ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/HC-A/103 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ވާވެ، ދިވެހިން
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2013/HC-A/113
އަلA
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 103/HC
-
A/2010
އިސްތިއުނާފު ކުރި ފަރާތް:
ނަން: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
* ވަކީލުގެ ޑެޕިއުޓީ ޕްރޮސިކިއުޓަރޖެނެރަލް އޒް. ޙުސައިން ޝަމީމް
ވަކީލު:
ޕަބްލިކް ޕްރޮސިކިއުޓަރ އގ. އަޙްމަދު ތަޢުފީޤު
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
ނަން: އަޙްމަދު ޝާހް
އެޑްރެސް: ޕެރިމްރޯޒް/ ހދ. ވައިކަރަދޫ
* އައި.ޑީ.ކާޑު ނަންބަރު: A138658 * މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފ. ހައުލާމަންޒިލް މާލެ
ވަކީލް: އގ. ޢަބްދުﷲ ޙަސީން، މިމޅި ދަފްތަރު ނަންބަރު 4059
• ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 20 ޖުމާދަލްއޫލާ 1431
މެއި
ނިމުނު ތާރީޚް: 09 ޝައްވާލު 1433
27 އޯގަސްޓް 2012
02
2010
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2008/JC/526
• ނިންމިކްޓް: ޖިނާއީ ކޯޓު
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: މާރާމާރީ ހިންގުން
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 10 މާރޗް 2008
* ނިމުނު ތާރީޚް: 15 ނޮވެމްބަރ 2009
0
ޖެހިރާއްޖޭގެ
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
'2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2013/HC-A/113
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށްއެދި ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ
އޮފީހުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި، މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ހދ. ވައިކަރަދޫ ޕެރިމްރޯޒް، އަޙްމަދު ޝާހްއެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
.1
ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި
އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުމަށްއެދި ޕްރޮސިކިއުޓަރ
ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
.2
20
ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު،
އެޤަޟިއްޔާއަކީ،
12 އޭޕްރީލް 2007 ދުވަހުގެރޭ މަސްތުވާތަކެތީގެ މައްސަލައެއްގައި މާލޭ
ކަސްޓޯޑިއަލްގައި ހައްޔަރުކޮށްފައި ހުރި ހިތަދޫ ނާޒުކީގޭ ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ ގައިގައި
ވައިކަރަދޫ ޕެރިމް ރޯޒް އަޙްމަދު ޝާހް ޖެހިތަން ދުށްކަމަށް ހިތަދޫ ހަރީފީގެ އަޙްމަދު އަނިލްއާއި،
ގދ. ތިނަދޫ ސަކީނާމަންޒިލް އިބްރާހީމް ނާޝިދު ބުނާތީއާއި އަޙްމަދު ޝާހް، ޞަލާޙްގެ ބަނޑުގައި
ޖެހިކަމަށް ހިތަދޫ ގުލްކަނދުގޭ ޙަސަން ނަޒީފް ބުނާތީ، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 126 ވަނަ މާއްދާގެ
ދަށުން އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް މާރާމާރީ ހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ދައުލަތުން ކުރުމުން ބެލެވިފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެއްކަން އެނގެންއޮވެއެވެ.
.3
ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް
ބެލިއިރު އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ މިފަދައިންނެވެ.
"ހދ. ވައިކަރަދޫ ޕެރިމްރޯޒް އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ކުރައްވާފައިވާ
މާރާމާރީހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު، 12 އޭޕްރީލް 2007 ދުވަހުގެރޭ މަސްތުވާތަކެތީގެ
މައްސަލައެއްގައި މާލޭ ކަސްޓޯޑިއަލްގައި ހައްޔަރުކޮށްފައިހުރި ސ. ހިތަދޫ ނާޒުކީގެ ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ވެj
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2013/HC-A/103
ގައިގައި އަޙްމަދު ޝާހް ޖަހައި މާރާމާރީ ހިންގިތަން ދުށްކަމަށް ދައުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި
ތިން ހެކިންގެ ތެރެއިން ދެމީހަކު ހެކިބަސްދީފައިވާކަމުގައި ވިޔަސް، އަޙްމަދު ޝާހް ދަޢުވާއަށް
އިންކާރުކޮށްފައިވުމާއި، ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ ގައިގައި އަޙްމަދު ޝާހް ޖެހިކަމަށް ތަޙްޤީޤުގައި ބުނެފައިވަނީ ޖަލު
ބަލަހައްޓަންތިބި ފުލުހުންނާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިފައިހުރުމުން ކަމަށާއި، ޙުސައިން ޞަލާޙް ގައިގައި އަޙްމަދު
ޝާހް ނުޖަހާކަމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ތިންވަނަ ހެކި ބުނެފައިވުމާއި، ތިން ހެކިންވެސް ތިބީ ބަންދުގައި
ކަމަށްވުމާއި، އަޙްމަދު ޝާހްއަކީ ޖަލު ބަލަހައްޓަން އެވަގުތު އިސްވެހުރި މީހާއަށްވުމާއި، ޖަލުގައި
ހައްޔަރުކޮށްފައިތިބޭ މީހުންގެ ހިތުގައި ޖަލުބަލަހައްޓަންތިބޭ މީހުންނާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހުމެއް އޮތުމަކީ
އެކަށީގެންވާ ކަމަކަށްވުމާއި، އަޙްމަދު ޝާހުގެ ބެލުމުގެ ދަށުގައި ޖަލުގައި ހައްޔަރު ކޮށްފައިތިބި ދެމީހުންގެ
ބަހުގެ އިތުރުން، އިތުރުއެއްވެސް ހެއްކެއް ޤަރީނާއެއް މިމައްސަލާގައި ނެތުމާއިއެކު، އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް
ދައުލަތުން ކުރައްވާފައިވާ ދައުވާ އެކަށީގެންވާ ޝައްކެއްނެތް މިންވަރަށް ސާބިތުނުވާތީ، މިދަޢުވާ އަޙްމަދު
ޝާހްގެ މައްޗަށް ސާބިތުނުވާކަމަށް ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
Ococ
.
OOCO
ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނޫންކަމަށްބުނެ، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން 4 (ހަތަރެއް)
ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅައި އެނުކުތާތަކާ ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ
ދައްކާފައިވެއެވެ.
· 4 3 2 3
مرمرمر
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: މިމައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙްމަދު ޝާހް، 12 އޭޕްރީލް 2007 ދުވަހު
ބެލުމުގެ ދަށުގައި ހުރި ހިތަދޫ ނާޒުކީގެ ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ ގައިގައި ޖަހައި، މާރާމާރީ
ހިންގިތަން ދުށްކަމަށްބުނެ، ހިތަދޫ ހަރީފީގެ އަޙްމަދު އަނިލްއާއި ހިތަދޫ ގުލްކަނދޫގޭ ޙަސަން ނަޒީފް
ހެކިބަސް ދީފައިވާއިރު، އެހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ބުރަދަން ނުދެއްވައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، މިމައްސަލާގައި ހެކިބަސްދީފައިވާ އަޙްމަދު އަނިލްއާއި ޙަސަން ނަޒީފްގެ
ހެކިބަސް ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލުކުރެވިފައިނުވަނީ، އެދެމީހުންނަކީ އެވަގުތު ބަންދުގައި ތިބި ދެމީހުންކަމަށްވެފައި،
މިމައްސަލާގައި ދަޢުވާލިބެނީ ޖަލު ބެލެހެއްޓުމުގައި އެވަގުތު އެންމެ އިސްކޮށް ހުރި އަޙްމަދު ޝާހްއަށް
ކަމަށްވާތީއާއި، އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް ޖަލުގައި ހައްޔަރުކޮށްފައި ތިބޭ މީހުންގެ ހިތްތަކުގައި ޢާންމުގޮތެއްގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 029
3325، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2013/HC-A/103
އަންނާނެކަމަށް
CCC
ލިޔެވި، އެމައްޗަށް
ރުޅިވެރިކަން ޤަބޫލުކުރެވޭތީއާއި، އެފަދަ ރުޅިވެރިކަމެއް އޮތް މީހަކު، އެކަކު އަނެކަކުގެ މައްޗަށް
ދޭ ހެކިބަހާމެދު ޝައްކު އުފެދޭކަމަށާއި، އެދެމީހުންގެ ބަހަށް ބާރުދޭ ޤަރީނާއެއް ހުށަހެޅިފައި ނެތަތީ،
އެދެމީހުންގެ ބަހުގެ މައްޗަށް ބަލައި، އެކަށީގެންވާ ޝައްކެއް ނެތް މިންވަރަށް ކުށް ސާބިތުނުވާކަމަށް
ނިންމެވިއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނީ ނިޒާމު ހަމަޖެހިފައި އޮތް ގޮތުން، ބަންދުގައި މީހުން ބޭތިއްބުމަކީ
ފުލުހުންގެ ޖަލު ބެލެހެއްޓުމާ ޙަވާލުވެހުރި މީހާގެ އިޚްތިޞާޞްގައި ހިމެނޭ ކަމަކަށްނުވާތީއާއި، ޖަލުގައި
ބަންދުކޮށްފައިތިބޭ މީހުންނާމެދު މުޢާމަލާތު ކުރަންޖެހޭ ގޮތްތަކާއި އުޞޫލުތަކަކީ
ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ އުޞޫލުތަކަށްވާތީއާއި، ވަކިވަކި ފުލުހުންނަށް، އެއުޞޫލުތައް ފަހަނައަޅައި، ނުވަތަ
އެއުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް، ޖަލުގައި ބަންދުކޮށްފައިތިބޭ މީހުންނާމެދު ލަފާކޮށް ނުވަތަ ނުލަފާކޮށް ނަމަވެސް، ވަކި
ފަރުދީ ގޮތުން ފުލުހަކަށް ފެންނަ ގޮތެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެއްވެސް ޢަމަލެއް ހިންގުމުގެ ފުރުސަތެއް
ނޯންނާނެތީއާއި، މިމައްސަލާގައި ހެކިބަސް ދީފައިވާ ދެމީހުންނާއި މައްސަލައިގައި ދަޢުވާލިބޭ އަޙްމަދު ޝާހްއާއި
ދެމެދު ޝަޚްޞީ ރުޅިވެރިކަމެއް، ނުވަތަ ޒާތީ ޙަސަދައެއް އޮތްބައެއްކަން ކަށަވަރުނުކުރައްވައި، އެދެމީހުންނަކީ
އަޙްމަދު ޝާހްއާމެދު ޢާއްމު ރުޅިވެރިކަމެއް އޮތުން އެކަށީގެންވާ ދެމީހުންކަމަށް ބައްލަވާފައިވުމާއި،
މިބެއްލެވުމަކީ ހަމައެކަނި ހީއެއް ކަމަށް ބެލެވެން އޮތްއިރު، ހެކިދޭ ދެމީހުންގެ ހެކިބަހަށްވުރެ ހީގެ މައްޗަށް
ބުރަވެ ޙުކުމެއް ކުރެއްވުމުން، ހެކި ވަޒަންކުރުމުގައި ގެންގުޅުއްވި އުޞޫލަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކަށް
ބަލާއިރު ރަނގަޅު އުޞޫލަކަށް ނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، މިމައްސަލާގައި ތަޙްޤީގަށް ބަޔާން ދީފައިވާ ގދ. ތިނަދޫ ސަކީނާމަންޒިލް
އިބްރާހީމް ނާޝިދަކީވެސް، މިމައްސަލައިގައި ހެކިބަސް ދީފައިވާ އަޙްމަދު އަނިލްއާއި ޙަސަން ނަޒީފްއެކޭ
އެއްފަދައިން، ޖަލުގައި އެވަގުތު ބަންދުވެފައި ހުރި މީހެއްކަމަށްވާއިރު، އިބްރާހީމް ނާޝިދު ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ދީފައިވާ ބަޔާނަށް ބުރަދަން ދެއްވައި، އޭނާއެކޭ ޙާލަތެއްގައި ތިބި އިތުރު ދެމީހުންގެ ބަޔާނަށް
ބުރަދަން ނުދެއްވި ނުދެއްވުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ ޚިލާފު ކަމެއްކަމަށް ބެލެވޭކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
ޑ 4
އއ
ންކުeއވެ.
ހަތަރުވަނަ
...ކ
ޔާނާއަw
ޚިލާފަށް މައްސަލަ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ
ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
2013/HC-A/113
.5
249
کو مل و مسر
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާ
އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ
މިމައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތަކުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި
ބެލިއިރު، މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް
ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
ދި
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، 12 އޭޕްރީލް 2007 ދުވަހުގެރޭ، މަސްތުވާތަކެތީގެ މައްސަލައެއްގައި މާލޭ
ކަސްޓޯޑިއަލްގައި އްޔަރުކޮށްފައި ހުރި ހިތަދޫ ނާޒުކީގޭ ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ ގައިގައި ހދ. ވައިކަރަދޫ
ޕެރިމްރޯޒް އަޙްމަދު ޝާހް ޖެހިކަމަށް ބުނެ، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 126 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އަޙްމަދު ޝާހްގެ
މައްޗަށް މާރާމާރީ ހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ދައުލަތުން ކޮށްފައިވާކަމާއި،
އެމައްސަލަ ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާގައި ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ، އެ
ޢުވާއަށް އަޙްމަދު ޝާހް އިންކާރުކޮށްފައިވާއިރު، އެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ތިން ހެކިންގެ
ތެރެއިން ދެމީހަކު ހެކިބަސްދީފައިވާކަމުގައި ވިޔަސް، ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ ގައިގައި އަޙްމަދު ޝާހް ޖެހިކަމަށް
ތަޙްޤީޤުގައި ބުނެފައިވަނީ ޖަލު ބަލަހައްޓަންތިބި ފުލުހުންނާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިފައިހުރުމުން ކަމަށާއި،
ޙުސައިން ޞަލާޙް ގައިގައި އަޙްމަދު ޝާހް ނުޖަހާކަމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ތިންވަނަ ހެކި
ބުނެފައިވުމުންނާއި، ތިން ހެކިންވެސް ތިބީ ބަންދުގައި ކަމަށްވުމާއި، އަޙްމަދު ޝާހް އަކީ ޖަލު ބަލަހައްޓަން
އެވަގުތު އިސްވެހުރި މީހާއަށްވުމާއި، ޖަލުގައި ހައްޔަރުކޮށްފައިތިބޭ މީހުންގެ ހިތުގައި ޖަލުބަލަހައްޓަންތިބޭ
މީހުންނާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހުމެއް އޮތުމަކީ އެކަށީގެންވާ ކަމަކަށްވުމާއި، އަޙްމަދު ޝާހްގެ ބެލުމުގެ ދަށުގައި
ޖަލުގައި ހައްޔަރު ކޮށްފައިތިބި ދެމީހުންގެ ބަހުގެ އިތުރުން، އިތުރުއެއްވެސް ހެއްކެއް ޤަރީނާއެއް މިމައްސަލާގައި
ނެތުމާއިއެކު، އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި މާރާމާރީ ހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ
އެގޮތުގެ މަތީންކަން އެނގޭކަމެވެ.
ބަތުނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި އެގޮ1
ހ) ދެވަނަ ކަމަކީ، މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅައި، ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި މާރާމާރީ ހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ
ސާބިތުނުވާކަމަށް ޖިނާއީ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތަށް ނޫންކަމަށްބުނެ،
މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިވާ ސަބަބަކީ، އަޙްމަދު ޝާހް، ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ ގައިގައި ޖަހައި، މާރާމާ
ވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
201/HC-A/103
COCO
ނެތުމުން،
4408
އެމީހުންގެ
ހިންގިތަން ދުށްކަމަށްބުނެ، ހިތަދޫ ހަރީފީގެ އަޙްމަދު އަނިލްއާއި ހިތަދޫ ގުލްކަނދޫގޭ ޙަސަން ނަޒީފް
ހެކިބަސް ދީފައިވާއިރު، އެހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ބުރަދަން ނުދެއްވައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުންކަން
އެނގޭކަމާއި،
މިނުކުތާއާ ގުޅޭގޮތުން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، ދައުލަތުން ހުށަހެޅި
ތިން ހެކިންކުރެ ދެ ހެއްކަކު ތަހުޤީޤު ބަޔާނާ އެއްގޮތަށް ހެކިބަސް ދީ، އަޙްމަދު ޝާހް، ޙުސައިން ޞަލާޙުގެ
ގައިގައި ޖެހިތަން ދުށްކަމަށް ބުނެފައިވުމުން، އެ ދެހެކިންގެ ހެކިބަހުން އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް ކުށް
ސާބިތުވާނެކަމަށް ދައުލަތުން ދެކޭކަމަށާއި، އަދި މިޙާދިސާ ހިނގާފައިވަނީ ކުށުގެ ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ
މީހުން ބަލަހައްޓާ ތަނެއްގައިކަމަށްވެފައި، އެތަނުގައި އެވަގުތު ބަންދުކޮށްފައި ތިބިމީހުން ފިޔަވައި އިތުރު ބަޔަކު
އިސްތިސްނާއެއްގެ
ގޮތުގައި ދައުލަތުން ހުށަހެޅި މިހެކިންގެ ހެކިބަސް ޤަބޫލުކުރެވޭނެކަ
ޤަބޫލުކުރެވޭނެކަމަށް ދައުލަތުން
ދެކޭކަމަށާއި، މިކަމަށް ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2005/JC/734 ޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގައި
އިސްތިއުނާފުކުރެވުމުން، ހައިކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމުން (ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 281/HC-A/2009
ޤަޟިއްޔާއިން) ބާރުލިބިދޭކަމަށާއި، އިސްތިސްނާއީގޮތެއްގައި މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތާ ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކަ ،
އެވަގުތު ހެކިބަސްދޭން ތިބި ފަރާތްތަކަކީ ފާޙިޝް ޢަމަލު ހިންގާފައިވާ އަންހެނުންތަކެއްކަމަށްވާއިރު،
ހެކިބަސް ޤަބޫލުކުރެވޭނެކަމަށް، ހައިކޯޓުން އެޤަޟިއްޔާގައި ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ބުނެފައިވާކަމާއި،
މިނުކުތާއާ ގުޅޭގޮތުން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ޖަވާބުދިނުމުގެ ގޮތުން އަޙްމަދު
ޝާހް ގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު، އަޙްމަދު މައްޗަށް ހުށަހެޅުނު މާރާމާރީ
ހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ތިން ހެކިންކުރެ، ގދ. ތިނަދޫ
ސަކީނާމަންޒިލް އިބްރާހީމް ނާޝިދުގެ ބަހަށް ބަލާއިރު، އަޙްމަދު ޝާހް، ޙުސައިން ޞަލާޙުގެ ގައިގާ ގަހައި
މާރާމާރީ ހިންގިތަން ދުއްކަމަށް މިމައްސަލައިގެ ތަޙުޤީޤުގައި ބުނެފައިވަނީ އުފެދިފައިއޮތް ރުޅިވެރިކަމެއްގެ
ސަބަބުންކަމަށް ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި އިބްރާހީމް ނާޝިދު ބުނެފައިވާކަމަށާއި، އަނެއް ދެ
ހެކިންކުރެ ހިތަދޫ ހަރީފީގެ އަޙްމަދު އަނިލް ޝަރީޢަތަށް ދީފައިވާ ހެކިބަހުގައިވެސް ޤަބޫލުނުކުރެވޭ،
ދިމާނުވާ ބައެއް ވާހަކަތައް އެބަހުރިކަމަށާއި، އެގޮތުން، އަޙްމަދު ޝާހް، ޙުސައިން ޞަލާޙުގެ ގައިގައި ތެޅިތަން
އަޙްމަދު އަނިލްއަށް ފެނިފައިވަނީ އެތަނުގައި (އަޙްމަދު އަނިލް ހުރި ގޮޅީގައި) ހުރި ފާޚާނާގެ ފެންލައިޓުންކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމަށާއި، އެތަނުން ފެންނާނީ އުނަގަނޑުން ތިރިކަމަށާއި އެހެންކަމުން އެތަނުން ފުރިހަމައަށް
ނުފެންނާނެކަމަށާއި، އަޙްމަދު ޝާހްއާ އިދިކޮޅަށް ހެކިބަސްދިން މީހުން ހެކިބަސް ދީފައި އެވަނީ އެމީހުންނަކީ
އެވަގުތު ތަޙުޤީޤަށް ޖަލުގައި ބަންދުކުރެވިފައިވާ ބަޔަކަށްވުމުންނާއި އަޙްމަދު ޝާހް އަކީ އެވަގުތު އެޖަލު
ޝާހްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2013/HC-A/103
ބާންކުންމާފެ-
ދީން 6
ގެ ކުށް
ޟިއްޔާގައި
4 s
ބެލެހެއްޓުމުގައި އިސްކޮށްހުރިމީހާކަމުން، އުފެދިފައިވާ ރުޅިވެރިކަމެއްގެ ސަބަބުންކަމަށާއި، ޙުސައިން ޞަލާޙުގެ
ގައިގައި ޖަހައި އަޙްމަދު ޝާހް މާރާމާރީ ހިންގިކަމުގެ މައްޗަށް އިތުރު އެއްވެސް ހެއްކެއް އަދި
ޤަރީނާއެއްވިޔަސް ދެއްކިފައިނުވާކަމުގައާއި، އަދި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި، ހައިކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ހެކިންގެ ޙާލަތާއި މިޤަޟިއްޔާގައި ހެކިބަސްދީފައިވާ ހެކިންގެ ޙާލަތު ތަފާތުކަމަށާއި، ހައިކޯޓުގެ
އެޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ ހެކިންގެ ހެކިބަހާމެދު ބުނެފައިވަނީ އެހެކިންނަކީ ފާޙިޝް ޢަމަލުހިންގަމުންދިޔަ
ވެސް އެހެކިބަސް އިސްތިސްނާއީ ގޮތެއްގައި ޤަބޫލުކުރީ އެނޫން ބަޔަކު ހެކިބަސްދޭން ނެތުމުން
މުޖުތަމަޢުގެ ސަލާމަތަށްޓަކައި އިސްތިސްނާއީ ގޮތެއްގައި ކަމަށް އަޙްމަދު ޝާހްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު،
ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ބަލައި، އަދި ބަޔާންކުރެވިދިޔަ
ދެހެކިންގެ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ބުރަވެ އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި މާރާމާރީ
ސާބިތުނުވާކަމަށް ޖިނާއީ ކޯޓުން ނިންމެވި ނިންމެވުމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު،
ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2005/JC/734 ޤަޟިއްޔާގައި ހެކިބަސް ދީފައިވާ 3 ހެއްކެއްގެ ހެކިބަހަކީ
ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނެ ހެކިބަހެއްކަމުގައި ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 281/HC-A/2009 ޤަޟިއް
ނިންމަވާފައިވަނީ، އެމީހުންނަކީ އިސްލާމްދީނުގައި ބޮޑެތި ފާފަކަމުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ ކަންތައްތަކުގެ ތެރޭގައި
ހިމެނޭ ހަށިވިއްކުމުގައި ގިނަ ދުވަސްތަކެއްވެފައިވާ ބަޔަކުކަން އެނގެން އޮތްނަމަވެސް، އެމައްސަލައިގެ
ބާވަތުން، އެމީހުން ނުވަތަ އެމީހުންނާ ބައިވެރިވެފައިވާ އެހެންބައެއްގެ ހެކިބަހުން ނޫންގޮތަކަށް އެމައްސަލަ
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކުރުމަކީ މުސްތަޙީލު ކަމެއްކަމަށްވާތީކަމަށާއި، ކުށުގެ ވެށީގެ ތެރޭގައި ތިބީ މުޅިންވެސް
ޢަދުލުވެރިކަން ގެއްލިފައިވާ ފާސިޤުން ކަމުގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ ބަޔަކު ކަމުގައި ވެފައި އެނޫންބަޔަކު އެފަދަ
ތަނެއްގައި ނެތް ޙާލަތުގައި، ޢަދުލުވެރިކަން ގެއްލިފައިވާކަމަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތްތަކުގެ ހެކިބަސް
ޝަރީޢަތުން ޤަބޫލުކުރުމަކީ މުޅި މުޖުތަމަޢުގެ މަޞްލަޙަތައްޓަކައި އިސްތިސްނާ ގޮތެއްގައި
ކަމެއްކަމުގައި އެޤަޟިއްޔާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާއިރު،
ފާސިޤުންގެ ހެކިބަސް ޤަބޫލުނުކުރެވޭ ސަބަބަކީ، އެމީހާގެ ފާސިޤުކަމުގެ ސަބަބުން އެފާސިޤުމީހާ
ބެލެވުންކަމަށާއި، އެހެންކަމުން އެފަދަ މީހަކު އެހަދަނީ ތެދުކަން އެނގޭނަމަ، އެމީހާ
ދޮގުހަދާފާނެކަމަށް ބެލެވޭ ބެލެވުން ނަފީވެގެންދާނެކަމަށާއި، އެމީހާއަކީ ފާސިޤުއްނަމަވެސް އޭނާގެ ބަސް ތެދުކަން
ގޮތަކީ އެމީހާ އެހަދަނީ ތެދުކަމަށް ދަލީލުކޮށްދޭ ޤަރީނާތަކެއް ހުރެ، އޭނާ އެކަމުގައި އެހަދަނީ
ތެދުކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ޤަބޫލުކުރެވި ހިތްހަމަޖެހުން ލިބުން ކަމާއި، މިހާލަތުގައި ފާސިޤުންގެ ހެކިބަސް
ޤަބޫލުކުރަންޖެހޭކަމުގައި ފިޤްހު އިލްމުވެރިން ބަޔާންކުރައްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން
ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2005/JC/734 ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރެވުމުން ބެލެވުނު،
89 އ ސ ޑ 0
ހުއެދު31ނ
ދޗ 4
2 ހދ2
ދިޤހދާފާނެކަމަށް
19 2
އެނގެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2013/HC-A/113
ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 281/HC-A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ހެކިންނާއި އެހެކިންގެ ހެކިބަސް
ޤަބޫލުކުރެވުނު ޙާލަތާއި، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ މައްސަލާގައި ތަފާތުތަކެއްހުރިކަން އެނގޭކަމާއި،
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި މިވާ މައްސަލާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާދިސާ ހިނގިތަނަކީ ކުށުގެ ތުހުމަތުގައި
ހައްޔަރުކޮށްފައިތިބި އެތައްބަޔަކު ތިބި ތަނެއްކަމާއި، އެތަނުގައި އަޙްމަދު ޝާހްގެ އިތުރުން އިތުރު ފުލުހުންވެސް
ތިބިކަން އެނގޭކަމާއި،
ނަމަވެސް އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ކުށުގެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ
ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވަނީ 3 (ތިނެއް) ހެއްކަކުކަމާއި، އިތުރު އެއްވެސް ހެއްކެއް އަދި ޤަރީނާއެއްވިޔަސް
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅި، ދެއްކިފައިނުވާއިރު، ހުށަހެޅުނު 3 ހެކިންކުރެ އިބްރާހީމް ނާޝިދުގެ ހެކިބަސް
އަޙްމަދު ޝާހްއާ އިދިކޮޅަށް ލިބިފައިނުވާކަމާއި، ޙުސައިން ޞަލާޙުގެ ގައިގައި އަޙްމަދު ޝާހް ޖެހިތަން
ދުށްކަމަށް އިބްރާހީމް ނާޝިދު ތަޙުޤީޤުގައި ބުނެފައިވަނީ އިބްރާހީމް ނާޝިދުއަކީވެސް ޖަލުގައި ތަޙުޤީޤަށް
ންދުކުރެވިފައި މީހަކަށްވެފައި އަޙްމަދު ޝާހްއަކީ ޖަލު ބަލަހައްޓަން އެވަގުތު އިސްކޮށްހުރި މީހާކަމުން
އުފެދިފައިވާ ރުޅިވެރިކައްގެ ސަބަބުންކަމުގައި އިބްރާހީމް ނާޝިދު ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމަށާއި، އަނެއް
ދެހެކިންނަކީ، ސ.ހިތަދޫ ހަރީފީގެ އަޙްމަދު އަނިލްއާއި، ހިތަދޫ ގުލްކަނދުގޭ ޙަސަން ނަޒީފްކަމާއި،
އަޙްމަދު ޝާހް، ޙުސައިން ޞަލާޙުގެ ގައިގާ ޖެހިތަން ދުށްކަމަށް މިދެހެކިންގެ ހެކިބަހުގައި ބުނެފައިވާކަން
އެނގެންއޮތްކަމާއި، ނަމަވެސް މިދެމީހުންނަކީ އެއިރު ތަޙުޤީޤަށް ބަންދުކުރެވިފައިވާ ދެމީހުންކަމާއި، އަޙްމަދު
ޝާހްއަކީ އެމީހުން ބަލަހައްޓަން އެވަގުތު ހުރި އިސްމީހާކަމުންނާއި، އަޙްމަދު ޝާހްއާ އިދިކޮޅަށް ހެކިބަސްދިން
ދެމީހުންނަކީ، އަނިޔާލިބުނުކަމަށްބުނާ ޙުސައިން ޞަލާޙުއާ ގާތްކަމެއްއޮތް ދެމީހުންކަން އެނގޭއިރު، އެޙާދިސާ
ހިނގާފައިވާ ގޮތަށާއި މައްސަލައިގެ ވަށައިގެންވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު އަޙްމަދު ޝާހްއާ
ހެކިބަސްދިން ދެމީހުން ހެކިބަސް ދީފައިވަނީ އަޙްމަދު ޝާހްއާމެދު ރުޅިވެރިކަމެއްނެތި، ޢަދުލުވެރިކޮށްކަމުގައި
ބެލުމުގައި އެކަށީގެންވާ މިންވަރުގެ ޝައްކުތަކެއް
ކުތަކެއް ހުރިކަމާއި، އަދި އެ ހެކިބަސްތަކަށް ބާރު ލިއްބައިދީ، އެއީ
ތެދުކަމަށް ބަލަންޖެހޭފަދަ އިތުރު ހެކި ނުވަތަ ޤަރީނާއެއްވިޔަސް ހުށަހެޅި، ޝަރީޢަތަށް ދެއްކިފައިނުވާކަން
އިދިކޮޅަށް
އެނގޭކަމެވެ.
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، މަސްތުވާތަކެތީގެ
މައްސަލައެއްގައި މާލޭ ކަސްޓޯޑިއަލްގައި ހައްޔަރުކޮށްފައިހުރި ހިތަދޫ ނާޒުކީގެ ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ
ގައިގައި އަޙްމަދު ޝާހް ޖަހައި މާރާމާރީ ހިންގިތަން ދުށް މީހުންކަމަށް ބުނެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުން
ހުށަހެޅި ތިން ހެކިންގެ ތެރެއިން ދެމީހަކު ހެކިބަސްދީފައިވާކަމުގައި ވިޔަސް، އަޙްމަދު ޝާހް ދަޢުވާއަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029 ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލްސް
2013/HC-A/103
އިންކާރުކޮށްފައިވުމާއި، ޙުސައިން ޞަލާޙްގެ ގައިގައި އަޙްމަދު ޝާހްޖެހިކަމަށް ތަޙްޤީޤުގައި ބުނެފައިވަނީ ޖަލު
ބަލަހައްޓަންތިބި ފުލުހުންނާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިފައިހުރުމުން ކަމަށާއި، ޙުސައިން ޞަލާޙުގައިގައި އަޙްމަދު
ޝާހް ނުޖަހާކަމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ތިންވަނަ ހެކި ބުނެފައިވުމާއި، ތިން ހެކިންވެސް ތިބީ
ބަންދުގައި
ކަމަށްވުމާއި، އަޙްމަދު ޝާހްއަކީ ޖަލު ބަލަހައްޓަން އެވަގުތު އިސްވެހުރި މީހާއަށްވުމާއި، ޖަލުގައި
ހައްޔަރުކޮށްފައިތިބޭ މީހުންގެ ހިތްތަކުގައި ޖަލުބަލަހައްޓަންތިބޭ މީހުންނާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހުމެއް އޮތުމަކީ
އެކަށީގެންވާ ކަމަކަށްވުމާއި، އަޙްމަދު ޝާހްގެ ބެލުމުގެ ދަށުގައި ޖަލުގައި ހައްޔަރު ކޮށްފައިތިބި ދެމީހުންގެ
ބަހުގެ އިތުރުން، އިތުރުއެއްވެސް އަދި ޤަރީނާއެއްވިޔަސް ނެތުމު
ނެތުމުން، އަޙްމަދު ޝާހްގެ މައްޗަށް
ދައުލަތުން ހުށަހެޅި މާރާ ހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ސާބިތުނު
ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ވިޔަސް ޚިލާފަށް ކަމަށް ބަލާނެތަނެއް އޮތްކަމަށް ނުފެންނަކަމަށް މިމައްސަލަ
މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންނަށް ވެވިފައިވެއެވެ.
25 26
9ބތުނުވާކަމަށް
ޖިނާއީ
.ޑު ޔަރެންނަށް އެއްބަސް
453
4ންވެ
ދެންފަހެ، ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ހދ. ވައިކަރަދޫ ޕެރިމްރޯޒް އަޙްމަދު
ޝާހްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާ އެކަށީގެންވާ ޝައްކެއްނެތް މިންވަރަށް ސާބިތުނުވާކަމަށް
ކަނޑައަޅުއްވައި، ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/526 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް މިމައްސަލަ
މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ތާއީދުކޮށްފީމެވެ.
މިޤަޟިއްޔާ ބަލައި ނިޔާކަނޑައެޅީ:
ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
(ފަނޑިޔާރު)
އަޙްމަދު ޝަރީފު
(އިސްފަނޑިޔާރު)
އަޒްމިރާލްދާ ޒާހިރު
(ފަނޑިޔާރު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން، މާލެ! ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 331647
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް www.highcourt.gov.mv