ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/196 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2[12/HC-A/196
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 196/HC
-
A/2012
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
• އިސްތިއުނާފް ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: އަޙްމަދު ނާޝިމް
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ގ.އާބިން ކ.މާލެ
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ.ނިޔަދުރު | ކ. މާލެ
އައިޑީކާޑް ނަންބަރު: A046840
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 05 ޖުލައި 2012
• ނިމުނު ތާރީޚް: 18 ފެބްރުއަރީ 2014
އިސްތިއުނާފުކުގެ
ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރ 2011/Cr
-
C/454
ނިންމެވި ކޯޓް: ކްރިމިނަލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: މަކަރާއި ހީލަތް ހެދުން
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 23 މާރޗް 2011 ނިމުނު ތާރީޚް: 22 ފެބްރުއަރީ 2012
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް: ފަނޑިޔާރު ޔޫސުފް ޙުސައިން، ފަނޑިޔާރު އަޒްމިރާލްދާ
ޒާހިރު، ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
ދިވެހިޅެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރ 2011/Cr-C/454 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފް ކޮށްދިނުން އެދި
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ
ޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ކ.މާލެ!މ.ނިޔަދުރު އަޙްމަދު ނާޝިމްއެވެ.
ޤަޅއްޔާއެކެވެ.
0 04
އޓްލިސް
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ އަޙްމަދު ނާޝިމް، މީނާގެ ޙިއްސާ އޮންނަ ނަމީރާ އިންޖިނިއަރިންގ އެންޑް
ޓްރޭޑިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރަކަށް ހުރެ، ކުރީގެ މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޑިޕިވެލޮޕްމަންޓަށް 15000 (ފަނަރަ ހާސް) ދިވެހި ދިދަ ގަތުމަށް ބޭނުންވެގެން 18
ޖެނުއަރީ 2005 ދުވަހު ކުރި އިޢުލާނަކާ ގުޅިގެން، މީނާގެ ހިއްސާއޮންނަ ނަމީރާ އިންޖިނިއަރިންގ
އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ނޭޒާ އެންޓަރޕްރައިސަސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ނަމުގައި
އެސްޓިމޭޓް ހުށަހެޅިއިރު ނަމިރާ އިންޖިނިއަރިންގް އެންޑް ޓްރޭޑިންގް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ތަކެއްޗާއި މުވައްޒަފުން ބޭނުންކޮށްގެން، ޓެކްމީޑިއާ ސަރވިސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި
އެކުންފުނީގެ ހިއްސާދާރުންނަށް ނޭނގި، މަކަރާއި ޙީލަތުން މިޕްރޮޖެކްޓަށް އެސްޓިމޭޓް
ހުށަހަޅާފައިވާތީ، ޤާނޫނު އުޤޫބާތުގެ 131 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ
މައްޗަށް މަކަރާއި ޙީލަތް ހެދުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ކުރުމުން ބެލެވުނު މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ "ދެން ފަހެ، މާލެ މ.ނިޔަދުރު އަޙްމަދު
ނާޘިމްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ކުޅަ މަކަރާއި ޙީލަތް ހެދުމުގެ ކުށުގެ މިދައުވާ ޝަރީޢަތުން
ބެލިބެލުމުން، މިދަޢުވާއަކީ، މ.ނިޔަދުރު، އަޙްމަދު ނާޝިމް، ނަމީރާ އިންޖިނިއަރިން އެންޑް ޓްރޭޑިން
،
ދީއާކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
ވަރުގެ ވހކ ދ ކމަށް
3
2012/HC-A/196
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0 0
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މެނޭޖިން ޑިރެކްޓަރަކަށް ހުރެ ކުރީގެ މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޓޯލްސް
ޑިވެލޮޕްމަންޓަށް 15000 (ފަނަރަ ހާސް) ދިވެހި ދިދަ ގަތުމަށް ބޭނުންވެގެން 18 ޖެނުއަރީ 2005
ދުވަހު ކުރި އިޢުލާނަކާ ގުޅިގެން ނަމީރާ އިންޖިނިއަރިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި ނޭޒާ އެންޓަރ ޕްރައިސަސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ނަމުގައި އެސްޓިމޭޓް ހުށަހެޅިއިރު
ނަމިކް އިންޖިނިއަރިންގް އެންޑް ޓްރޭޑިންގް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ތަކެއްޗާއި މުވައްޒަފުން
ބޭނުންކޮށްގެން ޓެކްމީޑިއާ ސަރވިސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި އެކުންފުނީގެ
ހިއްސާދާރުންނަށް ނޭނގި، މަކަރާއި ޙީލަތުން މިޕްރޮޖެކްޓަށް އެސްޓިމޭޓް ހުށަހަޅާފައިވާ ކަމަށްބުނެ
ދައުލަތުން އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް މިދަޢުވާ ކުރާއިރު، ދަޢުވާގެ އަޞްލު ބިނާވެފައިވާ
ކަންތައްތައް ކޮށްފައިވަނީ ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންކަން ތަޙްޤީޤް ބަޔާންތަކުން އެނގެން އޮންނަ
ހިނދު، އެފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާ ކުރުމެއްނެތި، އަދި ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންނަށް ތިބެ
ޢަމަލީގޮތުން މިދަޢުވާގައި ބުނާ ކަންތައްތައް ސީދާގޮތުން ކޮށްފައިވާ ފަރާތްތަކަކީ ހެކިންގެ ގޮތުގައި
ބަލައިގަނެ، މިކުންފުނީގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ މ.ނިޔަދުރު، އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް
ފަރުދީގޮތުން މިދަޢުވާ ކޮށްފައިވީނަމަވެސް، މިމައްސަލައިގެ ތަޙްޤީޤަށް ލިބިފައިވާ މަޢުލޫމާތުތަކަށް
ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން މ.ނިޔަދުރު، އަޙްމަދު ނާޖިމް ކޮށްފައިވާ
ކަންތައްތަކަކީ ޤާނޫނީގޮތުންނާއި ޝަރުޢީ ގޮތުން ތަޖު
ތަޖުރީމުކުރެވޭ
ޝަރީޢަތުން ކަނޑައަޅައި، މިގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށް މިޤަޟިއްޔާ ނިންމީއެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
02- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރ 2011/Cr-C/454 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފަވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި
އެމީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
2012/HC-A/196
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޕްރޮސެކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުގެ ފަރާތުން 04 (ހަތަރެއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ އެނުކުތާތަކާއި
ބެހޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ޖިނާއީ މައްސަލަތަކުގައި ޝަރީޢަތް ހިންގުމާބެހޭ ޤަވާޢިދުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ އުޞޫލާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ ހިންގަވައި ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާ.
• ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، މައްސަލަ ސާބިތު ކުރުމަށް ދައުލަތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތް
ކުރެއްވުމަކާނުލައި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ،
0
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 17 ވަނަ މާއްދާއާއި 20 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ތަފާތު
ނުކުރުމާއި ހަމަހަމަކުރުމުގެ ނައްޞާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދައުލަތުން އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާގައި ބުނާ
ޢަމަލަކީ ތަޖުރީމުކުރެވޭނެ ކަމެއްނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
3- ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރ 2011/Cr
-
C/454 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު
ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތްތަކާއި ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ދިވެހި2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
O O OXU
c40
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، މ. ނިޔަނދުރު އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
އުފުލާފައިވާ ދަޢުވާއަކީ، މީނާގެ ޙިއްސާ އޮންނަ ނަމީރާ އިންޖިނިއަރިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރަކަށް ހުރެ، ކުރީގެ މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޓޯލްސް
ޑިޕިވެލޮޕްމަންޓަށް 15000 (ފަނަރަ ހާސް) ދިވެހި ދިދަ ގަތުމަށް ބޭނުންވެގެން 18 ޖެނުއަރީ
2005 ދުވަހު ކުރި އިޢުލާނަކާ ގުޅިގެން، މީނާގެ ހިއްސާއޮންނަ ނަމީރާ އިންޖިނިއަރިންގ އެންޑް
ޓްރޭޑިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ނޭޒާ އެންޓަރ ޕްރައިސަސްޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ނަމުގައި
އެސްޓިމޭޓް ހުށަހެޅިއިރު ނަމިރާ އިންޖިނިއަރިންގް އެންޑް ޓްރޭޑިންގް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ
ތަކެއްޗާއި މުވައްޒަފުން ބޭނުންކޮށްގެން ޓެކްމީޑިއާ ސަރވިސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމުގައި
އެކުންފުނީގެ ހިއްސާދާރުންނަށް ނޭނގި މަކަރާއި ހީލަތުން މިޕްރޮޖެކްޓަށް އެސްޓިމޭޓް ހުށަހަޅާފައިވާ
ކަމަށްބުނެ ޤާނޫނު އުޤޫބާތުގެ 131 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް
މަކަރާއި ހީލަތް ހެދުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ކަމާއި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް
އުފުލި އިޝާރާތްކުރެވުނު ދަޢުވާއަށް އަޙުމަދު ނާޒިމް އިންކާރުކޮށްފައިވާކަމާއި، މިދަޢުވާއަށް އަޙުމަދު
ނާޒިމް އިންކާރު ކުރާ ސަބަބުތަކުގެ ތެރޭގައި، އަޙްމަދު ނާޝިމަކީ މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ނަމީރާ
އިންޖިނިއަރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ ކަމުގައިވީ ނަމަވެސް، އަޙްމަދު
ނާޝިމަކީ ނައިރާ އިންޖިނިއަރިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރަށް
އެސަބަބުގެ މައްޗަށް ބަލައި އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް މިދަޢުވާ އުފުލޭނެ އެއްވެސް ޤާނޫނީ
ބިނާއެއް ނުވަތަ އަސާސެއް ނެތުމުން ކަމަށާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކުންފުންޏާއި ބެހޭ ޤާނޫނު ބުނާގޮތުން
ކޮންމެ ކުންފުންޏަކީވެސް އެކުންފުންޏެއް ރަޖިސްޓްރީ ވުމުން އެކުންފުންޏެއްގެ އަސާސީ ޤަވާއިދާއި
ހިންގާ ޤަވާޢިދުގައި ބުނެފައިވާ ނަމުގައި އޮންނަ ވަކި ސިއްކައެއް އޮންނަ މެންބަރުންނާއި ވަކިން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
އުފެދިފައިވާ ޤާނޫނީ ގޮތުން އަމިއްލަ ޝަޚްސެއްކަމަށާއި، އަޙްމަދު ނާޝިމަކީ އޭނާ އެދުވަސްވަރު
އަދާކުރަމުން ދިޔަ ދައުލަތުގެ ވަޒީފާގެ ގޮތުން ނަމީރާ އިންޖިނިއަރިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ އޮފީސް ހިންގުމާއި ދުވަހުން ދުވަހަށް އެއޮފީހުގައި ކުރަން ޖެހޭ
މަސައްކަތްތައް ކުރަމުން ދިޔަ ފަރާތެއް ނޫންކަމަށާއި، ޓެކް މީޑިއާ ސާރވިސަސްގެ ނަމުގައި
އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ ފަރާތުން އެއްވެސް އެސްޓިމޭޓެއް ހުށަހަޅާފައި ނުވާނޭކަމަށާއި މިމައްސަލައިގައި
ޙަވާލާދެވޭ އެސްޓިމޭޓް ހުށަހެޅުމަށްޓަކައި އެއްވެސްބާވަތެއްގެ އެއްވެސް މީހަކަށް
އަންގާފައި ނުވާނޭކަމަށާއި އަޙްމަދު ނާޠިމާއި ދެކޮޅަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅިހެކިންނަކީ
މިމައްސަލައިގައި ހިނގާފައިވާ ކަންތައްތައް ކުރިފަރާތްތައްކަމަށް ވުމުން، އެހެކިން ހެކިން ކަމުގައި
މަށް ބުނެ މިކަންކަން އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ ފަރާތުން ފާހަގަ ކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
042 0
ހިމމ( 43
2 ހދ
ޤަބޫލުންކުރުކަމަ
(ށ) ދެވަނަކަމަކީ، ޖިނާއީ މައްސަލަތަކުގައި ޝަރީޢަތް ހިންގުމާބެހޭ ޤަވާޢިދާއި ޖިނާއީ
މައްސަލަތަކުގައި ޝަރީޢަތް ހިންގުމުގެ އުސޫލުތަކަށް ބަލާއިރު، ދަޢުވާ ލިބޭ މީހާ ދަޢުވާއަށް
އިންކާރުކޮށްފިނަމަ، ދަޢުވާ ލިބޭ މީހާގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ކުރާ ދަޢުވާގެ ތަފްސީލާއި، ދަޢުވާ
ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހަޅާ ހެކިތައް ބަޔާންކުރުމަށް ޤާޟީ ދައުލަތުގެ ވަކީލަށް އަންގަންވާނެކަމާއި،
މިގޮތަށް އެންގުމުން، ދައުލަތުގެ ވަކީލު ދަޢުވާގެ ތަފްސީލާއި،އެދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ
ފަރާތުން ހުށަހަޅާނޭ ހެކިތައް ބަޔާންކުރާނީ ކަމާއި، އެއަށް ފަހު މިހެކިތަކާއި ގުޅިގެން އެހެކިތަކުގެ
މައްޗަށް ޖަވާބުދިނުމަށް ދަޢުވާ ލިބޭ މީހާއަށް އަންގާނީކަމާއި މިގޮތަށް އެންގުމުން ދަޢުވާއަށް ޖަވާބުދީ
ދަޢުވާލިބޭ މީހާ ހުށަހަޅާނޭ ހެކިތައް ބަޔާންކުރާނީކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް އުފުލި މިދަޢުވާއަށް އަޙްމަދު ނާޝިމް އިންކާރުކޮށްފައިވާތީ ދައުލަތުގެ
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
440,
ފަރާތުން މިދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި ހުށަހަޅަންޖެހޭ ހެކިތައް ހުށަހަޅައި އެހެކިތައް ހުށަހަޅަނީ
ކޮންކަމެއް ސާބިތުކޮށްދިނުމަށްޓަކައި ކަން ބަޔާން ކޮށްދިނުމުގެ ފުރުސަތު ކްރިމިނަލްކޯޓުން ދައުލަތަށް
ދީފައިވާކަމާއި މިގޮތުން މިދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ހެކިންގެ ގޮތުގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވަނީ މއ.ގޮމަށިގޭ އަޙުމަދު އަޝްތާއި އއ.މާޅޮސް ، ލަކީސްޓަރ މުޙައްމަދު އިރުޝާދު
އާއި މ.ފިނިވާގެ އަޝްރަފު ވަހީދު ކަމާއި އަދި ޤަރީނާގެ ގޮތުގައި މައްސަލައާއެކު ލިބިފައިވާ
ލިޔެކިޔުންތައް ހުށަހަޅާފައިވާ ކަމާއި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިތަކާއި ގުޅިގެން އަޙްމަދު
ނާޘިމްގެ ފަރާތުން މިހެކިތަކާއި މެދު ދެކޭގޮތް ހާމަކުރުމުގެ ފުރުސަތު ދިނުމުން ދަޢުވާ
ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިންނަކީ މިމައްސަލައިގައި ހިނގާފައިވާ ކަންތައްތައް
ކުރިފަރާތްތައްކަމަށް ވުމުން، އެހެން ޤަބޫލުނުކުރާކަމަށާއި، އެފަރާތްތައް ހެކިންގެ ގޮތުގައި
ކަނޑައެޅޭނެ އެއްވެސް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އަސާސެއް ނޯންނާނެކަމަށް ބުނެ އެހެކިންނާއި މެދު
އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ ފަރާތުން އިޢުތިރާޟްކޮށް އެހެކިން ތަޢުނުކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
0) 332
(ނ) ތިން ވަނަކަމަކީ، ޖިނާއީ މައްސަލަތައް ނިންމުމުގައި، ހުށަހެޅޭ ހެކިތަކާއި
ދަލީލުތަކުގެ ތެރެއިން، ޤާނޫނީ ޤަރީނާ ފިޔަވައި، ވަކި ހެކިތަކަކަށް ނުވަތަ ދަލީލުތަކަކަށް ބުރަވުން
ފަނޑިޔާރުންގެ މައްޗަށް ލާޒިމްވެގެން ނުވާކަމަށާއި، ހުށަހެޅޭ ދަލީލުތައް ތަޤްލީމް (evaluate)
ވަޒަންކުރުމަށްފަހު ފަނޑިޔާރަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ދަލީލުތަކާއި އެ ދަލީލުތަކުން
އިސްތިންތާޖުތަކުގެ މައްޗަށް ބުރަވެހުރެ، ޔަޤީނާ ގާތްކުރާ މިންވަރަށް އިޤްތިޞާޢު ވެގެން މެނުވީ
ކުށެއް ސާބިތުވެއްގެ
ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ޖިނާއީ މައްސަލައެއްގައި ޙުކުމެއް
0
«& ·
ކޮށްގެން ނުވާނެކަމީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
2011/SC-A/23
އިސްތިޤްރާރުވެފައިވާ ޖިނާއީ މައްދައެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމްކޯޓުގެ
ނަންބަރު
ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި
ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި އަދި ޖިނާއީ މައްސަލައެއްގައި ޝަރީޢަތަށް ހުށައެޅޭ ހެކިތަކާއި
ޤަރީނާތަކުގެ ތެރެއިން މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރީ ކޮން ހެކިތަކެއްކަމާއި، ހެކި ހުށަހެޅެނީ ކޮންކަމެއް
ސާބިތުކުރުމުގެ ބޭނުމުގައިކަން މައްސަލަ ބައްލަވާ ފަނޑިޔާރަކު ވަޒަންކުރުމަށްފަހު ޝަރީޢަތުން
ބަލައިގަނެވިދާނެ ހެކިތަކާއި ބަލައި ނުގަނެވޭނެ ހެކިތައް އަދި ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުކުރެވޭނެ
ހެކިންނާއި ޙާޟިރުނުކުރެވޭނެ ހެކިން ފަނޑިޔާރުގެ ތަޤްދީރީ ބާރުގެ ތެރެއިން ކަނޑައެޅިދާނެކަމަށާއި
ނަމަވެސް ޝަރީޢަތަށް ހުށައަޅާ ހެކިތަކާއި ދަލީލުތަކުގެ ތެރެއިން ބަލައިގަނެވެންނެތް ނުވަތަ
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް ޙާޟިރުކުރެވެންނެތް ހެކި ހުރިނަމަ އެކަން އެގޮތަށް ނިންމަންޖެހުނު
ސަބަބެއް މައްސަލަ ބައްލަވާފަނޑިޔާރު، އެމައްސަލައެއްގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި
ފާހަގަކުރައްވަންޖެހޭނެކަމަށާއި އަދި ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުނު ހެކިތަކުގެ ތެރެއިން ބަލައިނުގަނެވޭނެ
ހެކިތަކާއި ކޯޓަށްހެކިން ޙާޟިރުނުކުރުމަށް ފަނޑިޔާރު ނިންމަވާފައިވާ ސަބަބަކީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމުގައިވެސް ވާންޖެހޭ
ވާންޖެހޭނެކަމަށް
ބަޔާންކޮށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު :192/HC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާގައި ހެކި ބަލައިގަތުމާއި
އެހެކިތައް ވަޒަންކުރުމާއި ގުޅޭ ގޮތުން އުސޫލެއް ޤާއިމުކުރައްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އިސްވެ
އިޝާރާތްކުރެވުނު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމްކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާ ތަކުގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ
ކަންކަމަށާއި ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅޭ ހެކިބަސްތައް ބަލައިގަތުމާއި ގުޅޭ ގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުން ޤާއިމުކުރައްވާފައިވާ އުސޫލުތަކަށް ބެލުމުން މައްސަލަ އެއް ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅޭ ހެކިތަކުގެ ތެރެއިން ބަލައިގަނެވޭނެ ހެކިންނާއި ބަލައިނުގަނެވޭނެ ހެކިން
ދިވެހިޅެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: [331647
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
9
2012/HC-A/196
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ކަނޑައަޅައި އެހެކިންގެ ހެކިބަސް ޝަރީޢަތުން ޤަބޫލުކުރުމާއި ނުކުރުން އަދި ހެކިންގެ ތެރެއިން
ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުކުރަންޖެހޭ ހެކިންނާއި ޙާޟިރުކުރަންނުޖެހޭ ހެކިންނާއި މެދު ގޮތެއް ކަނޑައަޅައި
ނިންމުމަކީ މައްސަލަ ބަލާ ފަނޑިޔާރުގެ ތަޤްދީރީ ބާރުގެ ތެރެއިން ކަނޑައެޅޭކަންކަންކަމަށް ވެފައި
އެނިންމުން ބިނާކުރި ސަބަބުތަކުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް
ބަޔާންކުރެވިފައިވާނަމަ އެކަމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އަސްލަކާއި ޚިލާފުވުންކަމުގައި ނުބެލެވޭނެކަން
44 44
އިJއ$.
(ރ) ހަތަރު ވަނަކަމަކީ، އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން އުފުލި ދަޢުވާ
ސާބިތުކުރުމަށް ބޭނުންވާ ހެކި ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުސަތު އަދި ހެކިން ހުށަހަޅަނީ ކޮންކަމެއް
ސާބިތުކުރުމުގެ ގޮތުންކަން ތަފްސީލްކޮށް ބަޔާންކޮށްދިނުމުގެ ފުރުސަތު ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ދައުލަތަށް
ދީފައިވާކަން މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ކްރިމިނަލްކޯޓަށް ދީފައިވާ ބަޔާންތަކުން އެގޭކަމާއި
މައްސަލައާއި އެކު ހުށަހެޅުނު ހެކިތައް ފަނޑިޔާރު ވަޒަންކުރައްވާ ހެކިތަކަކީ މިމައްސަލައިގައި
ބަލައިގަނެވެން ނެތް ހެކިތަކެއްކަމަށް ކްރިމިނަލްކޯޓުން މިމައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރު
ކަނޑައަޅުއްވާ މިހެކިތަކާއި ގުޅޭ ގޮތުން ފަނޑިޔާރަށް ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން މިމައްސަލައިގެ
ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މިގޮތުން
ކްރިމިނަލްކޯޓުގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ 7,8,10,11,12,14,16,17 މިނުކުތާތަކުގައި
މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިތައް ކްރިމިނަލްކޯޓުން މިމައްސަލަ ބެއްލެވި ޤާޟީ
ވަޒަންކުރުމަށްފަހު ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން ބަޔާންކޮށްދީފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން މި ދަޢުވާ
ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިންނަކީ މިދަޢުވާގައި ޙަވާލާދެވޭ ބިޑް
ޑޮކިއުމެންޓްތައް ތައްޔާރުކޮށް ސޮއިކުރި ފަރާތްތައް ކަމަށްވެފައި، އެފަރާތްތަކަކީ ކުށުގެ އަސްލު
ދިއްހިއެއް)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް
www.highcourt.gov.my ieman ;
10
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
05
مېرمې رمې د ور می سام
އުފަން ކުރުވި ފަރާތްތައްކަން މައްސަލައާއި އެކު ހުށަހެޅުނު ލިޔުންތަކާއި ތަޙްޤީޤު ބަޔާންތަކުން
އެނގެން އޮތުމުން، އެފަރާތްތަކަކީ މި މައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ކަންކަން ހިންގި ފަރާތްތައްކަމަށް
ތުހުމަތު އެއްކަމަށާއި ނަމީރާގެ މުވައްޒަފުން މިބިޑް ތައްޔާރުކޮށް ސޮއިކޮށް ހުށަހަޅަން ޖެހޭ
ތަންތަނަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ އަޙްމަދު ނާޖިމް ސޮއިކޮށް ހުއްދަ ދީގެންކަންއެނގެންނެތްކަމަށާއި
މިމައްސަލައިގައި ޑޮކިއުމެންޓްރީ ހެކިތަކެއްގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާފައިވާ މައިގަނޑު ތަކެއްޗަކީ ބިޑް
ޑޮކިއުމެންޓްގެ ލިޔުންތަކާއި އެއާއި ގުޅުން ހުރި އެހެނިހެން ލިޔުންތައްކަމަށް މިމައްސަލައިގައި
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިތައް ވަޒަންކުރުމަށް ފަހު ކްރިމިނަލްކޯޓުގައި މިމައްސަލަ ބެއްލެވި
ފަނޑިޔާރު ފާހަގަކުރައްވާފައިވާއިރު،
މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ބިޑް ތައްޔާރުކޮށް އެބިޑްތަކުގައި ސޮއިކުރި ފަރާތްތަކަކީ
މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ކަންކަން އުފަން ކުރުވި އަސްލު ފަރާތްތައް ކަމުގައި ބަލަން ޖެހޭއިރު،
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް އަށް ލިބިގެންވާ ބާރާއި އިޚުތިޔާރުގެ ތެރެއިން އެފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް
މިމައްސަލައިގައި ދަޢުވާ އުފުލާފައި ނުވިނަމަވެސް އެފަރާތްތަކަކީ އެފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް މިޢަމަލު
ހިންގި ކަމުގެ މައްޗަށް އެންމެ ބޮޑު ތުހުމަތެއް ކުރެވެން އޮތް ފަރާތްތަކެއް ކަމުގައިބެލެވެން
އޮންނައިރު، ހެކިންގެ ގޮތުގައި ޙާޟިރުކޮށްދިނުމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން އެދިފައިވާ މިފަރާތްތަކަކީ
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން އެފަރާތްތަކަށް ލާބައެއް ލިބިދާނެކަމުގެ އުއްމީދެއްނެތް ގެއްލުމެއް
ލިބިދާނެކަމުގެ ބިރެއްވެސްނެތި ހެކިބަސް ދެވިދާނެ ކަމާއި މެދު ސުވާލު އުފެދިފައިވާ މަޙައްލެއްގައި
ތިބިފަރާތެއްކަމުގައި ބެލެވޭކަމާއި އަދި އެއްޖަރީމާއަކާއި ގުޅިގެން ތުހުމަތު ކުރެވިފައިވާ މުއްތަހަމުންގެ
ތެރެއިން އެއްމުއްތަހަމު އަނެއް މުއްތަހަމާއި އެއްކޮޅަށް ނުވަތަ ދެކޮޅަށް ހެކިބަސް ދިނުން ފަދަ
ޙާލަތްތަކަކީ ހެކިވެރިޔާގެ މައްޗަށް ޖިނާއީ މައްސަލަތަކުގައި ހެކިބަސްދިނުން މަނާވެގެންވާ
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
4 & 0 0
ޙާލަތްތަކެއްކަން ތަފާތު ޖުރިސްޑިކްޝަންތަކުގައި ތަތުބީޤުކުރެވޭ ޖިނާއީ އިޖުރާއާތުގެ ޢާއްމު
އުސޫލަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމްކޯޓުގެ ނަންބަރު 01!SC
-
A/2012
ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި
މީގެ އިތުރުން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ކިތާބީ ހެކިތަކަކީ އިޝާރާތްކުރެވުނު މުޢާމަލާތަކީ
އަސްލުކަމަށް ބަލައިގެން މުޢާމަލާތާއި ގުޅިގެން އުފެދިގެން ދިޔަ ކިތާބީ ހެކިތަކެއްކަމުގައި ބެލެވެން
އޮތް އިރު، މިމައްސަލައިގައި ހެކިންގެ ގޮތުގައި ހުށަހެޅި ފަރާތްތަކަކީ އެފަރާތްތަކުގެ ހެކިބަހާއި މެދު
ޝައްކުގެ މަޙައްލުގައި ތިބި ފަރާތްތަކެއްކަމުން އެމުޢާމަލާތާއި ގުޅިގެން ދެން އުފެދޭ ކިތާބީ
ހެކިތަކުގައިވެސް އެޝައްކު އެގޮތުގައި ދެމި އޮންނާނެކަމުގައި ބަލަންޖެހޭކަމާއި، މިހެންކަމުން
05
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ކްރިމިނަލްކޯޓަށް ހުށަހެޅި ހެކިން ބަލައި ނުގަތުމަށް
އެކޯޓުން ނިންމާ އެފަރާތްތައް ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް ޙާޟިރުނުކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އަސްލަކާއި ޚިލާފުވުމެއް އޮތްކަމުގައި ބެލެވޭނެ ހަމައެއްނެތްއިރު، ދައުލަތުގެ
ފަރާތުން ހުށަހެޅި އިޝާރާތްކުރެވުނު ހެކިތަކާއި ޤަރީނާތައް ފިޔަވައި މިމައްސަލައިގައި އިތުރު އެހެން
އެއްވެސް ހެއްކެއް ނުވަތަ ޤަރީނާއެއްވިޔަސް ހުށަހަޅަން އޮތްތޯ ޝަރީޢަތުގެ ފަރާތުން
ސުވާލުކުރުމުން މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިތަކާއި ޤަރީނާތައް
ފިޔަވައި އިތުރު އެއްވެސް ނެތްކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ކްރިމިނަލްކޯޓަށް ދީފައިވާ
ބަޔާނުގައި ބުނެފައިވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
44 04
ހއކއ
ދިވެހި2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
(ބ) ފަސްވަނަކަމަކީ، މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ކްރިމިނަލް ކޯޓަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ ހެކިން ޝަރީޢަތަށް ބަލައި ނުގަންނަ ކަމަށް ވިދާޅުވެ އެހެކިން ޙާޟިރުކުރެއްވުމެއް
ނެތި އަދި މައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ކިތާބީ ހެކިތަކަށް ބުރަދަނެއް ދިނުމެއްނެތި
މިމައްސަލަ ކްރިމިނަލްކޯޓުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކީ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 17 ވަނަ މާއްދާއާއި 20
ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ ހަމަހަމަކަ
މަކަމުގެ މަޞްދައުއާއި ޚިލާފު ކަމެއްކަމަށް ދެކޭކަމަށް ދައުލަތުގެ
ފަރާތުން ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ނުކުތާއަށް ބަލާއިރު،
ހ
ކޯޓުތަކަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލަތައް ނިންމުމުގައި ބެލޭނީ ކޮންމެ މައްސަލައެއްގެ ވެސް
ވަށައިގެންވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށާއި ފަނޑިޔާރުގެ ކުރިމައްޗަށް ހުށަހެޅޭ ހެކި ޤަރީނާތަކުގައި ހުރި
ބުރަދަނެއްގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށްގެންކަމާއި އަޙްމަދު ނާޝިމްގެ މައްޗަށް އުފުލުން ދަޢުވާގައި
ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިތައް ބަލައިނުގަތުމަށް ކްރިމިނަލްކޯޓުން ނިންމާފައިވަނީ
މައްސަލައާއި އެކު ހުށަހެޅޭ ހެކި ޤަރީނާތައް ވަޒަންކޮށް އެހެކިތަކާއި ޤަރީނާތައް ބަލައިނުގަތުމަށް
ނިންމި ނިންމުން ބިނާކުރި ސަބަބު މައްސަލައިގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި
ފާހަގަކުރައްވާކަމާއި އަދި މިހެކިތަކާއި ޤަރީނާތައް ބަލައިނުގަތުމަށް ނިންމުމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން
މިމައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރު ބިނާކޮށްފައިވާ ސަބަބުތަކަށް ބެލިއިރު އެސަބަބުތަކުގައި ޝަރުޢީ
ނުވަތަ ޤާނޫނީ އަސްލަކާއި ޚިލާފުވުމެއް ނުވާއިރު، މިއީ ޖިނާއީ މައްސަލަތައް ބެލުމުގައި
ފަނޑިޔާރުން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އުސޫލަކާއި ޚިލާފުވުމެއްކަމުގައި ބެލެވެންނެތްކަމާއި، އަދި އަޙްމަދު
ނާޘިމްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ހެކިތަކަށް ބުރަދަނެއް ދެވެން ނެތްކަމަށް އެކޯޓުން
ނިންމި ނިންމުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނު އަސާސީގެ 20 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނާ ފަދަ
ޤާނޫނުގެ ކުރިމަތީގައި، އަދި އެމީހެއްގެ މައްޗަށް ޤާނޫނު ހިންގުމުގައި ކޮންމެ މީހަކީ ވެސް
އާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman o
13
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
ހަމަހަމަވެގެންވާ މީހެއްކަމަށް ބުނާ މަބްދައުއާއި ފުށުއަރާކަމެއްކަމުގައި ނުބެލެވޭކަމާއި، އަދި އެއީ
ޤާނޫނު އަސާސީގެ 17 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ ފަދަ ތަފާތުކުރުމެއް ކަމުގައިވެސް ބެލޭނެ ތަނެއް
ނެތް ކަމެވެ.
(ޅ) ހަވަނަކަމަކީ، ތަޙްޤީޤުކުރާ އެކިއެކި އިދާރާތަކުން ހުށަހަޅާ ހެއްކާއި ޤަރީނާ
ވަޒަންކޮށް، ދަޢުވާއެއް އުފުލާންޖެހޭކަން ނުވަތަ ނޫންކަން ކަނޑައެޅުމާއި، ކުށެއް ކުރިކަމަށް ތުހުމަތު
ކުރެވިފައިވާ މީހަކާއިމެދު ދަޢުވާ އުފުލުމަށް ނުވަތަ ދަޢުވާ ނުއުފުލުމަށް ނިންމައިފައިވާ ނިންމުމެއް
މުރާޖަޢާކޮށް އެ ނިންމުން ބަދަލުކުރުމާއި، ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއެއް އަނބުރާ ގެނައުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
coc
ޖުމުހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 223 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްއަށް ލިބިއޮތް
މަސްއޫލިއްޔަތުތަކާއި ބާރުތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭކަމެއް ކަމުގައި ވިއަސް މީހެއްގެ މައްޗަށް ޖިނާއީ
ދަޢުވާއެއް ކުރެވެންވާނީ އެމީހަކު ކުރި ޢަމަލަކީ ތަޖުރީމް ކުރެވިފައިވާ ޢަމަލަކަށްވެފައި އެކުރި ޢަމަލެއް
ދަޢުވާ އުފުލޭ ފަރާތަށް ނިސްބަތްކުރެވޭނަމަ ކަމާއި މިގޮތުން ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްއަށް
ޤާނޫނުއަސާސީންނާއި ޤާނޫނުތަކުން ލިބިގެންވާ ބާރުގެ ތެރެއިން އެފަރާތުން މީހެއްގެ މައްޗަށް
ޝަރުޢީކޯޓެއްގައި ދަޢުވާއެއް އުފުލައިފިނަމަ އެފަރާތުން ހުށަހަޅާ ހެއްކާއި ޤަރީނާ ވަޒަންކޮށްބަލާ
ބެލުމުގައި އެދަޢުވާގައި ސާބިތުކުރެވެން އޮތް ކުށުގެ ޢަމަލެއް އޮތްތޯ ބަލައި، ސާބިތުކުރެވެން އޮތީ
ކުށުގެ ކޮން ޢަމަލެއްކަމާއި، އަދި ދަޢުވާކޮށްފައިވަނީ ދަޢުވާކުރުމުގެ ސިފައޮތް ފަރާތެއްގެ މައްޗަށްތޯ
ބަލާ އެކަންކަން ކަނޑައެޅުމަކީ ޝަރުއީކޯޓުތަކަށް ލިބިގެންވާ ބާރެއްކަމާއި، ޖިނާއީ މައްސަލަތައް
ނިންމުމުގައި ހުށަހެޅޭ ހެކިތަކާއި ދަލީލުތަކުގެ ތެރެއިން ޤާނޫނީ ޤަރީނާ (Presumtion of law)
ފިޔަވައި- ވަކި ހެކިތަކަކަށް ނުވަތަ ދަލީލު ތަކަކަށް ބުރަވުން ފަނޑިޔާރުންގެ މައްޗަށް ލާޒިމްވެގެން
ނުވާކަމާއި ހުށަހެޅޭ ދަލީލުތަކުގެ ތެރެއިން ފަނޑިޔާރަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ދަލީލު ތަކާއި އެދަލީލުތަކުން
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman o
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
ކުރެވޭ އިސްތިންތާޖުތަކުގެ މައްޗަށް ބުރަވެހުރެ، ޔަޤީނާ ގާތްކުރާ މިންވަރަކަށް އިޤުތިނާޢު
(Convince) ވެގެން މެނުވީ ކުށެއް ސާބިތުވެއްޖެ ކަމަށް ޖިނާއީ މައްސަލައެއްގައި ޙުކުމްކޮށްގެން
ނުވާނެކަމީ އިސްތިޤުރާރުވެފައިވާ ޖިނާއީ މައްދައެއްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
34/SC-A/2011 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ކަމާއި މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ހުށަހެޅި ހެކިތަކާއި ޤަރީނާތަކާއި މިމައްސަލައިގައި ދަށު ކޯޓުން މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރު
ފާހަގަކުރެއްވި ނުކުތާތަކާއި މިމައްސަލައިގައި ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ދަށުކޯޓުގައި އަދި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގައި ދައްކާފައިވާ އެންމެހައި ވާހަކަތަކުގެ މައްޗަށް ބެލިއިރު، ދަޢުލަތުން އަޙްމަދު ނާޝިމުގެ
މައްޗަށް ހުށަހެޅި މަކަރާއި ޙީލަތް ހެދުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ އޭނާގެ މައްޗަށް ސާބިތު ކުރުމަށްޓަކައި
ޖިނާއީ މައްސަލަތައް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި މިންގަޑުތަކުގެ މަތީން ސާބިތުވުމުގެ މައްޗަށް
ބާރުލިބޭ ފަދަ ހެއްކެއް ނުވަތަ ޤަރީނާއެއް ވިއަސް ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން
ޤާއިމުކޮށްދެވިފައި ނުވާއިރު، ޤާއިމުނުވާ ދަލީލަކުން ޤަރީނާއެއް އިސްތިޚުލާސް ނުކުރެވޭނެ
ކަމަށްވެސް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 34!SC
-
A;2011 ޤަޟިއްޔާގައި
ބަޔާންކުރައްވާފައިވާކަން އެނގޭކަމެވެ.
ހ 2
0
3
4
3
2
ބަޔާންކރވ
އެހެންކަމުން އިސްވެ ރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމުން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރ 2011/Cr
-
C/454 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ ވިއަސް ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި
އެއްވެސް ފަނޑިޔާރަކަށް ނުފެނެއެވެ.
04 04
ދިވެހި2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2012/HC-A/196
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން ބަޔާން ކުރެވިދިޔަގޮތަށް ހުރުމާއެކު ކްރިމިނަލް
ކޯޓުގެ ނަންބަރ 2011/Cr-C/454 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ
ތަނެއްނެތް ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މިމައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި
ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
ދިވެހި2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް
www.highcourt.gov.my ieman ;
.