ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/127 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
1.4.6
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 127/HC-A/2014
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
ނަން: ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (W.L.T Private Limited)
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރ: 26
/
98-C ދާއިމީ އެޑްރެސް: ވިލާ ބިލްޑިންޑިންގް ކ. މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ވިލާ ބިލްޑިންޑިންގް | ކ. މާލެ
T.
*
8
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތްތައް:
1- * ނަން: ދިވެހި ދައުލަތް ( މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް، އާޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރ)
* ނަން. އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
0
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 11 މެއި 2014 ނިމުނު ތާރީޚް: 28 ފެބުރުވަރީ 2017
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު މައްސަލަ ނަންބަރު: 2012/Cv-C/1065
ނިންމެވިކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ރިސޯޓު ހެދުމަށް ދޫކުރާ ރަށްތަކާ ގުޅިގެން ހުށައެޅޭ މައްސަލަ
ހުށަހެޅުނުތާރީޚް: 13 ޖޫން 2012
ނިމުނު ތާރީޚް: 15 ޖެނުއަރީ 2014
*
0
• މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު
z
ހައިކަޓް
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމް 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
2 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ |
2014/HC-A/127
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1065 ޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް W.L.T Private)
ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން ބެލި
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވަނީ، ދިވެހި ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް، އާޓްސް
އެންޑް ކަލްޗަރ) އާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑެވެ.
)
Limited)
ގެ
CCCO
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
A01 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1065 ޤަޟިއްޔާއަކީ، ރިސޯޓުގެ ގޮތުގައި
ތަރައްޤީކުރުމަށް 2007
ވަނަ އަހަރު އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑް އިން
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އަށް އެވޯޑްކުރި 03 (ތިނެއް) ރަށް ކަމުގައިވާ ގދ. ރާޅެއޮޑިގެއްލާއާއި،
އޮޅުގިރިއާއި، އަދި ދ. މާފުއްޓަށް އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި $US
16,900,000.00 (ސޯޅަ
މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން ނެގުމަށްފަހު،
އެރަށްތައް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވާތީއާއި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ހިއްސާވާގޮތަށް އުފައްދާފައިވާ
ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުންޏަށް އެ ތިންރަށް ޙަވާލުކުރުމަށް ފަހުން ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެ، އެކުންފުންޏާއި
ވެސް އެ ތިންރަށް ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވާތީ، އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި ދެއްކި 16,900,000.00$US
(ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި، 30 ސެޕްޓެމްބަރ 2007 އިން 15 އޮކްޓޯބަރ
ގެ ނިޔަލަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި، ފައިނޭންސް ކޯސްޓް ކަމަށްވާ
US
$
7,390,665.00 (ހަތްމިލިއަން ތިންލައްކަ ނުވަދިހަހާސް ހަސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ފަހެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)
2010
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމް 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
3 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
އާއި، ޤާނޫނީ ވަކީލުންގެ ފީއާއި ޑިޒައިން ފީކަމަށްވާ 59,899.00$US (ފަންސާސް ނުވަހާސް އައްސަތޭކަ
ނުވަދިހަ ނުވަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި، ދަތުރުފަތުރާއި، އެހެނިހެން ޚަރަދު ކަމަށްވާ 7,026.00 $US
(ހަތްހާސް ސައްބީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓަށްވާ 105,300,300.00$US (ސަތޭކަ
ފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި، އެކު ޖުމްލަ 129,657,890.00$US (ސަތޭކަ
އޮނަތިރީސް މިލިއަން ހަލައްކަ ފަންސާސް ހަތްހާސް އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދިވެހި ދައުލަތާއި
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެއް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހޯދައި ދިނުމަށް އެދި ދިވެހި ދައުލަތާއި
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން
ދަޢުވާ ކުރުމުން ބެލުނު ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި؛
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ ”ދެންފަހެ، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (ރަޖިސްޓްރީ
ނަންބަރު 26
/
98-C) އިން (މީގެ ފަހުން "ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް“ ކަމަށް ބުނެފައިވާ ފަރާތުން) މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޓޫރިޒަމް، އާޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރ އަށް ދަޢުވާލިބޭ ގޮތަށް ދިވެހި ދައުލަތުގެ (މީގެ ފަހުން ”ދައުލަތް، ކަމަށް
ބުނެފައިވާ ފަރާތުގެ) މައްޗަށާއި، އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ (މީގެ ފަހުން ”އެއިމް
ކުންފުނި، ކަމަށް ބުނެފައިވާ ފަރާތުގެ) މައްޗަށް ކޮށްފައިވާ މިދަޢުވާ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު،
ރިސޯޓުގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަށް 2007 ވަނަ އަހަރު އެއިމް ކުންފުނިން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް
އެވޯޑްކުރި 03 (ތިނެއް) ރަށް ކަމުގައިވާ ގދ.ރާޅެއޮޑިގެއްލާއާއި، ތ.އޮޅުގިރިއާއި، އަދި ދ.މާފުއްޓަށް
އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި $US
16,900,000.00 (ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ނެގުމަށްފަހު، އެރަށްތައް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވާތީއާއި، ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތާއި އެއިމް ކުންފުނި ޙިއްޞާވާގޮތަށް އުފައްދާފައިވާ ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުންޏަށް (މީގެ ފަހުން ”ޖޭވީ
ކުންފުނި، ކަމަށް ބުނެފައިވާ ކުންފުންޏަށް) އެ ތިންރަށް ޙަވާލުކުރުމަށް ފަހުން ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެ،
އެކުންފުންޏާއި ވެސް އެ ތިންރަށް ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވާތީ، އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި ދެއްކި
43
z
، ހައިކޯޓް
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
4 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
US
$
16,900,000.00 (ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރާއި، 30 ސެޕްޓެމްބަރ 2007
އިން 15 އޮކްޓޯބަރ 2010 ގެ ނިޔަލަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި، ފައިނޭންސް ކޯސްޓް ކަމަށްވާ
US
$
7,390,665.00 (ހަތްމިލިއަން ތިންލައްކަ ނުވަދިހަހާސް ހަސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ފަސް) އެމެރިކާ
ޑޮލަރާއި، ޤާނޫނީ ވަކީލުންގެ ފީއާއި ޑިޒައިން ފީކަމަށްވާ 59,899.00$US (ފަންސާސް ނުވަހާސް
އައްސަތޭކަ ނުވަދިހަ ނުވަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރާއި، ދަތުރުފަތުރާއި، އެހެނިހެން ޚަރަދު ކަމަށްވާ 7,026.00$US
(ހަތްހާސް ސައްބީސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރާއި، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓަށްވާ 105,300,300.00$US (ސަތޭކަ
ފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރާއި، އެކު ޖުމްލަ 129,657,890.00$US (ސަތޭކަ
އޮނަތިރީސް މިލިއަން ހަލައްކަ ފަންސާސް ހަތްހާސް އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދައުލަތާއި އެއިމް
ކުންފުނިން ހޯދައި ދިނުމަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން މި ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާއިރު،
މިމައްސަލާގައި ދައުލަތުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާ ނުކުރެވޭނެކަމަށް ދޭހަވާގޮތަށް ދައުލަތުން ވާހަކަ ދައްކާފައި
ވީނަމަވެސް، މިމައްސަލަ މީގެކުރިން މިކޯޓަށް ހުށައެޅި، ދައުލަތުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާ ނުކުރެވޭނެކަމަށް މިކޯޓުން
ނިންމި ނިންމުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފް ކުރުމުން ދިވެހި ރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުންވެސް ނިންމި
ނިންމުންވެސް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި ޚިލާފުކަމަށްބުނެ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެނިންމުން ސުޕްރީމް
ކޯޓުގައި އިލްތިމާސް ކުރުމުން، މިމައްސަލާގައި ދައުލަތުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާ ރައްދުވާކަމަށް ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 32/SC
-
A/2011 ޤަޟިއްޔާއިން ނިންމާފައިވުމުން އެކަމާއި މެދު އިތުރަށް ބަހުސްކުރުމުގެ
ޖާގަނެތުމުން، މިމައްސަލާގައި ދައުލަތަށް ދަޢުވާ ރައްދުވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭތީއާއި،
އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެއިމް ކުންފުންޏަށް 16,900,000.00$US
(ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދެއްކިކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުންނާއި ހުށައެޅިފައިވާ
ލިޔުންތަކުން އެގެން އޮތުމާއި، ދައުލަތާއި އެއިމް ކުންފުންޏާއި ދެމެދު 31 ޖުލައި 2007 ގައި ވެވުނު
އެއްބަސްވުމުގެ
ވުމުގެ ދަށުން މިބުނެވިދިޔަ ފައިސާގެ ތެރެއިން 15,000,000.00$US (ފަނަރަ މިލިއަން އެމެރިކާ
R
ހައިކަޓް
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
5 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
އއ އ ސ ޑ ވ 42
92ނ.13
ޑޮލަރު އެއިމް ކުންފުނިން ދައުލަތަށް ދައްކާފައިވާކަން 24 އޮގަސްޓް 2009 ގައި އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލް ނެރުއްވި
2008/2007 ގެ އެއިމްގެ އޮޑިޓް ރިޕޯޓުގެ 3 ވަނަ ޞަފްޙާގެ 5 ވަނަ ޕެރެގްރާފްގައި ގެންވުމާއި،
ދަޢުވާގައި ބުނެފައިވާ ތިންރަށް ރިސޯޓުގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީ ކުރުމުގެ ގޮތުން އެއިމް ކުންފުންޏާއި ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތާއި ގުޅިގެން އުފައްދާފައިވާ ޖޭވީ ކުންފުނިތަކަށް ރަށްތައް ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވާތީއާއި، ޖޭވީ ކުންފުނިތަކަށް
ރަށްތައް ޙަވާލުކުރުމަށްޓަކައި ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 12 ވަނަ މާއްދާއާއި އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތީން ހަދަންޖެހޭ
ސަބްލީސް އެއްބަސްވުންތަ
ފިންތައް ވުޖޫދަށް އައިސްފައިނުވުމާއި، ކުއްޔަށްދޭތަން ކުއްޔަށްދޭ ފަރާތުން ކުއްޔަށް ހިފާ
ފަރާތަށް ދީފައިނުވާއިރު، ކުލި ހިނގަންޖެހޭ އެއްވެސް އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތުމުން، އެޑްވާންސް ކުލީގެ
ގޮތުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން އެއިމް ކުންފުންޏަށް ދެއްކި 16,900,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން
ނުވަސަތޭކަ ހާސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް އަނބުރާ ލިބެންޖެހޭކަން ޢަދާލަތުގެ ހަމަތަކުން އެގޭތީ،
މިބުނެވިދިޔަ ފައިސާއަކީ ދައުލަތާއި އެއިމް ކުންފުނިން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާ ކަމަށް
ކަނޑައަޅައި،
ecco
މިބުނެވިދިޔަ ފައިސާ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި، މިބުނެވިދިޔަ ފައިސާއިން ދައުލަތަށް
ލިބިފައިވާ 15,000,000.00$US (ފަނަރަ މިލިއަން، އެމެރިކާ ޑޮލަރު މިއަދުން ފެށިގެން 03 (ތިނެއް)
މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ސިވިލް ކޯޓަށް ދެއްކުމަށް ދައުލަތަށް އަންގައި، ބާކީއޮތް 1,900,000.00$US
(އެއްމިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރު މިއަދުން ފެށިގެން 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި
ސިވިލް ކޯޓަށް ދެއްކުމަށް އެއިމް ކުންފުންޏަށް އަންގައި،
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި އެދިފައިވާ 112,757,890.00$US
ސަތޭކަ ބާރަ މިލިއަން ހަތްލައްކަ ފަންސާސް ހަތްހާސް އަށްސަތޭކަ ނުވަދިހަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދައުލަތާއި
އެއިމް ކުންފުނިން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭތޯ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު،
Aucou
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
6 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
އެއޮޤީeވ
އެރަށްތައް
ދަޢުވާގައި ބުނެފައިވާ ތިންރަށް ރިސޯޓުގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީ ކުރުމުގެ ގޮތުން އެއިމް ކުންފުންޏާއި
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ގުޅިގެން އުފައްދާފައިވާ ޖޭވީ ކުންފުނިތަކަށް ރަށްތައް ޙަވާލުކުރުމަށް
ވާލުކުރުމަށްޓަކައި ޓޫރިޒަމާބެހޭ
ޤާނޫނުގެ 12 ވަނަ މާއްދާއާއި ގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތީން ހަދަންޖެހޭ ސަބްލީސް އެއްބަސްވުންތައް ވުޖޫދަށް
އައިސްފައި ނުވުމުން، ޖޭވީ ކުންފުނިތަކާއި، ޙަވާލުކުރެވިފައި ނުވުމާއި، ސަބްލީސް
އެއްބަސްވުންތަކުގައި ސޮއިނުކުރެވި ވަނީ ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާންޖެހޭ ކަންތައްތަކަށް އެއްބަސްނުވެވިގެންކަން
ދެފަރާތުގެ ބަހުން އެގެން އޮތުމާއި، ބަދަލު ދޭންޖެހޭ ގެއްލުމަކީ ޤާނޫނީ ޙައްޤެއް އޮވެ، އެޙައްޤެއް
ނިގުޅައިގަތުމުގެ ނަތީޖާއެއްގެ ގޮތުން ލިބިފައިވާ ގެއްލުމަކަށް ވާންޖެހޭއިރު، ދެފަރާތުގެ ޙައްޤުތަކާއި
އިލްތިޒާމްތައް އުފެދިގެން އަންނަނީ މިބުނެވިދިޔަ އެއްބަސްވުންތަކުން ކަމަށްވާތީ،
ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދައުލަތާއި އެއިމް ކުންފުނިން ނަގައިދިނުމަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން
އެދިފައިވާ 112,757,890.00$US (ސަތޭކަ ބާރަ މިލިއަން ހަތްލައްކަ ފަންސާސް ހަތްހާސް އަށްސަތޭކަ
ނުވަދިހަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރަކީ ނަގައިދެވޭނެ ބަދަލެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.“ މިފަދައިންކަން
އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
¢¢ ¢ ¢
cccx
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1065 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 08 (އަށެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް އެނުކުތާތަކާމެދު ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. އެއީ:-
• ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ބަދަލު ދޭންޖެހޭ ގެއްލުމަކީ ޤާނޫނީ ޙައްޤެއް އޮވެ، އެޙައްޤެއް ނިގުޅައި ގަތުމުގެ
ނަތީޖާއެއްގެ ގޮތުން ލިބިފައިވާ ގެއްލުންކަމަށް ވާންޖެހޭނެކަމަށާއި އެފަދަ ޙައްޤެއް ދަޢުވާކުރާ އިސްތިއުނާފުކުރާ
ފަރާތާއި ދަޢުވާލިބޭ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތްތަކާއި ދެމެދު އުފަންވެފައި ނެތްކަމަކާއި ދަޢުވާކުރާ
R
ހައިކަކީ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
7 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
ރަށުގެ
8 0 4 6 8 2
Cucou
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން އެދުނު ބަދަލަކީ ނަގައިދެވޭނެ ބަދަލެއް ނޫންކަމަށް ނިންމަވާފައިވަނީ، ދަޢުވާކުރާ
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް، އެއިމް ކުންފުނިން އެވޯޑްކުރި 3 އެޑްވާންސް ޕޭމަންޓުގެ
ގޮތުގައި 16,900,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދަޢުވާކުރާ
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން އެއިމް ކުންފުންޏަށް ދައްކާފައިވުމުން، ޤާނޫނީގޮތުން ޙައްޤެއް އުފަންވެފައިވާކަން
އެނގެންއޮތްއިރު، އަދި އެއްބަސްވުމުގެ ބައިވެރިންގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކާއި ޝަރީޢަތަށް
ހުށަހެޅުނު ލިޔެކިޔުންތަކުންނާއި ދެކެވުނު ވާހަކަތަކާ ޚިލާފަށް އަދި އެކަންކަމަށް އެކަށީގެންވާ މިންވަރަށް
ރިޢާޔަތްކުރެއްވުމެއް ނެތި މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
، ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިއަކު ނުވަތަ ބައިވެރިން އެ ކޮންޓްރެކްޓަކާ ޚިލާފުވިކަމަށް
ބުނެ އެއިގެ ސަބަބުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ކުރާ ދަޢުވާއެއްގައި ކޮންޓްރެކްޓާ ޚިލާފުވިތޯ
އާއި އަދި ޚިލާފުވި ފަރާތެއް ކަނޑައެޅުމެއްނެތި ކޮންޓްރެކްޓް ނިމުމަކަށް އައީ ކަމަށާއި ބަދަލު ނަގައިދޭންޖެހޭނެ
ޖާގައެއް ނެތްކަމަށް ނިންމަވާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 22 ވަނަ
މާއްދާއާއި ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ: ރެޑްލީސް އެގްރީމަންޓް ސަރުކާރުން ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައިވަނީ ހެޑްލީސް
އެގްރީމަންޓް ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދެއްކިވާހަކަތަކާއި ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކަށް އެކަށީގެންވާ
ވަރަށް ނުކުރެއްވުމުގެ ސަބަބުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްއިން ހެޑްލީސް އެގްރީމަންޓް
ޚިލާފުވިކަމާއި، ޚިލާފުވި މާއްދާތަކާއި އަދި ޚިލާފުވި މިންވަރު ކަނޑައެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ގެއްލި އިންސާފުވެރި
ނިންމެވުމެއް ޤާޟީއަށް ނިންމެވިފައިނުވާ ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: ދަޢުވާކުރާ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ލިބުނު ގެއްލުމަކީ ސަރުކާރާއި އެއިމް
ކުންފުނިން ކޮންޓްރެކްޓަކާ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމާއި އަދި އެގްރީމަންޓާއި
ޚިލާފުވެއްޖެނަމަ ލިބިދާނެކަމަށް އެގްރީމަންޓްގެ 3 (ތިން) ބައިވެރިން ކަމުގައިވާ އެއިމް ކުންފުންޏާއި،
0.84-
އްޖޭގެ
ހައިކަޓް
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
8 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
U couc
4 *
މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމަށާއި އަދި ދަޢުވާކުރާ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ބަދަލުކަމަށް
ވީއިރުވެސް އެ ބަދަލު ނަގައިދީފައިނުވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ
މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކުރުމެއްނެތި ކަމަށާއި އަދި މިފަދަ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ނަގައިދިނުމާބެހޭ ގޮތުން
ސުޕްރީމްކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ އެކޯޓުގެ ނަންބަރު 26/SC-A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ
އުޞޫލާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ކުއްޔަށްދޭ ތަން ކުއްޔަށްދޭ ފަރާތުން ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތަށް ދީފައިނުވާއިރު
ކުލި ހިގަންޖެހޭ އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތުމުން އެއާ ގުޅޭ ބަދަލު (އޮޕޮޗުނިޓީ ކޮސްޓް) ލިބެންއޮތް މަންފާ)
ނަގައިދޭންޖެހޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް މައްސަލަ ބެއްލެވި ޤާޟީ ނިންމެވިއިރު އޮޕޮޗުނިޓީ ކޮސްޓް) ލިބެންއޮތް
މަންފާގެ ގޮތުގައި ނުހިމެނޭ އެހެންނަމަވެސް ދަޢުވާކުރާ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ލިބުނު ސީދާ ގެއްލުމުގެ
ބަދަލުވެސް ޤާޟީ ނަންގަވައި ދެއްވާފައިނުވުމުން އެއީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ
23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޚިލާފު ނިންމެވުމެއް ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
• ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ: ކޮންޓްރެކްޓްގެ ބައިވެރިންގެ މެދުގައި އޮންނަންޖެހޭ ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އުޞޫލުތައް
ދައުލަތުން ހުށަހެޅި Patricak j
.
Barille v Sear Roebuck and Company and others
މައްސަލައިގައި އާއި ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 32/SC-A/2011 ޤަޟިއްޔާގައި ބަޔާންވެފައިވާއިރު، ޤާނޫނީ
އުޞޫލުތަކަށް މައްސަލަ ބެއްލެވި ޤާޟީ ރިޢާޔަތް ކުރައްވާފައި ނުވާކަމާއި އަދި އެ އުޞޫލުތަކާއި މަފްހޫމުތަކާއި
ފުށުއަރާ ނިންމުމެއް ނިންމާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި ނުކުތާއެވެ.
ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޙުކުމުގެ އަޞްލަށް ވާޞިލުވުމުގައި ރިޢާޔަތް ކުރަންޖެހޭ ކަންކަމާއި ހެކިތަކަށް
ރިޢާޔަތްނުކޮށް ރިޢާޔަތްކުރަންނުޖެހޭ ކަންކަމާއި ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވުމުން، އިންސާފުން އެއްކިބާވެފައިވާ
ނިންމެވުމަކަށް ވާޞިލުވުމަށް ފުރުޞަތުލިބި އެފަދަ ނިންމެވުމަކަށް ވާޞިލުވެފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި
499 ޑ ޒ
ނުވެ 0އވެ.
ދިވެހިރާއްޖެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
9 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
• އަށްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޤާނޫނުގެ މަންފާއާއި ރައްކާތެރިކަން ހަމަހަމަކަމާއެކު ފޯރުކޮށްދިނުމަކީ ޤާނޫނު
އަސާސީގެ 20 ވަނަ މާއްދާއިން ލާޒިމުކުރާ ކަމަކަށްވެފައި އަދި ދުސްތޫރީ އެ ރައްކާތެރިކަން ދަޢުވާކުރާ
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް ފޯރުކޮށްދީފައިނުވާކަމަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާއާއި ދެކެވުނު ވާހަކަތަކުންނާއި ސަރުކާރުގެ
ޢަމަލުން އެނގޭއިރު އެކަންކަމަށް މައްސަލަބެއްލެވި ޤާޟީ ރިޢާޔަތް ކުރައްވާފައިނުވާ ކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކުރި
05
ނުކުތާއެވެ.
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1065 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި އެފަރާތުން ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، ދައުލަތުގެ ފަރާތުންނާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ހ) ރިސޯޓުގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަށް 2007 ވަނަ އަހަރު އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެވޯޑްކުރި 03 (ތިނެއް) ރަށް ކަމުގައިވާ
ގދ.ރާޅެއޮޑިގެއްލާއާއި، ތ.އޮޅުގިރިއާއި، އަދި ދ.މާފުއްޓަށް އެޑްވާންސް ކުލީގެގޮތުގައި 16,900,000.00$US
(ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އިން ނެގުމަށްފަހު،
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ ހަވާލުކޮށްފައި ނުވާތީއާއި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ހިއްސާވާގޮތަށް އުފައްދާފައިވާ ޖޮއިންޓްވެންޗަރ
ކުންފުންޏަށް އެ ތިންރަށް ޙަވާލުކުރުމަށް ފަހުން ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެ، އެކުންފުންޏާވެސް އެ ތިންރަށް
ޙަވާލުކޮށްފައި ނުވާތީ، އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި ދެއްކި 16,900,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން
ނުވަސަތޭކަ ހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި،
30 ސެޕްޓެމްބަރ 2007 އިން 15 އޮކްޓޯބަރ 2010 ގެ ނިޔަލަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ
ގޮތުގައި، ފައިނޭންސް ކޯސްޓް ކަމަށްވާ 7,390,665.00$US (ހަތްމިލިއަން ތިންލައްކަ ނުވަދިހަހާސް
ހަސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ފަހެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި،
4 ހއ ހދ
..CO.
z
ހައިކަޓް
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
ޤާނޫނީ ވަކީލުންގެ ފީއާއި ޑިޒައިން ފީކަމަށްވާ 59,899.00$US (ފަންސާސް ނުވަހާސް އައްސަތޭކަ
ނުވަދިހަ ނުވަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި،
ދަތުރުފަތުރާއި، އެހެނިހެން ޚަރަދު ކަމަށްވާ 7,026.00$US (ހަތްހާސް ސައްބީސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)
OOCOO
އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓަށްވާ 105,300,300.00$US (އެއްސަތޭކަ ފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ
ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި،
އެކު ޖުމްލަ 129,657,890.00$US (އެއްސަތޭކަ އޮނަތިރީސްމިލިއަން ހަލައްކަ ފަންސާސްހަތްހާސް
އަށްސަތޭކަނުވަދިހަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ދިވެހި ދައުލަތާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން
ހޯދައި ދިނުމަށް އެދި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1065 ޤަޟިއްޔާގައި ދިވެހި ދައުލަތާއި
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ދަޢުވާ ކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރުގެ
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި 16,900,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރު
ދައްކާފައިވާކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ، އެ ފައިސާއަކީ ދައުލަތާއި އެއިމް ކުންފުނިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާ ކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދައުލަތާއި އެއިމް
ކުންފުނިން ނަގައިދިނުމަށް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެދިފައިވާ
US
$
112,757,890.00 (އެއްސަތޭކަ ބާރަމިލިއަން ހަތްލައްކަ ފަންސާހަތްހާސް އަށްސަތޭކަނުވަދިހަ)
އެމެރިކާ ޑޮލަރަކީ ނަގައިދެވޭނެ ބަދަލެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވާކަން އެނގެންއޮވެއެވެ.
