ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2018/HC-A/120 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ތޯޏެއްޔާ
، ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2018/HC-A/120
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 120/HC-A/2018
• އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:
* ނަން: ޙުސައިން ޞަބާޙް
އައިޑީ
.ޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A060741
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ގ.ޕާކަރުހައުސް | ކ.މާލެ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ގ.ޕާކަރުހައުސް ކ.މާލެ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: އަލްރިޤަޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ
ޕާސްޕޯޓް ނަންބަރު: (0001900)
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސަޢޫދީއަރަބިއްޔާ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފ.ސިސިލިހިޔާ | ކ.މާލެ
**
0
، ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 27 ޖުމާދަލްއާޚިރާ 1439
1440
ނިމުނު ތާރީޚް 30 ޞަފަރު
08 ނޮވެމްބަރ 2018
15 މާރޗް
2018
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2016/Cv-C/1259
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާހޯދުން
• ނިންމެވި ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު
ފަހެޅުނު ތާރީޚް: 12 ޖޫން 2016 * ނިމުނު ތާރީޚް: 29 ސެޕްޓެމްބަރ 2016
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް
ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ފައިޞަލް
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރޯށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
.އެޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2018/HC-A/120
ދައުވާގެ ޚުލާޞާ
cu O
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/1259 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި
ގ.ޕާކަރުހައުސް، ކ.މާލެ ޙުސައިން ޞަބާޙްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން
ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
ޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ، އަލްރިޤަތާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭގެ
(ޕާސްޕޯރޓް ނަންބަރު 0001900) ސަޢޫދީއަރަބިއްޔާއެވެ.
ރެވުނު ނުކުތާތައް:
1- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv
-
C/1259 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ސަޢޫދީ އަރަބިއްޔާގެ ރައްޔިތެއްކަމަށްވާ އަލް ޤަޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭ
އާއެކު ގ.ޕާކަރހައުސް / މާލެ ޙުސައިން ޞަބާޙު ވެފައިވާ ވިޔަފާރި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަނބުރާ
ދައްކާގޮތަށް ނަގާފައިވާ ފައިސާއާއި، އަދި އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާތީ،
ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ދޭންޖެހޭ ފައިސާ ޝަރީޢަތް މެދުވެރިކޮށް އެކީ އެއްފަހަރާ ޙުސައިން
ލިބިގަތުމަށް
ތުމަށް އެދި ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ މައްޗަށް އަލްރިޤްޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭ ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު
މައްސަލައެއްކަން އެނގޭކަމާއި،
ucu
.ޑީ އަތުން
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، ބުނެވިދިޔަ ކަންކަން އެހެންހުރުމުން
އަލްރިޤަޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭ އާއި ގ.ޕާކަރުހައުސް/ ކ.މާލެ ޙުސައިން ޞަބާޙާއި ދެމެދު ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އަނބުރާ ދައްކާގޮތަށް އަލް-ޤަޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭ ގެ އަތުން ޙުސައިން ޞަބާޙް
ނަގާފައިވާ 10,000.00 $US (ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި އަދި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ފައިދާގެ
ގޮތުގައި 2016 މެއި މަހުގެ ނިޔަލަށް އަލްރިޤަޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭ އަށް ފައިދާގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ
9,600.00 $US (ނުވަހާސް ހަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއެކު ޖުމްލަވާ 19,600.00 $US
(ނަހާރަހާސް ހަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އަކީ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދައްކަންޖެހި
ނުދައްކާހުރި ފައިސާކަން ހުށަހެޅިފައިވާ މުސްތަނަދުތަކުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައަޅައި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
218/HC-A/120
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ފައިސާ އަލްރިޤަޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭ އަށް ލިބިދިނުމުގެ ގޮތުން މިއަދު (29
ސެޕްޓެމްބަރ 2016 ވަނަ ދުވަހު) އިން ފެށިގެން 01 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ސިވިލް ކޯޓަށް
ދައްކައި ދަރަނި ޚަލާޞްކުރުމަށް ޙުސައިން ޞަބާއަށް އަންގައި، ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިންނެވެ.
02- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/1259 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި ގ.ޕާކަރުހައުސްގެ
ކ.މާލެ ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން 03 (ތިނެއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅާ ނުކުތާއާއި ބެހޭގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
އިވެއެވެ. އެގޮތުން ހުށަހަޅާފައިވާ!
COCOC
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 24/76 (ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ މަފްހޫމަށް
ބަލާއިރު، ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިހަށް ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ބަލައިގަންނަންޖެހޭނީ ކިތާބީ ހެއްކާއި، ޝަފަހި
ހެކިކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެފަދަ ހަރުދަނާ ހެކި ވުޖޫދުގައިނެތްއިޒު މައްސަލައިގައި ގޮތެއް
ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ ހެއްކާބެހޭ
ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 އަދި 6 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި
Ocx
ge
ނ 0އވެ.
0
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޢާއްމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުގައި މަދަނީ ޚުޞޫމަތްތަކުގައި
ޘާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ (onus probandi) އުފުލުމަކީ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތެއްގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 02/SC-A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ
އުޞޫލާއި ޚިލާފަށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުން ކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
• ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ! ޙުސައިންޞަބާޙްގެ ފަރާތުން ޖަވާބުދާރީވުމަށްޓަކައި
ހުށަހަޅާފައިވާ ޖަވާބު ފޯމްގެ 10 ވަނަ ނަންބަރު އަދި އެ ފޯނުގެ 7.10 ގައި ފައިސާ
ޚަލާޞްކުރުމަށްޓަކައި ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވާ ލޯންޗް ޙަވާލުކުރުމުގެ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވާ
ހެކިން ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުކޮށް ދިނުމަށް އެދުމުންވެސް ޝަރީޢަތަށް ހެކިން ޙާޟިރުކުރުމެއްނެތި
މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވުން ކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާއެވެ.
ޤަ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
بشم و بي
2018/HC-A/120
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/Cv-C/1259 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި ގ.ޕާކަރުހައުސްގެ
ކ.މާލެ ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާއި
ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި
ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
32 22
3,
349
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، ސަޢޫދީ ޢަރަބިއްޔާގެ ރައްޔިތެއްކަމުގައިވާ އަލްރިޤާޢީ ވަލީދު
ޢަބްދުﷲ ގެ ފަރާތުން ގ.ކަރު ހައުސް ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ މައްޗަށް އުފުލާފައިވާ ދަޢުވާއަށް ބަލާއިރު،
އަލް ޤާއީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ ދަޢުވާ ބިނާކުރި އަސާސަކީ އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އާއި ޙުސައިން
ޞަބާޙާއި ދެމެދު ވެފައިވާކަމަށްބުނާ ވިޔަފާރީގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން އަލްރިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ
އަތުން ޙުސައިން ޞަބާޙު އަނބުރާ ދައްކާގޮތަށް ނަގާފައިވާ ފައިސާއާއި، ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގައިވާ
ގޮތުގެ މަތީން ފައިސާ ނުދެއްކުމުން، ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭކަމަށް ބުނާ ފައިސާ ޙުސައިން
އަތުން ހޯދުމަށްއެދި އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު
މައްސަލައެއްކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މިގޮތުން އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ ފަރާތުން ޙުސައިން
ޞަބާއަށް ދީފައިވާ ފައިސާގެ ޢަދަދަކީ 12200$ (ބާރަހާސްދުއިސައްތަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ކަމަށާއި،
ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައިވެފައިވާކަމަށް ބުނާ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ވިޔަފާރީގެ ފައިދާގެ ގޮތުގައި 9600 $
(ނުވަހާސް ހަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ލިބެންޖެހޭކަމަށާއި އަދި އެއްބަސްވިގޮތަށް ފައިސާ ދައްކާފައިނުވާތީ
ޖޫރިމަނާގެ ގޮތުގައި 10015$ (ދިހަހާސްފަނަރަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އާއި އެކު ޖުމްލަ 31815$
(އެއްތިރީސްހާސް އައްސަތޭކަފަނަރަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ލިބެންޖެހޭކަމަށް އަލް ޤާއީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ބުނާކަން
މިމައްސަލައިގައި އަލް ޤާއީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ ފަރާތުން ދަށުކޯޓަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާފޯމަށް ބެލުމުން
އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ނ) ދެވަނަކަމަކީ، އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ދަޢުވާއަށް
ޙުސައިން ޞަބާޙު އިންކާރުކޮށް އަލް ޤާއީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އާއި ޙުސައިން ޞަބާޙު އާއި ދެމެދު
ވިޔަފާރީގެ އެއްވެސް އެއްބަސްވުމެއް ވެފައިނުވާނޭކަމަށް ބުނެފައިވާކަމާއި މިގޮތުން އަލް ޤާޢީ ވަލީދު
ޢަބްދުﷲ އާއެކު ވިޔަފާރިއެއްކުރުމުގެ ބޭނުމުގައި ލިޔުމުންވެސް އަދި އަނގަބަހުންވެސް އެއްބަސްވުމެއްވެފައި
ނުވާނޭކަމަށާއި، އަލްއިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އާއި ޙުސައިން ޞަބާޙު އާއި ދެމެދު ވެފައިވާ
ދިވެހިން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
އިން
5
2018/HC-A/120
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ބުނެ އަލްތިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ ފަރާތުން ޑޮކިއުމެންޓް 2 ގެ ގޮތުގައި
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމަކީ ސައްޙަ އެއްބަސްވުމެއް ނޫންކަމަށާއި އެލިޔުމުގައި ޙުސައިން ޞަބާޙު
ސޮއިކޮށްފައިނުވާނެކަމަށާއި އެލިޔުމުގައި ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ސޮއި އޮތްކަމަށް ބުނާތަނުގައިވާ ސޮޔަކީ
ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ސޮއިނޫންކަމަށާއި އެއީ ފޯނު ލިޔުމެއްކަމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ބުނާކަމާއި،
އެހެންނަމަވެސް އަލްތިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ އަތުން ފަހުން އަނބުރާ ދައްކާގޮތަށް 10,000$
(ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ލިބުނުކަމަށާއި، އެފައިސާ ދައްކަން ކަނޑައެޅި މުއްދަތުގައި ދެއްކުމަށް
ދަތިތަކެއް ހުރުމުން ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ މަލާސް ސްޕީޑް ނަމަކަށް ކިޔާ
ލޯންޗެއް މަހަކަށް 1000 $ (އެއްހާސް ޔޫއެސް ޑޮލަރު) އަށް އަލްއިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ އެދުމުގެ
.ތިން އޭނާ އާއި ޙަވާލުކުރެވިފަ
އެގޮތުން އެލޯންޗުގެ ނަފާ އަލްރިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދު
ހޯދަމުންދާތާ އަހަރަކަށްވުރެ ގިނަ ދުވަސްވެފައިވާތީ ޙުސައިން ޞަބާޙު އަނބުރާ ދައްކާގޮތަށް އަލްއިޤާޢީ
ވަލީދު ޢަބްދުﷲގެ އަތުން ނެގި 10,000$ (ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) މިހާރު ދައްކަންނުޖެހޭނެކަމަށް
ޙުސައިން ޞަބާޙު ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
ވާނޭކަމަށާއި،
(ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، ޢާއްމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން މަދަނީ ޚުސޫމަތްތަކުގައި ޘާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ
އުފުލުމަކީ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއްކަމާއި،
(ތެއްކަމާއި، މިގޮތުން އަލްރިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲގެ ފަރާތުން
ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ މައްޗަށް ހުށަހެޅި މުޅި ދަޢުވާ ބިނާކޮށްފައިވަނީ އޭނާއާއި ޙުސައިން ޞަބާޙުއާއި ދެމެދު
ވެފައިވާކަމަށްބުނާ ވިޔަފާރީގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ މައްޗަށްކަމުގައިވާއިރު އަދި ބުނެވުނު ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް
ހުށަހަޅާފައިވާ މައިގަނޑު ހެއްކަކީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާކަމަށް ބުނާ އެއްބަސްވުމެއްގެ ގޮތުގައި
އޮންނަ ލިޔުން ކަމުގައިވާއިރު، ބުނެވުނުފަދަ އެއްބަސްވުމެއް އަނގަބަހުންވިޔަސް އަދި ލިޔުމުންވެސް
އެއްބަސްވިކަމުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާލިބޭ ޙުސައިން ޞަބާޙު އިންކާރުކޮށް އަދި އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިވެސް
ކޮށްފައިނުވާނޭކަމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙު ބުނާތީ މިދަޢުވާގައި އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲގެ ފަރާތުން ބުނާ
ބުނުން ސާބިތުކޮށް އެކަމުގެ މައްޗަށް ދަލީލު ދެއްކުމުގެ ބުރަ އުފުލަންޖެހޭނީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲކަމާއި،
މިމައްސަލައިގައި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އޭނާ ޙުސައިން ޞަބާޙު އާއި އެކު ވިޔަފާރިކުރުމުގެ
ބޭނުމުގައި އެއްބަސްވުމެއްވެފައިވާކަމަށް ބުނާ ބުނުން ސާބިތުކޮށްދިނުމަށް ހަމައެކަނި ހުށަހަޅާފައިވަނީ
މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެވުނު ކަމަށް ބުނާ އެއްބަސްވުން ހިމެނޭ ލިޔުންކަމުގައިވާއިރު، އެލިޔުމުގައި
އެއްވެސް ފަރާތެއްގެ އިނގިލީގެ ނިޝާން ޖެހިފައިނެތްކަމާއި މިލިޔުމާއިމެދު ޙުސައިން ޞަބާޙު
އިންކާރުކުރާއިރު އެލިޔުމުގައި ސޮއިކުރި އިރު ހެކިވެރިންގެ ގޮތުގައި ސޮއިކުރި ފަރާތްތައް ދަށު ކޯޓަށް
UCO
ޑޑ 4 އދ
އހންނަމަވެސް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2018/HC-A/120
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޙާޟިރުކޮށްދިނުމަށް އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ދަށުކޯޓުގައި އެދިފައިވާކަން އެނގެންނެތްކަމާއި މީގެ
އިތުރުން ޤާނޫނު ނަންބަރު 24/76 ( ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 04 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާގޮތުގެ މަތީން
ޢަމަލުކުރުމަށްއެދި އެފަދަ ހެއްކެއްގެ ނަން އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިނުވާކަން
އެނގެން އޮތްއިރު، ބުނެވުނު ލިޔުމަކީ ޙުސައިން ސަބާއާއި އަލްރިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އާއި ދެމެދު
ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަން އަދި ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކޮށްފައިވަނީ ޙުސައިން ޞަބާޙުކަން
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާ މިންވަރުގެ ހެކިތަކެއް އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އަށް ހުށަހެޅިފައިނުވާކަން
އެނގެން އޮތްކަމެވެ.
OCO
/އ
(ނ) ހަތަރުވަނަކަމަކީ، ޢާއްމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން މަދަނީ ދަޢުވާތައް ސާބިތުކުރުމުގެ
ބުރައުފުލަންޖެހެނީ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ކަމުގައިވީނަމަވެސް، ދަޢުވާއެއްގައި އެއްޚަސްމު އަނެއް ޚަސްމާ
ކުރިމަތިކުރާ ދަފްޢު ޘާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އުފުލަންޖެހެނީ އެ ދަފްއެއް ކުރާ ފަރާތަކުންކަމާއި، މިގޮތުން
އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ އަތުން 10,000$ (ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ލިބުނުކަމަށާއި
އެފައިސާއަކީ އަނބުރާ ދައްކާގޮތަށް ލިބުނު ފައިސާކަމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙު އިޢުތިރާފުވެފައިވާއި އިރު
މިފައިސާ އަނބުރާ އަލްރިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އަށް ދެއްކިކަން ސާބިތުކޮށްދޭންޖެހޭނީ ޙުސައިން
ޞަބާޙުކަމާއި، މިގޮތުން މިފައިސާ އަނބުރާ ދެއްކިކަން ސާބިތުކުރުމަށް ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ޑޮކިއުމެންޓް 06 ގެ ގޮތުގައި އޮތް އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމަކީ
އަލްރިޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އާއި ޙުސައިން ޞަބާޙާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްނޫންކަން އެނގޭކަމާ
ބުނެވުނު އެއްބަސްވުމަކީ އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އާއި ސަމީރާ ޓްރެވަލްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުއެވެ
ކިޔާ ކުންފުންޏަކާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަން އެނގެން އޮތުމުގެ އިތުރަށް ބުނެވުނު
އެއްބަސްވުމުގެ މާއްދާތަކަށް ބަލާއިރު މިއެއްބަސްވުމުގެ އެއްވެސް މާއްދާއެއްގައި މި އެއްބަސްވުމަކީ
ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން އަލް ޤާއީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އަށް އަނބުރާ 10,000$ (ދިހަހާސް އެމެރިކާ
ޑޮލަރު) ދޭންޖެހިގެން އޭގެ ބަދަލުގައި ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ނަމުގައި އޮންނަ ސްޕީޑް ލޯންޗެއް
ދިނުމަށްޓަކައި ވެވޭ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް
ކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައިނެތްއިރު މި އެއްބަސްވުމަކީ އެފައިސާ އަނބުރާ
ދެއްކުމުގެ ގޮތުން ވެފައިވާ
އެލިޔުމުގެ އެއްވެސް މާއްދާއަކުން އެނގެން ނެތްކަމެވެ.
3
32
2
8 އ ވ 3
4 ވ 42
އެއްބަސްވެއވނ
/ ވ3 8
(ބ) ފަސްވަނަކަމަކީ، ސަމީރާ ޓްރެވަލްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި އަލްރިޤާއީ ވަލީދު ޢަބްދު
އާއި ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން އަލްޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2018/HC-A/120
ދައްކަންޖެހުނު 10,000$ (ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) އަނބުރާ ދެއްކުމުގެ ގޮތުން ވެފައިވާ
އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ބުނެ ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ހެކިންގެ ގޮތުގައި ބައެއް
ފަރާތްތައް
ޙާޟިރުކޮށްދިނުމަށް ދަށުކޯޓުގައި އެދުމުން އެހެކިން ދަށުކޯޓަށް ޙާޟިރުކޮށްދީފައިނުވާކަމަށް ޙުސައިން
ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، ޝަރީޢަތަށް ހެކިން ޙާޟިރުކުރުމަކީ ހެކިން ޙާޟިރުކުރަން ހުށަހަޅާ
ސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށް ބަލައި ފަނޑިޔާރުގެ ތަޤްދީރީ ބާރުގެ ތެރޭން ނިންމޭނެ ކަމެއްކަމުގައިވާއިރު
މިމައްސަލައިގައި ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ހެކިން ޙާޟިރުކުރަނީ ލިޔުމުން ސާފުކޮށް ފެންނަން
އޮތްކަމެއްގެ އިދިކޮޅު ސާބިތުކުރުމަށްކަމުގައިވާތީއާއި ހެކިން ހާޟިރުކޮށްގެން ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން
ސާބިތުކޮށްދޭން ބޭނުންވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު ޙުސައިން ޞަބާޙުގެ ފަރާތުން ޙާޟިރުކުރުމަށް
އެދުނު ހެކީން ދަށުކޯޓަށް ޙާޟިރުކޮށް މިމައްސަލަ ދަށުކޯޓުން ހިންގުމުގައި ޢަމަލުކުރި ގޮތް
ނުވާންވީ ސަބަބެއްކަމުގައި
ވެ
ނެތުމަކީ
4
ސައްޙަ
cc Occcc
129380/
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ، އަލް ޤާއީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ އަތުން ޙުސައިން ޞަބާޙު ނަގައިފައިވާ 10,000$
ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)ގެ ފައިދާގެ ގޮތުގައި 2016 މެއި މަހުގެ ނިޔަލަށް އަލްރިޤަތާއި ވަލީދު
ޢަބްދުﷲ އަށް 9,600.00 $US (ނުވަހާސް ހަސަތޭކަ އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ލިބެންޖެހޭކަމަށް ކޮށްފައިވާ
ޙުކުމުގެ އެބަޔަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭނެކަމުގައެވެ.
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު
2016/Cv-C/1259 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމުގައި އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ ގެ
އަތުން ޙުސައިން ޞަބާޙު ނަގައިފައިވާ 10,000$ (ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު)ގެ ފައިދާގެ ގޮތުގައި
2016 މެއި މަހުގެ ނިޔަލަށް އަލްރިޤަޢާއި ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އަށް 9,600.00 $US (ނުވަހާސް
އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ލިބެންޖެހޭކަމަށް ކޮށްފައިވާ ޙުކުމުގެ އެބަޔަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭނެކަމަށް
މިޤަޟިއްޔާބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވާތީ އެޙުކުމުގެ އެބައި
ބާތިލުކޮށް، އަލް ޤާޢީ ވަލީދު ޢަބްދުﷲ އަށް ޙުސައިން ޞަބާޙު ދައްކަންޖެހޭކަން ސާބިތުވާ ފައިސާގެ
ހަސަތޭކަ
ތިއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ޕޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
ޖެ.އޯޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2018/HC-A/1210
ޢަދަދަކީ 10,000$ (ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ކަމުގައި ކަނޑައަޅައި، މިފައިސާ އަލްޤާޢީ ވަލީދު
ޢަބްދުﷲ އަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި މިއަދު (08 ނޮވެމްބަރ 2016) އިން ފެށިގެން 15 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
$
10,000 (ދިހަހާސް އެމެރިކާ ޑޮލަރު) ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކައި ދަރަނި ޚަލާޞްކުރުމަށް
ގ.ޕާކަރުހައުސް ޙުސައިން ޞަބާއަށް އަންގައި، އެގޮތުގެ މަތީން މިޤަޟިއްޔާބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
އެޑްވާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގޭ 3 ނަންބަރު ދޮރާށީ، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv