ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/HC-A/93 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2008/HC-A/93
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: ލ.ކަނީރުވާދީ
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ސ.ހިތަދޫ ނިވައިދޮށުގެ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 93/HC
-
A/2008
• އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް
ނަން ޝާހިދު މުޙައްމަދު
އައިޑީ
ކާޑު ނަންބަރު: A125248
ވަކީލު: މޒ. ޙަސަން ޝަފީޤް
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A045423
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޕްރޮސެކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
ވަކީލުޑް
އޏ. މަރްޔަމް ޙަނީފާ ޚާލިދު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A049196
0
s
26
2008
ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު ތާރީޚް: 18 ރަބީޢުލްއައްވަލު 1429 ނިމުނު ތާރީޚް: 18 ޞަފަރު 1433
12 ޖެނުއަރީ 2012
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާނަންބަރު: 2008/JC/394
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: އަމުރަށްނުކިޔަމަންތެރިވުން
• ނިންމެވި ކޯޓް: ޖިނާއީ ކޯޓް
ތާރީޚް: 20 ފެބްރުއަރީ 2008 ނިމުނު ތާރީޚް: 27 ފެބްރުއަރީ 2008
9947
0
މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު: ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު: ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު، ފަނޑިޔާރު: އަޒްމިރާލް ޒާހިރު
ވެފައި
(ފާއިތުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2
2008/HC-A/93
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ:
މިއީ، ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކޮށްދިނުން އެދި މ.ކަނީރުވާދީ
ޝާހިދު މުޙައްމަދު އަލީގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި މައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހެވެ.
CCCO
t
.ގ. 2. .
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް
ބެލިއިރު، އެޤަޟިއްޔާއަކީ، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު 2005
/
172/C (21 ނޮވެމްބަރު 2005)
އިޢުލާނާއި ގުޅިގެން، މ.ގުލްދަސްތާގޯތި 3 ބަޔަށް ބައިކޮށް ގޯތީގެ މެދުގައި ހަދާފައިވާ 6 ފޫޓުގެ ގޯޅިމަގަށް
ވަންނަތަނުގައި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރޯއްޓާއި، އެގޯޅިމަގުގައި ހިޔާކޮށްފައިވާ ބައި 15
ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ނެގުމަށް މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީއިން 13 ޑިސެމްބަރު 2006 ދުވަހު ޝާހިދު މުޙައްމަދު
ޢަލީއަށް އަންގަވާފައިވީނަމަވެސް، ޝާހިދާ މުޙައްމަދު ޢަލީ މިއެންގުމާއި
އެއްގޮތަށް
ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީއާއި،
މ.ގުލްދަސްތާގޯތި 3 ބަޔަށް ބައިކޮށް ގޯތީގެ މެދުގައި ހަދާފައިވާ 6 ފޫޓް ގޯޅިމަގަށް ވަންނަތަނުގައި ޝާހިދާ
މުޙައްމަދު ޢަލީ ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރޯއްޓާއި އެގޯޅިމަގުގައި ހިޔާކޮށްފައިވާ ބައިނެގުމަށް އަމުރުކުރުމުން އެއަމުރާ
ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާތީ ޤާނޫނުލް ޢުޤޫބާތުގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)ގެ
ދަށުން، ޝާހިދު މުޙައްމަދު އަލީގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ދަޢުވާކުރުމުން ބެލުނު މައްސަލައެއްކަން
ޑ 8 ފ4
އއޤީ
II
އެޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ " މ.ކަނީރުވާދީ ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީގެ މައްޗަށް
ދައުލަތުން ކުޅަ އަމުރަށްނުކިޔަމަންތެރިވުމުގެ ކުށުގެ މިދަޢުވާގައިވާ ފަދައިން، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު
2005
/
172/C (21 ނޮވެމްބަރު 2005) އިޢުލާނާއި ގުޅިގެން ކ.ގުލްދަސްތާގޯތި 3 ބަޔަށް
ގޯތީގެ މެދުގައި ހަދާފައިވާ 6 ފޫޓުގެ ގޯޅިމަގަށް ވަންނަތަނުގައި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ ބަހައްޓާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
2008/HC-A/93
ދޮރޯއްޓާއި، އެގޯޅިމަގުގައި ހިޔާކޮށްފައިވާ ބައި 15 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ނެގުމަށް މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީއިން 13
ޑިސެމްބަރު 2006 ދުވަހު ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީއަށް އަންގަވާފައިވީނަމަވެސް، ޝާހިދާ މުޙައްމަދު ޢަލީ
މިއެންގުމާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކޮށްފައިނުވާކަން މީނާ ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ވެފައިވާ އިޢުތިރާފުން
ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ، ޝާހިދާ މުޙައްމަދު ޢަލީ އަމުރަށް ނުކިޔަމަންތެރިވުމުގެ ކުށުން ކުށްވެރިވެއްޖެކަމަށް
ކަނޑައަޅައި، މިއީ މީނާގެ މައްޗަށް ކުށެއް ސާބިތުވި ފުރަތަމަ ފަހަރުކަމަށްވާތީ، ޤާނޫނުލް އުޤޫބާތުގެ 88
ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)ގެ ދަށުން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ -/150 ރުފިޔާއިން ޖޫރިމަނާކޮށް މިފައިސާ މިއަދު
27 ފެބްރުއަރީ 2008 ދުވަހުން ފެށިގެން 07 (ހަތެއް) ދުވަހުގެ ތެރޭގައި މިކޯޓަށް (ޖިނާއީ ކޯޓަށް)
ދެއްކުމަށް ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީއަށް އަންގައި ކ.ގުލްދަސްތާގޯތި 3 ބަޔަށް ބައިކޮށް ގޯތި މެދުގައި
ހަދާފައިވާ 6 ފޫޓު ގޯޅިމަގަށް ވަންނަތަނުގައި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރޯއްޓާއި،
އެގޯޅިމަގުގައި ހިޔާކޮށްފައިވާ ބައި މިއަދު 27 ފެބްރުއަރީ 2008 ދުވަހުން ފެށިގެން 1 (އެކެއް)
މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ނެގުމަށް ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީއަށް އަންގައި މިޤަޟިއްޔާ ނިންމީއެވެ".
މިފަދައިންނެވެ.
s
4
3
2 ތ ދވ
އއގނހ2ނ
ބުނެ
02- ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ
މ.ކަނީރުވާދީ ޝާހިދު މުޙައްމަދު އަލީގެ ފަރާތުން
05 (ފަހެއް) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ އެނުކުތާތަކާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
ބެހޭ
ގޮތުން
0
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 16 ވަނަ މާއްދާގެ
2 ގެ ދަށުން ލ.ކަނީރުވާދީ ޝާހިދާ މުޙައްމަދު ޢަލީއަށް ލިބިފައިވާ ޙައްޤު ނިގުޅައިގަތުމާއި، މިމާއްދާއަށް
ޢަމަލުކުރުމުގެ ގޮތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޖަސްޓިހުން 1 ޑިސެމްބަރު 2002 ގައި ނެރުއްވައި، 15
ޑިސެމްބަރު 2002 ން ފެށިގެން ޢަމަލުކުރަން ފެށިފައިވާ "ވަކާލާތު ކުރުމާބެހޭ ޤަވާޢިދު" ގެ 1.2 ގެ (ބ)
ގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން ޖިނާއީ މައްސަލަތަކުގައި ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީ ހޯދުމަށް ޝާހި
މުޙައްމަދު ޢަލީއަށް ލިބިދީފައިވާ ފުރުޞަތު ލިބިގަތުމަށް ޖިނާއީ ކޯޓުން މައްސަލަ ބެއްލެވި ޤާޟީ
ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ އެދުމުން، ޤާނޫނު އަސާސީގެ 16 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުންނާއި،
ޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
2008/HC-A/93
ޙަވާލާދެވުނު ޤަވާޢިދުގެ 1.2ގެ (މ) ގެ ދަށުން އެފުރުޞަތު ދެއްވަންޖެހިވަޑައިގަންނަވާއިރު، މައްސަލަ
ބެއްލެވި ޤާޟީ އެފުރުޞަތު ޝާހިދާ މުޙައްމަދު ޢަލީއަށް ނުދެއްވައި، މައްސަލައިގެ ފުރަތަމަ އަޑުއެހުން
އޮތް ދުވަހު މައްސަލަ ނިންމެވި ނިންމެވުމަކީ ޤާނޫނު އަސާސީއާއި ޤާނޫނާ ޚިލާފު ޢަމަލަކަށްވާއިރު
މިޙުކުމަކީވެސް ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ކޮށްފައިވާ ޙުކުމަކަށްވާކަމަށް ބުނެ ހުށައެޅި ނުކުތާ.
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޝާހިދާ މުޙައްމަދު ޢަލީ ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ދަންނަވަން ބޭނުންވި އެއްވެސް ވާހަކައެއް ދެންނެވުމުގެ ފުރުޞަތު ލިބިފައިނުވާކަމަށް ބުނެ ހުށައެޅި
e.
24 ޖ ޗ
مه سرمو
Occx
31
ދ ޏ އ ސމ 7
8 އ ހދ
"އެއްސެވުމުންކަމަށްއ
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ އެންގެވި އެންގުމުގައި
ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ ސޮއިނުކުރީ އެފަރާތުގެ އެންގެވުމާ ބެހޭގޮތުން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ ދަންނަވަން
އެވާހަކަތައް އަޑު ވުމުންކަމަށާއި އެވާހަކަ ޝަރީޢަތުގައި
ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުނު ބަޔާނުން އެނގެން އޮތްއިރު އަދި ޝަރީޢަތުގައި އެވާހަކަ
ދަންނަވަން އެދުނުއި
އެދުނުއިރު އެވާހަކަ އަޑު ނުއައްސަވައި މައްސަލަ ނިންމެވިކަމީ ޢަދުލު އިންސާފުގެ
އުޞޫލުތަކާއި ހަމަތަކުން އެއްކިބާވެ ހުންނަވައިގެން ޤާޟީ ކުރެއްވި ޙުކުމެއް ކަމުގައި ބުނެ ހުށައެޅި
ނުކުތާ.
4
3
4 ވ 4
ދަންނަވަން ބޭނުންކަން
0
ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޖިނާއީ ކޯޓަށް ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ ދިން ބަޔާނުގައި، ޝާހިދާ
މުޙައްމަދު ޢަލީ ދޮރޯއްޓާއި ގޯޅިގަނޑުން ހިޔާކޮށްފައިވާ ބައި ނަގާނެކަމަށް
އެއްބަސްވާކަން ދޭހަވާގޮތަށް،
އޮތްއިރު އެއީ އެގޮތަށް ޝާހިދާ މުޙައްމަދު ޢަލީ ބުނެފައިވާ ވާހަކައަކަށްނުވާކަމުގައި ބުނެ ހުށައެޅި ނުކުތާ.
ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، 23 މެއި 2002 ގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ބިމާބެހޭ ޤާނޫނު ނަންބަރު
12002 ނުކުމެ އޭގެ 01 އަހަރުފަހުން 22 މެއި 2003 ން ފެށިގެން އެޤާނޫނަށް ޢަމަލުކުރެވެން
ފަށާފައިވާއިރު އަދި އެ ޤާނޫނާއި އެޤާނޫނުގެ ދަށުން ހަދާފައިވާ ޤަވާޢިދަކާއި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީ
ޚިލާފުވެފައިނުވާއިރު، އަދި 21 ނޮވެމްބަރު 2005 ދުވަހު މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީން ކޮށްފައިވާ ނަންބަ
2005
/
172/C އިޢުލާންގެ ދަށުން މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަލީއަށް
އެންގެވުމަކީ، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)ގައި (ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ ގޮތުން 1
އެންގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
2008/HC-A/93
އަމުރަކަށް
ނުކިޔަމަންތެރިވުމަކީ ކުށެކެވެ.) ބުނާ ބަހުގެ މާނާގައި ނުހިމެނޭ އެންގުމަކަށްވާއިރު،
ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 88 ގެ (ހ) ގެ ދަށުން އަދަބެއް ކަނޑައެޅޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ބުނެ ހުށައެޅި ނުކުތާ.
03- މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް
ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި އެޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ މ.ކަނީރުވާދީ|
ޝާހިދާ މުޙައްމަދުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެނުކުތާތަކާއި ގުޅިގެން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި
ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
cccc
(ހ) ފުރަތަމަކަމަކީ، ޤާނޫނުލް ޢުޤޫބާތުގެ 80 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން އަމުރަށް
ނުކިޔަމަންތެރިވުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާއާއި، މ.ގުލްދަސްތާގޯތި 03 ބަޔަށް ބައިކޮށް ގޯތީގެ މެދުގައި ހަދާފައިވާ
6 ފޫޓު ގޯޅި މަގަށް ވަންނަ ތަނުގައި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރޯއްޓާއި، އެގޯޅި މަގުގައި
ހިޔާކޮށްފައިވާ ބައި ނެގުމުގެ މައްސަލަ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ގެ މައްޗަށް ހުށައެޅުމުން
ޤާނޫނުލް ޢުޤޫބާތުގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)ގެ ދަށުން އަމުރަށް ނުކިޔަމަންތެރިވުމުގެ ކުށް ޝާހިދާ
މުޙައްމަދުގެ މައްޗަށް ސާބިތުވެފައިވަނީ، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު 2005/172 ( ސީ) 21
ނޮވެމްބަރ 2005 ގެ އިޢުލާނާއި ގުޅިގެން ، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީން 13 ޑިސެމްބަރ 2006 ގައި ޝާހިދާ
މުޙައްމަދަށް އެންގިއެންގުމާއި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަމަލު ކޮށްފައި ނުވާނޭ ކަމަށް ޝާހިދާ
މުޙައްމަދު ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިސްގައި އިޢުތިރާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ،
އިޢުތިރާފްގެ މައްޗަށް
ބައްލަވައިގެން ކަން ޖިނާއީ ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
Ocx
84=ހ8
އެއެޤްށް
CO
ޖޯޖި
(ށ) ދެވަނަކަމަކީ، ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓަށް ހުށައެޅިފައިވަނީ
20 ފެބުރުއަރީ 2008 ގެ ތާރީޚުގައި ކަމާއި، އަދި އެ ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ 27 ފެބުރުއަރީ 2008
ތާރީޚުގައިކަން އެނގެން އޮންނައިރު، އެދުވަސްވަރު ޢަމަލުކުރަމުންދިޔަ ޤާނޫނީ އަސާސީ ( 1998"
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2008/HC-A/93
ޤާނޫނު އަސާސީ) ގެ 16 ވަނަ މާއްދާގައި ކުށެއްގެ ތުހުމަތުން ބަރީއަވުމަށް އިސްލާމީ ޝަރީޢަތާއި
ޚިލާފުނުވާގޮތުގެ މަތިން މަސައްކަތް ކުރުމުގެ ޙައްޤު، ކޮންމެ މީހަކަށް ލިބިގެންވާކަމަށާއި، ޤާނޫނީ
ވަކީލެއްގެ އެހީއަކަށް ބޭނުންވެއްޖެ ކޮންމެ ހިނދެއްގައި، އެފަދަ އެހީ ހޯދާ ލިބިގަތުމުގެ ފުރުސަތު އެމީހަކަށް
ދޭންވާނެ" ކަމަށް ބަޔާންވެގެން އޮތްނަމަވެސް ޤާނޫނީ ވަކީލުންގެ އެހީތެރިކަން ހޯދާލިބިގަތުމާއި، ޝަރީޢަތުގެ
މަޖިލިސްގައި ދައްކަން ބޭނުންވާ ވާހަކަ ދެއްކުމަށް ފުރުސަތު ލިބިގަތުމަކީ ކުށުގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހާގެ
އިޚްތިޔާރަށް ދޫކުރެވިފައިވާ ކަންކަން ކަމާއި، މި މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޖިނާއީކޯޓަށް
ދީފައިވާ ބަޔާނަށް ބެލުމުން، ޝާހިދާމުޙައްމަދު ގެ ފަރާތުން ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީ ހޯދުމަށް އެދިފައިވާކަން
އަދި މައްސަލައާއި ގުޅިގެން އިތުރަށް ވާހަކަ ދައްކަން ބޭނުންވާކަމުގައި ބުނެފައިވާކަން
އެނގެން ނެތުމުން
މައްސަލަ ޖިނާއީކޯޓުން ނިންމާފައިވަނީ 07 އޮގަސްޓް 2008 ގެ ކުރިން ޢަމަލުކުރަމުން ދިޔަ ޤާނޫނީ
އަސާސީގެ 16 ވަނަ މާއްދާއާއި ޚިލާފަށް ކަމުގައި ބެލެވެން ނެތްކަމާއި، އަދި ޝާހިދު މުޙައްމަދު
ޝަރީޢަތުގައި ދައްކަން ބޭނުންވާ ވާހަކަ ދެއްކުމުގެ ފުރުސަތު ނުދީ ކަމުގައިވެސް ބެލެވެން ނެތްކަމެވެ.
COC
(ނ) ތިންވަނަކަމަކީ، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ހުށަހެޅޭ މައްސަލަތަކުގައި،
ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އަމުރަކަށް ނުކިޔަމަންތެރިވެފައިވޭތޯ ބަލާ އެކުށުގެ މައްޗަށް އަދަބެއް ކަނޑައެޅުމުގެ
ކުރިން އެފަދަ އަމުރެއްގެ ސައްޙަކަމާއި، އެ އަމުރެއް ކޮށްފައިވާ ޙާލަތަށާއި، އެ އަމުރަކަށް އިޖާބަދިނުމަށް
ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތުން އެއްވެސް މިންވަރަކަށް މަސައްކަތް ކޮށްފައިވޭތޯއާއި، ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތުން އެ
އަމުރަށް ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ ޤަސްދުގައި އެ އަމުރަކަށް ނުކިޔަމަންތެރިވުމުގެ މަޤްސަދުގައިތޯ ނުވަތަ
އިންކާރުކުރީ އެވަގުތުގެ ޙާލަތު ހުރިގޮތުން އެވަގުތު އެ އަމުރާއެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރެވެން ނެތިގެންތޯއާއި، އެ
އަމުރަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށް އިންކާރުކުރުމުން އެ އަމުރު އެއްވެސް ވަރަކަށް ތަކުރާރުކޮށްފައިވޭތޯއާއި،
އެ އަމުރަކާ
އިންކާރުކުރުމުން އެ އަމުރެއްކުރި ފަރާތުން އަޅާފައިވަނީ ކޮން
ފިޔަވަޅެއްތޯ ބަލާ ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭނެކަން އެނގޭކަމާއި، އަދި ކުށެއްގެ އިޢްތިރާފެއްގެ މައްޗަށް އަދަބެއް
ކަނޑައަޅާއިރު އެއިއްތިރާފަކީ ސައްޙަ އިޢްތިރާފެއްތޯ ޝަރީޢަތުގެ ފަރާތުން ބަލަން ޖެހޭނެކަން އެނގެއެވެ.
4 6 8 2
44
2 ހ
އައިޕީeނ
ހދ279 ހއ
22ކނކޮށް
0 ދ 8 ·
(ނ) ހަތަރުވަނަކަމަކީ، ޝާހިދާމުޙައްމަދުގެ މައްޗަށް އަމުރަށް ނުކިޔަމަންތެރިވުމުގެ
ސާބިތުވެފައިވަނީ، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު 2005/172 ( ސީ) 21 ނޮވެމްބަރ 2005
އިޢުލާނާއި ގުޅިގެން ޝާހިދު މުޙައްމަދަށް އެންގި އެންގުމަކަށް ޝާހިދު މުޙައްމަދު ޢަމަލު ނުކޮށް
ޙާޖި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
7
2008/HC-A/93
J
ކަން އެނގެން އޮތް އިރު، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު 2005/172 ( ސީ) 21 ނޮވެމްބަރ 2005
ގެ އިޢުލާނުގައި އޮންނަނީ " އެކަކަށްވުރެ ގިނަ މީހުންގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓަރީ ކުރެވިފައިވާ ގޯތިތައް
ބަހާއިރު އެތެރެއިން ނެގޭ ގޯޅިމަގުގެ ފުޅާ މިނުގައި 5 ފޫޓު ހަމަވާނަމަ، މަގުމައްޗާއި ގުޅޭ ބައިބައިންވެސް
އެގޯޅިމަގަށް ދޮރު ކެނޑޭގޮތަށް ހަމަޖައްސާ ޢާއްމުކޮށް އިޢުލާނުކުރީމެވެ. އަދި މިގޮތަށް ނެގޭ ގޯޅި މަގުގައި
5 ފޫޓު ހަމަނުވާނަމަ މިހާރުވެސް ޢަމަލުކުރެވެމުން ދާގޮތަށް މަގުމައްޗާއި ގުޅޭ ބައިބައިން ގޯޅި މަގަށް ދޮރު
ނުކެނޑޭނެކަންވެސް އަންގަމެވެ." މިފަދައިންކަމާއި، ނަމަވެސް ޝާހިދު މުޙައްމަދަށް 13 ޑިސެމްބަރ
2006 ގައި އަންގާފައިވާ އެންގުމުގައިވަނީ " މ.ގުލްދަސްތާގެ ގޯތި 03 ބަޔަށް ބައިކޮށް ގޯތީގެ މެދުގައި
ހަދާފައިވާ 06 ފޫޓުގެ ގޯޅިމަގަށް ވަންނަ ތާނގައި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރޯއްޓާއި، އަދި
މިގޯޅިމަގުން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ހިޔާކޮށްފައިވާ ބައިވެސް މިއަދުން ފެށިގެން 15 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
މަށް އެންގީމެވެ." މިފަދައިން ކަން އެނގެން އޮތުމުން 13 ޑިސެމްބަރ 2006 ގައި މާލޭ
މުނިސިޕަލްޓީގެ ފަރާތުން ޝާހިދު މުޙައްމަދަށް އެންގި އެންގުމަކީ މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ
2005/172 ( ސީ) 21 ނޮވެމްބަރ 2005 އިޢުލާނުން ބާރު ލިބިގެން އެއިޢުލާނުގެ ދަށުން އެންގި
އެންގުމެއްކަމުގައި ބެލެވެން ނެތްކަމާއި، އަދި ޝާހިދު މުޙައްމަދު މި ގޯޅި މަގުގައި ދޮރާށި ބަހައްޓާ، ގޯޅި
މަގުން
ކޮށްފައިވަނީ މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު 2005/172 ( ސީ) 21 ނޮވެމްބަރ
2005 ގެ އިޢުލާނު ކުރުމުގެ މާކުރިން ކަން ދެފަރާތުން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލިސްގައި ދައްކާފައިވާ
ވާހަކަތަކުން އެނގެއެވެ.
އއ
4
2 ހއ
رودسر
ނަންބަރު
ބައެއް ހިޔާކޮށް
cccc
(ބ) ފަސްވަނަކަމަކީ، މ.ގުލްދަސްތާގެ ގޯތި 03 ބަޔަށް ބައިކޮށް ގޯތީގެ މެދުގައި ހަދާފައިވާ 06
ފޫޓުގެ ގޯޅިމަގަށް ވަންނަ ތަނުގައި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރޯއްޓާއި، އަދި މިގޯޅިމަގުން
ޝާހިދު މުޙައްމަދު ހިޔާކޮށްފައިވާ ބަޔާއި ގުޅޭ ގޮތުން ޝާހިދު މުޙައްމަދު ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި
ހުށައެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު، މި ގޯޅި ގަނޑަކީ މ. ގުލްދަސްތާގެއެވެ ކިޔާގޯތި ރަޖިސްޓްރީ
ކުރެވިފައިވާ 03 މީހުންކަމަށްވާ އަޙުމަދު ސަލީމް، ޒުލްފާ މުޙައްމަދު އަދި ޝާހިދު މުޙައްމަދު އާއި މި 03
މީހުންގެ މެދުގައި ހަމަހަމައަށް ގޯތި ބެހުމަށާއި، މި ގޯތި ބެހުމުން ގޯތީގެ ދެކުނުބަޔަށް ( ކަނީރުވާދީ)
އަށް ވަދެވޭ ގޮތަށް މެދުން ހަނިގޯޅިއެއް ހެދުމަށް ކުރީގެ ކޯޓު ނަންބަރު 08 އަކަށް މައްސަލަ ހުށައެޅުމުންޑީ
މިގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީގައިވާ 03 މީހުންގެ ބައިން މި ގޯޅިމަގު ނެގުމަށް ބޭނުންވާ ބިންކޮޅު ދޫކޮށްލުމަށް
އެއްބަސްވެގެން ހެދިފައިވާ ގޯޅި މަގެއްކަން އެނގެން އޮތްއިރު، މި ގޯޅިގަނޑަކީ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
2008/HC-A/93
ކިޔާގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީގައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ރުހުމާއި އެކު އެފަރާތްތަކުގެ އެދުމުގެ މަތިން ވުޖޫދުކުރެވުނު ގޯޅި
ގަނޑެއްކަން އެނގޭކަމާއި، މި ގޯޅި މަގުގައި ދޮރާއްޓެއް ބެހެއްޓިފައިވަނީ ކަނީރުވާދީގޭގައި ދިރިއުޅޭ
މީހުންގެ މަސްލަޙަތު ރައްކާތެރި ކުރުމުގެ ގޮތުން ކަމަށާއި، މި ތަނުގައި ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރާށީގެ ސަބަބުން
އެގޯޅި ގަނޑުގެ މަސްލަޙަތު އޮންނަ އެއްވެސް ފަރާތަކަށް އުނދަގުލެއް ނުފޯރާނެކަމަށް ޝާހިދާ މުޙައްމަދު
ބުނެފައިވާކަމާއި، އަދި ވި ގޯލި ގަނޑު އެއްކޮށް ހިޔާކޮށްފައި ނުވާނޭކަމަށާއި ، ނަވަވެސް ގޯތީގެ އެތެރޭގައި
ގޭގެ ބިތް ޖައްސައިގެން 10 ފޫޓުގެ ޓިނު ގަނޑެއް އަޅާފައިވާނޭކަމަށާއި، މި ޓިނުގަނޑު އަޅާފައިވަނީ
ކަނީރުވާދީގޭގެ ތެރެއަށް ވެހޭވާރެއިން އަދި ދޭ އަވިން ސަލާމަތްވުމުގެ ގޮތުން ކަމަށް ޝާހިދު މުޙައްމަދު
ބުނެފައިވާކަމާއި، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީން ޝާހިދު މުޙައްމަދަށް މި ގޯޅި މަގުގައި ބަހައްޓާފައިވާ ދޮރޯއްޓާއި،
ކޮށްފައިވާ ނެގުމަށް އެންގީ މ.ގުލްދަސްތާއާގެ އަޙުމަދު ސަލީމް މައްސަލައެއް ހުށައަޅާފައިވާތީ ކަމަށް
ބުނެފައިވާކަމާއި، ނަމަވެސް ގޯޅި މަގުގައި ޝާހިދު މުޙައްމަދު ދޮރާއްޓެއް ބަހައްޓާ، ގޯޅި ގަނޑުން
ހިޔާކުރުމުގެ ސަބަބުން އަޙުމަދު ސަލީމް އަށް މި ގޯޅި ގަނޑުން ލިބެން އޮތް މަންފާއަކުން ޙާސިލު
ކޮން މަންފާއެއްކަން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ބަޔާން ކޮށްދެވިފާ ނުވާއިރު، މިގޮތަށް ހުންނަ ގޯޅި
މަގުގައި ދޮރާށި ބެހެއްޓުމާއި، ގޯޅި ގަނޑުން ބައެއް ހިޔާކުރުމަކީ މަނާކަމެއް ކަން އަންގައިދޭ އެއްވެސް
ޢާއްމު އިޢުލާނެއް ނުވަތަ ޢާއްމު ދެންނެވުމެއް އޮތްކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ފާހަގަކުރައްވާފައި ނުވާކަން
)
ބައެއް
23ޑ 3
cox
P
- COC
· · · 4
އނޤިއ"
އ ހ އދ
އކުމަށް
(ބ) ހަވަނަކަމަކީ، ވަކިކަމެއްކުރުން، ނުވަތަ ވަކި ކަމެއް ނުކޮށް ދޫކޮށްލުން އެއީ ކުށެއްކަމުގައި
ނުވަތަ މަނާކަމެއް ކަމުގައި އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައި ނުވަތަ ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިނެތަސް، އެކަމެއް
ކުރި މީހަކަށް ނުވަތަ އެކަމެއް ނުކޮށް ދޫކޮށްލި މީހަކަށް ، އެކުރިކަމަކާއި ނުވަތަ ނުކޮށް ދޫކޮށްލި ކަމަކާ
ގުޅުވައިގެން ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އަމުރަކަށް ނުކިޔަމަންތެރިވި ކަމުގެ އަދަބު ކަނޑައެޅޭނެ ހަމައެއް
ޤަބޫލުނުކުރެވޭ ކަމާއި، އަދި ކުރެވޭ އިޢުލާނެއްގެ ދަށުންވެސް ކަމެއް މަނާކުރެވޭނަމަ،
އެއިޢުލާނެއްގައި ވަކި ގޮތަކަށް ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާހާ ހިނދަކު އެއިޢުލާނުގައިވާ ކަންކަމަކީ އިޢުލާނުގެ
ތާރީޚުގެ ކުރިން ހިނގާފައިވާ ކަމަކަށް ހިނގާނެ އެއްޗަކަށްވެގެން ނުވާނެކަމާއި، ޝާހިދާ މުޙައްމަދު މި ގޯޅި
މަގުގައި ދޮރާށި ބަހައްޓާ، ހިޔާކޮށްފައިވަނީ މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު 2005/172 ( ·
އިޢުލާނުގެ ކުރިން ކަން ހުށައެޅުނު ލިޔުންތަކުން އެނގެން އޮތްއިރު، މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަ
2005/172 ( ސީ) އިޢުލާނަށް ބެލުމުން، ބައިކުރެވޭ ގޯތި ތަކުގެ މެދުގައި ހަދާފައިވާ ގޯޅިމަގަށް *
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ދޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
9
2008/HC-A/93
ތަންތަނުގައި ދޮރާށި ބެހެއްޓުމާއި، އެގޯޅި މަގުން ބައެއް ހިޔާކުރުން މަނާކަން އަންގައިދޭ އެއްވެސް
ޢިބާރާތެއް ނުވާކަން އެނގުމުގެ އިތުރުން، މިކަން މިގޮތަށް ކުރުން މަނާކަން އަންގައިދޭ ޢާއްމުކުރެވިފައިވާ
އެއްވެސް ޤަވާޢިދެއް، ދެންނެވުމެއް، ނުވަތަ އިޢުލާނެއްވެސް ތްކަމަށް ދައުލަތުގެ ފަރާތުން
ބުނެފައިނުވާކަމުން މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީގެ ނަންބަރު 2005/172 ( ސީ) އިޢުލާނާއި ގުޅިގެން ކަމަށްބުނެ
ޝާހިދު މުޙައްމަދު ގެ މައްޗަށް މާލޭ މުނިސިޕަލްޓީން ކުރި އަމުރަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން އެއަމުރުގެ ސައްޙަކަން
ކަށަވަރު ނުވާއަމުރެއް
މުރެއްކަމުގައި ބެލެވެއެވެ.
ވީމާ، އިސްވެދިޔަކަންކަން އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމުން މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟި
ޤަޟިއްޔާގައި
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަން ޖެހޭކަމަށެވެ.
099
94
ދެން ފަހެ،އިސްވެބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމުން ،ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު
2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް
ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމެއް ކަމަށް މި މައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާ
ވެވުނު ހިނދު ޖިނާއީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/JC/394 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް
ބާތިލު ކޮށްފީމެވެ.
cc
އިނާއްޖޭ
މައި
ވެފައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އަބުރުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv