ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/168 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2014/HC-A/168
A4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
)
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު
ނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 168/HC-A/2014
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން.މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްދިވެހި ދައުލަތް)
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު:
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ހ.ވެލާނާގެ / ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ..ވެލާނާގެ / ކ.މާލެ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ނަންބަރު: -A050162
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މއ.މާންދޫގެ / ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ.މާންދޫގެ / ކ.މާލެ
L
• ރަޖިސްޓްރީ ތާރީޚް: 27 ޝަޢުބާން 1435
ޖޫން
ނިމުނު ތާރީޚް: 22 ޞަފަރު 1438
22 ނޮވެމްބަރު 2016
25
2014
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1944 ޤަޟިއްޔާ
• ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: އެހެނިހެން މަދަނީ މައްސަލަ
• ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 03.10.2013
ނިމުނު ތާރީޚް: 26.01.2014
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
، ދިވެހިވިއެވެ
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
އިސްފަނޑިޔާރު ޢަބްދު ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
2014/HC-A/168
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1944 ޤަޟިއްޔާ އެ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި، ދިވެހި
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މި ޤަޟިއްޔާގައި
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ކ.މާލެ / މއ. މާންދޫގެ، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންއެވެ.
ފާސްކުރެވެން ންކުތައް
82ތ ދ
1240+eނ
l} ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv-C/1944 ޤަޟިއްޔާއަކީ، 16 މާރޗް 2013
ދުވަހުގެ ރޭ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ކ.މާލެ / މއ.މާންދޫގެ، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
(ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A050162) ހައްރުކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 33 ވަނަ
މާއްދާއިން ލިބިދޭ އަބުރާއި ނަން ރައްކާތެރިކުރުމުގެ ޙައްޤާއި، 37 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދޭ މަސައްކަތްކުރުމުގެ
ޙައްޤާއި އަދި 43 ވަނަ މާއްދާއިން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު އިދާރީ ފިޔަވަޅު އެޅުމުގެ ޙައްޤުން
ކަމަށްވާތީ، އެ ހައްޔަރަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008
(ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) ގެ ދަށުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ލިބިދީފައިވާ ބާރުގެ ތަރަޙައިގެ
ބޭނުންކޮށްފައިވާ (abuse of power) ޢަމަލެއްކަމަށްވާތީވެ، އެ ޢަމަލަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ
މާއްދާއާއި،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) އާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި،
އެ ހައްޔަރު ނަފީކޮށް ދިނުމަށާއި، ރެކޯޑްތަކުން އެ ހައްޔަރު ނެތިކޮށްދީ، 16 މާރޗް 2013 ގައި ޞަބްރާ
އިބްރާހީމް ނޫރައްދީނަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ކުރިމަތިކުރުވި ކަންކަމަށްޓަކައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ
144 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ނަންބަރާއި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލެއްގެ ގޮތުން
ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ކިބައިން ލިޔުމުން މަޢާފަށް އެދުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބު ޙުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
2014/HC-A/168
އަމުރުކޮށްދިނުމަށް އެދި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ މައްޗަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ދަޢުވާކުރުމުން
އެ ކޯޓުން ބެއްލެވި މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށާއި، މި
މައްސަލާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ އެހެނިހެން ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، 16 މާރޗް 2013 ދުވަހުގެރޭ
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން މއ.މާންދޫގެ | މާލެ، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން (ދިވެހި
ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު A050162) ހައްރުކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 33 ވަނަ
މާއްދާއިން ލިބިދޭ އަބުރާއި ނަން ރައްކާތެރިކުރުމުގެ ޙައްޤާއި، 37 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދޭ މަސައްކަތްކުރުމުގެ
ޙައްޤާއި އަދި 43 ވަނަ މާއްދާއިން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު އިދާރީ ފިޔަވަޅު އެޅުމުގެ ޙައްޤުން
މަޙްރޫމްވާގޮތަށް ކަމަށްވާތީ، އެ ހައްޔަރަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008
(ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) ގެ ދަށުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ލިބިދީފައިވާ ބާރުގެ ތަރަޙައިގެ
ބޭރުންކޮށްފައިވާ (abuse of power} ޢަމަލެއްކަމަށްވާތީވެ، އެ އަމަލަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ
މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) އާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި،
އެ ހައްޔަރު ނަފީކޮށް ދިނުމަށާއި، ރެކޯޑްތަކުން އެ ހައްޔަރު ނެތިކޮށްދީ، 16 މާރޗް 2013 ގައި ޞަބްރާ
އިބްރާހީމް ނޫރައްދީނަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ކުރިމަތިކުރުވި ކަންކަމަށްޓަކައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ
144 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ނަންބަރާއި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލެއްގެ ގޮތުން
ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ކިބައިން ލިޔުމުން މަޢާފަށް އެދުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް
އަމުރުކޮށްދިނުމަށް އެދި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ މައްޗަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހުށަހަޅާފައިވާ
މި މައްސަލަ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރުގައި،
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ އެދުމަކަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރެދީފައިވާ ނަންބަރު
2013/113(J
(
HA-145 ހައްޔަރުކުރުމުގެ ކޯޓު އަމުރަކީ، އެ ކޯޓުގެ އަމިއްލަ ބޭނުމަކަށް ނެރެފައިވާ
އަމުރެއްނޫންކަމާއި، އެ އަމުރަކީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ހުށަހަޅާފައިވާ މަޢުލޫމާތު
ހެއްކާއި ޤަރީނާގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ އެދުމަކަށް، ކްރިމިނަލް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
4
2014/HC-A/168
ނެރެދީފައިވާ އަމުރެއްކަމާއި، އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 177/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގެ (ހ) އަށް ބެލިއިރުގައި، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްއިން ތަޙްޤީޤުކުރަމުން ގެންދާ މައްސަލައަކާ ގުޅިގެން އެ ސަރވިސްގެ އެދުމުގެމަތިން މީހަކު
ހައްޔަރުކުރުމަށް
ކުރުމަށް ކޯޓުތަކުން ނެރޭ އަމުރުގައި އެ އަމުރު ނިސްބަތްވާ މީހަކު ހައްޔަރުކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްގެ މައްޗަށް ކޯޓުން އަމުރުކުރައްވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް، އެ އަމުރަކީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްއިން ކޮންމެހެން ތަބާވުން ލާޒިމް ޝަރުޢީ އަމުރެއްނޫންކަމާއި، އެ އަމުރަކީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްގެ އެދުމުގެ މަތިން، އެ ސަރވިސްއިން ކުރަމުންގެންދާ ތަޙްޤީޤަކާ ގުޅިގެން ހައްޔަރުކުރަންޖެހޭކަމަށް އެ
ސަރވިސްއަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ މީހަކު ހައްޔަރުކުރުމަށް ކޯޓުގެ ފަރާތުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ދެއްވާ
ހުއްދައެއްކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމާއި، މުއްދަތު ހަމަނުވާ އެ ފަދަ ކޯޓު އަމުރެއް އޮތްނަމަވެސް، އެ އަމުރު
ނިސްބަތްވާ މީހަކު ހައްޔަރުކުރަންޖެހޭކަމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ޤަބޫލުކުރެވުނު ޙާލަތު
ނެތިގޮސްފައިވާނަމަ، އަމުރު ރައްދުވާ ފަރާތެއް ހައްޔަރުކޮށްގެން ނުވާނެކަމަށް"
ފަދައިން ފާހަގަކޮށްފައި
އޮތުމުން، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ އެދުމަކަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރެދީފައިވާ ނަންބަރު
2013/113(J(HA-145 ހައްޔަރުކުރުމުގެ ކޯޓު އަމުރަކީ ކްރިމިނަލް ކޯޓުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްއަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރުމަށް ދީފައިވާ ހުއްދައެއްކަމާއި، އެ ހުއްދައިގެ ދަށުން
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރެވޭނީ، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް
ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރާންޖެހޭ ޟަރޫރަތެއް ވުޖޫދުގައި އޮވެގެންކަމާއި، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ޙާލަތު ނެތިގޮސްފައިވާނަމަ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ދީފައިވާ އެ ޙުއްދައިގެ މުއްދަތު
ދެމިއޮތްކަމަށްވިއަސް، އެ ހުއްދައިގެ ދަށުން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްގެން ނުވާނެކަމާއި،
16 މާރޗް 2013 ވަނަ ދުވަހުގެ ރޭ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ
އިބްރާހީމް
ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްފައިވަނީ، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރާންޖެހޭ ޟަރޫރަތެއް ވުޖޫދުގައި
އޮވެގެންކަން ޝަރީއަތުން ދެނެގަތުމަށްޓަކައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 177/HC-A/2013
ޤަޟިއްޔާގެ ޤަޟިއްޔާ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގެ (ރ) އަށް ބެލިއިރުގައި،
2
2
4
