ ޝަރުތުތަކުގެ ތެރޭގައި އެ މައްސަލައިގައި، ޖަވާބުދާރީވުމަށް ދައުވާލިބޭ ފަރާތަށް، ލިބޭ ފުރަތަމަ، ފުރުޞަތުގައި އާބިޓްރޭޝަނުގެ އުޞޫލުނ، އެ މައްސަލަ. ޙައްލުކުރުމަށް ބޭނުންވާކަމަށް އެ ކޯޓުގައި ބަާންކުރުމާއި [އަދި އެ މައްސަލަ ނިސްބަތްވާ ނުވަތަ އެ މައްޗަށް. އެ މައްސަލަ ިނާވާ އެއްބަސްވުމަކީ، ބާިލު ނުވަތަ ޢަމަލުކުރެވެން، ނެތް ނުވަތަ ތަބާވެވެން، ނެތް އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް އެ ކޯޓަށް ނުފެނުން ޝަރުޢުކޮށްފައިވާކަމާއި، އާބިޓްރޭޝަނުގެ ާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައި އެޤާނޫނުގައި އެހެން، ގޮތަކަށް ކަނޑަތަޅާ ހިނދަކު . ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތައް، ހިނގާނީ، އާބިޓްރޭޝަނުގެ އެއްބަސްވުމެ(ެ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އބުރުޒްހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން -3325029 ފެކސް 3316471; "އީމެއިލް monncoumr ވެބްސައިޓް:، w highco lgovimv;

مقيت

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2017/HC-64 އާބިޓްރޭޝަން ހިންގާތަނަކ ދިވެހިރާއްޖެ. ކަމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ޙާލަތްތަކުގައިކަމަށާއި އާބިޓްރޭޝަނުގެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، އާބިޓްރޭޝަން ހންގާ ތަނަކީ ދިވެހިރާއްޖެ. ނޫން އެހެންޤައުމެއް ކަމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ާލަތްތަކުގައި އެޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާއާއި 40 ވަނަ މާއްދާއާއި 43 "ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެފައިވާ އުޞޫލުތައް. އެ. އާބިޓްރޭޝަނާ ގުޅޭގޮތުން، ނުހިނގާނެކަން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި ފަން: އައިލެންޑް: ރިޒޯޒް އެންޑް: "ސްޕާ ގެ ބުކިންގ ހެދުމުގެ ޗައިނާގެ މާކެޓަށް: ޚާއްޞަކޮށް އެކްސްކުލޫސިވް ޙައްޤުތައް ބެއިޖިންގ ޒޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްފެނި ލިމިޒެޑަށް ލިިދޭގޮތަށް ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް އާއި ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑްއާ ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އާބިޓްރޭޝަން: ހިންގަންޖެހޭ ތަނަކީ، ދިވެހިރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ހޮންގްކޮންގްގައި ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން، ބުނެވިދިޔަ އެއްބަސްވުމާއި ގުޅިގެން ހިންގަންޖެހޭ އާބިޓްރޭޝަން: ހިންގުމުގައި ޤާނޫނު، ނަންބަރު 10/2013 އާބިޓްރޭޝަނުގެ (ޤާނޫނު، ގެ ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލުތައް. އެއެއްބަސްވުމުގެ. މައްޗަށް ހިންގުން ލާޒިމްނުކުރެވޭނެކަމާއި ނަމަވެސް، އެއެއްބަސްވުމުގައި ާބިޓްރޭޝަން: ހިންގަންޖެހޭ ތަނަކީ ދިވެހިރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ހޮންގްކޮންގައި ބަޔާންކޮށްފައިވުމަކީ އެއެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން، ދެފަރާތުން، އެއްބަސްވެފައިވާ އުޞޫލުގެ މަތިން މައްސަލަ ޙައްލުކުރުމަށް އާބިޓްރޭޝަނަށް: ދިއުން ހުރަސްއަޅާނެ ސަބަބެއްނޫންކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި، އެހެންކަމުން، ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑް އާއި ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑްއާ ދެމެދު، ފަން" އައިލެންޑް: ރިޒޯޒް އެންޑް: "ސްޕާ ގެ ބުކިންގ ހެދުމުގެ ޗައިނާގެ މާކެޓަށް ޚާއްޞަކޮށް އެކްސްކުލޫސިވް ޙައްޤުތައް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް، ލިބިދޭގޮތަށް ކުރެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެ. އެއްބަސްވުމާއި، ގުޅިގެން ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސަސް: ކޮމްޕެނީ ލޓަޑަ ގެ ފަރާތުން ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ދައްކާފައިވާ ޑިޕސިޓް ފައިސާގެ ބާކީ ދީފައިނުވާތީ، ހުށަހެޅި، މައްސަލައިގައި، ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންަޝޭެޑްމްޑޮީ ރާއްޖޭގެ. 4e # فَِ بِرتِ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ،، ދިވެހިރާއްޖެ، "ފޯން -3325029 ފެކސް 331647.1 [އީމެއިލް mmonncroum ވެބްސައިޓް: mne highoro

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ެސިއްއާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2017H-64 ސަރވިސަސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޒެޑާއި ރޒޯޒް ައިފް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑާ ދެމެދު އުފެދިފައިވާ ބަސްވުމަކީ އާބިޓްރޭޝަނުގެ އުޞޫލުން، ޙައްލުކުރުމަށް. އެއްބަސްވެފައިވާ ދެބަސްވުމެއްކަމަށްވާތީ އެމައްސަލަ އާބިޓްރޭޝަނަށް: ހުށަހެޅުމަށް އަންގައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2343/V-C/016 ަސިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ ސަބަބަބެއް އޮތްކަމަށް، މިޤަޝިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް (ނުފެނެއެވެ

ޙުކުމް:، ދެންފަހ، އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން. ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2343/CV-C/016 ަޝިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބަދަލު ގެންނަން ޖެހޭފަދަ އެއްވެސް، ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މިޤެޝިއްއާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާގުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް .ކޮށްފީމެވެ

يَلَا مَدْمِهِ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒްހިނގުން، މާލެ،، "އިވެހިއާއްޖެ "ޯން +3325029 ފެކްސް ރ331647.1 aponen4 ިލެއިން ވެބްސައިޓް: ٠ mma nugoov.