ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/HC-A/360 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
SS
می کے"
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
0
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 360/HC-A/2016
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން: ޢަލީ އާދަމް މަނިކު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރ: A055500
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: މާލެ ދަފްތަރު ނަންބަރު 2980
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހުޅުމާލެ ފްލެޓް 5.2.02
*
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ދިވެހިދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ހައުސިންގ އެންޑް އިންފްރަރ
ފެއަރސްޓްރަކްޗަރ)
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: އެޓާރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އެޓާރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
.ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 14 ޛުލްޤަޢިދާ 1437
17 އޮގަސްޓް 2016
ނިމުނު ތާރީޚް: 24 ޝަޢުބާން 1439
09 މެއި 2018
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2014/Cv-C/2495
ނިންމެވިކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: މަދަނީ މައްސަލަ
• ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 22-12-2014
ނިމުނު ތާރީޚް: 26-05-2016
، މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ ފަނޑިޔާރު އަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު ފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު އުޘްމާން
ރިޔާސަތު)
0
.ޖައީވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
شی
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
CCC.
0
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ލިޔުމަ އެހިރާއްޖޭގެ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، މާލެ، ދަފްތަރު ނަންބަރު 2980 | ޢަލީ އާދަމް މަނިކު
(ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު: A055500) ގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅުމުން ބަލާފައިވާ
ޤަޟިއްޔާއެކެވެ. މިޤަޟިއްޔާގައި، އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ދިވެހިދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް
ހައުސިންގ އެންޑް އިންފްރަރސްޓްރަކްޗަރ) އެވެ.
ހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، ވެށިފަހި މާލެ ޕްރޮގްރާމްގެ ފުރަތަމަ ފިޔަވަހީގައި "ސީ" ކެޓަގަރީ އިން
ދޫކުރުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ 300 ފްލެޓްގެ ތެރެއިން ޢަލީ އާދަމް މަނިކަށް ފްލެޓް ކަށަވަރުވެފައިވާއިރު، އަދި
ފްލެޓްތަކަށް އެދިފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ތެރެއިން ޝަރުތުހަމަވެ، ހޮވިފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ދާއިމީ ލިސްޓުން ޢަލީ
އާދަމް މަނިކަށް ޖާގަ ލިބިފައިވާއިރު، އަދި ޕޮއިންޓް ލިބުނު ތަރުތީބުން އެކު ޖުމްލަ 490 ޕޮއިންޓާއެކު،
ލިސްޓްގެ 103 ވަނަ ނަންބަރުގައި ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ނަން ހިމެނިފައިވާއިރު، ދާއިމީ ލިސްޓުން ޢަލީ
އާދަމް މަނިކުގެ ނަން އުނިކޮށް، ފްލެޓް ލިބުމުގެ ޙައްޤު ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ކިބައިން އަތުލާފައިވަނީ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އެއްވެސް ބިނާއެއް ނެތިކަމަށްބުނެ، ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތީން މައްސަލަ ބައްލަވައި
ދެއްވައި ޢަލީ އާދަމް މަނިކަށް ފްލެޓް ދޫކުރުމަށް އަންގަވައި އަމުރުކޮށް ދެއްވުން އެދި ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ
ފަރާތުން ދަޢުވާކުރުމުން ބައްލަވާފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެއްކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާ
އާޔާ ބައްލަވައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމުގައި، "ދެންފަހެ އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު
ނުކުތާތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށާއި، ބަޔާންތަކުގެ މައްޗަށް ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު،
ވެށިފަހި މާލެ ޕްރޮގްރާމް "ސީ" ކެޓަގަރީގެ ދަށުން ފްލެޓު ލިބުމަށްއެދި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ވެށިފަހި މާލެ
އޮފީހަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނަންބަރު C3763 ފޯމާއިއެކު 16 ފެބްރުވަރީ 20111ގައި ހުށަހަޅާފައިވާ،
ދަޢުވާކުރާފަރާތް "މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު ތަންތަނާއި
co
0
.1
h 2017
14
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
.......