46 4
CU O
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
"އެއި
5
2014/HC-A/168
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
ކުޑަވަގުދުރޭ 8 ·
$އޤީ
ސަރޫޓެޖީ
8 ހއބ
އެބޭކަމަށް
22
23 44ދﷲ4
J
OCX
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ހާޒިރުކުރުމަށްފަހު
ތެރޭގައި ދޫކޮށްލާފައިވުމުން، އޭނާ
ހައްޔަރުކުރެވުނު އިރު އޭނާ ހައްޔަރުކުރުމުގެ
މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވާ
ފަނޑިޔާރުންނަށްވެސް ޤަބޫލުނުކުރެވޭކަ އަދި ފަދައިން ފާހަގަކޮށްފައިވުމާއި، އަދި އެ ޙާދިޘާގެ މައްޗަށާއި،
މި މައްސަލާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ އެހެނިހެން ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކޮށް ވަޒަންކުރިއިރުގައި،
16 މާރޗް 2013 ގައި ވަނަ ދުވަހުގެރޭ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ހައްޔަރުކޮށްފައިވަނީ ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރާންޖެހޭ ސަބަބެއް ވުޖޫދުގައި އޮވެގެންނޫންކަމާއި،
އަދި މިފަދަ ޙާލަތެއްގައި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ހައްޔަރުނުކުރެވޭނެކަމާއި،
މުޖުތަމަޢުގައި ޞުލްޙަ މަސަލަސްކަން ޤާއިމުކުރުމަށް އުފަންކޮށްފައިވާ މުއައްސަސާއެއް އެ
މުއައްސަސާއަށް ޤާނޫނީ ގޮތުން ލިބިދީފައިވާ ބާރެއް ނަހަމަ އަދި ނާޖާއިޒުގޮތެއްގައި ބޭނުންކުރެވިގެން ދިއުމަކީ
(abuse of power) އެއްވެސް ޙާލަތެއްގައި ހުއްދަވެގެންވާނެކަމެއްނޫން
ނެކަމެއްނޫންކަމާއި، އެ ކަމަކީ އެ މުއައްސަސާ
އުފަންކުރުމުގެ ބޭނުމާއި، މަޤްޞަދު ގެއްލި، އެ މުއައްސަސާގެ ސަބަބުން ޢާންމުންނަށް ޙިމާޔަތާއި،
ރައްކާތެރިކަން ލިބިގެންދާކަން އިޙްޞާޞްވުމުގެ ބަދަލުގައި މުއައްސަސާއާމެދު
ޢާންމުންގެ ހިތްތަކުގައި ވަހުމާއި،
ޝައްކާއި، ބިރުވެރިކަން އުފެދިގެންދާނެކަމެއްކަމާއި، ޤާނޫނީ ބާރެއް ނެތި ނުވަތަ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް މީހަކު
ހައްޔަރުކޮށްފިނަމަ ނުވަތަ ބަންދުކޮށްފިނަމަ އެ ކަމުގެ ބަދަލު އެމީހަކަށް ލިބިދޭންވާނެކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާއިން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާކަމާއި، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ އެދުމަކަށް
ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރެދީފައިވާ ނަންބަރު 2013/113(J
(
HA-145 ހައްޔަރުކުރުމުގެ ކޯޓު އަމުރުގެ ދަށުން
ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ލިބިދީފައިވާ ހުއްދަ، ނަހަމަ
ގޮތުގައި ބޭނުންކޮށް، 16 މާރޗް 2013 ވަނަ ދުވަހުގެ ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރަންޖެހޭ
ވުޖޫދުގައި ނެތް ހިނދުގައި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 33 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދޭ އަބުރާއި ނަން
ރައްކާތެރިކުރުމުގެ ޙައްޤާއި، 43 ވަނަ މާއްދާއިން ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު އިދާރީ ފިޔަވާ
ޙައްޤުން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން މަޙްރޫމްވާގޮތަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ
$
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2014/HC-A/168
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްފައިވާތީ، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް
ނޫރައްދީނަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ގެއްލުމު ބަދަލު ޙައްޤުވާކަމާއި، އަދި
ޤާނޫނުއަސާސީގެ
ސީގެ 144 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) 1 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން ޤާނޫނުއަސާސީއާ ތަޢާރަޟްވާ ޤާނޫނެއް
ނުވަތަ ޤަވާޢިދެއްގެ ސަބަބުން ނުވަތަ ޤާނޫނުއަސާސީއާ ޚިލާފަށް ކޮށްފައިވާ ކަމެއްގެ ސަބަބުން މީހަކަށް ނުވަތަ
ބަޔަކަށް ގެއްލުމެއް ލިބިފައިވާނަމަ އެ ގެއްލުމުގެ ޢަދުލުވެރި އިންޞާފުވެރި ބަދަލު ލިބިދިނުމަށްޓަކައި އަމުރުތައް
ނެރުމުގެ ބާރު ކޯޓަށް ލިބިގެންވާކަމާއި،
އިސްވެބަޔާންވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެ ގޮތުގައި ހުރުމުން، 16 މާރޗް 2013 ވަނަ ދުވަހުގެރޭ
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްފައިވާކަމަށް އޮތްއޮތުން
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ރެކޯޑްތަކުން އުނިކުރުމަށާއި، 16 މާރޗް 2013 ވަނަ ދުވަހުގެރޭ މޯލްޑިވްސް
ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްފައިނުވާ ފަދައަށް އެ ރެކޯޑްތައް
ބަދަލުކުރުމަށާއި، އަދި ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީނަށް މޯލްޑިވްސްއިން ކުރިމަތިކުރުވި ކަންކަމުގެ ބަދަލެއްގެ
ގޮތުގައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ނަންބަރާއި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާއަށް
ރިޢާޔަތްކޮށް، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ކިބައިން ލިޔުމުން މަޢާފަށް އެދުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްއަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް" މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަން އިސްވެ ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް
ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮވެއެވެ.
(2
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
1944/Cv-C/2013
ޤަޟިއްޔާ އެ ކޯޓުން
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން އެ ޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން 04 (ހަތަރެއް) ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް، އެ ނުކުތާތަކާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
Ccc
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
1
2014/HC-A/168
6 9 9 8 6 3
ކުރެއެވެ9+
ނކީ eއއިގެ
ނުކުތާތަކެއް
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، obiter dictum އަކީ އުކުމުގައި ހުންނަ ޙުކުމެއް
ތެރޭގައި ފާހަގަކުރައްވާ، އެހެންނަމަވެސް
އެހެންނަމަވެސް legally binding ނުކުތާއެއް ގޮތުގައި ނުބެލެވޭ ނުވަތަ އެ
މައްޗަށް ޢަމަލުކުރުން ލާޒިމް ކަމުގައިނުވާއިރު، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ހައްޔަރުކުރުމުގެ
ޝަރޫރަތެއް ނެތްކަމަށް ނުވަތަ އެ ހައްޔަރަކީ unnecessary arrest
އެއް ކަމަށް،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 177/HC-A/2013 ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ ތެރޭގައި
ހިމެނޭ obiter dictum އަކަށް ޙަވާލާދީ ސިވިލް ކޯޓުން މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ޑ 8
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
ބަދަލުނަގައިދެވޭނީ ޤާނޫނީ ބާރެއް ނެތި ނުވަތަ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް މީހަކު ހައްޔަރުކޮށްފިނަމަ ނުވަތަ
ބަންދުކޮށްފިނަމަ (unlawful arrest) ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފާއިރު، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތް
ހައްޔަރު ކުރެވިފައިވަނީ ޟަރޫރަތެއް ނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި، (unnecessary arrest ) މި
ދެ މަފްހޫމަކީ ތަފާތު ދެ އެއްޗެއްކަމުގައިވާއިރު އެއީ އެކައްޗެއްކަމަށް ބަލައި، އެމާއްދާގެ ދަށުން ސިވިލް
ކޯޓުން ބަދަލު ނަގައިދެއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، މަދަނީ މައްސަލަތަކުގައި ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަކީ ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ކަމުގައިވާއިރު، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގައި ދަޢުވާ
ސާބިތުކުރުމަށް އެއްވެސް ހެއްކެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާއިރު، އެ ހައްޔަރުކުރި ކުރުމަކީ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ލިބިދީފައިވާ ހުއްދަ ގޮތުގައި
ބޭނުންކޮށްފައިވާކަމެއް (abuse of power) ކަމުގައި ކަނޑައަޅުއްވައި، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ
ފަރާތުން އެދިފައިވާ ބަދަލު ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ (1) ގެ ދަށުން ސިވިލް
ކޯޓުން ނަންގަވައިދެއްވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ފަރާތް
00
2
22 3ތ0
/22
/
01ށް
ނަހަމަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
2014/HC-A/168
މިޚި02
ޝީދުރީeއ
ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތް ހައްޔަރުކުރެވިފައިވަނީ
ނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި، އެކަމުގެ ސަބަބުން ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި 16 މާރޗް
2013 ވަނަ ދުވަހުގެރޭ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ހައްޔަރުކޮށްފައިނުވާ ފަދައަށް އެ ރެކޯޑުތައް ބަދަލުކުރުމަށް އަންގާފައިވަނީ ކޮން ޤާނޫނެއް، ނުވަތަ
ޤަވާޢިދެއް، ނުވަތަ އުޞޫލެއްގެ ދަށުން ކަން ބަޔާންކުރެއްވުމަކާނުލައި އެ ރެކޯޑު ނަފީކުރުމުގެ އަމުރެއް
ނެރެދެއްވާފައިވާއިރު، މިފަދަ ބަދަލެއް ނަގައިދިނުމަކީ ދުނިޔޭގެ އެހެން މިނިވަން ދިމިޤްރާތީ
މުޖުތަމަޢުތަކުގައިވެސް ޢަމަލުކުރާ އުސޫލާ ޚިލާފަށް ނިންމެވި ނިންމެވުމެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
28
މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދެފަރާތުން
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv-C/1944 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅޭ ގޮތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މި މައްސަލައާ ގުޅޭ ލިޔެކިއުންތަކަށް
ބަލާއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، 2013 މާރޗް 5 ދުވަހުގެ މެންދުރުފަހުގެ ވަގުތެއްގައި، މަޖީދީމަގާއި
ނީލޯފަރުހިނގުން ގުޅުނު ހިސާބުން ބަޔަކު މީހުން ފުލުހުންގެ ދައުރު އަދާކުރުމަށް ހުރަސްއަޅައި ފުލުހުންނާމެދު
މާރާމާރީ ހިންގި މައްސަލާގައި ބައިވެރިވެފައިވާކަމަށް ތުޙުމަތުކުރެވިގެން މާލެ / މއ. މާންދޫގެ، ޞަބްރާ
އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރަކަށް އެދި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން
ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ މައްޗަށް އަމުރުކުރައްވާ
ކްރިމިނަލް ކޯޓުން އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013
/
113/(J
(
HA-145 ކޯޓު އަމުރު (ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރު)
ނެރުއްވާފައިވާކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2014/HC-A/168
ބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ފަރާތުން އިސްވެ ބުނެވުނު އަމުރު އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް
ބެލުނު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 177/HC-A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2013
/
113/(J
(
HA-145 ކޯޓު އަމުރު (ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރު) އަކީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ
އުޞޫލާ ޚިލާފަށް ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްކަމަށް ލެވެންނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް،
ބުނެވުނު ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރުގެ ދަށުން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްއަށް ހާޟިރުކުރުމަށްފަހު ކުޑަ ވަގުތުކޮޅެއްގެ ތެރޭގައި ދޫކޮށްލާފައިވުމުން، އޭނާ ހައްޔަރު ކުރެވުނުއިރު
ހައްޔަރުކުރުމުގެ ޝަރޫރަތެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނަކަމަށާއި، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރުމުގައި
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޢަމަލުކޮށްފައިވާގޮތުން އޭނާގެ ޙައްޤަކަށް އުނިކަމެއް އައިސްފައިވާކަމަށް
ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ، އެ ކަން ވަކި މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި ދަށުކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުގެ އިޚްތިޔާރު ޞަބްރާ އިބްރާހީމް
ނޫރައްދީންއަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގައި ފާހަގަކުރައްވާއިރު، އިސްވެ ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިނުވާކަން މި މައްސަލާގައި ދެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގޭކަމާއި،
ބުނެވުނު ހައިކޯޓުގެ ޙުކުމާއި ގުޅިގެން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ފަރާތުން އޭނާ
ޔަރުކޮށްފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 33 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދޭ އަބުރާއި ނަން
ރައްކާތެރިކުރުމުގެ ޙައްޤާއި، 37 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދޭ މަސައްކަތްކުރުމުގެ ޙައްޤާއި، އަދި 43 ވަނަ މާއްދާއިން
ކަށަވަރުކޮށްދީފައިވާ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު އިދާރީ ފިޔަވަޅު އެޅުމުގެ ޙައްޤުން މަޙްރޫމްވާގޮތަށް
ކަމަށްވާތީ، އެ
ހައްޔަރަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) ގެ ދަށުން
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ލިބިދީފައިވާ ބާރުގެ ތަރަޙައިގެ ބޭރުންކޮށްފައިވާ (abuse of power)
މަލެއްކަމަށްވާތީވެ، އެ އަމަލަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008
(ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) އާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި، އެ ހައްޔަރު ނަފީކޮށް ދިނުމަށާއި،
ރެކޯޑްތަކުން އެ ހައްޔަރު ނެތިކޮށްދީ،
16 މާރޗް 2013 ގައި ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީނަށް މޯލްޑިވްސް
ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ކުރިމަތިކުރުވި ކަންކަމަށްޓަކައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) rޑި: 1
ނަންބަރާއި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލެއްގެ ގޮތުން ޞަބްރާ އިބްރާހީ *
44
ހއ 2
4 އދ8 4
#
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
10
2014/HC-A/168
ކިބައިން ލިޔުމުން މަޢާފަށް އެދުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް އަމުރުކޮށްދިނުމަށް އެދި މޯލްޑިވްސް
ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ މައްޗަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހުށަހެޅުމުން،
ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ ނަންބަރު 2013/113(J
(
HA-145 ހައްޔަރުކުރުމުގެ ކޯޓު
އަމުރުގެ ދަށުން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްފައިވަނީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް
ލިބިދީފައިވާ ހުއްދަ، ނަހަމަ ގޮތުގައި ބޭނުންކޮށް އޭނާ ހައްޔަރުކުރަންޖެހޭ ޟަރޫރަތެއް ވުޖޫދުގައި ނެތް
ހިނދުގައިކަމަށްވާތީ، ޤާނޫނުއަސާސީން ލިބިދޭ އަސާސީ ބައެއް ޙައްޤުތަކުން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
މަޙްރޫމްވާގޮތަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 244 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ
އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްފައިވާތީ،
16 މާރޗް 2013 ވަނަ ދުވަހުގެރޭ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް
ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށްފައިވާކަމަށް އޮތްއޮތުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ރެކޯޑްތަކުން އުނިކުރުމަށާއި،
16 މާރޗް 2013 ވަނަ ދުވަހުގެރޭ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ހައްޔަރުކޮށްފައިނުވާ ފަދައަށް އެ ރެކޯޑްތައް ބަދަލުކުރުމަށާއި، އަދި ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީނަށް މޯލްޑިވްސް
ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ކުރިމަތިކުރުވި ކަންކަމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144 ވަނަ މާއްދާގެ
(ށ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރާއި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް
ނޫރައްދީންގެ ކިބައިން ލިޔުމުން މަޢާފަށް އެދުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް އަންގައި އަމުރުކޮށް
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 177/HC-A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި
ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ފަދައިން، ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރެއް ކޯޓުން ނެރެންވާނީ އެ އަމުރު ނިސްބަތްވާ މީހަކީ
އެމީހެއްގެ މައްޗަށް ކުރެވިފައިވާ ކުށުގެ ބާވަތަށާއި، އެމީހަކާ އިދިކޮޅަށް އެހާތަނަށް ލިބިފައިވާ
ހެކި1ޤަރީނާތަކަށާއި، ކަމާގުޅުންހުރި ވަށައިގެންވާ ޙާލަތަށް ބަލާއިރު އެމީހަކު ހައްޔަރުކުރުމުގެ ޝުރޫރަޓެޑް 4
އޮތްކަމަށް ކަމާބެހޭ ކޯޓަށް ފެންނަ ޙާލަތުގައި އެކަނިކަމާއި، އަދި މީހަކު ހައްޔަރުކުރުމަށް ކޯޓަކުން
ނެރެފައިވާ ޙާލަތުގައިވެސް، އެ އަމުރެއްގެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި، އެމީހަކީ ހައްޔަރުކުރަންޖެހޭ މީހެއްކަމު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
11
2014/HC-A/168
ދވ
އެންމެ
O cucc
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ޤަބޫލުކުރެވިގެން އަމުރަށް އެދި ކޯޓަށް ހުށަހެޅި ޙާލަތުނެތި ގޮސްފިނަމަ ނުވަތަ
ނިމުމަކަށް އައިސްފައިވާނަމަ، އެ އަމުރުގެ މުއްދަތު ހަމަވެފައިނުވިނަމަވެސް، އެ އަމުރު ނިސްބަތްވާ ފަރާތެއް އެ
އަމުރެއްގެ ދަށުން ހައްޔަރުކޮށްގެން ނުވާނޭކަމާއި،
ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހަކު ހައްޔަރުކުރުމުގައި، އެމީހަކު ހިފެހެއްޓުމާއި، ބިޑިއެޅުވުމާއި އަދި
އެމީހަކު ހައްޔަރުގައި ބަހައްޓައިގެން އެއްތަނުން އަނެއްތަނަށް ގެންދިއުންފަދަ ކަންކަމުގައި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް
ސަރވިސްގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކުރާ އިޖްރާޢަތުތަކަކީ، ޙާލަތަށާއި، ތަނަށާއި، ވަގުތަށާއި، ވަށައިގެންވާ
އެހެނިހެންކަންތައްތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރުމާއެކު، ހައްޔަރުކުރެވޭ މީހާގެ އިއްޒަތާއި އަބުރު
ރައްކާތެރިކުރެވިފައި އޮންނާނެކަން ކަށަވަރުކުރުވާ އިޖްރާޢާތަކަށް ވާންޖެހޭނެކަމާއި، އެނޫންގޮތަކަށް ކުރެވޭ
ހައްޔަރަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ކުރެވޭ ހައްޔަރެއްކަމަށް ނުބެލެވޭނެކަމަށް އިސްވެ
ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާއިރު،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ކޮންމެ މުވައްޒަފަކަށްވެސް ބާރާއި އިޚްތިޔާރުލިބިގެންވަނީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީއާއި، ޤާނޫނާއި، ފުލުހުންގެ ދައުރަށް ނިސްބަތްވާ އެހެން ޤާނޫނުތަކާއި
ގަވާއިދުތަކާ،ޤާނޫނީ ނުވަތަ ޝަރްޢީ އަމުރުތަކުގައި ކަނޑައެޅިގެންވާ ދާއިރާގެތެރޭގަކަމަށާއި، އަދި އެއްވެސް
މުވައްޒަފަކު، ފުލުހުންގެ ދައުރު އަދާކުރުމުގައި ނުވަތަ އެ މީހަކަށް ޙަވާލު ކުރެވިފައިވާ އެއްވެސް މަސައްކަތެއް
ފުރިހަމަކުރުމުގައި، ޤަޞްދުގައި އެނގިހުރެ އެ މީހަކަށް ބާރު ލިބިފައިވާ ދާއިރާގެ ބޭރުން އެހެން މީހެއްގެ މައްޗަށް
ބާރު ހިންގައިފިނަމަ ނުވަތަ އެ
ޢަމަލުކޮށްފިނަމަ އެ މީހަކު އެ ކުރަނީ ކުށެއްކަމަށް އިސްވެ
ބުނެވުނު މާއްދާގެ (ބ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
ފުލުހުންގެ ދައުރު އަދާކުރުމުގައި، އެމީހަކު ކުޅަކަންތައްތަކާއި، ނުކޮށް ދޫކޮށްލި ކަންތައްތަކާއި،
އެމީހެއްގެ އަމުރުގެ ދަށުން މަސައްކަތްކުރާ މީހުންނަށް ކުރާއަމުރުތަކަށް، ޒިންމާވާންޖެހޭނީ އެ މީހަކު
އަމިއްލައަށްކަން ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގެ 17 ވަނަ ނަންބައަށް
ބެލުމުން ހުންނައިރު، ފުލުހަކު ޤާނޫނާއި ގަވާއިދާ ޚިލާފަށް ޢަމަލުކުރާކަމަށް ނުވަތަ އޭނާގެ
2
8
4
ނޫންގޮތަކަށްވެސް
2
8
x
4 ތ
އެނގެންއޮންނ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
12
20j4/HC-A/168
މަސްއޫލިއްޔުތައް އަދާކުރުމުގައި އިހުމާލުވެފައިވާކަމަށް އެއްވެސް ފަރާތަކަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ އެކަން ވަކި
ގޮތުގައި ބަލާދިނުމަށް އެދި ކަމާބެހޭ މުއައްސަސާއަށް ހުށަހެޅުމުގެ އިޚްތިޔާރު އެ މީހަކަށް
ލިބިގެންވާކަމާއި، އަދި އެކަމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އިޖުރާޢަތު ފުލުހުންގެ ޤާނޫނުގައި ބަޔާންވެގެންވާކަން
އިސްވެ.
މައްސަލައެއްގެ
CC OXOC C
ބުނެވުނު ޤާނޫނަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013
/
113/(J
(
HA-145 ކޯޓު އަމުރު
(ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރު) އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން ބެލުނު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު -HC/2013
177/A ޤަޟިއްޔާގެ އިސްތިއުނާފު ބިނާވެފައިވާ މައިގަނޑު އަސާސްތަކުގެ ތެރޭގައި ބުނެވުނު އަމުރުގެ
ޞައްޙަކަމާމެދު ސުވާލު އުފައްދާފައިވާއިރު، އިޝާރާތްކުރެވޭ ހައްޔަރުކުރުމު
ރުމުގެ އަމުރުގެ ދަށުން ޞަބްރާ
އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ބަންދުކުރުމުގެ ޝަރޫރަތު (necessity for arrest) އެއް ނެތްކަމަށާއި، އެ ހައްޔަރުގެ
ސަބަބުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީން ލިބިދޭ ބައެއް އަސާސީ ޙައްޤުތަކުން
މަޙްރޫމްކުރުވާފައިވާކަމަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ފަރާތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާކަން އިޝާރާތްކުރެވޭ
ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
އިޝާރާތްކުރެވުނު އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2013
/
113/(J
(
HA-145 ކޯޓު އަމުރު (ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރު) އަކީ އަމުރެއްކަމަށް
ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާއިރު، ބުނެވުނު ހައްޔަރުކުރުމު
ރުކުރުމުގެ އަމުރުގެ ދަށުން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކޮށް
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ހާޟިރުކުރުމަށްފަހު ކުޑަ ވަގުތުކޮޅެއްގެ ތެރޭގައި ދޫކޮށްލާފައިވުމުން، އޭނާ
ހައްޔަރު ކުރެވުނުއިރު ހައްޔަރުކުރުމުގެ
އެ މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް
ނުފެނުނުކަމަށް ފާހަގަކުރައްވާފައި
ނުކުތާއާމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ގޮތެއް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިނުވާކަން މި މައްސަލާގައި
ދެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުން އެނގެންއޮތުމުން، ހައިކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ އެ ނިންމެވުމަކީ އެ މައްޗަށް
ޖުވުން ލާޒިމް ނިންމެވުމެއްކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް ފެނުނުކަމާއި،
ޞައްޙަ
ސާރeއ
=8ވ.2
2084ނ
4 3 2x
Ocx
އެންމެން،
އެ
ހައިކޯޓް
8ބވާން.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ކަ
13
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސް
2014/HC-A/168
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 177/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ
އުޞޫލަށް ބަލާއިރު، ކުށުގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހަކު ހައްޔަރުކުރުމަށް ކޯޓަކުން ނެރެފައިވާ އަމުރެއްގެ ދަށުން އެ
މީހަކު ހައްޔަރުކުރެވުނުއި
އިވުނުއިރު، އޭނާ ހައްޔަރުކުރުމުގެ ޝުރޫރަތެއް މީހަކަށް ނުފެނިއްޖެ ޙާލަތެއްގައި،
އެ އަމުރު އިސްތިއުނާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން އެ ކަމާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅިގެންދާނޭކަން
2
Ocx
އެނގޭކަމެވެ.
ޑ 0
2 މޑ އ
33343444
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 177/HC-A/2013
ޤަޟިއްޔާގައި، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރު ކުރެވިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ
ތުގެމަތިން ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އަމުރެއްގެ ދަށުންކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވީނަމަވެސް،
ހައްޔަރުކޮށް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ހާޒިކުރުމަށްފަހު ކުޑަވަގުތުކޮޅެއްގެ ތެރޭގައި
ދޫކޮއްލާފައިވުމުން، އޭނާ ހައްޔަރުކުރެވުނުއިރު އޭނާ ހައްޔަރުކުރުމުގެ ޝަރޫރަތެއް އޮތްކަމަށް ޤަބޫލުނުކުރެވޭކަމަށް
އިސްވެ ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން އެނގެންއޮތްއިރު، އިޝާރާތްކުރެވުނު ހައިކޯޓުގެ
ނިންމެވުމަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1944 ޤަޟިއްޔާގައި
ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރި ކުރުމަކީ މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ލިބިދީފައިވާ ބާރުގެ
ތަރަޙައިގެ ބޭރުންކޮށްފައިވާ (abuse of power} ޢަމަލެއްކަމަށް ފާހަގަކުރައްވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
އުޞޫލަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބެލެވެންނެ ނެތްކަމާއި،
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން މި މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 58
ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލުނަގައިދެވޭނީ ޤާނޫނީ ބާރެއް ނެތި ނުވަތަ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް މީހަކު
ހައްޔަރުކޮށްފިނަމަ ނުވަތަ ބަންދުކޮށްފިނަމަ (unlawful arrest ކަމަށާއި، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ
ފަރާތް ހައްޔަރު ކުރެވިފައިވަނީ ނެތިކަމަށާއި (unnecessary arrest )،
ޝަރޫރަތެއް
ދިވެހި
;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ހައިރކ
14
2014/HC-A/168
ލ0ތ
OX
މަފްހޫމަކީ ތަފާތު ދެ އެއްޗެއްކަމުގައިވާއިރު، އެއީ އެކައްޗެއްކަމަށް ބަލައި، އެ މާއްދާގެ ދަށުން ސިވިލް
ކޯޓުން ބަދަލު ނަންގަވައިދެއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާއަށް ރިޢާޔަތްކުރިއިރު،
އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ފަދައިން، ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އެ ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2013
/
113/(J
(
HA-145 ކޯޓު އަމުރު (ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރު) ދަށުން ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން
ހައްޔަރުކުރެވުނުއިރު، އޭނާ ހައްޔަރުކުރުމުގެ ޝަރޫރަތެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނަކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ނަންބަރު 177/HC
-
A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވީއިރު، މީހަކު ހައްޔަރުކުރުމަށް ކޯޓުން އަމުރު
ނެރުއްވާފައިވާ ޙާލަތުގައިވެސް، އެ މީހަކު ހައްޔަރުކުރެވޭނީ ކޯޓު އަމުރުގެ މުއްދަތުގައި، އެ މީހަކު ހައްޔަރު
ކުރުމުގެ ޝަރޫރަތެއްއޮތްނަމަކަމާ
އޮތްނަމަކަމާއި، އެ ނޫން ގޮތަކަށް ކުރެވޭ ހައްޔަރަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ
އެއްގޮތަށް ކުރެވޭ ހައްޔަރެއްކަމަށް ނުބެ
ކަމަށް ނުބެލެވޭނެކަން އިސްވެ ބުނެވުނު ޤަޟިއްޔާއަށް ބެލުމުން އެނގެންއޮންނައިރު،
ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރުމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން އަމުރެއް
ނެރުއްވާފައިވީނަމަވެސް، އެ އަމުރުގެ ދަށުން ބާރުލިބިދެނީ އޭނާ ހައްޔަރުކުރުމަކީ ޟަރޫރަތަކަށްވާ ޙާލަތުގައި،
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އިޖުރާޢަތުތަކާ
މަތީންކަން
އެނގެންއޮންނައިރު، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރެވުނީ ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނެރުއްވާފައިވާ އެ
ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013
/
113/(J
(
HA-145 ކޯޓު އަމުރު (ހައްޔަރުކުރުމުގެ އަމުރު) މުއްދަތުގައި
ކަމުގައިވީނަމަވެސް، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރެވުނުއިރު، ހައްޔަރުކުރުމުގެ
ޝަރޫރަތެއްނެތްކަން އެނގެންއޮތުމުން، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ޙައްޔަރުކުރުމުގެ ޤާނޫނީ ބާރު އެ ވަގުތަށް
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ލިބިއޮތްކަމަށް ބެލެވެންނެތްއިރު، ޝަރޫރަތެއްނެތި މީހަކު ހިފާ
ރުން ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތްވަނީ ކިހިނަކުންކަން ދައުލަތަށް ބުނެދެވިފައިނުވާކަމެވެ.
އެއްގޮތްވާގޮތުގެ
ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފު ކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv-C/1944
ޤަޟިއްޔާގެ ދައުވާއަށް ބަލާއިރު، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ފަރާތުން ދައުވާކޮށްފައިވަނީ، އޭނާ
ހައްޔަރުކުރުމާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީއިން ލިއްބައިދޭ ބައެއް ޙައްޤުތަކުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
ه'2 ދ.
15
20j4/HC-A/168
1 2
އެނގެން އަތުން،
4, 2 2 4 8
މަޙްރޫމްކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނެ އެކަމުގެ ބަދަލު މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ފަރާތުން ނަގައިދިނުމަށްކަން
ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ފަރާތުން ދައުވާކޮށްފައިވަނީ ޖުމްލަގޮތެއްގައި އެ
މުއައްސަސާގެ މައްޗަށް ކަމުގައިވީ ހިނދު، ޤާނޫނު 5/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) ގައި
ހައްޔަރުކުރުމުގެ މިފަދަ އަމުރެއް ކޯޓަކުން ނެރުއްވާފައިވާ ޙާލަތުގައި، މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ
މުވައްޒަފުންނަށް ބާރާއި އިޚްތިޔާރުލިބިގެންވަނީ، އެ އަމުރުގައި ކަނޑައެޅިގެންވާ ދާއިރާގެތެރޭގައިކަން
އެނގެންއޮތުމާއި، ފުލުހުންގެ ދައުރު އަދާކުރުމުގައި ޤަޞްދުގައި އެނގިހުރެ އެ މީހަކަށް ބާރާއި އިޚްތިޔާރު
ލިބިފައިވާ ދާއިރާގެ ބޭރުން އެހެން މީހެއްގެ މައްޗަށް ބާރު ހިންގައިފިނަމަ އެ މީހަކު އެ ކުރަނީ ކުށެއްކަން
އެނގެންއޮތުމާއި، އަދި ފުލުހުންގެ ދައުރު އަދާކުރުމުގައި، އެ މީހަކު ކުޅަކަންތައްތަކަށް، ޒިންމާވާންޖެހޭނީ އެ
މީހަކު އަމިއްލައަށްކަން އެނގެންއޮތުމުން، މި މައްސަލައަކީ ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންގެ ފަރާތުން
މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ މުޅި މުއައްސަސާގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރެވި
ރެވިދާނެ މައްސަލައެއްކަމަށް މި މައްސަލަ
ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް ނުފެނުނުކަމާއި،
އެހެންކަމުން، ފުލުހުންގެ ދައުރު އަދާކުރުމުގައި ފުލުހުންނަށް ބާރާއި އިޚްތިޔާރު ލިބިފައިވާ
ދާއިރާގެ ބޭރުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ،
ފެނަމަ، އެކަން ކުރި ފުލުހުންގެ މައްސަލަ ބަލައިދިނުމަށް އެދި
ވަކި މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި ކަމާބެހޭ މުޢައްސަސާއަށް ހުށަހަޅައިގެން ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް ޞަބްރާ އިބްރާހީމް
ނޫރައްދީންއަށް އެއްވެސް ހުރަހެއްނެތްކަމާއި، އަދި އެކަމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއާތު ފުލުހުންގެ ޤާނޫނުގައި
އެނގެންއޮންނައިރު، ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީން ހައްޔަރުކުރުމުގައި ފުލުހުންގެ ދައުރު
އަދާކުރި ފުލުހުން ފަރުދީގޮތުން ޒިންމާވާންޖެހޭ ކަމަށް ކަމާ ބެހޭ މުއައްސަސާއިން ކަނޑައަޅައިފިނަމަ، އެ
ފަރާތްތަކުގެ ކިބައިން ބަދަލު ހޯދުމަށް ކަމާބެހޭ ކޯޓަށް ދިއުމުގެ އިޚްތިޔާރު ޞަބްރާ އިބްރާހީމް ނޫރައްދީންއަށް
ލިބިގެންވާކަމެވެ.
ހއ ސ ޑ ޒ 28 ތ 8
neނޤީންފަބނ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
16
2014/HC-A/168
އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެ ގޮތަށް ހުރުމާއިއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2013/Cv-C/1944 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މި މައްސަލަ
ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނެވެ
O
ޙުކުމް
"1944/Cv-C/2013
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާ، އެ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ޚިލާފަށްކަމަށްވާތީ، އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ބާޠިލު ޙުކުމެއްކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި
ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ބުރުޒުހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv