3330/Cv-C/2020
بلسالررمبلريم
ސިވިލް ކޯޓު. މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ
لعم B1 ެيل ގުްލިއޓަން ފޮރިރަން
ަޝިއްޔާ 330C- ނަންބަރު: ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، ޖަރުމަން ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ ކސްޓަން ޓިލްގަރ (Carsten Tilger) ާސްޕޯރޓް) "ނަންބަރު:، (C808876 ގެ ފަރާތުން ޮންޑަރލަސްޓް ހޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑް އަވިސްޒްރީ) ނަންބަރު QC-10552016 ގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރާ މަސައްކަތާއި މުދަލާއި، ޚިދުމަތުގެ އަގު ހޯދުމަށް އެދި، ހުށަހަޅާފައިވާ މިމައްސަލައަށް ބަލާއިރު، ކާސްޓަން ޓިލްގަރ (Carsten Trilger) ރާއްޖޭގައި ހުންނަ ޓްރެވަލް އޭޖަންސީއެއް ކަމުގައިވާ ވޮންޑަރލަސްޓް ހޮލިޑޭސް: ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް މެދުވެރިކޮށް ވައްކަރު މޯލްޑިވްސް ރިސޯރޓްގައި ޗުއްޓީ ހޭދަކުރުމަށްޓަކައި ވޮންޑަރލަސްޓް ހޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއަށް 13 އޮކްޓޯބަރު: 2019 ގައި uss 23489.00 ތޭވިސްހާސް) ހަތަރުސަތޭކަ އަށްޑިހަ ނުވައެއް ޔޫ.އެސް (ޑޮލަރު ދެއްކުމަށްފަހު ކޮވިޑް 19 ގެ ބަލިމަޑުކަމުގެ ސަބަބުން ވޮންޑަރލަސްޓް: ހޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުގެ ބުކިންގ ބާތިލުކުރުމުގެ އުސޫލާއި އެއްގޮތަށް ރިސޯޓަށް އައުމުގެ 31 ދުވަހުގެ ކުރިން ބުކިންގ ބާތިލުކުރުމާއި ގުޅިގެން ވޮންޑަރލަސްޓް ޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން އެއުސޫލާ. އެއްގޮތަށް އަނބުރާ. ދޭންޖެހޭ juss 2348900 ތޭވިސްހާސް) ހަތަރުސަތޭކަ. އަށްޑިހަ ނުވައެއް ޔޫ.އެސް. (ޑޮލަރު): ލިބިފައިނުވާތީ އާއި މިމައްސަލަ ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅަންޖެހުމުގެ ސަބަބުން ކާސްޓަން ޒިލްގަރ (Carsten Tilge) ޤާނޫނީ ފީއެއްގެ ގޮތުގައި ޚަރަދުކުރަންޖެހުނު uss 2, 000.00 ދެހާސް ޔޫ.އެސް (ޑޮލަރު އެކީ އެއްފަހަރާ ހޯދުމަށް އެދި، ކޮށްފައިވާ މިދައުވާއާއި ގުޅިގެން ދަޢުވާލިބޭ ވޮންޑަރލަސްޓް ހޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުެ ފަރާތުން، މިދަޢުވާއަށް A٢ ނަްއާ 112 لطلالة "ޖަސްޓިސް "ިްލިްގ، ިމަގް" 20212 ގްރައުންޑް ފްލޯއ ފޯނު: 33077000000 ސެކަންޑް: ްލޯރ f 3002702 "ފެކްސް 3323986 "އީމެއިލް momon "ރެންސައިޒް: se މާެ، ميه
އިޢުތިރާފުވެ، ދަޢުވާގައި ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ފައިސާގެ ތެރެއިން ވޮންޑަރލަސްޓް ހޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑުން ދައްކަންޖެހޭކަމަށް ދެފަރާތަށް އެއްބަސްވެވުނު uss 2348000 ތޭވީސްހާސް) ހަތަރުސަތޭކަ "އަށްޑިހަ ޔޫ.އެސް (ޑޮލަރު ދެއްކުމުގެ ގޮތުން، 2021 ޖަނަވަރީ މަހުން ފެށިގެން މީލާދީ 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކޮންމެ. މަހަކުވެސް އެމަހަކަށްޖެހޭވަރު،، ކާސްޓަން ޓިލްގަރ (Carst Tilge) އަށް ދައްކަމުންގޮސް މިފައިސާ ދައްކައި، ޚަލާޞްކުރުމަށް ދަޢުވާލިބޭ ވޮންޑަރލަސްޓް ހޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވ، މިގޮތް ދަޢުވާކުރާ. ކާސްޓަން ޓިލްގރ (Carsten ige) ފަރާތުން ޤަބޫލުކޮށް ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވުމަކަށް އާދެވިފައިވާތީ
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި މިމައްސަލާގައި އެއްބަސްވިގޮތުގެ މަތިން ކާސްޓަން ޓިލްގަރ (Carsten Tiger) އަށް. uss 23480.00 ތޭވީސްހާސް) ހަތަރުސަތޭކަ އަށްޑިހަ ޔޫ.އެސް: (ޑޮލަރު: ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން 2021 ޖަނަވަރީ މަހުން ފެށިގެން މީލާދީ 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކޮންމެ މަހަކުވެސް އެމަހަކަށް. ޖެހޭ މިންވަރަށްވުރެ. މަދުނޫން ޢަދަދެއް ދައްކަމުންގޮސް މިފައިސާ ދައްކާ ޚަލާޞް ކުރުމަށް ވޮންޑަރލަސްޓް ހޮލިޑޭސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑަށް އަންގައި "ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ
15 جُمَادَى الْأَوْلٰ 1442 30 ޑިސެންބަރު 2020
ިޤެޝިއްޔާ ބަލައި ނިންމީ ِح ޢާއިޝަތު' ޢަޒުފާ ޢަބްދުލްޣަފޫރު. ސިވިލް ކޯޓުގެ ގާޝީ 23
نة ަَްهِ ިِْ، އޯިުމަْ 20212 ގްައންް "ޕްލޯރ ފޯނު: 300777000201 ސެކަންޑް "ފްލޯރ 3002702; ތާރޑް -ފްލޯރ 3027700000203; "ޕެކްސް: 3323986; "އީމެއިލް: nomon ވެބްސައިޓް: ecepilouneo u