(ނ) ރާއްޖޭގެ 5 (ފަހެއް) ސަރަޙައްދެއްގައި ޑޮމެސްޓިކް އެއަރޕޯޓް ތަރައްޤީ ކުރުމާއި އަދި އެއިން
ކޮންމެ އެއަރޕޯޓަކާ ގުޅިގެން، ރިސޯޓުގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރާނެ ރަށެއް ދިނުމަށް ދިވެހި ސަރުކާރުން 16
ޖޫން 2007 ގައި ކުރި އިޢުލާނާ ގުޅިގެން، އެ މަޝްރޫޢުގެ ކޮންސޯޓިއަމެއްގެ ގޮތުން ނެގުމަށް އައިލެންޑް
އެވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑާއި، މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑާއި، އަދި މޯލްޑިވްސް
ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިން ކޮމްޕެނީ ޕލކ. އިން އެއްބަސްވެ އެތިން ކުންފުނީގެ ޙިއްޞާ ހަމަހަމަ
CCCX
އެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
4 6 8 9 8 2
'
ވާގޮތަށް 21 ޖޫން 2007 ގައި ”އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް“ (އެއިމް) ގެ ނަމުގައި
އުފައްދާފައިވާކަމާއި،
31 ޖުލައި 2007 ގައި ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް
ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯރޓް އެންޑް ކޮމިޔުނިކޭޝަނާއި އަދި އެއަރޕޯޓް
ންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ތިން ފަރާތުން، ދ. މާފުށިއާއި، އޮޅިގިރިއާއި
އުޑުގައްލާގެ ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި،
ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 57 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުން، އިޝާރާތްކުރެވުނު ރަށްތައް ސަބްލީސް
ކުރެވޭނީ، އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) ގެ 51 (ފަންސާސް އެކެއް
ޕަސެންޓް) ޚިއްޞާވާގޮތަށް އުފައްދާ ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކަކަށް ކަމާއި، އި. މޯތްކުރެވުނު 57 ވަނަ
މާއްދާއަށް، 14 މެއި 2008 ގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި އެއަރޕޯޓް
އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ދެމެދު ވާހަކަ ދެކެވި އިޞްލާހު ގެނެވިފައިވާކަން
ޑރPe
އެނގެން އޮވެއެވެ.
4 s
(ނ) ދ.މާފުށްޓާއި، ތ.އޮޅިގިރިއާއި ގދ.ރާޅެއޮޑީގައްލާގައި ރިސޯޓް ތަރައްޤީކޮށް ހިންގުމަށްޓަކައި
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) ގެ ފަރާތުން ފުރަތަމަ ހުޅުވައިލި ބީލަމާ ގުޅިގެން
ހުށަހެޅި ބިޑުތައް ބާޠިލުކޮށް ދެވަނަ ފަހަރަށް ހުޅުވައިލި ބީލަމުގައި އެއްވެސް ފަރާތަކުން ބިޑްހުށަހާފައިނުވާތީ،
އެ ރަށްތަކުގައި ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓް ހެދުމަށް ޝައުޤުވެރިވާ ފަރާތްތަކާއެކު ދެކެވުނު ވާހަކަތަކުގެ ތެރެއިން،
އެރަށްތަކަށް ދައްކަންޖެހޭ އެޑްވާންސް ކުލީގެ ގޮތުގައި 16,900,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަލައްކަ)
އެމެރިކާ ޑޮލަރު ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އަށް ދެއްކުމާ ގުޅިގެން އެ ތިން ރަށް އެއިމް ކުންފުނީގެ ފަރާތުން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއަށް 30 ސެޕްޓެމްބަރ 2007 ގައި އެވޯޑްކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮވެއެވެ.
(ރ) އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއާއި ދެމެދު، 15 މެއި 2008 ގައި ގދ.ރާޅެއޮޑެ ގައްލާގެ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ އެގްރީމަންޓްގައި
ސޮއިކުރެވިފައިވާއިރު، 18 ޖެނުއަރީ 2009 ގައި ދ.މާފުށްޓާއި ސ.އޮޅިގިރީގެ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ
· 3
R
ހައިކަކީ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
cccx
OOOCOO
އެގްރީމަންޓްގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މި އެބަސްވުންތަކުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން
30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އުފައްދަންޖެހޭ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުނިތައް 28 ޖެނުއަރީ 2009 ގައި
އުފައްދައި ނިމިފައިވާކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
(ބ) އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް އެވޯޑް ކުރި ރަށްތަކުގެ ތެރެއިން، ތ. އޮޅުގިރީގެ ލީސް އެގްރީމަންޓް ބާޠިލުކޮށް 17 އޮގަސްޓް
2009 ގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އަށް ސިޓީ ފޮނުވާފައިވާއިރު، 18 ނޮވެމްބަރ 2011 ގައި ދ. މާފުށްޓާއި ގދ.
ރާޅުއޮޑީގައްލާގެ ލީސް އެގްރީމަންޓް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން
ބާޠިލުކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮވެއެވެ.
(ޅ) އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް އެވޯޑް ކުރި ރަށްތަކުގެ ތެރެއިން، ތ.އޮޅުގިރީއާއި ދ.މާފުށްޓާއި ގދ.ރާޅެއޮޑެގައްލާއާ ގުޅޭގޮތުން،
ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި، މިނިސްޓްރީ އޮފް
ޓްރާންސްޕޯރޓް އެންޑް ކޮމިޔުނިކޭޝަނާއި، އަދި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް)
އާއި މިފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި، ދ.މާފުށްޓާއި، ތ.އޮޅިގިރިއާއި ގދ.ރާޅެއޮޑީގައްލާ ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން
31 ޖުލައި 2007 ގައި ވެފައިވާ ލީސް އެގްރީމަންޓްތައް އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތިން، މިނިސްޓްރީ
އޮފް ޓޫރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން ބާޠިލުކުރި ކުރުމާމެދު، ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި
ބެލިހިނދު؛
31 ޖުލައި 2007 ގައި ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް
ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯރޓް އެންޑް ކޮމިޔުނިކޭޝަނާއި އަދި އެއަރޕޯޓް
އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި މިފަރާތްތަކުގެ މެދުގައި، ދ.މާފުށްއާއި، ތ.އޮޅިގިރިއާއި
ގދ.ރާޅެއޮޑީގައްލާ ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން ސޮއިކުރެވިފައިވާ ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 67 ވަނަ މާއްދާގައި
”ޓަރމިނޭޝަން ބައި ދަ ގަވަރމެންޓް (ސަރުކާރުން އެގްރީމަންޓް ބާޠިލުކުރުން)] މި ސުރުޚީގެ ދަށުން،
އެގްރީމަންޓްތައް ބާޠިލުކުރެވޭނެ ޙާލަތްތައް ބަޔާން ކުރެވިފައިވާ ކަމާއި، އެގޮތުން؟
40
OOCOO CO
މ ގ ޅ ކ އ މވ ހދ
ދިވެހިރާއްޖެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
13 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
COO
OOCOO C.
1- ސަރުކާރަށް ދައްކަންޖެހޭ ލީސް ރެންޓް އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
(އެއިމް) އަށް ނުދެއްކުން؟
2- ސަރުކާރަށް ދައްކަންޖެހޭ އެޑްވާސް ލީސް ރެންޓް އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އަށް ނުދެއްކުންގެ
3- ލީސް އެގްރީމަންޓްގެ 11،12,13، އަދި 15 ގައި ބަޔާން ކުރެވިފައިވާ ކަންތައްތައް
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އަށް ނުކުރެވުން؛
4- ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތަށް ރިސޯޓާއި ޓްރާންސިޓް ހޮޓާތައް އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އަށް ތަރައްޤީ ނުކުރެވުން؛
5- ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތަށް އެއަރޕޯޓްތައް އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
(އެއިމް) އަށް ތަރައްޤީ ނުކުރެވުން؛
6- ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 81 ވަނަ މާއްދާއާއި 82 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ނޯޓިސްއަށް އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އަށް ޢަމަލު
ނުކުރެވުން، އަދި
7- އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) ބޭންކްރަޕްޓްވުން، ކަމާއިގެ
ޙާލަތްތަކުގެ ތެރެއިން، 1 އަދި 2 (ސަރުކާރަށް ދައްކަންޖެހޭ ލީސް ރެންޓާއި އަދި އެޑްވާންސް
ލީސް ރެންޓް ދެއްކުން) ވަނަ ނަންބަރުގައި ކުރެވިފައިވާ ޙާލަތްތައް ފިޔަވައި އެހެނިހެން ޙާލަތްތަކުގައި
ސަރުކާރަށް ލީސް އެގްރީމަންޓްތައް ބާޠިލުކުރެވޭނީ، ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 81 އަދި 82 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ މަތިންކަމާއިގެ
އެގޮތުން ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، ސަރުކާރަށް ލީސް އެގްރީމަންޓް
ބާޠިލުކުރެވޭނީ، 25,000.00$US (ފަންސަވީސް ހާސް) ޔޫއެސް ޑޮލަރ އަށްވުރެ ބޮޑުނޫން ޢަދަދަކުން
ޖޫރިމަނާކޮށް 30 (ތިރީސް) ދުވަހުގެ ނޯޓިސްއެއް ދިނުމަށް ފަހުގައިކަމާއި، އަދި 82 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ، 81 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޖޫރިމަނާ ކަނޑައެޅިފައިވާ މުއްދަތުގައި ދެއްކުމަށް
އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެމް) ނުކުޅެދިއްޖެނަމަ،
ހު
ހ) 0
81
2
އެއަރޕޯޓް
US$100,000.00
z
ހައިކަކީ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
14 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
8 0 4 6 8
(އެއްލައްކަ) ޔޫއެސް ޑޮލަރ އަށް ވުރެ ބޮޑުނޫން ޢަދަދަކުން ޖޫރިމަނާކޮށް 15 (ފަނަރަ) ދުވަހުގެ ނޯޓިސްއެއް
ދިނުންކަމާއި، އެގޮތުގެ މަތިން އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އަށް
ޢަމަލުނުކުރެވިއްޖެނަމަ، 67 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ސަރުކާރަށް އެގްރީމަންޓް ބާޠިލުކުރެވިދާނެކަމާއިގެ
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް އެވޯޑް ކުރި ރަށްތަކުގެ ތެރެއިން، ތ.އޮޅުގިރިއާއި، ދ.މާފުށްޓާއި ގދ.ރާއޮޑެގައްލާގެ ލީސް
އެގްރީމަންޓްތައް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން، ބާޠިލުކޮށްފައިވަނީ، ދިވެހި
ސަރުކާރާއި (މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯރޓް އެންޑް
ކޮމިޔުނިކޭޝަން) އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ދެމެދު ބުނެދިޔަ ރަށްތައް
ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން ސޮއިކުރެވިފައިވާ ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 81 އަދި 82 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތާ ޚިލާފަށްކަމާއި، އަދި މީގެ އިތުރުން ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު)
ގެ 21 އަދި 22 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގެ މަތީން ނޫންކަން އެނގެން އޮވެއެވެ.
(ކ) އިސްވެ ފާހަގަކުރިގޮތުގެ މަތިން ތ.އޮޅުގިރިއާއި، ދ.މާފުށްޓާއި ގދ.ރާޅެއޮޑެގައްލާގެ ލީސް
އެގްރީމަންޓްތައް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން ބާޠިލުކުރި ދުވަހާ ހަމައަށް،
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި
ދެމެދު ސޮއިކުރެވިފައިވާ ޖޮއިންޓްވެންޗަރ އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އުފައްދާފައިވާ
ޕޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކާ މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ރަށްތައް ޙަވާލުކޮށްފައިނުވާކަން، ދެފަރާތުގެ
ބަހުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުން އެނގެންއޮތުމުގެ އިތުރުން، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން،
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޤާނޫނީ ގޮތުން އުފުލަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް
އުފުލާފައި ނުވާކަމާއި، މި މައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ފަޅުރަށްތައް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާ
ޙަވާލުކުރެވިފައިނުވަނީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓުއަރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން ޢަމަލުކުރި ގޮތުންކަން
ދިވެހި ރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 32/SC-A/2011 ޤަޟިއްޔާއިން އެނގެން އޮންނަކަމާއި؟
etc.
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
15 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
ދޭދޭ ފަރާތްތަކުގެ ދެމެދުގައި ހިނގާ މާލީ މުޢާމަލާތްތަކުގެ އެންމެ މުހިއްމު އެއް އަސާސަކީ، އެ
މުޢާމަލާތެއް ހިންގާ ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައި އޮންނަ އިތުބާރާއި ޔަޤީންކަންކަމާއި، އަދި މާލީ މުޢާމަލާތްތަކުގެ
ޠަބީޢަތަށް ބަލާއިރު، އެފަދަ ކޮންމެ މުޢާމަލާތެއްގެ ބައިވެރިންވެސް އެމުޢާމަލާތެއްގެ ތެރެއަށް ވަންނަނީ
އެމުޢާމަލާތެއްގެ ދަށުން ޤާނޫނީގޮތުން އުފުލަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް އެމުޢާމަލާތެއްގެ އެންމެހައި ބައިވެރިން
އަދާކުރަމުންދާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްކަން އެއީ ދެބަސްވެވެންނެތް ޙަޤީޤަތަކަށްވާއިރު،
ޝަރީޢަތާއި ޤާނޫނު ހުއްދަކުރާ އަދި އޭގެ މައްޗަށް ޤާނޫނީ ނަތީޖާއެއް ތަރައްތުބުވެގެން ދާނޭ މާލީ
މުޢާމަލާތްތަކާއި ޝަރީޢަތް ހުއްދަނުކުރާ ޙީލަތްތެރި ނުވަތަ ހުއްދަނޫން މުޢާމަލާތްތަކާ ދެމެދުގައިވާ
އެންމެބޮޑު އެއް ތަފާތަކީ ތެދުވެރި ނިޔަތުގެ މައްޗަށް އެމުޢާމަ
މުޢާމަލާއެއް ބިނާވެގެން ދިއުންކަން ދިވެހި ރާއްޖޭގެ
ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 32/SC-A/2011 ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ހ) އިން އެނގެން
އޮންނައިރު،
އެ ޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ށ) ގައި، ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަކި ސިޔާސަތެއްގެ ދަށުން
ދިވެހި ސަރުކާރުން އުފެއްދި ކުންފުންޏަކާއެކު ވޯރލްޑްލިންކް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މާލީ
މުޢާމަލާތެއްގެ ތެރެއަށް ވަދެ، ދެފަރާތް ދެމެދު ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ބުނެވިދިޔަ ސިޔާސަތު
ތަންފީޒްކުރުމަށްޓަކައި އެއިމް ކުންފުންޏާއި ވޯރލްޑްލިންކްއާ ދެމެދު ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ވޯރލްޑްލިންކުން ދައްކަންޖެހޭ 16.9 މިލިއަން ޑޮލަރު ވޯރލްޑްލިންކުން ދައްކާފައިވަނީ އޭގެ މުޤާބިލުގައި،
އެއިމްސް ކުންފުނިން ޤާނޫނީގޮތުން އުފުލަންޖެހޭ އިލްތިޒާމް އުފުލާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަމުގެ މައްޗަށް ކަމަށްވާއިރު،
ދެފަރާތް ދެމެދު ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އެއިމްސް ކުންފުނިން އުފުލަންޖެހޭ އިލްތިޒާމް (އެއީ ކޮންމެ
ސަބަބަކާހުރެ ކަމުގައިވިޔަސް) އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން އުފުލާފައިނުވާކަން މިމައްސަލައާގުޅިގެން ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން ރަނގަޅަށް އެނގި ފާހަގަކުރެވިފައި އޮންނަ ކަމަށް ބަޔާންކުރައްވާފައިވާ
ކަމާއި؛
އަދި އެޤަޟިއްޔާގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ރ) ގައި، އެއިމްސް އާއި ވޯރލްޑްލިންކާ ދެމެދު
ވެވިފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ވޯރލްޑްލިންކުގެ ފަރާތުން އެއިމްސް މެދުވެރިވެ ދިވެހި ސަރުކާރަށް
ދައްކާފައިވާ 16.9 މިލިއަން ޑޮލަރުގެ މަޤާބިލުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން އެއިމްސްއިން
އެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކަކީ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
16 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
އުފުލަންޖެހޭ އިލްތިޒާމަކީ ދެފަރާތް ދެމެދު އެއްބަސްވެވިފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ވޯރލްޑްލިންކާ ޙަވާލުކުރަންޖެހޭ
ތިން ފަޅުރަށް އެފަރާތާ ޙަވާލުކުރުންކަމަށްވާއިރު، އެކަމަށް ހުރަސްއެޅިފައިވަނީ މިމައްސަލައިގައި ދިވެހި
ސަރުކާރު ތަމްޘީލުކުރާ މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓުއަރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން ޢަމަލުކުރި ގޮތުންކަން
އެނގެން އޮތްކަމަށް ބަޔާންކުރައްވާފައިވެއެވެ.
(އ) އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ނުކުތާތަކުން އެނގެން އޮންނަގޮތުގައި، ޑަބްލިއު.އެލްޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން، އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޤާނޫނީ ގޮތުން އުފަލަންޖެހޭ
އިލްތިޒާމްތައް އުފުލާފައި ނުވާކަމާއި، އަދި މި މައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ފަޅުރަށްތައް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާ ޙަވާލުކުރެވިފައިނުވަނީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓުއަރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން ޢަމަލުކުރި
ގޮތުންކަމާއި؛
އޭގެ އިތުރުން، އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެވޯޑް ކުރި ރަށްތަކުގެ ތެރެއިން، ތ.އޮޅުގިރިއާއި، ދ.މާފުށްޓާއި ގދ.ރާޅެއޮޑީގައްލާގެ
ލީސް އެގްރީމަންޓްތައް މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އާރޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރއިން، ބާޠިލުކޮށްފައިވަނީ، ދިވެހި
ސަރުކާރާއި (މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯރޓް އެންޑް
ކޮމިޔުނިކޭޝަން) އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ދެމެދު ބުނެވިދިޔަ
ރަށްތައް ކުއްޔަށް ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާ ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 81 އަދި
82 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތާ ޚިލާފަށް، އަދި ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު)
ގެ 21 އަދި 22 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތާ ޚިލާފަށްކަން ސާބިތުވާއިރު، ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91
(ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު އެ ކޮންޓްރެކްޓަކާ
ޚިލާފު ޢަމަލެއް ކޮށްފިނަމަ، އެޢަމަލެއް ކުރުމުން ލިބުނު ގެއްލުމަކަށް އެޢަމަލުކުރި ފަރާތަކުން، ބަދަލުދޭން
ޖެހޭނެކަމާއި،
އެގޮތުން، އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އެވޯޑް ކުރި ރަށްތަކާ ގުޅިގެން، ދިވެހި ސަރުކާރާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް
OCOCOOX
RE
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
17 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
OCOCOOX
ހ22 02
ހނީކށް4
6 24
=ތ 8
4
2
2
4
مانع ي م ع م
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) ކުންފުނިން އަމަލުކޮށްފައިވާ ގޮތުން، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލު ދޭންޖެހޭނެކަމީ،
ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ގޮތުން ދެބަސްވެވެންނެތް ޙަޤީޤަބެ
ވެވެންނެތް ޙަޤީޤަތެއްކަން އެނގެއެވެ.
(މ) ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު އެ ކޮންޓްރެކްޓަކާ ޚިލާފު ޢަމަލެއް ކޮށްފިނަމަ، އެޢަމަލެއް ކުރުމުން ލިބުނު
ގެއްލުމަކަށް އެޢަމަލުކުރި މީހަކު، ބަދަލުދޭން ޖެހޭނެއެވެ.] މިފަދައިން ބަޔާންގެ އިޝާރާތް ކުރެވުނު މާއްދާގެ
(ށ) ގައި، މި މާއްދާގެ (ހ) ގައިވާ ގޮތުން ބަދަލުދޭން ޖެހޭނެ ގެއްލުމަކީ
(1) ކޮންޓްރެކްޓާ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ސީދާ ލިބޭ ގެއްލުން.
(2) އެފަދަ ޚިލާފު ޢަމަލެއް ކުރުމުން ލިބިދާނެކަން
ބައިވެރިންނަށް އެނގިފައިވާ
ގެއްލުން، ކަން އެނގޭކަމާއި،
ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު އެ ކޮންޓްރެކްޓަކާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކުރުމުން އެކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާ
ޙާލަތްތަކުގައްޔާއި، އަދި ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ދަށުން އެ ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިއަކު އުފުލަންޖެހޭ އިލްތިޒާމްތައް
އަދާކޮށްފައި ނުވާނަމަ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން،
ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމާއި، އަދި ލިބިދާނެކަމަށް
ބައިވެރިންނަށް އެނގިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު، ޝަރީޢަތުން ނަގައިދެމުންދާކަ
ފުކަމާއި
މީގެ އިތުރުން، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓް“ ނުވަތަ ލިބެންހުރި މަންފާއަކީ، ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23
ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 2 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން، ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު އެ ކޮންޓްރެކްޓަކާ ޚިލާފު
ޢަމަލެއްކުރުމުން، ލިބިދާނެކަން ކޮންޓްރެކްޓްގެ ބައިވެރިންނަށް އެނގިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ދަށުން ޝަރީޢަތުން
ނަގައިދެމުންދާ އަދި ދައުލަތުން އެމަށްޗަށް ޢަމަލުކުރަމުން އަންނަ އުޞޫލެއްކަން، މައްސަލައާ ގުޅިގެން
ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން
COCOCOOX
COCOCOOX
Ococ
6 0 0 2 2 4 x
888
مانع ممي إ ع م
CCCXOC C
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
18 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
(މ) ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1065 ޤަޟިއްޔާގައި، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި
ދައުލަތާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) ކުންފުނިން ނަގައިދިނުމަށް،
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެދިފައިވާ ބަދަލަށް ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރާއިރު؛
އިސްތިއުނާފު މިކުރެވޭ ސިވިލް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާގައި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދިނުމަށް އެދިފައިވާ ބަދަލަކީ، ފައިނޭންސް ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި
US
$
7,390,665.00 (ހަތްމިލިއަން ތިންލައްކަ ނުވަދިހަހާސް ހަސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ފަހެއް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)
އާއި، ޤާނޫނީ ވަކީލުންގެ ފީއާއި ޑިޒައިން ފީގެ ގޮތުގައި 59,899.00$US (ފަންސާސް ނުވަހާސް
އައްސަތޭކަ ނުވަދިހަނުވާ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި، ދަތުރުފަތުރާއި، އެހެނިހެން ޚަރަދުގެ ގޮތުގައި
US
$
7,026.00 (ހަތްހާސް ސައްބިސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި، އޮޕޯޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި
US
$
105,300,300.00 (ސަތޭކަ ފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ކަމާއިގެ
މީގެ ތެރެއިން، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓް ފިޔަވައި، ބާކީހުރި ބަދަލުތަކަކީ، ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23
ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން، ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދިނުމަށް
އެދިފައިވާ ބަދަލުތަކެއްކަމާއި، އަދި އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓަކީ، ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
ގެ 2 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން، ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު އެ ކޮންޓްރެކްޓަކާ ޚިލާފު ޢަމަލެއްކުރުމުން،
ލިބިދާނެކަން ކޮންޓްރެކްޓްގެ ބައިވެރިންނަށް އެނގިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ދަށުން ނަގައި ދިނުމަށް އެދިފައިވާ
ބަދަލުތަކެއްކަން، މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
ދައުލަތާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ކޮންޓްރެކްޓާ
ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން، ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން ނަގައި ދިނުމަށް އެދިފައިވާ އިޝާރާތް ކުރެވުނު ބަދަލާމެދު ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރާއިރުގެ
ކުއްޔަށް ގެންދާ ތަކެތީގެ ކުއްޔާގުޅޭ މައްސަލަތައް ފިޔަވައި އެހެން މައްސަލަތަކުގައި، ޤާނޫނީ
ވަކީލުންގެ ފީ، މައްސަލައިގެ އަނެއް ޚަސްމުގެ އަތުން ނަގައިދެވޭނެ ގޮތްތަކެއް ބަޔާންކުރާ ޤާނޫނެއް އަދި
ގަވާއިދެއްވިޔަސް ނެތްކަމާއި، އަދި މައްސަލައިގެ ދެޚަޞްމުންގެ ދެމެދުގައިވެސް މިފަދަ ޚަރަދުތަކާ ގުޅޭގޮތުން
OcOcOOX
RE
، ހައިކޯ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްގ
06 866
19 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
& $ 8/32
4
0 =ހ8
ކުރިން ވަކިގޮތަކަށް އެއްބަސްވެފައިނުވާއިރު، މައްސަލައެއް ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުމަށްފަހު، ވަކީލާއި މުވައްކިލާ
ދެމެދު އެއްބަސްވާގޮތަށް،
މައްސަލައިގެ އަނެއް ޚަސްމުކަމަށް ކަނޑައެޅުމަކީ މިފަދަ ކަންކަން ތަންޒީމުކުރެވޭ އެއްވެސް ޤާނޫނެއް،
ގަވާއިދެއް ނުވަތަ ދެ ޚަސްމުން ދެމެދު މިކަމާގުޅޭގޮތުން އޮތް އެއްބަސްވުމެއްނެތި، ޢަމަލުކުރެވޭނެ އެންމެ
އިންސާފުވެރި ގޮތްނޫންކަމާއި، ވަކީލު ފީ، މައްސަލައިގެ އަނެއް ޚަސްމުގެ އަތުން ނަގައިދިނުމުގައި ކޯޓުތަކުން
އަމަލުކުރަމުން އަންނަ ގޮތަކީ، ދެޚަސްމުން ދެމެދު މިކަމާގުޅޭ ގޮތުން އޮތް އެއްބަސްވުމެއް އޮތްނަމަ އެއާ
ގޮތަށް ޤާނޫނީ ވަކީލުންގެ ފީ ނަގައިދިނުންކަމާއި، އަދި އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް ނެތްނަމަ، ޤާނޫނީ ވަކީލުންގެ
ފީ ނަގައިދެވޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 348/HC
-
A/2009 ޤަޟިއްޔާގައި
ކަނޑައަޅާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި؛
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެމް) އާއި ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްއާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައި، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި އެއްބަސްވުންތަކާ މެދު ދެބަސްވެ
ޚިލާފު އުފެދި، ޝަރީޢަތަށް ދާން ޖެހިއްޖެ ހިނދެއްގައި އެކަމަށްޓަކައި ހިނގާ ޚަރަދުތައް ދިނުމާމެދު ވަކިގޮތެއް
ކަނޑައެޅި ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަން އެނގެން ނެތަތީ، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ޤާނޫނީ
ވަކީލުންގެ ފީގެ ގޮތުގައި ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ބަދަލަކީ ނަގައިދެވޭނެ ބަދަލެއްނޫންކަން އެނގޭކަމާއިގެ
ބައިވެރިޔަކު ޚިލާފު ޢަމަލެއް ހިންގުމުން، އެޢަމަލުގެ ސަބަބުން ސީދާ
ލިބޭ ގެއްލުން ލިޔެކިޔުމުން ފެންނަން ހުންނަންޖެހޭނެ ގެއްލުންތަކެއްކަމަށް ޝަރީޢަތުން ދެކޭކަމާއި، ސީދާ
ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައި ދިނުމަށް އެދިފައިވާ ބަދަލުތައް، ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ، ހަމައެކަނި "އާރިންސްޓް އެންޑް
އުންޓްސް ފާރމަކުން 21 އޮކްޓޯބަރ 2010 ގައި ތައްޔާރު ކޮށްފައިވާ
ރިޕޯޓެއްކަމާއިގެ
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައި ދިނުމަށް،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1065 ޤަޟިއްޔާގައި އެދިފައިވާ ބަދަލުތައް، އިޝާރާތްކުރެވުނު
OCX
COCOCOox
4
2
2
4
2 ހއ
پر اسرع سعر
4
2
8
9
8 އ
4c
މ 4 $$
ތަންޤީ
ކިޔާ ޗާޓަޑް
އެކުއެން.
ދިވެހިރާއްޖެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
20 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
.
etcou
ރިޕޯޓްގައި ހަމަ އެގޮތުގައި އެމިންވަރަށް ފާހަގަކޮށްފައިވީނަމަވެސް، އެޢަދަދުތަކުގެ ޞައްޙަކަމުގެ މިންވަރާމެދު
ޚުދު އެރިޕޯޓުގައިވެސް ސުވާލު އުފައްދާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި؛
އެގޮތުން އެރިޕޯޓުގެ ސަމާލުކަމަށް ގެންނަން ބޭނުންވާ ނުކުތާތަކުގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައި، ޤާނޫނީ
އެހީތެރިކަން ހޯދުމަށް، ޑިޒައިން އަދި ކޮންސަލްޓަންސީ އަށް ހޭދަވި އެކްސްޕެންޑީޗަރގެ ރީޖަނަބަލްނެސް
ދެނެގަތުމަށް ނުކުޅެދިފައިވާކަމަށް، ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމުން، އޭގެ ޒާތުން އެރިޕޯޓުގެ ޙުއްޖިއްޔަތު
ނެތިގެންދާއިރު، ސީދާ ގޮތުން ލިބުނު ގެއްލުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި އެރިޕޯޓް ފިޔަވައި އިތުރު
އެއްވެސް ލިޔެކިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގެންނެތްކަމާއި؛
އެހެންކަމުން، ދައުލަތާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން
ކޮންޓްރެކްޓާ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން، ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ނަގައި ދިނުމަށް އެދިފައިވާ އިސްވެ ބަޔާން ކުރެވުނު ބަދަލުތައް ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި ކާފީ
ހެކި ހުށަހަޅާފައިވާކަމަށް ބެލެވެން ނެތުމުން އެބަދަލުތައް އެގޮތުގެ މަތީން ޝަރީޢަތުން ނަގައިދޭންޖެހޭ ޝަރުޢީ
ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަމާއި،
ދައުލަތާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން
ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން، "އޭޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓް] ނުވަތަ ލިބެންހުރި މަންފާގޮތުގައި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ނަގައިދިނުމަށް އެދިފައިވާ 105,300,300.00$US (އެއްސަތޭކަ ފަސްމިލިއަން
ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ބަދަލާމެދު ޝަރީޢަތުން ނަޒަރުކުރިއިރު؟
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 26/SC-A/2013 ޤަޟިއްޔާގައި ޗާޓަޑް އެކައުންޓްސް
ފާރމެއްކަމުގައިވާ "އާރންސްޓް އެންޑް ޔަންގް“ އިން ތައްޔާރު ކޮށްފައިވާ ރިޕޯޓެއްގެ މައްޗަށް ބުރަވެ،
އެޤަޟިއްޔާގައި އެދިފައިވާ އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓް ނަގައިދީފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި ނަގައި ދިނުމަށް އެދިފައިވާ ބަދަލުގެ
މިންވަރަކީ، އިސްވެ އިޝާރާތްކުރެވުނު ޗާޓަޑް އެކައުންޓްސް ފާރމުން، 25 މެއި 2010 ގައި ތައްޔާރު
ކޮށްފައިވާ ލިޔުމެއް ނުވަތަ ރިޕޯޓެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ހޯދުމަށް އެދިފައިވާ ބަދަލެއްކަން އެނގެން އޮންނައިރު؟
8 8ޑ ޖ ޗ
مانع ا ع
ދިވެހިރާއްޖެ
ހައިކަކީ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
21 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
یسوع مسرع
48
31 ޖުލައި 2007 ގައި ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް
ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯރޓް އެންޑް ކޮމިނިޔުކޭޝަނާއި އަދި އެއަރޕޯޓް
ންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ދެމެދު، ދ.މާފުށްޓާއި، ވ.އޮޅިގިރިއާއި
ގދ.ރާޅެއޮޑީގައްލާ ކުއްޔަށް ދިނުމާގުޅޭގޮތުން ސޮއިކުރެވިފައިވާ ލީސް އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 57 ވަނަ މާއްދާގައިވާ
ގޮތުން، އިޝާރާތްކުރެވުނު ރަށްތައް ސަބްލީސް ކުރެވޭނީ، އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
(އެއިމް) ގެ %51 ޚިއްޞާވާގޮތަށް އުފައްދާ ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކަކަށް ކަމާއި، އިޝާރާތްކުރެވުނު 57
ވަނަ މާއްދާއަށް، 14 މެއި 2008 ގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމް އެންޑް ސިވިލްއޭވިއޭޝަނާއި އެއަރޕޯޓް
އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ދެމެދު ވާހަކަ ދެކެވި، ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކުގެ
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) ގެ ޙިއްޞާ %20 އަށް ހަދައި، އިޞްލާހް
ގެނެވިފައިވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އާއި ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ދެމެދު، 15 މެއި 2008 ގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާ ގދ.ރާޅެއޮޑެގައްލާގެ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ އެގްރީމަންޓާއި، 18
ޖެނުއަރީ 2009 ގައި ސޮއިކުރެވިފައިވާ ދ.މާފުށްޓާއި ތ.އޮޅިގިރީގެ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 6
ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އުފައްދަންޖެހޭ ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުނިތަކުގެ ޝެއަރ ހޯލްޑިންއާ
ޝާރާތްކުރެވުނު ޖޮއިންޓްވެންޗަރ އެގްރީމަންޓްތަކުގެ 6.2.2 ގައި ވާގޮތުން، ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކުގެ
51
% ޝެއަރ ހޯލްޑަރއަކީ އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) ކަމާއި، އަދި
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ޝެއަރގެ މިންވަރަކީ %49 ކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއިގެ
އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް އެވޯޑްކުރި ރަށްތައް، ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކޮށް އެރަށްތައް ހިންގައިގެން ލިބެންއޮތް
މަންފާ ނުވަތަ ފައިދާއަކީ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ޕޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކަށް ލިބެންއޮތް އެއްޗެއް
ކަމުގައި ވީހިނދު، އެމަންފާ ނުވަތަ ފައިދާއިން ޑަބްލިއު.އެލްޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ލިބޭނެ މިންވަރަކީ،
ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކުގައި ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ޙިއްޞާވާ މިންވަރުން އެކުންފުންޏަށް
ލިބެންއޮތް މަންފާއެއްކަމުގައި ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ގޮތުން ބަލަންޖެހޭކަ
0 343
033jނ
OOCOO CO
OX OC
ދިވެހިރާއްޖެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
22 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
ނޭގެ
މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ރަށްތައް ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކޮށް ހިންގައިގެން،
ލިބޭނެކަމަށް ލަފާކޮށް 25 މެއި 2010 ގައި "އާރންސްޓް އެންޑް އިން، ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ
ރިޕޯޓްގައި، ޖޮއިންޓްވެންޗަރ ކުންފުނިތަކުގެ ޙިއްޞާއިން، ސީދާ ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ޙައްޤުވާ މިންވަރު ސާފުކޮށް އެނގެން ނެތްކަމާއި،
މީގެ އިތުރުން، ޑަބްލިއު.އެލްޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި ނަގައި
ދިނުމަށް އެދިފައިވާ 105,300,300.00$US (އެއްސަތޭކަފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ގެ ޢަދަދުގެ މިންވަރަކީ، އެރިޕޯޓްގައި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ
ގޮތުގައި ލިބޭނެކަމަށް މިންވަރު ކޮށްފައިވާ ޢަދަދެއްކަމާއި، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ އެ
ޢަދަދު ކަނޑައެޅުމުގައި މަހްދޫދުކުރެވޭ ޝަރުޠުތަކެއް
ތަކެއް، އެ ރިޕޯޓުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެ ރިޕޯޓްގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޢަދަދުތައް އެމިންވަރަށް ލިބުމުގައި އެޝަރުޠުތައް އެގޮތަށް ހުންނަންޖެހޭނެކަމާއިގެ
ޝާރާތްކުރެވުނު މަޙްދޫދުކުރެވޭ ޝަރުޠުތަކުގެ 6 ވަނަ ނަންބަރުގަ މުސްތަޤުބަލުގައި ބިޒްނަސް
ޕްރޮފިޓް
އެކުލަވާލައިފިނަމަ، ފައިނޭންޝިއަލް ފޯކާސްޓަށް އަސަރުކުރާނެކަން
ބަޔާންކޮށްފައިއޮތުމުން، މިމައްސަލައިގައި ޙަވާލާދޭ ރަށްތައް ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކޮށް
ހިންގައިގެން ލިބެން އޮތް މަންފާ ހިސާބުކުރުމުގައި ”ބިޒްނަސް ޕްރޮފިޓް ޓެކްސްއެއް މުސްތަޤްބަލުގައި
ދައުލަތަށް ދައްކަންޖެހިއްޖެ ހިނދެއްގައި، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި ލިބޭނެކަމަށް ލަފާކޮށްފައިވާ ޢަދަދުގެ
މިންވަރަށް ބަދަލުއަންނާނެކަން އެނގޭކަމާއި؛
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި ނަގައި ދިނުމަށް
އެދިފައިވާ 105,300,300.00$US (އެއްސަތޭކަފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އަކީ،
25 މެއި 2010 ގައި އާރންސްޓް އެންޑް ޔަންގްއިން ތައްޔާރު ކޮށްފައިވާ އިޝާރާތް ކުރެވުނު ރިޕޯޓްގެ
މައްޗަށް ބިނާކޮށް ހުށަހަޅާފައިވާ ޢަދަދަކަށް ވީހިނދު، އެ ރިޕޯޓް ތައްޔާރުކުރުމުގެ ފަހުގެ ތާރީޚެއްގައި، އެ
ރިޕޯޓްގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިން އެރިޕޯޓްގައިވާ އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ޢަދަދުގެ މިންވަރަށް ބަދަލު އަންނަ
ޓެކްސްތަކެއް ތަޢާރަފުވެގެން ގޮސްފައިވާކަމާއި؛
48ޑ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކަޓް
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
s ޑީ
23 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
އެގޮތުން،
އެހެ
2
6
2 ކަ
18 ޖެނުއަރީ 2011 ގައި ދިވެހި ސަރުކާގެ ގެޒެޓްގައި ޝާއިޢުކުރެވުނު ”ވިޔަފާރީގެ
ފައިދާއިން ޓެކްސް ނެގުމުގެ ޤާނޫނު) އާއި 02 ސެޕްޓެމްބަރ 2011 ގައި ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ގެޒެޓްގައި
ޝާއިޢުކުރެވުނު މުދަލާއި ޚިދުމަތުގެ އަގުން ޓެކްސް ނެގުމުގެ ޤާނޫނު" އަށް ޢަމަލުކުރަން ފެށުމާއި ގުޅިގެން،
ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓްގެ ގޮތުގައި ނަގައި ދިނުމަށް އެދިފައިވާ
US
$
105,300,300.00 (އެއްސަތޭކަފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ޢަދަދުގެ
މިންވަރަށް ބަދަލު އަންނާނެކަން އެނގޭކަމާއި؛
25 މެއި 2010 ގައި އާރންސްޓް އެންޑް ޔަންގްއިން ތައްޔާރު ކޮށްފައިވާ ރިޕޯޓްގެ
މައްޗަށް ބުރަވެ، ދައުލަތާއި އެއަރޕޯޓް އިންވެސްޓްމެންޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެއިމް) އިން ކޮންޓްރެކްޓާ
ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން، އޮޕޯރޗުނިޓީ ކޯސްޓުގެ ގޮތުގައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv-C/1065
ޤަޟިއްޔާގައި ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ނަގައި ދިނުމަށް އެދިފައިވާ
US
$
105,300,300.00 (ސަތޭކަ ފަސްމިލިއަން ތިންލައްކަ ތިންސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ގެ ބަދަލު
އެގޮތުގެ މަތީން ނަގައިދެވޭނެ ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަން އެނގެއެވެ.
ވީމާ، އިސްވެފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބުނެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް
ސިވިލް ކޯޓުގެ
2012/Cv-C/1065 ޤަޟިއްޔާގައި ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ހޯދުމަށް
އެދިފައިވާ ފައިސާގެ ތެރެއިން އެޤަޟިއްޔާގައި އެފަރާތަށް ލިބިދިނުމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ފައިސާގެ ޢަދަދަށް
ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ސަބަބެއް އޮތް ކަމަކަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި ބެލި މަޖިލީހުގެ
ފަނޑިޔާރުންނަކަށް ނުފެނުނެވެ.
މިމެޗައެކު
ހ2ކ*
ނަންބަރު
cu o
ދެންފަހެ، އިސްވެފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/Cv
-
C/1065 ޤަޟިއްޔާގައި، ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ
ފަރާތުން އެއަރޕޯޓް
އިންވެސްޓްމެންޓްސް
ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑަށް
ކުލީގެ
- OOCOO CO
z
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އަބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޭންށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ
24 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2014/HC-A/127
ގޮތުގައި 16,900,000.00$US (ސޯޅަ މިލިއަން ނުވަސަތޭކަ ހާސް) އެމެރިކާ ޑޮލަރު ދައްކާފައިވާކަން
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ، އެ ފައިސާއަކީ ދައުލަތާއި އެއިމް ކުންފުނިން ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ދޭންޖެހޭ ފައިސާ ކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދައުލަތާއި އެއިމް ކުންފުނިން
ނަގައިދިނުމަށް ޑަބްލިއު.އެލް.ޓީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެދިފައިވާ 112,757,890.00$US
(އެއްސަތޭކަ ބާރަމިލިއަން ހަތްލައްކަ ފަންސާސްހަތްހާސް އަށްސަތޭކަނުވަދިހަ އެމެރިކާ ޑޮލަރަކީ ނަގައިދެވޭނެ
ބަދަލެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅުއްވައި އެޤަޟިއްޔާގައި ސިވިލް ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި މިމައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ
އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
$i;
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކަ
K
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމްގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިއްaގ