49/VTR/2020
للي
"ަޒީފާއާބެޭ ޓްރައިބިއުނަލް: މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ
މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ޚުލާސާ ރިޕޯޓު
[މައްސަލަ ނަންބަރު
49/IV2020
މައްސަލައިގެ "ބާވަތް: މައްސަލަ ހުށަހެޅި ތާރީޚް: މައްސަލަ ނިމުން ތާރީނު: މައްސަލަ ހުށަހެޅި "ގި ފަރާތް:
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން، 27 މ ފެބުރުވަރީ! 2020 o08 އެޕްރީލް 2021 މުޙައްމަދު ހިލްމީ، ެއަރލީ}) ގދި! (ތިނަދޫ، ދިވެހި) [ރައްޔީތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު: ނަންބަރު:، (414499 ސިވިލް ަރވިސް ކޮމިޝަން
"މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތް:
މައްސަލައިގެ ޚުލާސާ:
މި މައްސަލައަކީ، މުޙައްމަދު ޙިލްމީ، ވެއުރލީ، ގަދ ތިނަދޫ (ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން، އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު (4114799 28 އޮގަސްޓު. 2014 އިން "ފެށިގެން މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަންގެ އެސިސްޓެންޓް: ސައިޓް މެނޭޖަރގެ: މަޤާމުގައި ވަގުތީ މުވައްޒަފެއްގެ. ގޮތުގައި، ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދަނިކޮށް ކުންފުނި އުވާލާ، އެފަރާތުގެ ވަޒީފާ މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިންގ: އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރއަށް ބަދަލުކުރުމަށްފަހު ކޮންޓްރެކްޓް. "ހަމަވިކަމަށްބުނެ 28, ނޮވެންބަރު 2019 ގައި ވަޒީފާއިންވަކިކޮށްފައިވަނީ، "އޮޅުވާލުންތަކެއްގެ ތެރެއިން އެއްވެސް، ހަމައެއްނެތި އިންސާފުންނޫންކަމަށްބުނެ އެފަރާތުގެ ވަޒީފާ އަނބުރާ- އިޢާދަކޮށްދިނުމަށާއި ވަޒީފާ އަނބުރާ ޢިޢާދަވުމާއި، ހަމައަށް-
ޞަފްޙާ 19 ެ "ވެބްސައިޓް Tvalive ވަޒީފާއްބެހޭ TWa- a ww.mentruuooim -ޓްރައިބިއުނަވް. Iwebsite: Buruzagu "ފަތުރުވެި (ބުރުޒުމަގު ޕެކްސް (މލެ} 1F233087774 mpopomnon aanae ދިވެހިރާއްޖެ] POneފޯން:35
# رَرقَيِ
ނިިލް ސައިސް ކޮވި ައަް ރައްދުވާގޮތަށް ްހައާމަް ހިމ ހުރަގި މައްސަލަ
*
497V މައްސަލަ ނަންބަރު:220
މުސާރައާއި ޢިނާއަތްތައް "ނަގާދިނުމަށ އެދި، ސިވިލް ސަރވިސް ކޮިޝަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް 27 ފެބުރުވަރީ 2020 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއްޔަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ -މައްސަލައެކެވެ
މެންބަރުގެ ރައުޔު
ޢަބްދުﷲ މިފްރާޒް ނިޒާރުގެ ރައުޔު
ައްސަލައިގައި ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން .1 "މައްސަލ. ހުށަހޅި. ފަރާތްކަމުގައިވާ. މުޙައްަދު ހިލްމީ، ެއަރލީ ގދ ތިނަ (ިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: (4114799 ވަޒީފާއާެހ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހެޅި މައްސަލަ ހުށަހަޅާ "ފޯމު' ގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމަށް ނަޒަރުކުރުމުން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތަކީ 28 އޮގަސްޓު 2014 އިން، ފެށިގެން މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަލޮޕްމެންޓް ކޯޕަރޭޝަންގެ ތިނަދޫ ބްރާންޗްގެ އެސިސްޓެންޓް: ސައިޓް މެނޭޖަރުގެ މަޤާމުގައި ކޮންޓްރެކްޓް. އުޞޫލުން: މަސައްކަތްކުރަމުން ދިޔަ ފަރާތެއްކަމަށާއި އެހެންނަމަވެސް، ރޯޑް ޑިވަލޮޕްަންޓް ކޯޕަރޭޝަން އުވާލުމާއި ގުޅިގެން މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތް. މިނިސްޓްރީ އޮފް "ނޭޝަނަލް. ޕްލޭނިންގ: އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރިއަށް ބަދަލުކުރުމަށްފަހު 28, ނޮވެންބަރު 2019 މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތާއި މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތާ ދެމެދު، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން، ހަމަވެފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށް، ވަޒީފާއިން: ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށާއި، [ަޒީފާއިން ވަކިކުރިއިރު: އެފަރާތަށް، މުސާكައިގެ، ގޮތުގައި -10500 ތިހަާސް) ފަސްސަތޭކަ، ރުފިޔާ އަދި އިތުރު ޢިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި، 42 0000- ދެހާސް) (ރުފިޔާ ލިބެމުންތިއްކަމަކާއި، އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޢަދލު: އިންސާފު ޤާއިމް: ކުރުމެއްނެތި ހަމަހަމަކަން ގެއްލޭގޮތަށްކަން ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ
-2 މައްސަލަ. "ހުށަހެޅި ފޯމުގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދިފައިވަނީ،، ވަޒީފާއިން ވަ ވަކިކުރުމުން ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ. ބަދަލު ލިނބިދިނުމަށާއި އަދި ި މިކަމުގައި އިޙުމާލުވާ ފަރާތްތަކާއި "ދޭތެރޭ، ފިޔަވަޅު، އެޅޭނެގޮތް. ހައްދަވައިދެއްވުމަށް ކަމަށް "ވީނަމަވެސް. މައްސަލަ. ހުށަހެޅިފަރތުން 28, ސެޕްޓެންބަރު 2020 ދުވަހ، ގައިއާއި 23 އޮކްޓޫބަރު. 2020
ޞަފްާ 19 ގެ2 "ވެބްސައިޓް:، [ Maldives "ވަރީފޯއޯެޭ I weosbite:nooeeaaoo [ްރައިބިުނަލ} [e. -ratnuren oonua ފަތުރުވެި ކުރުޒުމަގެ) ފެކސް، (މާ} FaR: 3774 ދިވެހިރާއްޖެ mmpppmetinm POne(ފޯން
*
ސިއިލް ސަރވިސް ކޮނިޝަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް، ُتَقْدَهْ مِْرَمَ رْمَدَهِ جَمْسَم
*
49"V މައްސަލަ ނަންބަރ:0
ދުވަހުގައި، ހުށަހަޅާފައިވާ ބަޔާނުގައި އެދޭގޮތަށް ބަދަލުގެނެސްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެގޮތުން އެބައާންތަކުގައި، އެދިފައިވަނީ އެފަރާތުގެ ވަޒީފާ އަނބުރާ އިާދަކޮށްދިނުމަށާއި ަޒީފާ އަނބުރާ. ޢިޢާދަވުމާއި، ހަމައަށް މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ނަގާދިނުމަށްކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ
وމ މައްސަލައިގެ. ޖަވާބުގައި މައްސަލަ ރައްދުވި "ފަރތުން ޖުމުލަ، ގޮތެއްގައި ބުނެފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް. އަދާކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެފަރާތާ މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތާދެމެދު (ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި، ކަނޑައަޅާފައިވާ މުއްދަތު. ހަމަވުމުންކަމަށާއި، މޯލްޑިވްސް ރޯޑް: -ޑިވަލޮޕްެންޓް "ކޯޕަރޭޝަން. އުވާލުމާއި، ގުޅިގެން އޭރުގެ މިނިސްޓްރީ އޮފް ޭޝަނަލް: ޕްލޭނިން: އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރއަށް ބަދަލުވި ކޮންޓްރެކްޓް: މުވައްޒަފުން އެ މިނިސްޓްރީގެ އިދާރީ.. ހީ އޮނިގަނޑުގައި ހުރި ހުސް މަޤާމުތަކަށް ކުރިމަތިލުމަށް އިންޓަރނަލީ، މިއިއުލާން ކޮށްގެން މުވައްޒަފުން ނެގުމުގެ މަސައްކަތް. ކުރިއަށް ގެންދެވި، މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު (UU-10/204- "2އޮކްޓޫބަރު (2019، "ިޢުލާނަށް ކުރިމަތިލި ފަރާތްތަކުގެ "ތެރެއިން" މައްަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް އެ، އިއުލާނުގައިވާ، ސައިޓް: މެނޭޖަރުގެ. މަގާމަށް ޝަރުތު. ހަމަވެފައިނުވަނީ "އެޕްލިކޭޝަން" ފޯމާއެކު އެފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ތަޢުލީމީ، ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓްތައް ހުށަހާފައި، ނުވާތީކަމަށް މުވައްޒަފުން' "ހޮވުމަށާއި އިތުރުވާ މުވައްޒަފުން. ދެނެގަތުމަށް ބޭނުންކުރާފޯމު ގައި މިނިސްޓްރީ: މިއޮފް ނޭޝަނަލް "ޕްލޭނިނ އެންޑް.. އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރި އިން ބަޔާންކޮށްފައި ވީނަމަވެސް "މައްސަލަ ހުށަހެޅި: ފަރާތުން . އިުލާނުގައިވާ، މަޤާމަށް ކުރިމަތިލާ. ހުށަހަޅާފައިވާ ސިވިލް ސަރވިސްގެ ވަޒީފާއަށް އެދޭ، "ފޯމާއެކު އެފަރާތުނ، ތައުލީމީ، ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓްތައް ހުށަހާފައިވާކަމަށް އެއިދާރާއިން، ފާހަގަޖަހާ ސޮއިކޮށްފައިވާތީއާއި "ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކަށް ސިވިލް ސާރވިސް. ކޮމިޝަނުން ބެލިގެލުމުން ތަޢުލީމީ ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓްތައް ހުށަހާފައިވާކަން އެނގޭތީއާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއަށް، ޝަރުތު ހަމަވާތީ ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސް ޤާނޫނާއި ގަވާއިދާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން ސިވިލް.. ސާރވިސް. ކޮމިޝަންގެ ނަންބަރު، 11) 18-NA70021/030 އޮގަސްޓް (2020 ސިޓީއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ކުރިމަތިި މަާމަށް. މުވައްޒަފެއް އަންޔަންކުރުމުގެ މަރުަލާ ކުރިއަށް
ޞަފްޙާ 19 ެ "ވެްސައިޓް: [ Naldives ަޒީފާއެހޭ "weobtenaeaao ޓްރައިބިއުނަލް Buruul ތ ފަތުރުވެރި ޕެކްް "ުރުޒުަގު މލެ mnmpmnrrne އިވެހިއާއްޖ "-ެްް 7ް: 17771
#
ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝައަށް ރައްދުވާގޮތަށް، މުހައާމައް ހިއްަ ހުއަހާޅި މައްސަލަ.
މައްސަލަ. 49/V ނަންބަރ:0
ގެންދިއުމަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިން އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗައ އަށް އަންގާފައިވާކަން ފާހަގަކޮށްފައިވެއެވެ
4 މައްސަލައިގައި،: މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން އެދޭގޮތް. ކަމަށް. ބުނެފައިވަނީ މައްސަލަ. ހުށަހަޅާފައިވާ ފަރާތުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައަށް ައްލު (ލިބިފައިވާ، ކަމަށް މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރާތަށް، ފެންނާތީ، އެފަރާތުން އެދިފައިވާ ބަދަލު ނަގައިދޭނެ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅާ މި މައްސަލަ ނިންމަވާދެއްވުންކަން، ފާހަގަކުރެވެއެވެ
5.މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ. މައްސަލައެއްގައި، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން، ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކުންތޯ ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންތޯ ބެލުމުގައި ދެ އުންސުރެއް. ފުރިހަމަވާންޖެހޭކަމާއި، އެއީ މައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (sutostarefariness އަދި އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (prrocedrafms) ޤާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބެލުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 20100IC-24 އާއި 20117C-A1134 ޤޝިއްޔާއިން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން މައްޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ަޒީހާ އޭ ފަރާތަކުން ޚިޔާރުކުރާ [އަސާސެއް އެއީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ހުއްދަކުރާ. ފަދަ ޢަދުލުވެރި، ސަބަބަކަށްވުމުގެ އިތުރުން އެ ޚިޔާރުކުރާ އަސާސެއްގެ. ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އެންމެހައި، އުންސުރުތައް ފުރިހަމަވެފައިވޭތޯ ބެލުންކަން އެނގޭކަމާއި،، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ގާއިމުކުރުމަކ، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ޢަދުލްވެރި، ނިންމުމަކަށް ވާސިލްވުމަށްޓަކައި ބަލަންޖެހޭ ބެލުންތައް ބެލުމުގައި ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއަތްތައް ފުރިހަމަކުރުންކަން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން "ނިންމަވާފައިވާ އިސްވެ: ދެންނެވުނު. ޤަސިއްއާތަކުންނާއި -އެ ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ މިބާވަތުގެ. އެހެން، މައްސަލަތަކުން، އެނގެން އޮވެއެވެ:
6 ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައިގައި ޢަދުލުވެރި، ފައިސަލާއަކަށް، ވާޞިލުވުމަށްޓަކައި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ައްސާީ އަދުލުވެރިކަން (substantive fairness) އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedralairness) ގާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބަލަންޖެެއެވެ އެގޮތުން،، މި މައްސަލައާ ގުޅިގެން މައްސަލަ ހުށަހެޅި.
ޞަފްއާ 19 ގެ ެބްސައިް: hemppnennuo Evelives "ވަޒީފާއބެހޭ ޓްރައިިއްނަލް t ww. Buuau wvau ale_ ފަތުރުވެހި، I0e. rathurven Iwese. ބުރުުމަގެ "ޕެކްސް (މލެ) -3308774 އިވެހިއާއްޖެ Emppoymen rnain ޯން: 3777771 Phne:
ސިވިޔާ ސައވިސް ކޮމިޝަައް ރައްދުވާގޮތަށް މުޙައްމަދު އިރާީ ހުހަޅި އެ މައްސަލަ.
*
މައްސަލަ ނަންބަރު:: 49/NTR020
ފަރާތުންނާއި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހޅި ލިއްކިއުންތަކަށާއި މައްސަލަ ބެލި މަޖިލީހުގައި. ދެފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައިގައި ޟީރުކުރެވުން ހެކިވެރިންގެ ހެކިބަހަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުން އަންނަނިވި ކަންކަން .ފާހަގަކުރެވެއެވެ
.މީ މައްސަލައާ، ގުޅިގެން މައްަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް 27 ފެބުރުވަރީ 2020 ގައި ވަޒީފައާބެހޭ ޓްރައިބިއްނަލަށް "ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމާއި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ރިާޔަތްކުރާއިރު ޑޮކިއުމަންޓް 5ގެ. ގޮތުގައި ހުށަހަޅާފައިވާ "މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަށ ޕްލޭނިންގ: އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗާގެ ނަންބަރު 471-C5s252/1/11 27 އޮކްޓޫބަރު: (2019 "ސިޓީގައި (މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަނުން ބަދަލުކޮށްފައިވާ ކޮންޓްރެކްޓް މުވައްޒަފުން ސިވިލް ސަރވިސްގެ އޮނިގަނޑަށް، ހިޖުރަކުރުވުމަށްޓަކައި އިންޓަރނަލް އިޢުލާނެއް ކޮށްފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި މި އިޢުލާނުގައިވާ މަޤާމުތަކަށް ކުރިމަތިލުމުގެ ފުރުޞަތު ހުރިހާ މުވައްޒަފުންނަށް ހުޅުވާލާފައިވާކަމަށާއި އަދި 31 އޮކްޓޫބަރު، 2019 އަށްފަހު. އެއްވެސް، ކޮންޓްރެކްޓެއް އަުކުރަނ، ނިންމާފައިނުވާކަން މުވައްޒަފުންނަށް އެންގުމަށް، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވުނުނަމަވެސް، މައްސަލަ ހުށަހަޅާ ފޯމުގެ 5. ވަނަ- ނަންބަރުގައި "މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ ޝަރުތު ހަމަވެފައިނުވާ. ކަމަށްބުނެ އެފަރާތް. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކުރުމަކީ އިންސާފުންކޮށްފައިވާކަމެއް ނޫންކަމަށް ބަޔާންކުރާ ކުރުމަށް. ނަޒަރުކުރާއިރު،، ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 ދިވެހިރާއްޖޭގެ) ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 6 ވަނަ: މާއްދާގެ. ނ)ގައި
ހުށަހެޅުމަށޓަކައި" ދެވޭ ދައުވަތު އެއީ ހުށަހެޅުމެއްކަމަށް ބަލައިގެން "ނުވާނެއެވެ: މިފަދައިން ބައާންކޮށްފައިވާތީ މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިންގ. އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗާއިން ކޮށްފައިވާ އިންޓަރނަލް އިޢުލާނަކީ ހުށަހެޅުމަށްޓަކައި، ދެވުނު ދަޢުވަތެއް (lnvitttion to tra) ކަމުގައި ބުރަވެވޭކަމާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އެ. މަޤާމަށް ކުރިމަތިވުމުން އެ. ދަޢުވަތަށް، އިޖާބަދިންކަމުގައި ބަލަންޖެހޭކަމާއި، މިއީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވުން، އުފެދި ދެފަރާތް ޤާނޫނީގޮތުން ބނދެވޭ ަރުޙަލާކަމުގައި ބަލަންނުޖެހޭކަމަށް ބުރަވެވެއެވެ
ޞަފްޙާ 19 ގެ5
ވެބްސައިް: [ Male) ammwemlomnnao,om [ Malives ވަޒީފްއާއެއޭ ޓްރައިިއުނަލް I wesite: Buruu Magu ގަތުރުވެހި، ބުދުޒުމަގެ- ފެކްސް mnmpomenrtier arancp (ލ. ދިވެހިރާއްޖެ? Pެް C77މޯން: 3777
*
ސިވިލް ސއވިސް ކޮމިޓަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް މޙައާމައް ހިލީ ހރަަޅި މައްސަލަ
49/VI މައްސަލަ ނަންބަރު:
7.1 އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން އެފަދައިން ހުރިނަމަވެސް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް ހުށަހަޅާފައިވާ އެފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި، މައްސަލަ ބެލިބެލުމުން، މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ކުރިމަތިވާފައިވާ ސައިޓް މެނޭޖަރުގެ. މަޤާަށް އެފަރާތް ޝަރުތުހަމަވެފައިނުވާކަމަށް ޝައާންކޮށްފައިވަނީ އެޕްލިކޭޝަން ފޯމާއެކު، ތަުލީމީ ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓް ހުށަހަޅާފައިނުވާތީކަމަށް މިނިސްޓްރީގެ މުވައްޒަފުން" ހޮޅުމަށާއި، އިތުރުވާ މުވައްޒަފުން ދެނެގަތުމަށް ބޭނުންކުރާ "ފޯމު ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގުނުނަމަވެސް، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތުން، އިޢުލާނުގައިވާ މަޤާމަށް ކުރިމަތިލިއިރު ތައުލީމީ، ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓް ހުށަހަޅާ ފައިވާކަމަށް އެ ފޯމުގައި، ފާހަގަޖަހާ ސޮއިކޮށްފައިވާތީއާއީ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބެލިބެލުމަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް "އިންޓަރނަލް އޢުލާނާ ގުޅިގެން، ކުރިމަތިވި މަޤާމަށް. ޝަރުޠުހަމަވާކަމަށް މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުގެ ޖަވާބުގައި އެފަރާތުން، އިއްތިރާފްވެފައިވާކަމާއި ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު، 11) 18-E-V7021/0030 އޮގަސްޓު (2020 ސިީގައި މައްސަވަ ހުަހެ ފަރާތުން ކުރިމަތިލީ އިޢުލާނުގައިވާ މަޤާމަށް މުވައްޒަފެއް ޢައްޔަނުކުރުމުގެ. މަރުޙަލާކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް އަންގާފައިވާކަން، ފާހަގަކުރެވޭތީ، "މައްސަލ ރައްދުވި [ފަރާތުން އެދިގެން 23 ޖުލައި، 2020 [ އިން ފެށިގެން. އޮގަސްޓު. 2020 އަށް ދެފަރާތަށް، ސުލްޙަވުމުގެ ފުރުޞަތު "މައްސަލަ، ހިނގަމުން، ދިޔަ މަރުޙަލާގައި، ދެވިފައިވާކަން ފާހަގަކުރަމެވެ
މި މައްސަލައާ، ގުޅިގެން މައްސަލަ، ހުށަހެޅި ފަރާތުން ޝަފަހީ ހެކިންގެ ގޮތުގައި ގދަ ތިނަދޫ، ހިއްލީގުލްޝަން އިބްރާހީމް، ސަލީމް (4304618) އާއި ގަދ ތިނަދޫ، އޯޝަންމީޑްއާގެ، މުޙައްމަދު. އަޙްމަދު، (4081862) ޙާޟރުކޮށް ހެކިބަސް ނެގުމަށް އެދިފައިވާތީ، 08 ފެބުރުވަރީ 2021 ގައި ބޭއްވުން އަޑުއެހުމަށް، އެފަރާތްތައް ޙާޟިރުކޮށް ހެކިބަސް ނެގިފައިވާކަމާއި ޙުޟީރުކުރެވުނު ހެކިވެރިން އެކިަސް ދެމުން، އެފަރާތްތަކަކީ، މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަޮޕްަންޓް ކޯޕަރޭޝަންގައި ވަޒީފާއަދާކުރަމުން، ދަނިކޮށް، މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިން: އެްޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗައ ަށ، ބަދަލުކުރެވުނު ފަާތްތަކެއްކަމާއި އަދި، ސިިލް ސަރވިސްގެ އނިގަނޑަށް ހިޖުރަކުރުމަށްޓަކައި ކުރި އިންޓަރނަލް އިއުލާނަށް އެފަރާތްތައް، ކުރިމަތިވާ ހޮނުވުކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް،
ޞަފްއާ 19 "ވެްސައިޒް: mppommenttauuou I Maldves "ވައިޕޯއބް I Male- ޓްރައިބިއުނަވ . is w [ue ފަތުރުވެހި [e rathuriehi I wese: ފެކްސ ބުރުޒުމަގ (މވެ} [ ra:338774 ިވެހިާއާތެ Imppomen rnnin POne: ފޯން:
# ع
ސިވިލް ސައވިސް ކޮމިޝަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް، -މުޙައްމަދު ހިލްމީ، ހުނަހެޅ މައްސަލަ.
a
"ައްސަލ 49/V (ނަންބަނު
މައްސަލަ ހުށަހެޅި މުޙައްމަދު ޙިލްމީގެ ވޒީފާއާ ސީދާގޮތުން ގުޅިފައިވާ އެއްވެސް، ކަމެއް ހކިންގެ އެކބަހުގައި ބަޔާންކޮށްފައިނުވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
I.9 މި މައްސަލައާ. ގުޅިގެން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، 27 ފެބުރުވަރީ 2020 * ގައި "ވަޒީައާބެޭ ޓްރައިބިއުަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ" ހުށަހަޅާ "ފޯމު އަށް، ނަޒަރުކުރާއިރު "ފޯމުގެ 5 ވަނަ ނަންބަރުގައި އަދާކުރި، މަޤާމަކީ އެސިސްޓެންޓް ސައިޓް މެނޭޖަރުކަމާއި،، "ވަޒީފާއަދާކުރަން، ފެށި ތާރީޚަކީ 28, އޮގަސްޓު: 2014 ކަން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި މިނިސްޓްރީ: އޮފް: ޭޝަނަލް: -ޕްލޭނިންގ: އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗާގެ ނަންބަރު 28) 4713-DS/25/0133 ނޮވެންބަރު (2019)، ކޮންޓްރެކްޓް" ވަޒީފާއިން ވަކކުރެއްވި ޗިޓް" ގައި އެފަރާތް އަދާކޮށްފައިވާ. މަޤާމަކީ އެސިސްޓެންޓް "ސައިޒް މެނޭޖަރ. ގްރޭޑް/ 5 (ވަގުތީ)! ކަން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި މައްސަލަ ރައްދުވާ [ފަރާތުން 16. ސެޕްޓެންބަރު 2020 ގައި ވަޒީފާއާބެޭ، ޒްރައިބިއްނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ "މައްސަލައިގެ" "ޖަވާބު 1 ހުށަހަޅާ. :4 ފޯމު" ގެ ވަނަ ނަންބަރުގައި،
މި." "މައްސަލައިގައި ކަން ހިނގާފައިވާގޮތަށް ބަލާއިއް، މައްސަލަ ހުށައެވި، ފަރާތަކީ މޯލްޑިވްސް: ރޯޑް ޑިވަލޭޕްމަންް ކޯޕަޭޝަން މީގެފަހުން "އެމްއެއްވިސީ" ކަމަށް (ބުނެފައިވާ އުވާލުމާއި ގުޅިގެން އޭރުގެ "ިނިސްޓްރީ އޮފް. ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ އެންޑް "އިންފްރާސްޒްރަކްާ އަށް، ބަދަލުވި މުވައްޒަފުންގެ ތެރެއިން "މުވައްޖަހެއްކަލު ގައިވާތީ" މި ފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި "މިނިސްޓްީ، އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ: އެންޑް: އިންފްރާސްޓްއަކްޗާގެ ނަންބަރު 27) 471-EDS25/1/1127 އޮކްޓޫބަރު (2019 ސިޓީގައި "މި މިނިސްޓްރީގެ" ޕަބްލިކް ލަރކްސް ސަރވިސް: ގދތިޔަށ ސައިްގައި. މަސައްކަތްކުރާ މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަލޮޕްއަންޓް ޯޕަރޭޝަނުން" ބަދަލުކޮށްފައިވާ ކޮންޓްރެކްޓް. "މުވައްޒަފުން" މިފަދައިން، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި މައްސަލަ ހިނގަމުންދިޔަ ހމަރުަލާގައި ައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ަޒީފާއަދާކުރަންފެށި، ތާރީޚަކީ އެފަރާތުން މައްސަލަ "ހުށަހެޅި ފޯމުގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާ 28 އޮގަސްޓު. 2014 ކަމަށް މައްސަލަ އައްދުވި ފަރާތުން އިންކާރުކޮށްފައިނުވާކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
..1 ޤާނޫނު ނަންބަރު 22008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ާނޫނު ގ 17 ވަނަ މާއްދާގެ ގައި
ޞަފްއާ 19 ގެ ެބްސައިޓް nemoomenuoo, Evvves ވަވިވޯއްރެޭ Magu Male' ޓްރައިބިއްނަށް & Burzu ww. ފަތްއެވެކ Frathuruen I Iwesite. ބުރޓްމަގެ "ޕެކްސް:، (މާލެ) I fribun ] ދިވެހިރާއްޖް Impnen P-Oަެް 771ން:3777
ﷺ *
-ސިިލް٠ "ސަރވިސް. ކޮމިޝަނަށް ައްދުވާގޮތަށް، މުޙައްމަދު ޙިލްމީ، ހުށަހެ. މައްސަލަ
"މައްސަލ 49" (ނަންބަރު
ވިޔަފާރިއެއް ނުވަތަ ވިޔަފާރީގެ "އުސޫުންކުރާ މަސައްކަތެއް "ނުވަތަ އެ --ޔަފާރީގެ ނުވަތަ އެ މަސައްކަތެއްގެ ބައެއް ވިއްކާލުމުން ނުވަތަ ކުއްޔަށް ދޫކުރުމުން، ނުވަތަ ނަގުލުކުރުމުން، ނުވަތަ އެހެންވެސް ގޮތަކުން ދޫކޮށްލުމުން، އެ ވިފާރިއަކާ، ނުވަތަ އެ މަސައްކަތަކާ ގުޅޭގޮތުން އެވަގުތު މުވައްޒަފުންގެ ގޮތުގައިތިބި މީހުންގެ. ަޒީފްގެ އެއްބަސްވުންތައް، އެ "ވިޔަފާރިއެއް ނުވަތަ މަސައްކަތެއް ބަދަލުވެގެންދިޔަ ފަރާތަށް -ނަގުލުވާނެއެވެ "މިގޮތުން "ވތީފާއޭ ފަރާތާއި ވަޒީފާއައްކުރާ ކޮންމެ ފަރާތަކާދެމެދު އުފެދިގެންވާ ޙައްޤުތަކާއި ވާޖިބުތައް، އެ ވިޔފާރިއެއް، ނުވަތަ މަސައްކަތެއް ބަދަލުވެގެންދިޔަ ފަރާތާއި ވަޒީފާގައި ތިބި- ފަރާތްތަކަށް، -ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ ބަދަލުވުމުގެ ކުރިން ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތްތަކާއި ވިޔަފާރި، ނުވަތަ މަސައްކަތް- ބަދަލުކުރި ފަރާތާދެވެދު، ހިނގާފައިވާ ކޮންމެ މުޢާމަލާތެއްވެސް، "ބެލެވޭނީ ވަޒީފާގައި ތިބީ ފަރާތްތަކާއި، ވިޔަފްރީ ނުވަތަ މަސައްކަތް [ބަދަލްވެގެންދިޔަ ފަރާތާ- ދެމެދު ހިނގާފައިވާ [ކަމެއް "ކަމަށްވެ.:
ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 17 ވަނަ މާއްދާގެ. (ނ) ގައި ވިއަފާރިއެއް ނުވަތަ އެއިން: ބައެއް ނުވަތަ މަސައްކަތެއް ނުވަތަ އެއިން، ބައެއް ވިއްކާލުމުން ނުވަތަ ކުއްއަށްދިންމުން ނުވަތަ ނަގުލުކުރުމުން ކުރިންް ވަޒީފާދިން ފަރާތަށާއި،، ވިޔަފްރި ނުވަތަ މަސައްކަތް ނަގުލުވުމުން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތްކަމުގައި، ބެލޭ ފަރާތް މުވައްޒަފުން، މަސައްކަތްކޮށްދިން މުއްދަތު އެމީހުންގެ ބޭނުމަށްޓްކައ ގުނޭނީ. އެއްމުއްދަތެއްގެ ގޮތުގައެވެ "އަދި އެއްވެސް: މެދުކެނޑުމެއް އެމީހުންގެ ވަޒީފާގެ މުއްދަތަށް އައިކަލަކަށް، ނުބެލެވޭނެއެވެ
މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، އޮންނާތީ އިސްވެ، ބަޔާންކުރެވުނު ކަންތައްތަކަށް ރިާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއަދާކުރަން، ފަށާފައިވަނީ 28 އޮގަސްޓު 2014 ކަމަށް ބުރަވެވޭކަމާއި، އަދި، މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން އުވާލާ، އެފަރާތް މިނިސްޓްރީ އޮފް ހައުސިންގ އެންޑް އިންފްރާސްޓްަކްޗަރއަށް ބަދަލުކުރި ކުރުމުގައި ވަޒީފާގެ މުއްދަތު މެދުކނޑިފައިވާކަމަށް ބުރަނުވެވެއެވެ
9.2 ާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާެ (ޤާނޫނު ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (ءء ައި)
"ވަކިމުއްދަތެއ" ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ މުއްދަތު ދެ އަހަރު ދުވަހށްވުރެ. އިތުރުވެގެން "-ނުވާނެއެވެ.
ަފްއާ 19 ގެ
"ރެބްސައިޒް: mentnbunulo [ Maldives ވަރީޯއާބެނޭ Iaale' ޓްރައިބިއުނަލް Websitet . [ uuuzuau w.employ ފަތުރުވެި [o.ratnuruve "ޕެކްސް: ބެޮޖުވަގ މާލް ا3308774 ދިވެހިރާއްޖެ. Emplayment rrinua "ަ0ށޯން: 1577
*
ސިވިއާ ސައވިސް ކޮމޝަނަށް: ރައްދުވްގޮތަށް މުޙައްމަތް އިްި ަرި މައްސަލަ
َ
މައްސަލަ 497V ނަންޖަރު
މި ޢިބްރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ޫނު ނަންބަރު 142008 ާނޫނު] ނަންބަރު 222008 ވަރީފާއެހޭ) (ޤާނޫނު، އަށް "ވަނަ އިޞްލާޙު ގެނައުމުގެ (ާނޫނު، ެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން އިސްލާޙުކުރެވުނު ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެޭ) (ޤާނޫނު، ގެ 13, ވަނަ މާއްދާގެ. (ކ ގައި
"ވަކމުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް ވަޒީފާގެ ޖުމްލަ މުއްދަތު ދެ އަހަރު ދުވަހަށްވުރެ އިތުރުވާގޮތަށް، އާކޮށްފިނަވު ނުވަތަ އެ އެއްބަސްވުމުގެ. މުއްދަތު އިތުރުކޮށްފިނަމަ، ނުވަތަ: ދެފަރާތުންމެ، ޢަަލުތައް ބަހައްޓާގޮތުން "އާކޮށްފިކަން،: ނުވަތަ އިތުރުކޮށްފިކަން ދޭހަވާނަމަ، އެ "އެއްބަސްވުމަކީ ވަކިމެއްއަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްނޫން، ކަމުގައި "ބަލަންޖެހޭނެއެވެ
މި ޢިބާރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީވާއާބެހޭ [ޤާނޫނު ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ. (() އަށް. ބަލާއިރު؛
ވަށި މުއްދަތެއް" ކަނޑައެޅިފައިވާ ނުވައާ ވަކި މަސައްކަތަކަށް އާއްސަކޮށްފައިވާ، މަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ. މަމްސަަކީ، ނުވަތު ަތީޖާއަކީ، ވަޒީފް އަދާކުރާ ތާނގައި އާދައިގެމަތިން، އަބަދުވެސް ކުރަންޖެހޭ މަސައްކަތެއް ދާއިވީ ގޮތެއްގައި ކުރުންމަތީ، ެމިހުރުން "ކަމުގައިވާނަމަ 4- "އެއްބަސްވުމަކީ ވަކި މުއްޔަތެއް: ކަނޑައެޅިފައިނުވާ ވަޒީފާގެ. އެއްބަސްވުމެއް ކަމުގައި "ބަލަންޖެހޭނެއެވެ
މި ޢިބާރާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރ 2013/CA36 މަޝިއްޔާއާއި އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2024//C--42 ގސިއްއާއަށް ބަލާއިރު ޤާނޫނު ނަންބަރު 22008 ވަޒީފާއްގެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 13. ވަނަ މާއްދާގެ. () ގެ ދަށުން، މައްސަލަ. ހުށަހަޅާ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމެއްގެ. ދަށުން އެ މުވައްޒަފަކު ކުރަންޖެހޭ މަސައްކަތަކ އެ ތަނެއްގައި، އާދައިގެމަތިން އަބަދުވެސް، ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހޭ 02 (ދޭއް) ކަމެއްވާކަމާއި އެގޮތުން، "ފުރަތަމަ ކަމަކީ، ވަކި މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ އ ކުރަންޖެހޭ މަސައްކަތަކަށްވުއްކަމާއި އަދި، ދެވަނަ ކަމަކީ އެ މުވައްޒަފަކާއެކު ެދިފައިވާ ވަޒީފާއާގެހޭ އެއްބަސްވުމުގެ. މުއްދަތު ހަމަވުމާ. ގުޅިގެން ހަމަ އެ މަސައްކަތް. އެ ފަރާތާ ޙަވާލުކުރުމުގެ މަޤުޞަދުގައި އެއްބަސްވުން އޭގެ ފަހުން، އައުކުރުމުން،، "އަދި ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ، ގޮތުގެ ނަތީޖާއެއްގެ ގޮތުން އެ
ޞަފްާ 919 ގެ "ވެބްސައިޒް mentribunaleu Iwave ވަރީފްއްބެހޭ Mal ޓްރައިބިއުނަލް [ uu www.employy "ގަތުއްވެި a.rratnuruven I wesite ބުދޒުމަގެ "ފެކްސް: 33308774 ާލެ I Tibunal] ދިވެހިއާއް ފޯން:- Thane: 3307701 Impome.
#
ސިވިއް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް މުހައާމަތް ހިލްީ ހުށަހެއި މައްސަލަ.
މައްސަލަ 49V (ަންބަރު:
މުވައްޒަފަކު، އެ ތަނެއްގައި ކުާ ަސައްކަތަކީ. މުވައްޒަފަކު، އެ މަސައްކަތެއް، އެ ތަނެއްގައި ާއިމީގޮތެއްގައި ކުރުންމަތީ ދެމިހުރި މަސައްކަތެއްކަމަށް ބެލެވުންކަމާއި އަދި މި ކަންކަން މަދަނީ) (ިންގަނޑުން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ އެ. މުވައްޒަފެއްގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް އިސްވެބަޔާންކޮށްފައިވާ މޭޝިއްޔާތަކުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާހިނދ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، ހުށަހެޅި ވަޒީފާގެ "އެއްބަސްވުން، ތަކަށް ބަލާއިރު، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތާއި މައްސަލަ ރައްދުވި "ފަރާތާ ދެމެދު، 15 ފެބުރުވަރީ 2018 ގައި ވެފައިވާ ކޮންޓްރެކްޓް" މުވައްޒަފުންގެ ވަޒީފާގެ "އެއްބަސްވުން ގެ މުއްދަތު. ހަމަވުމުން، 15 ފެބުރުވަރީ 2019 ގައި ވަގުތީ" މުވައްޒަފުންގެ. ވަޒީފާގެ "އެއްބަސްވުން ގެ ނަމުގައި ައުކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި،، މި އެއްބަސްވުންތަކުން، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރުކުރުން ފިޔަވައި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށް އެއްވެސް އުނިއިތުރކަމެއް ގެނެސްފައިވާކަން އެނގެން ނެތަތީއާއި، އިސްވެބަޔާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ް ފަރާތުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރުކުރެވުނު އެއްވެސް، ފަހަރަކު މައްސަލަ. ހުށަހެޅި. ފަރާތުގެ ވަޒީފާ ބައާނަށް ބަދަލު- ގެނެސްފައިވާކަން އެނގެން ނެތަތީއާއި މިނިސްޓްރީ "އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ. އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗާއަށް ބަދަލުކުރުމަށްފަހުވެސް ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު 02 (ދޭއް) ފަހަރެއްގެމަތިން އައްކޮށްފައިވަނީ "އެސިސްޓެންޓް: ސައިޓް. މެނޭޖަރ: ގްރޭޑް/ ((5ގެ މަޤާމަށްކަމާއި،، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި # ފަރާތް2 އޮގަސްޓު.: 2014 އިން ފެށިގެް މޯލްޑިވްސް: ރޯޑް ޑިވަލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަންގައިވެސް އަދާކުރަމުންއައި އެިންޓެންޓް ސައިޓް މެނޭޖަރގެ -މަޤާމުކަން އެނގެން އޮންނާތީ،. މައްސަލަ ހުށަހެޅި، "ފަރާތުގެ ވަޒީފާގެ. އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު. ހަމަވުމުން، 02 (ދޭއް) ފަހަރު އެއްބަސްވުން، ައުކޮށްފައިވާކަމާއި، އެއްބަސްވުން އައްކޮށްފައިވަނީ ހަމަ އެއް މަޤާމެއްގެ "މަސްއޫލިއްއަތުތައް އުފުލުމަށް. ކަން އެނގެން ޮންނާތީ،- މައްސަލަ ހުށަހެޅި. "ފަރާތުގެ މަޤާމުގެ- މަސައްކަތްތައްކަމުގައި ބައާންކޮށްފައިވާ ގެ އެސިސްޓެންޓް) ސައިޓް މެނޭޖަރގެ މަސައްކަތަކީ (މިނިސްޒްރީ އޮފް ނޭޝަނަށް ޕްލޭނިންގ އެންޑް: "އިންފްރާސްޓްރަކްޗާގައިި ިއާދައިގެމަތިން ޢާއްމުކޮށް، ކުރާ މަސައްކަތްތަކެއްކަމަށް. (ބުރަވެވެއެވެ
ޞަފްހާ 19 ގެ "ެްސައިޓް: remplaymentribnuuoi [pses "ވައީފްއާބެ [ Male ޓްރައިބިުޔަލް [suruzuavu ٥ Iwebbsite wnw. ފަތުރުވެހި "ޕެކސް "ބުރުޒުމަގު (މާލެ}- FE::306774 mpolomeon aroaiie ދިވެހިރާއްޖެ Phne ލޯން:35
#
ސިވިތް ސަރވިސް އޮމިޝަރަން ރައްދުވާގޮއަށް މުހައްލައް ިއްތީ ހއަާޅި އަ މައްސަލަ.
މައްސަލަ 49 ނަންބަރު:2
9.3 މައްސަލަ ހުށަހެޅިފަރާތާއި، މައްަލަ. ރައްދުވިފައާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ ނަތީޖާއެއްގެ ގޮތެއްގ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވޒީފާ އަދާކުރިއިރު މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ކުރި މަސައްކަތްތަކަކީ، އެ- ތަނުގައި ދާއިމީގޮތެއްގައި ކުރުންމަތީ، ދެމިހުރި، މަސައްކަތްތަކެއްކަމަށް، ބުރަވެވޭތީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/H36 ަޝިއްޔާއާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 20147C-295 ޤަޝިއްޔާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތާއި މައްސަލަ ރައްދުވި، ފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަކީ ޤާނޫން ނަންބަރު 2/2008 ވަތީފާއާެހ (ޤާނޫނު ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (4) ގައި ބަޔާންކުރާފަދަ ވަކި މުއްދަތެއް. ކަނޑައެޅިފައިނުވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްކަމުގައި، ބަލަންޖެހޭކަމަށް ބުރަވެވެއެވެ
0މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކުންތޯ ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް އޮވެގެންތޯ، ބެލުމުގައި ދެ އުންސުރެއް، ފުރިހަމަވާންޖެހޭކަމާއި އެއީ މައުްޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި،، އިޖުރާއީ "ޢަދުލުވެރިކަން. ާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބެލުންކަން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/H A24 ޤަޝިއްޔާ އަދި ނަންބަރ 201IC11 ޤަސިއްޔާއިން އެނގެން ޮންނަކަމާއި،، މިގޮތުން މައުސޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފުން [ވަޒީފާއިން "ވަކިކުރުމަށް، ވަޒީފާ ދޭ ފަރާތަކުން ޚިޔާރުކުރާ އަސާސަކީ، މުވައްޒަފަކު. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ހުއްދަކުރާފަދަ ޢަދުލުވެރި، ސަބަބަކަށްވުމުގެ އިތުރުން: އެ ޚިޔާއުކުރާ އަސާސެއްގެ ދަށުން ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ، "އެންމެހައި އުންޞުރތައް. ފުރިހަމަވެފައިވޭތޯ ބެލުންކަން އެނގޭކަމާއި، އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުކުރުމަކީ، މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް، ޢަދުލުވެރި "ނިންމުމަކަށް ވާޞިލުވުމަށްޓަކައި، ބަލަންޖެހޭ ބެލުންތައް ބެލުމުގައި ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ، އިޖުރާއަތުތައް "ފުރިހަމަކުރުންކަން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ. އިސްވެދެންނެވުން "ަިއްޔާތަކުންނާއި އެ ކޯޓުން: ނިންމަވާފައިވާ މި ބާވަތުގެ އެހެން މައްސަލަތަކުން އެނގެނ -ޮވެވެއެވެ
11ައްސަލަ! ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަަ ހުށަހެި ފަރާތް ވަކިކުރުމުގެ، ކުރިން މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުސޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (sustntive Fammess) މައްަލަ ރައްދުވި، ފަރާތުން ގާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބެލިއިރު،
ޞަފްޙާ 19 ގެ "ވެކްސައިޓް cemploymentrpndguo E Maldives ވަޒީފާއާބެހޭ، I Malel; - ޓްރައިބިއުނަމް Iwesite: www [8uzeu ފަތުރުވެރި (ބުރުޒްމަގު "ފެކްސް" Enmpomntt ran aoarnanicven [މާލެ [3308774 ދިވެހިރާއްޖެ. ފޯން:: 3377771 Phnne:
#
ސިވިާ ސައވިސް ކޮމިޝަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް މުޙައްަު يِْهٍ رُعَارْو މައްސަދަ
o
މައްސަލަ 49V ނަންބަރު:
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު، 2012/CA2 މަސިއްޔާގައި
"." ޢަބްދުއްރައްޒާޤު. [ޢަލ ވަޒީފާއިން ަކިކުރުމަށް، ފޮނުވި ސިޓީގައި އޭނ ވަޒީފާއިން ވކީކުރީ ސަބުނު ބަޔާންކޮށްފައިވާއިު ޢަބްދުއްރައްޒާޤު ަލީ ވަޒީފާއިން ަކިކުރުމާގުޅިގެން، ޢަބްދުއްރައްޒާޤު އައި ވަވީފާއާބެޭ ޒްރައިިއްޔަވަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅުމުން ޢަބްދުއްރައްޒާޤު ަލީ ވަޒީފާއިން "ކިކުރުމަށް ފޮނުވި އިއުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބު ވިޔަވައި، އެހެން ސަބަބުތަކެއް "ރިސިޝައް މެއިން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން، ހުށަހޅާފައިވީނަމަވެސް އެސަބަބުތަކަށް، ރިޢާއަތްނުކުރެވޭނެކަމާއި މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބުކަމަށް، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ލިއުމުގައި، ބައާންކޮށްފައިވާ ސަބަބު "ފިޔަވައި އެހެން ސަބަބުތަކެއް ހުށަހާޅައި އެސަބަބުތަކަށް ރިޢާޔަތްކުكެވުމަކީ މުވައްޒަފުންގެ ޙައްޤުތައް ގެއްލިގެން ހިނގައިދްނެކަމެއްކަމާއި އެހެންކަމުން، މިމައްސަލްގައިވެސް ބަލަން ޖެހޭނީ ޢަބްދުއްރައްޒާގު ޢަލީ، ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރުމަށް، ފޮނުވި، ސިޓީގައި : "އޭނާ. ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ ސަބަބު ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ޙަޤީޤަތުގައިވެސް އެސަބަބު [އޮތްތޯއާއި، އަދި އޮތްނަމަ އެއީ ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރުމަށް އެކަށީގެންވާ ސައަގެއްތޯކަމާއި، ".. މި ޢިބާރާތުން ބަޔާންކޮށް ކަނޑައަޅުއްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، 11.2 ހުށަހެޅިފައި މިވާ މައްސަލައިގެ ވާޤިއްތަކަށް ބަލާއިރު، މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިންގ އެންޑް އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރ، ގެ ނަންބަރު 28) 471-5DS/1/334 ނޮވެންބަރު. (2019 ކޮންޓްރެކްޓް" ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެއްވި، "ޗިޓ ގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބުގެ ގޮތުގައި ވަޒީފާގެ" އެއްބަސްވުން، "ހަމަވުން މިފަދައިން ބަޔާންކޮށްފައިވީނަމަވެސް އިސްވެފާހަގަކުރި ފަދައިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތާއި މައްސަލަ، ރައްދުވި ފަރަތާމެދު ވެފައިވާ ވަޒީފާގ އެއްބަސްވުމަކީ ވަކި މުއްދަތެއް. ކަނޑައެޅިފައިނުވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްކަމުގައި ބުރަވެވޭތީ އެއްބަސްވުމުގެ ުއްދަތު ހަމަވެއްޖެކަމުގައި، ބަލާނޭ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ވުޖޫދުގައި ނުވާކަމާއި، މުއްދަތު ހަމަވެއްޖެކަމުގައި، ބަޔާންކޮށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ވަކިކުރުމަކީ ރަނގަޅު ޤާނޫނީ އަސާސެއްގެ މައްޗަށް ިނާކުރެވިގެން ވަކިކުރާ ކުރުމެއްކަމުގައި ބެލޭނެ ހަމައެއް ނެތަތީ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް. ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މަުޟޫއީ ޢަދލުވެރިކަން (substantfainess) ާއިމުކުރުމަށްފަހުކަމުގައި ބުރަވެވެން ނެތްކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ
ޞަފް 19 ގެ
"ވެބްސައިޓް: "vplies "ރަރިފޯއެ I weoste aeeaao ޓްރައިބިއުނަލް Buruau a wae_ -ތ Fathuruen I] "ފަތުރުވްހި (ބުރުޓުމަގު ފެކްސް މާވ mppnmnentinnnaa 0 I rx: 33387774 ދިވެހިރާއްޖެ Pnoneeފޯން:
*
ސިވި ސައވިސް ކޮމިޝަނަށް ހައްދުވާގޮތަށް އުއާއްަް ހިްި އ ހުށަހެވި. މައްސަލަ
މައްސަލަ 49"A ނަންބަން
.12 މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއީ ޢަދލުވެރިކަން (procedural lammes) މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ގެލިއިރު،
12.1 މުވައްޒަފަކު، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާއިރު ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައްޝޫއީ ޢަދުލުވެރިކަން (sustantive liimess) ޤާއިމުކޮށްފައިނުވާނަމަ، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procra faimess) ގާއިމުކުރެވިފައިވޭތޯ ބަލަން ނުޖެހޭނޭކަމުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު HC-A20200/2010 ޝިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވީހނދު މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fammesss) ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ނަތަރުކޮށް ކަނޑައެޅުން، ލާޒިމުވާކަމުގައި "ބުރަވެވެން ނެތްނަމަވެސް، އިންޞާފުވެރި އަދި ޢަދުލުވެރި ނިންމުމަކަށް ވާޞިލުވުމަށްޓަކައި އިސްވެބައާންކޮށްފައިވާ އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural faimess) ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ޚުލާޞާކޮށްނަމަވެސް ނަތަރުކުރުން މުހިއްމުކަމުގައި ބުރަވެވޭހިނދ އިސްވެބަޔާންކުރެވިފައިވާ އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން (erocedua faime) ޤާއިމުކޮށްފައިވާކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ މަޤްޞަދުގައި މައްސަލަ ރައްދުވި، ފަރާތުން އެއްވެސް، ހެއްކެއް ހުށަހަޅާފައިނެތް ނަމަވެސް،،
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަން އަށްގާފައިވަނީ މިނިސްޓްރީ އޮފް: ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިންގ: އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗާގެ ނަންބަރު 28) 471-5DS/213 ނޮވެންބަރު (2019 ކޮންޓްރެކްޓް" ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެއްވި "ޗިޓް އިންކަން، އެނގޭކަމާއި، އަދި، އެފަރާތް. ވަޒީފާއިން ަކިކުރުމުގެ [ކުރީން ނޯޓިހެއް ނުވަތަ އެ، މުއްދަތަށްވާ. ފައިސާއެއްވިއަސް "ދީފައިވާ ކަން އެނގެން، ނެތްކަމާއި، އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިވިކަން އަންގާފައިވަނީވެސް، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތުގެ 28 (އަށާވީސް) ދުވަސް. ފަހުންކަން. އިސްވެ: ބަޔާންކުރެވުނު ވަޒީފާއިން: ވަކިކުރި ޗިޓުން، "ެނގެން އޭންނަކަމާއި،، ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) [ޤާނޫނު) ގެ 22 "ވަނަ މާއްދާގެ .( ގައި "މިޤާނޫންގ" 23ވަނަ މާއްދާގައިވާ "ހާލަތްތަކުގައި މެނުވީ ވަކި، މުއްދަތެއް ކަނޑައެޅިފައިންވާ ވަޒީފްގެ އެއްބަސްވުމެއް "ަބީމާއޭ ފަރާތަށް "ބާއިލުކުރެވޭނީ އެންމެ، "މަދުވެގެން ނޯޓިސް ދޭން ޖެހޭނެކަމަށް ތިރީގައި ބަޔާންކޮށްފައި، ި އެވެ ނޯޓިސް ދިނުމަށްފަހުގައެވެ
ޞަފްޙާ 19 ގެ ވެބްސައިޓް، I Naldives my "ވަޒީފާއްބެހޭ Magu Ma rempounu "ޓްއައިިއުނަލް Iwebsite. 4 Buruzu w. ަތުރުވެހި Fathuriveh "ޕެކްސް ބުރުޒުމަގު "މާލެ. lemopooernuu ދިވެިނާއްޖެ 338774ފޯން: 3777771- Phone:
*#
ސިިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް: އައްދުވާގޮތަށް، މުޙއާމަު ިލްމީ. ކުތަހެޅި މައްސަލަ.
މައްސަލަ "ަންބަރު: 49-VNEKR020;
ހަ މަސް ދުވަހަށްވުރެ ކުރުނޫން ަ އެއްއަހަރަށްވުރެ ދިގުނޫން، މުއްދަތަކަށް ވަޒީފާގައި ބަހައްާފައިވ މުވައްޒަފަކަށް ދެ ހަފުތާގެ ނޯޓިސް،
(2) އެއްއަހަރަށްވުރެ، ކުރުނޫން އަދި ފަސް އަހަރަށްވުރެ މުވައްޒަަކަށް، އެއްވަސް، "ދުވަހުގެ ނޯޓިސް
ދިގުނޫން މުއްދަތަކަށް
ވަޒީފާގައި ބަހައްޓާފައިވާ
(3) ފަސްއަހަރަށްވުރެ ގިނަ ދުވަހު ވަޒީފާގައި ބަހައްާފައިވާ. މުައްޒަފަކަށް * ދެމަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސް.
މި އިބްއާތުން ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން ފާހަގަކުރެވޭކަމާއި، މައްސަލަ "ހުށަހެޅި. ފަރާތަށް "މޯލްޑިލްސް ރޯޑް: ޑިވަލޮޕްަންޓް ކޯަޭޝަންގައި "ވަރީވާއައާކުރަންވެއި ާރީޚު 28) އޮގަސްޓު: (2014 އިން ފެށިގެން އެ، ފަރާތް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާކަން، އެންގި: ތާރީޚުކަމުގައިވާ 28, ނޮވެންބަރު 2019 ގެ ނިޔަލަށް، ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލާގައި، ބަޔާންކުރާ ވަޒީފާ މައްސަލަ. ހުށަހެޅިފަރާތުން އަދާކުރަމުންދާތާ މީލާދީ ޝަނަތުން 05, (ފަހެއް) އަހަރުދުވަހަށްވުރެ ގިނަ ދުވަސް ވެފައިވާތީ، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން އެ ފަރާތަށް، އިސްވެބަޔާންކޮށްފައިވާ ޤާނޫނުގެ 22, "ވަނަ މާއްދާގެ "ގ3 ވަނަ ނަންބަރުގައި، ވަޒީފާ ދިން ފަރާތުން ަޒީފާ އަދާކުރާ، ފަރާތަށް ދިނުން ލާޒިމުކުރާ 02, (ދޭއް) ަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭނެކަމަށް ބުރަވެވޭތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 222008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު 22 ވަނަ މާއްދާގެ () ގައި ވަޒީފާ ދިން ް ފަރާތުން ވަޒީފް އަދާކުރާ. ފަރާތަށް ދިނުން، ާޒިމުކޮށްފައިވާ ނޯޓިސް ދިނުމެއްނެތިކަމުގައި ބުރަވެވޭތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން އެއްވެސް، މިންވަރަކަށް އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (erocral farrness) ޤާއިމުކޮށްފައިވާކަމުގައި، ބުރަވެވެން ނެތްކަން "ފާހަގަކުރެވެއެވެ އިސްވެބައާންކޮށްފައިވާ ފަދައިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުސއީ ޢަދލުވެރިކަން (suostanames) އަދި އ، އިޖުރާއީ، ޢަދުލުވެރިކަން. (proceduralffairiness ޤާއިމުކުރުމެއްނެތި އެ ފަރާތް ވަީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ވަކިކުރުމަކީ، އަންފެއަރ، ިސްމިސަލް (mfair dismisall) އެއްގެ ގޮތުގައި، ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމުގައި (ބުރަވެވެއެވެ؛
1ޞަފްޙާ 19 ގެ
ެބްސައިޓް: I Maldives Inmv ވަޒީފްއާބެހޭ mmepoenrba, Male' ޓްރައިބިއުނަލް . Buruzu Magu ަތުރުވެހި [6.ranureh I weesre: ބުރުޖުމަގެ "ޕެކްސް:: -3308774 ާލެ(ދިވެހިރާއްޖެ Iempoymenr rrunal P-Oަފޯން 35777.
#
-ސީވިް ސައވިސް ކޮމިޝައަށް ރައްދުވާގޮތަށް މްއއމަް ިލްި ހުަހުގި٠ މައްސަލަ.
*
497މައްސަލަ ނަންބަރު: 220
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން އެދިފައިވާ ޤާނޫނީ ފަރުވާ އެ ފަރާތަށް ިިދިނުމަށް ނަތަރުކުރާއިރު
14.1 ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) [ާޫނު ގެ 129 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)ގެ! ދަށުން، އކަށީގެންވާ، ސަބަބެއް ނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބުން މުވައްޒަފަށް ލިބޭ، ޤާނޫނީ ޙައްލުތަކަށާއި، އެ ޙައްލުތަކާ. ގުޅޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ. ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2016/CA55 ަސިއްޔާގައި
"." އަމުރުނެރުމުގައި ވަޒީފެއްބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ފުރަތަޅަ ބަލަންވާނީ އެމުމައްޒަފަކު "ވަކީކުރިއިރު ހުރި، ަޒީފްގައި، އަލުން، ބެހެއްޓުމަށް، ނުވަތަ -އެަީފްއާގުޅޭ "އެ ނުވަތަ އެނޫންވެސް އެކަށީގެންވާ ވަޒީފޯއެއްގައި ބެހެއްޓުމަށް "ކަމަށާއި- ޢިބާރާތުން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލަށް، ރިޢާޔަތްކޮށް، މި މައްސަލާގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު މައްސަލަ ހުށަހެޅ ފަރާތުން، އަދާކުރަމުންދިޔަ "މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން އd ފަރާތް ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، އިޖުރާއީ.. ޢަދުލުވެރިކަން. ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް، ބުރަވެވެން ނެތަތީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި [ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނު. ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއްބެހޭ ގާނޫނު) އ ޚިލާފަށްކަމަށް، ކަނޑައަޅައި،، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ 11ގެ ވަނަ- ނަންބަރަށް. ރިޢާޔަތްކޮށް، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ަޒީފާއިން "ވަކިކުރިއިރު އެ. ފަރާތުން އަދާކުރަމުންދިޔަ މަޤާމަށް "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް އަނބުރާ- ރުޖޫޢަކުރަން ޖެހޭކަމަށް ބުރަވެވެއެވެ 15.1 ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބޭހޭ) (ޤނޫނު ގެ 29 ވަނަ- މާއްދާގެ (ހ)! ގެ ދަށުން،، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބުން މުވައްޒަފަށް ލިބޭ ޤާނޫނީ ޙައްލުތަކަށާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ، "ހައިކޯޓްގެ ނަންބަރު 2016/GA55 ޤޝިއްޔާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އިސްވެބަޔާންކޮށްފައިވާ، "ފަދައިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، މައުޟޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން، ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމުގައި، ބުރަވެވެން ނެތަތީ، މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދިޔަ، މަޤާމަށް މައްސަލަ. ހުށަހެޅި ފަރާތް އަނބުރާ ރުޖޫޢަކުރުމަށާއި، މައްސަލަ ހުަހެޅި ފަރާތަކީ އެއްވެސް ޙާލަތެއްގައި، ވަޒީފާއިން "ވަކިވެފައިވާ ފަރާތެއްކަމުގައި، ނުބެލުމަށް ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމުގައި ދެކެމެވެ؛
ޞަފްޙާ 19 ގެ
#
ވެބްސައިޓް، Fvvldves ވަޒީފާއާެހޭ mnmeempgnnbaoo, [ޓްރައިބިއުނަލް "e. ranenua ae . "ވަތުރުވެހި I weeie: ބްރޒުމަގެ. "ޕެކްސް "މާލެ "Sްެް ެa:8874 ދިވެހިރާއްޖެ Phone:377711- Employmen rrunuua ]
"ސިވިލް ސަޔވިސް ކޮވިޝްއަށް ރައްދުލާގޮތަށް މުއާުމައް އިއްރީ ހރަައި ٠ މައްސަލަ.
މައްަލަ 49V ނަންބަރު:
15.2 މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުން، މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގައި އަދާކުރަމުންދިޔަ، "ވަޒީފާއަށް އެ ފަރާތް އަނބުރާ: ރުޖޫޢަކުރެވޭ ޙާލަތުގައި، ވަޒީފާއާބެޭ ާނޫނުގެ 29 "ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަށް، ބަދަލުނަގައިދޭން ޖެހޭ ކަމާއި، މުވައްޒަފަށް، ދެވޭ ބަދަލު ކަނޑައެޅުމުގައި، ބއިންސާފު މުއްސަދި ކަމެއް ލިބޭ ގޮތަށް އަމުރުކުރުމަކީ އިންޞާފުވެރި، ގޮތެއް ނޫންކަމަށާއި، މުސްތައާއި ޢިނާޔަތްތައް ކަނޑައެޅުމުގައި އެހެން ތަނެއްގައި، ވަޒީފާއެއް އަދާކޮށްފައިވާނަމަ، އެކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެ ކަމަށް "ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސްޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2019/SC-6 ވަނަ ޤޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުން ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ 34 ވަނަ ނަންބަރަށް، ރިާޔަތްކޮށް ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައިގައި، ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު ހަމައެކަނި އުނިކުރެވޭނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި، ފަރާތް ވަޒީފާއިން "ވަކިކުރި ދުވަހުން، ފެށިގެން އޭނާއަށް: އަނބުރާ ވަޒީފާދިން: ދުވަހާ ހަމައަށް. މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ަޒީފާ އަދާކޮށްގެން، ނުވަތަ އެނޫންވެސް، ގޮތަކުން އާމްދަނީއެއް ލިބިފައިވާ ކަން މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވޭ، މިންވަރު އެކަނީ ކަމާއި،،
މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން، 14, އޮކްޓޫބަރު. 2020 ގައި އެގްޒިބިޓް: 11 ގ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާފައިވާ. މުވައްޒަފު" އަދާކުރި ވަޒީފާއާ ބެހޭ "މަޢުލޫމާތު. އާއި، ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުގެ ނަންބަރު ()cs225020000600 13) ޖުލައި (2020 "ވަޒީފާއިން" "ވަކިކުރެއްވި ޗިޒް: އަށް ނަޒަރުކުރުމުން، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި [ފަރާތް 126. ޖަނަވަރީ 20 އިން، 13. ޖުލައި 2020 އަށް މިނިސްޓްރީ އޮފް، އެޑިއުކޭޝަންގެ ސީރިއަީ ޕްރޮކިއްމަންޓް އޮފިސަރގެ މަޤާމު އަދާކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، އޮތަތީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅީ ފަރާތަށް ނުޙައްޤު މަންފާ wnjust ) (enrichmen އެއް ލިބުމުގެ ފުރުޞަތު ނަފީކުރުމުގެ މައްަތުގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިންގ: އެްޑް އިންފްރާ ސްޓްރަކްޗަރގެ އެސިްޖެންޓް: ސައިޓް މެނޭޖަރގެ. ވަޒީފާގައި "މައްސަލ ހުށަހެޅި. [ފަރާތް ހުރިނަމަ އެ، ފަރާތަށް ކޮންމެ މަހަކު އުޖޫރައިގެ ގޮތުގައި ޙައްޤުވާ -1230- ބާރަހާސް) ދުއިސައްތަ. ތިރީސް ރުފިޔާ) އިން މައްސަލަ، ހުށަހެޅި. ފަރާތް 26 ޖަނަވަރީ، 2020 އިން 13 ޖުލައި، 2020 އަދާކުރި ވަޒީފާގެ. މަހު އުޖޫރައަށްވާ -99355 ނުވަހާސް) ނުވަސަތޭކަ ތިރީސް ފަސް (ރުފިޔާ އުނިކުރުމަށް، (ބުރަވެވެއެވެ
ޞަފްޙާ 19 ގެ ވެބްސައިޓް: [Mive "ވަތީފާއާގެ "weosbhte:meraenaaio,e [Malee' ޓްނައިބިއްނަށް 16. rathurun ouru wau [ފަތުރުވެހި } ބުރުޒާމަގ) ފެކްސް:" (މާލ) [3308774 ދިވެހިރާއްޖެ Employmen TnTurunaa P-Tރޯން: 1377777
# يَِا
"ސިވިއާ ސނވިސް ކޮމިޝްރަށް ރައްދުވގޮތަށް މުޙައްމަތ ފިލްމ މީހުށަހެޅި މައްސަލަ،
*
49V ވައްސަލަ ނަންބަރު:22
- މައްސަލައިގ ނިންމުން
ދެންފަހެ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުންނާއި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ހުށަހެޅީ ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި މައްސަލަ ބަލާ މަޖިލީހުގައި ދެއްކި ވާހަކަތަކާއި،! "މައްސަލައިގައި ޙާސިރުކުރެވުނު ހެކިވެރިންގެ ހެކިބަހަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބެލިއިރު، މުޙައްމަދު ޢިލްމީ ޕެއަރލީ، ގަދ ތިނަދޫ (ދިވެހި ރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: 28 (S(114799 އޮގަސްޓް 2014 އިން ފެށިގެން، މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަލޮޕްމަންޓް "ކޯޕަރޭޝަންގެ އެސިސްޓެންޓް ސައިޓް މެނޭޖަރގެ މަާމުގައި ވަގްތީ މުވައްޒަފެއްގެ ގޮތުގައި ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދަނިކޮށް، އެ ކުންފުނި: އުވާލާ،، އެފަރާތުގެ. ވަޒީފާ މިނިސްޓްރީ: އޮފް ނޭޝަނަލް: [ޕްލޭނިންގ ެންޑް.. އިންފްރާސްޒްރަކްޗައިއަށް ބަދަލުކުރުމަށްފަހު ކޮންޓްރެކްޓް: ހަމަވިކަމަށްބުނެ، 28, ނޮވެންބަރު. 2019 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އޮޅުވާލުންތަކެއްގެ ތެރެއިން އެއްވެސް. ހަމައެއްނެތި އިންސާފުންނޫންކަމަށްބުނެ އެފަރާތުގެ ވަޒީފާ އަނބުރާ އިއްދަކޮށްދިނުމަށާއި [ވަޒީފާ އަނބުރާ ޢިޢާދަވުމާއި، ހަމައަށް މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ނަގާދިނުމަށް އެދި، (ސިވިލް ސަރވިސް ނ ކޮމިޝަނަށް ރައްދުވާގޮތަށް 27 ފެބުރުވަރީ 2020 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ، ޒްރައިބިއްނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މި މައްސަލައިގައި
"މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް އަދާކުރަމުން: "ދިޔަ ވަޒީފާއިން "ވަކިކޮށްފައިވަނީ: މި އެފަރާތާއި މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތާދެމެދު ވެފައިވާ. ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ މުއްދަތު ަމަވުމުންކަމަށާއި، "މޯލްޑިވްސް ރޯޑް ޑިވަލޮޕްމެންޓް ކޯޕަރޭޝަން އުވާލުމާއި ގުޅިގެން އޭރުގެ "މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިން އެްޑް.. އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރއަށް ބަދަލުވި ކޮންޓްރެކްޓް [މުވައްޒަފުން އެ މިނިސްޓްރީގެ އިދާރީ އޮނިގަނޑުގައި ހުރި ހުސް މަޤާމުތަކަށް. ކުރިމަތިލުމަށް. އިންޓަރނަލީ، އިޢުލާން ކޮށްގެން. މުވައްޒަފުން ނެގުމުގެ މަސައްކަތް. ކުރިއަށް ގެންދެވި، މިނިސްޓްރީގެ ނަންބަރު [SuFEF-12 27 އޮކްޓޫބަރު، (2019 އިއުލާނަށް ކުރިމަތިލި ފަރާތްތަކުގެ ތެރެއިން މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް i އިޢުލާނުގައިވާ ސައިޒް މެނޭޖަރުގެ. މަޤާމަށް ޝަރުތު ހަމަވެފައިނުވަނީ، އެޕްލިކޭޝަން ފޯމާއެކު އެފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ތަޢުލީމީ ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓްތައް ހުށަހާފައި، ނުވާތީކަމަށް މުވައްޒަފުން، ހވުމަށާއި އިތުރުވާ މުވައްޒަފުން ދެނެގަތުމަށް "ބޭނުންކުރާފޯމ ގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިން އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރ "އިން، ބައާންކޮށްފައި ވީނަމަވެސް މައްސަލަ ހުށަހެޅި
ޞަފްޙާ 19 ގެ "ވެބްސައިޒް [iNaldives ވަޒީފާއާބެޭ Iweoste:menoppoenane Male' ޓްރައިބިއުނަލް: juruzu Magx ަތުރުވެހި، Fatu ފެކްސް. (ބްރޒުމަގު) 15. މާލެ FaR:33308774 ދިވެހިއާއްޖް Employment tnhunal POneފޯން:
*ﷲ
ސިވިލް ސައވިސް ކޮލިޝަނަށް އައްޔުވާގޮތަށް މުއައްމަތ ހިް މަދައި މައްސަލަ
49V މައްސަލަ ނަންބަރު
ފަރާތުން އިުލާނުގައިވާ މަޤާމަށް ކުރިމަތިލާ "ހުށަހަޅާފައިވާ ސިވިލް ސަރވިސްގެ. ަޒީފާއަށް އެދޭ ފޯމާއެކު، އެފަރާތުން ތައްލިމީ ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓްތައް ހުށަހާފައިވާކަމަށް އެ "އިދާރާއިން. "ފާހަގަޖަހ ާ ސޮއިކޮށްފައިވާތީއާއި، ސިވިލް ަރވިސް ކޮމިޝަނުން ބެލިބެލުމުން. ތަޢުލީމީ ސެޓްފިކެޓްތަކުގެ ޓްރާންސްކްރިޕްޓްތައް ހުށަހާފައިވާކަން އެނގޭތީއާއި މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއަށް ޝަރުތު ހަމަވާތީ، "ދިވެހި ސިިލް ސަރވިސް ޤާނޫނާއި، ގަވާއިދާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަންގެ ނަންބަރު 11 188-PA7021/030 ޮގަސްޓު. (202 ސިޓީއިން މައްސަަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ކުރިމަތިވި، މަޤާމަށް މުވައްޒަފެއް ޢައްޔަންކުރުމުގެ މަރުޙަލާ ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް މިނިސްޓްރީ، އޮފް ނޭޝަނަލް: ޕްލޭނިން އެންޑް: އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރ އަށް އަންގާފައިވާކަން. ބަޔާންކޮށް މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ޖަވާބުދާރީވެފައިވީނަމަވެސް،،
މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ ައްޫއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (susntive Mairness) އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedral Faimess) މައްސަލަ. ރައްދުވި ފަރާތުން، ޤާއިމުކޮށްފައިވާކަމުގައި ބުރަވެވެން ނެތަތީ، "މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތުގެ، [ވަޒީފާއިން އެ ފަރާތް. ވަކިކުރިކުރުމަކީ އަންފެއަރ، ޑިސްމިސަލް (unfair dismsal) އެއްގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅާ
ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 ވަޒީފާއާބެހޭ) (ޤާނޫނު، ގެ 29 "ވަނަ މާއްދާގެ. 1 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން މުޙަްމަދު. ޙިލްމީ އަދާކުރަމުންދިޔަ ަޤާމަށް އެފަރާތް އަނބުރާ. އުޖޫޢަކުރުމަށާއި މުހައްމަދު ޙިލްމީއަކީ އެއްވެސް، ާލެއްގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިވެފައިވާ ފަރާތެއްކަމުގައި ނުބެލުމަށާއި،، މުޙައްމަދު ހިލްމީއަށް ނުޙައްޤު މަންފާ (unnust lenrichment) އެއް ލިބުމުގެ ފުރުޞަތު ނަފީކުރުމުގެ މަްސަތުގައި، މިނިސްޓްރީ އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ އެންޑް އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރގެ އެސިސްޓެންޓް ސައިޓް މެނޭޖަރގެ ވަޒީފާގައި މައްސަލަ ހުށަހެޅި. ފަރާތް ހުރިނަމަ، އެ ފަރާތަށް ކޮންމެ މަހަކު އުޖޫރައިގެ ގޮތުގައި ޙައްޤުވާ +112.2301 ބާރަހާސް) ދުއިސައްތަ ތިރީސް (ރުފިޔާ އިން (މައްސަލަ" ހުށަހެޅި ފަރާތް 26 ޖަނަވަރީ 2020 އިން 13 ޖުލައި 2020 އަށް، އަދާކުރި މިނިސްޓްރީ: އޮފް އެޑިއުކޭޝަންގެ "ސީރިއަ ޕްރޭކިއްމަންޓް އޮފސަރ، ވަޒީފާގެ މަހު އުޖޫރައަށްވ. -199355 ނުވަހާސް) ނުވަސަތޭކަ ތިރީސް ފަސް (ރުފިޔާ އުނިކުރުމަށް، ކަނޑައޅައި
ޞަފްޙާ 19 ެ "ވެކްސައިޓް [Naldives [ވަޒީފްއާބެރޭ ޓްރައިބިއުނަށް Psuruu I weobsthe menrpeaeeanano [NRau ae- .5 ١ ގަތުރުވެހި ުނޒުަ } ޕެކްސް pmpmetnrranrcp ާލު } ދިވެހިރާއްޖެ PWަެިް C774ް:
#
ިޔާ ސްނވިސް ކޮިސަރެއް ރައްދުވާގޮތަށް މުޙަްމަދު ޙިލްމީ ހުށަހެޅި މައްަލަ
އިސްވެބަޔާންކޮށްފައިވާ އެންމެހައި ުނިކުރުންތަކަށް ފަހު،، މުޙައްމަދު. ޙިމްލީއަށް ޙައްޤުވާ ޢަދަދުތަކުގެ ޖުމުލައަށްވާ ފައިސާއަކީ، ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަންގެ ފަރާތުން މުޙައްމަދު. ޙިލްމީއަށް ދޭންޖެހޭ. ފައިސާކަމުގައި، ކަނޑައަޅައި މިއަދު 08), އެޕްރީލް (2021 އިން، ފެށިގެން 14 (ާّަ) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އިސްވެބަާންކޮށްފައިވާ އެންމެހައި ކަންކަން ފުރިހަމައަށް، ތަންފީދުކުރުމަށްފަހު، އެކަން ހަމަޖެހޭތާ. .3 (ތިނެއް)! ދުވަހުގެ ތެރޭގައި، ވަޒީފާއްގެހޭ، ޒްރައިބިއުަލަށް ލިއުމުން އެންގުމަށް، މައްސަލަ، "ރައްދުވި ސިވިލް" ސަރވިސް ކޮމިޝަންގެ މައްޗަށް. އަންގައި އަމުރުކޮށް، މި މައްސަލަ .ނިންައިފީމެވެ!
497 މައްސަލަ ނަންބަރު0
26 ޝަޢުބާން 1442 08 އެޕްރީލް 2021
މި މައްސަލަ ބަލައި ނިންމީ
ޢަބްދުﷲ މިފްރާޒ: ނިޒާރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުކަލްގެ މެންބަރު
ަް
ޞަފްއާ 19 ގެ "މެކްސައިް: [Male) aherempomnrnaatoim [ Malives -- މަޖީފާއްބެހޭ ޓްރައިބިއުނަް uwesite: [ uau ފަތުރުވެި ޕެކްސް [ ބުރުޖުމަގް "rTr:33308774 pomopotrao މާލ } ދިވެހިއެއްޖެ --ޯން: Phne:37701;