ދަޢުވާކުރާފަރާތުން އަމިއްލައަށް ތައްޔާރުކޮށް، ދަޢުވާކުރާފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވާ ލިޔުމެއްކަމާއި، މި ލިޔުމުގައި
ދަޢުވާކުރާފަރާތް މާލޭގައި، ހެންވޭރު މާވަޑިގޭގައި 1983 ވަނަ އަހަރުން ފެށިގެން 2002 ވަނަ އަހަރާއި
ހަމައަށް ދިރިއުޅުން ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ހެންވޭރު މާވަޑިގެ މައިމޫނާ މުޙައްމަދު ސޮއިކޮށް 20 ޖޫން
2012 ގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ވެށިފަހި މާލެ އޮފީހަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް މާލޭގައި
ހެންވޭރު
މާވަޑިގޭގައި ދިރިއުޅުނުކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ 1980 ވަނަ އަހަރުން ފެށިގެން 2000 ވަނަ
އަހަރާއި ހަމައަށް ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން، މިދެ ލިޔުމުގައިވާ މަޢުލޫމާތު ތަކުގެ ތެރެއިން
ތެދުމަޢުލޫމާތަކީ ކޮބައިކަން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށް ދެވިފައިނުވާތީއާއި، ވެށިފަހި މާވެ
ޕްރޮގްރާމް "ސީ" ކެޓަގަރީގެ ދަށުން ފޯމު ހުށަހަޅާ ފަރާތްތަކުން މާލޭގައި ދިރިއުޅެފައިވާ އެޑްރެސްތަކުގެ
ތަފްސީލް ބަޔާންކުރާ ލިޔުމަކީ، އެފަރާތެއް ދިރިއުޅުނު ގޭގެ ވެރިފަރާތުގެ ނުވަތަ އެފަރާތެއް ދިރިއުޅުނުތަން
ކުއްޔަށްދިން ފަރާތެއްގެ ސޮއި އާއި އިނގިލީގެ ނިޝާން ޖަހާފައިވާ ލިއުމަކަށް ވާންޖެހޭނެކަމަށް ވެށިފަހި މާލެ
އޮފީހުގެ ނަންބަރު 138/1/2012/33(2l
)
(
IUL މެއި 2012) އިޢުލާނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
16ފެބްރުވަރީ 2011 ގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ވެށިފަހި މާލެ އޮފީހަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމަކީ،
ދަޢުވާކުރާފަރާތުން ތައްޔާރުކޮށް ސޮއިކޮށްފައިވާ ލިޔުމެއްކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުންނާއި ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތާއި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ބަހުން ޝަރީޢަތަށް ޘާބިތުވާތީ އާއި، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ،
މާލޭގައި ދިރިއުޅެފައިވާ މުއްދަތުގެ ތަފްޞީލު ވެށިފަހި މާލެ އޮފީހަށް ހުށަހެޅުމުގެ ގޮތުން
16 ފެބްރުވަރީ 2011 ގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމާއި، އަދި 20 ޖޫން 2012 ގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ލިއުމާއި،
މިދެ ލިޔުން ފިޔަވައި، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ މާލޭގައި ދިރިއުޅުނުކަން ބަޔާންކުރާ
އިތުރު އެއްވެސް ލިޔުމެއް ވެށިފަހި މާލެ އޮފީހަށް ދަޢުވާކުރާފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާކަން ޝަރީއަތަށް
ޘާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާތީ، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ، މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު މުއްދަތުގެ ބަޔަށް
ދަޢުވާކުރާފަރާތަށް ޕޮއިންޓް ލިބިދޭން ޖެހޭކަމަށް ކަނޑައަޅާނެ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތަތީ،
ވެށިފަހިމާލެ ޕްރޮގްރާމްގެ "ސީ" ކެޓަގަރީގެ ދަށުން ދަޢުވާކުރާފަރާތަށް ފްލެޓް ދިނުމަށް ދަޢުވާލިބުނު
މިނިސްޓްރީ އޮފް ހައުސިންގ އެންޑް އިންފްރަރ ސްޓްރަކްޗަރ މައްޗަށް އަންގައި އަމުރު ކުރާނެ ތަނެއް
ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ." މިފަދައިން ބަޔާން ކޮށްފައިވާކަން އެޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު
ގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
cccx
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
03- އިސްވެ ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތުގެ މަތީން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495
ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކުރެއްވުމާ ގުޅިގެން އަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން،
ނުކުތާއެއް ފާހަގަކޮށް އެދެނުކުތާއާ މެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ.
02
* ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: ޢަލީ އާދަމް މަނިކު (ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން އަންގައިދޭ ކާޑު ނަންބަރު
A055500) ގެ ފަރާތުން ސިވިލް ކޯޓުގައި ކުރި ދަޢުވާއަކީ، ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން ކުރިއަށްގެންދިޔަ
"ވެށިފަހި މާލެ" ޕްރޮގްރާމް "ސީ" ކެޓަގަރީ އިން ފްލެޓަށް އެދޭ ފޯމް ހުށަހަޅާފައިވަނިކޮށް، އެ ފޯމަށް
ޕޮއިންޓް ދިނުމުގައި، މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު މުއްދަތު އެނގޭނޭ ލިޔުން ހުށަހަޅާފައި
ވީނަމަވެސް، އެ ލިޔުން ހުށަހަޅާފައި ނުވާކަމަށްބުނެ، އެބަޔަށް ލިބެންޖެހޭ ޕޮއިންޓް ނުލިބުމުގެ ސަބަބުން ފޯމަށް
ލިބުނު ޕޮއިންޓް މަދުވެ ފްލެޓް ލިބުމުން މަޙްރޫމްވެފައިވާތީ ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކަށްވީއިރު، އަދި މާލޭގައި
ރަޖިސްޓްރީނުވެ މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު މުއްދަތު އެނގޭނޭ ލިޔުން ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާކަން ދަޢުވާލިބުނު ދިވެހި ދައުލަތުގެ ބަހުންވެސް އެނގެން އޮތްއިރު، އަދި އެ މައްސަލައިގެ
ޙުކުމުގައާއި ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގައިވެސް އަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން ބުނެވިދިޔަ ލިޔުން
20 ޖޫން 2012 ގައި ހުށާހަޅާފައިވާކަން ފާހަގަކޮށްފައިމެ، މިކަމަށް ރިޢާޔަތްނުކުރައްވާ މައްސަލަ
ނިންމަވާފައިވާ ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ އެވެ.
33
et ce
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޢަލީ އާދަމްމަނިކު ހުށަހަޅާފައިވާ މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ މާލޭގައި
ދިރިއުޅުނު މުއްދަތު އެނގޭނޭ ލިޔުމަށް ވެށިފަހި މާލޭ އޮފީހުން ޕޮއިންޓް ދީފައިނުވަނީ އެލިޔުމުގެ
ޞައްޙަކަމާމެދު ސުވާލު އުފެދިގެންކަން، މި ދަޢުވާ ސިވިލް ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމާ ހަމައަށްވެސް މިނިސްޓްރީ އޮފް
ހައުސިންގ އިން ޢަލީ އާދަމް މަނިކަށް އަންގާފައި ނުވާއިރު، އަދި މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ މާލޭގައި
ދިރިއުޅުނު މުއްދަތަށް ޕޮއިންޓް ދީފައިނުވަނީ އެކަން އެނގޭނެ ލިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައި ނުވާތީކަމަށް މިނިސްރާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
އޮފް ހައުސިންގ އިން ޢަލީ އާދަމް މަނިކަށް އަންގާފައި ވާއިރު، ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން
16 ފެބްރުއަރީ 2011 ގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމަކާއި، އަދި 20 ޖޫން 2012 ގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ސިޓީ
އަޅާކިޔައި، ޢަލީ އާދަމް މަނިކު ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކުގެ ޞައްޙަކަމާމެދު ޝަރީޢަތުން ގޮތެއް ކަނޑައަޅުއްވާފައި
އޮތް އޮތުމަކީ ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާގެ މައުޟޫޢު އިން ބޭރުން ޝަރީޢަތުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކަށްވުމާއި، އަދި
ޝަރީޢަތުން އެ ލިޔުންތަކުގެ ޞައްޙަކަމާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅި އިރު އެ ލިޔުން ދޫކުރި ފަރާތުގެ ބަހެއް
ހޯދާފައިނުވުމާއި، އަދި ހެކިންގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ބަސް ހޯދާފައި ނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
4 2 433
ން 8އވެ.
03- ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށާއި، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި،
އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ޝަރީޢަތަށް
ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
3.1- ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495 ޤަޟިއްޔާއަށް
ބަލާއިރު އެޤަޟިއްޔާގައި ބައްލަވާފައިވާ މައްސަލައަކީ، ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރައްޔިތުންނަށް
ބޯހިޔާވަހިކަން ހޯދައި ދިނުމުގެ މަޤުސަދުގައި 2011 ވަނަ އަހަރު ހިންގެވި ވެށިފަހި މާލެ ޕްރޮގްރާމްގައި
ހިމެނޭ ތިން ކެޓަގަރީގެ ތެރެއިން "ސީ" ކެޓަގަރީއިން ފްލެޓެއް ހޯދުމަށް އެދި ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން
ހުށަހެޅި ފޯމަށް ޕޮއިންޓް ދިނުމުގައި މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ، މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު މުއްދަތު އެނގޭނެ ލިޔުން
ހުށަހަޅާފައިވީ ނަމަވެސް އެބަޔަށް ލިބެންޖެހޭ ޕޮއިންޓް ނުދިނުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު ޕޮއިންޓް މަދުވެ ފްލެޓް
ލިބިފައިނުވާކަމަށްބުނެ ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި މައްސަލައެއްކަން ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
4
3.2- ދެވަނަ ކަމަކީ: ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރައްޔިތުންނަށް ބޯހިޔާވަހިކަން ހޯދައި
ދިނުމުގެ މަޤުސަދުގައި 2011 ވަނަ އަހަރު އިޢުލާންކުރެވުނު ވެށިފަހި މާލެ ޕްރޮގްރާމުގައި 03 ކެޓަގަރީއަކުން
ފޯމު ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ހުޅުވާލެވުނުއިރު، އެޕްރޮގްރާމުގައި ހިމެނޭ ކެޓަގަރީތަކުގެ ތެރެއިން "ސީ"
ކެޓަގަރީއަކީ މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީ ދަފްތަރުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ މީހުންނާއި، ތަފްތަރުގައި ރަޖިސްޓަރީ
ނުވެ މާލޭގައި ގިނަ ދުވަހު ދިރިއުޅެފައިވާ ފަރާތްތަކަށް ޚާއްޞަ ކުރެވިފައިވާ ކެޓަގަރީއެއްކަމާއި، އެގޮތުން
އެޕްރޮގްރާމްގެ ދަށުން "ސީ" ކެޓަގަރީގެ ފްލެޓަށް އެދި ފޯމު ހުށަހަޅާފަރާތްތަކުން ސަމާލުކަންދޭންވީ
ކަންތައްތައްތަކާއި އެފޯމާއެކު ހުށަހަޅަންޖެހޭ ލިޔުންތަކަކީ ކޮބައިކަން ވެށިފަހިމާލެ ޕްރޮގްރާމްގެ ފްލެޓާއި ގޯއްޗަށް
އެދޭ ފޯމް ފުރާނެ ގޮތުގެ މަޢުލޫމާތުގެ ގޮތުގައި ފޯމުގެ ފުރަތަމަ ޞަފްޙާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެގޮތުން
އެފޯމް ހުށަހަޅާފަރާތްތަކުން ސަމާލުކަންދޭންވީ ކަންތައްތަކުގެ ތެރޭގައި، ދަފްތަރުގައި ރަޖިސްޓްރީ ވެފައިވާ
ފަރާތްތަކާއި، ދަފްތަރުގައި ރަޖިސްޓަރީނުވެ މާލޭގައި ގިނަ ދުވަހު ދިރިއުޅެފައިވާ، ރާއްޖެތެރޭގައި ރަޖިސްޓްރީ
އޮންނަ ފަރާތްތައް ފޯމް ހުށަހަޅާއިރު ފޯމާއި އެކު އެފަރާތްތަކުން ފާއިތުވި ދިހަ އަހަރު ތެރޭގައި މާލޭގައި
ދިރިއުޅެފައިވާ އެޑްރެހަށް އައިސްފައިވާ ބަދަލު ހުށަހަޅުއްވަންވާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެފޯމުގެ
ފަހު ޞަފްޙާގައި ސޮއިކުރާ ހެކިންނަކީ އެކަންކަން ޘާބިތުކޮށް ދެވޭނެ ފަރާތްތަކަށް
ބަޔާންކުރެވިފައިވާކަން ވެށިފަހި ޕްރޮގްރާމުގެ ދަށުން ފުލެޓަށް އެދުމަށް ހުށަހަޅަންޖެހޭ ފޯމުން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
އަދި ވެށިފަހި މާލެ ޕްރޮގްރާމުގެ "ސީ" ކެޓަގަރީގެ ދަށުން ފޯމު ހުށަހަޅާފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ
ތެރެއިން އިންޓަވިއު ނުކުރެވިވާ ފަރާތްތައް އިންޓަވިއު ކުރުމަށް 21 މެއި 2012 ވަނަ ދުވަހު ވެށިފަހި
ޕްރޮގްރާމުގެ އޮފީހުގެ ނަންބަރު 138/1/2012/33(IUL) އިޢުލާނުން ފުރުޞަތު ހުވާލެވުނުކަމާއި، އެ
އިޢުލާނުގައި "= ކެޓަގަރީގެ ދަށުން ފޯމު ހުށަހަޅުއްވާފައިވާ ފަރާތްތަކުން އެފަރާތްތައް މާލޭގައި ގިނަ ދުވަހު
ވަޒަންވެރިވެގެން އުޅުނުކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ގޮތުން މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު އެޑްރެސްތަކުގެ ތަފްޞީލް
ވެރިފަރާތުގެ ނުވަތަ އެތަނެއް ކުއްޔަށް ދިން ފަރާތުގެ ސޮޔާއި އިނގިލީގެ ނިޝާން އަދި އެތަނެއްގެ
ދި
ވާންޖެހޭނެކަމަށް
coccc
1443 4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
E
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
އުޅުނު ތާރީޚް ނުވަތަ މުއްދަތު އެނގޭނެހެން ހުރިހާ ލިޔުންތައް ހަމަކޮށް އިންޓަވިއުއަށް ހާޟިރުވުމަށް
އެންގިފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަ ކަމެވެ.
3.3- ތިންވަނަ ކަމަކީ: މިމައްސަލައިގައި ކަންހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ބަލާއިރު، ޢަލީ އާދަމް
މަނިކަކީ، 14 ޖުލައި 1998 އިން ފެށިގެން މާލެ މުނިސިޕަލްޓީގެ ޚާއްޞަ ދަފްތަރުގައި ރަޖިސްޓްރީ
ކުރެވިފައިވާ ފަރާތެއްކަމާއި، ވެށިފަހި ޕްރޮގްރާމުގެ ދަށުން "ސީ" ކެޓަގަރީން ފްލެޓެއް ލިބުމަށް އެދި ޢަލީ
އާދަމް މަނިކު ފޯމު ހުށަހަޅާފައިވާއިރު، އެފޯމާ އެކު "ސީ" ކެޓަގަރީގެ ދަށުން ފޯމު ހުށަހަޅާ ފަރާތްތަކުން
ހުށަހަޅަންޖެހޭ އެފަރާތްތައް މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު ގެތަކާބެހޭ މަޢުލޫމާތު އެނގޭލިޔުމެއްގެ ގޮތުގައި ޢަލީ އާދަމް
މަނިކު އަމިއްލައަށް ސޮއިކޮށް 11 ފެބްރުއަރީ 2011 ތާރީޚުގައި ލިޔެފައިވާ ލިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި،
އެލިޔުމުގައި ޢަލީ އާދަމް މަނިކު މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު ތަންތަނުގެ މަޢުލޫމާތު ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު 1983 ވަނަ
އަހަރުން ފެށިގެން 1990 އަށް ހެންވޭރު މާވަޑިގޭގައި އުޅޭފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި 1990
އިން ފެށިގެން 1996 އަށް އުޅެފައިވަނީ މާފަންނު މަނަދޫ ގޭގައި ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިކަމާއި، އަދި 1996
ވަނަ އަހަރުން ފެށިގެން 2002 އަށް އުޅެފައިވަނީ ހެންވޭރު ބީހައިވް ގޭގައިކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
21 މެއި 2012 ދުވަހު ވެށިފަހި ޕްރޮގްރާމުގެ އޮފީހުގެ ނަންބަރު 138/1/2012/33(IUL) އިޢުލާނާއި
ގުޅިގެން 19 ޖޫން 2012 ވަނަ ދުވަހު ޢަލީ އާދަމް މަނިކުއާ އިންޓަވިއު ކުރެވުނުކަމާއި، އެ އިންޓަވިއުއަށް
ދިޔައިރު ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން އޭނާ މާލޭގައި އުޅުނު އެޑްރެސްތަކުގެ ތަފްސީލު އަންގައިދޭ ލިޔުމުގެ
ގޮތުގައި އޭނާ ފްލެޓަށް އެދި ހުށަހެޅި ފޯމާއި އެކު އޭނާ އަމިއްލައަށް ސޮއިކޮށް ހުށަހެޅި ލިޔުން ފިޔަވައި
އެހެންލިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައިނުވާކަމާއި، ޢަލީ އާދަމް މަނިކު ވެށިފަހި އޮފީހަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމަކީ އޭނާ
އަމިއްލައަށް ތައްޔާރުކޮށް ސޮއިކޮށްފައިވާ ލިޔުމެއްކަމަށްވާތީ ވެށިފަހި މާލެ އޮފީހުން އެލިޔުން ޤަބޫލުނުކުރާކަމަށް
އަންގައި މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު ތަންތަނާއި ބެހޭ ލިޔުމަކީ ޢަލީ އާދަމް މަނިކު މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު ގެތަކުގެ
ވެރިފަރާތުން ނުވަތަ ކުއްޔަށް އުޅުނު ތަންތަން ކުއްޔަށް ދޫކުރިފަރާތުން ލިޔެ ސޮއިކޮށް ހުށަހަޅަންޖެހޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ތިވާތިރޭއްޖެ
8
بنوري
މުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
34 8 2
ދޮންފަރު
ލިޔުމެއްކަމަށް އިންޓަވިއު ކުރިފަރާތުން ޢަލީ އާދަމް މަނިކަށް އަންގައި އަދި އެފަދަ ލިޔުމެއް ހުށަހެޅުމަށް
ފުރުޞަތު ދެވުނުކަމާއި، އެގޮތުން ޢަލީ އާދަމް މަނިކަކީ 1980 އިން ފެށިގެން 2000 ވަނަ އަހަރާއި ހަމައަށް
މާވަޑިގޭގައި ދިރިއުޅުނު ފަރާތެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށް ހ.މާވަޑިގެ މައިމޫނާ މުޙައްމަދު ނަމުގައި ލިޔެ
ސޮއިކޮށްފައިވާ ސިޓީއެއް 20 ޖޫން 2012 ގައި ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން ވެށިފަހި މާލެ އޮފީހަށް
ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި
ބުނެވިދިޔަ ސިޓީގައި ޢަލީ އާދަމް މަނިކު ހެންވޭރު މާވަޑިގޭގައި ދިރިއުޅުނު ކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތާއި، ޢަލީ އާދަމް މަނިކު މާލޭގައި އުޅުނު ގެތަކުގެ ތަފްސީލްގެ ގޮތުގައި ފްލެޓަށް އެދި
ހުށަހެޅި ފޯމާއި އެކު އޭނާ އަމިއްލައަށް ސޮއިކޮށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މަޢުލޫމާތުތަކަށް
ބަލާއިރު ތަފާތު ބޮޑު ފުށު އެރުންތަކެއް ހުރިކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
އެގޮތުން ޢަލީ އާދަމް މަނިކު އަމިއްލައަށް ލިޔެ ސޮއިކޮށް ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމުގައި 1983
ވަނަ އަހަރުން ފެށިގެން 2002 ވަނަ އަހަރާއި ހަމައަށް މާލޭގައި ދިރިއުޅެފައިވާއިރު، އެމުއްދަތުގެ ތެރޭގައި
މާލޭގެ ތިން ގެއެއްގައި އުޅެފައިވާނެކަމަށްބުނެ އަމިއްލަ ނަފުސުގެ މައްޗަށް އިޤްރާރު ވެފައިވާއިރު، ފަހުން
ހުށަހެޅި ލިޔުމުގައި 1980 ވަނަ އަހަރުން ފެށިގެން 2000 ވަނަ އަހަރާއި ހަމައަށް އޭނާ ހެންވޭރު
މާވަޑިގޭގައި ދިރިއުޅެފައިވާކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވުމުން، ދެވަނައަށް ޢަލީ އާދަމް މަނިކު ހުށަހެޅި ލިޔުމުގައިވާ
މަޢުލޫމާތަކީ އޭނާ އަމިއްލައަށް ވެފައިވާ އިޤްރާރާ ފުށުއަރާ މަޢުލޫމާތު ހިމެނޭ ލިޔުމެއްކަމުން ޢަލީ އާދަމް މަނިކު
މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު މުއްދަތުކަމަށް ބަޔާންކުރާ މުއްދަތަށް ޕޮއިންޓް ނުދިނުމަށް ނިންމާފައިވާ ނިންމެވުމަކީ
ކަނޑައެޅިފައިވާ އުޞޫލާއި ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމަށް ކަނޑައެޅޭނެ ހަމައެއް ނެތްކަމެވެ.
3.4- ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފް މިކުރެވޭ ޤަޟިއްޔާގައި ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ ފަރާތުން
ވެށިފައި މާލެ އޮފީހަށް 16 ފެބްރުވަރީ 2011 ގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމާއި އަދި 20 ޖޫން 2012 ގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016HC-A/360
ހ4 ހއ ދ. ތ
ކނީ 0އކއ
ހުށަހެޅި ލިޔުމުގެ ސައްހަކަމާއި މެދު ޝަރީޢަތުން ގޮތެއް ކަނޑައަޅުއްވާފައި އޮތުމަކީ ދަޢުވާގެ މައުޟޫޢުން
ބޭރުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމަށް ބުނެ ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާއާ ގުޅިގެން ބަލާއިރު،
ޢާއްމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން ޝަރުޢީ ކޯޓުތަކަށް ހުށަހެޅޭ މަދަނީ ދަޢުވާތަށް ފައިޞަލާ
ކުރުމުގައި ޢަމަލު ކުރަމުންދާގޮތަކީ ހުށަހެޅޭ ދަޢުވާގެ ސީޔާއަށް ބެލުމަށްފަހު، އެހުށަހެޅުނު ދަޢުވާއެއް
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުބޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ކަނޑައެޅުމާއިއެކު ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ކަންތަކަކީ ކޯޓަށް ސާބިތުވާ
ކަމުގައިވާނަމަ އެގޮތުގެ މަތީން އެދިފައިވާ އެކަންތަކުގެ މައްޗަށް ޙުކުމް ކުރެއްވުންކަމާއި، ހަމަ
އެންމެ ދަޢުވާގައި އެދިފައިވާ ކަންކަމަކީ ކޯޓަށް ސާބިތުނުވާ ކަންތައްތަކެއް ކަމުގައި ވެއްޖެނަމަ، ދަޢުވާގައި
އެދިފައިވާ ގޮތަށް ޙުކުމް ކުރެވެން ނެތްކަމަށް ނުވަތަ އެކަންކަން ސާބިތު ނުވާކަމަށް ޙުކުމް ކުރެއްވުންކަމާއި،
ދަޢުވާކުރެވޭ ސީޣާގައި ނުހިމެނުނު ނަމަވެސް ދެފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިސްގައި ދައްކާ ވާހަކަތަކުން
އެކަމަކީ ޙުކުމުގައި ހިމަނަން ޖެހޭ ކަމެއްކަމަށް ޝަރީޢަތަށް ފެނިއްޖެނަމަ އެކަންކުރަނީ އެކަން އެގޮތަށް ކުރަން
ޖެހުނު މަޞްލަޙަތެއް ނުވަތަ ސަބަބެއް ބަޔާން ކުރުމަށް ފަހުގައި ކަމަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު
47/HC
-
A/2010 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި،
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495 ޤަޟިއްޔާގައި ޢަލީ އާދަމް މަނިކުގެ
ފަރާތުން ހުށަހެޅި ދަޢުވާއަށް ބަލާއިރު އެދަޢުވާ ހުށަހަޅާފައިވަނީ، ވެށިފަހި މާލެ ޕްރޮގްރާމްގައި ހިމެނޭ ތިން
ކެޓަގަރީގެ ތެރެއިން "ސީ" ކެޓަގަރީއިން ފްލެޓެއް ހޯދުމަށް އެދި ހުށަހެޅުމާއި ގުޅިގެން އޭނާ ހުށަހެޅި ފޯމަށް
ޕޮއިންޓް ދިނުމުގައި މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ، މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު މުއްދަތު އެނގޭނެ ލިޔުން ހުށަހަޅާފައިވީ
ނަމަވެސް އެބަޔަށް ލިބެންޖެހޭ ޕޮއިންޓް ނުދިނުމުގެ ސަބަބުން ލިބުނު ޕޮއިންޓް މަދުވެ ފްލެޓް
ލިބިފައިނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅުނު ދަޢުވާއެއް ކަމަށްވާއިރު، ވެށިފަހި ޕްރޮގްރާމްގެ ދަށުން ފްލެޓް ހޯދުމަށް ޢަލީ
އާދަމް މަނިކު ހުށަހެޅި ފޯމާއިއެކު ހުށަހެޅި ލިޔުންތަކުގެ ތެރެއިން މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު
މުއްދަތަށް ޕޮއިންޓް ދީފައިނުވަނީ އެލިޔުންތަކުގައިހުރި މަޢުލޫމާތުތަކުގައި ފުށުއެރުމެއް ހުރުމުގެ ސަބަބުން ކަމަށް
އެޤަޟިއްޔާއާ ގުޅިގެން ދައުލަތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި ޢަލީ އާދަމްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި މުޅި ދަޢުމާ
ދިވެހިރާއްa
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އެބުރުޒު ހިނހިގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
10
ޖެއްޔާ
ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2016/HC-A/360
ބިނާކޮށްފައިވަނީ 20 ޖޫން 2012 ގައި ވެށިފަހި މާލެ އޮފީހަށް ހުށަހެޅި ލިޔުން ހުށަހަޅާފައި ވަނިކޮށް ޕޮއިންޓް
ދިނުމުގައި މާލޭގައި ރަޖިސްޓްރީނުވެ، މާލޭގައި ދިރިއުޅުނު މުއްދަތުގެ ބަޔަށް ޕޮއިންޓް ދީފައި ނުވުމުގެ މައްޗަށް
ކަމަށް ވާއިރު، ވެށިފަހި މާލެ ޕްރޮގްރާމުގެ ދަށުން ޢަލީ އާދަމް މަނިކު ހުށަހެޅި ފޯމާ ގުޅިގެން އޭނާ ހުށަހެޅި
ލިޔުމަށް ބުރަދަން ދެވިފައިނުވާ ސަބަބު ދައުލަތުން ފާހަގަކޮށްފައިވާއިރު، އެލިޔުމަށް ބުރަދަން ނުދީއޮތް
ސަބަބާމެދު ޝަރީޢަތުން ގޮތެއް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވުމަކީ އެޤަޟިއްޔާގައި ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާގެ މަޢުޟޫއުން
ނިންމި ނިންމުމެއްކަމަށް ބަލަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނޫންކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ މިޤަޟިއްޔާ ބެލި
ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، އިސްތިޢުނާފުކުރެވިފައިމިވާ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495
ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް ބަދަލުގެންނާނެ ތަނެއް ނެތް ކަމުގައެވެ.
އެކުމް.
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންކުރެވިދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައި
މިވާ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/Cv-C/2495 ޤަޟިއްޔާގައި ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމަށް
މިޤަޟިއްޔާ މިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ތާއީދުކޮށް އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ.
cc
|
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ދެން ސައިޓް www.highcourt.gov.mv