ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/280 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
2011/HC-A/19
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 19/HC
-
A/2011
3bތ * 4
އިސްތިއުނާފް ކުރިފަރާތް:
* ނަން: އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރ : A096627
ދާއިމީ އެޑްރެސް: ނ. ވެލިދޫ މުތްތޮށިގެ
*މިހާރުގެ އެޑްރެސް: އއ.ރަސްދޫ އީވްނިންގރޯސް
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވިފަރާތް:
* ނަން: ޔުނިވަރސަލް އެންޓަރޕްރައިސަސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރީ ނަންބަރ: 467
މިހާރުގެ އެޑްރެސް:-
• ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚު: 19 ޞަފަރު 1432 ނިމުނު ތާރީޚް: 14 ރަބީއުލްއާޚިރު 1434
13 ޖެނުއަރީ 2011
24 ފެބުރުއަރީ 2013
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 2010/VTR/201
ނިންމިކޯޓް: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ
:19 އޮގަސްޓް 2010 ނިމުނު ތާރީޚް: 25 އޮކްޓޯބަރ 2010
)
0
• މައްސަލަ ބެއްލެވި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
އިސްފަނޑިޔާރު އަޙްމަދު ޝަރީފު ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފު
ދިވެހިރާއްa
އިޑް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
ދިވެހިރާއްޖެ
'2
2011/HC-A/19
201/VTR/2010
23ދﷲ20
9e034ސ2
223/
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ،
ނިންމަވާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ ކަމަށްބުނެ، އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
ކޮށްދިނުމަށް އެދި ނ.ވެލިދޫ!މާތްތޮށިގެ އާދަމް މުޙައްމަ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި، ދައުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޔުނިވަރސަލް އެންޓަރޕްރައިސަސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑެވެ.
އއދދިފަޅުގެ
،މި
201VTR2010
• ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
01- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
މައްސަލަ،
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
ކޮށްދިނުމަށް އެދި ނ.ވެލިދޫ/މުތްތޮށިގެ، އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވެއެވެ.
02- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/201 މައްސަލަ ނިމުނު
ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެމައްސަލައަކީ ޔުނިވަރސަލް އެންޓަރޕްރައިސަސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
ހިންގާ ކުރަމަތި އައިލެންޑް ރިޒޯރޓުގެ އައިލެންޑް ކޮފީ ޝޮޕްގައި އެފް.އެން.ބީ ސުޕަވައިޒަރގެ މަޤާމު އާދަމް
މުޙައްމަދުފުޅު (A096627)، މުތްތޮށިގެ، ނ.ވެލިދޫ އަދާކުރަމުން އައިސްފައިވަނިކޮށް، އެއްވެސް އިންޒާރެއް
ދިނުމަކާނުލައި، 19 މެއި 2010 ގައި އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، އެކަން ބަލައި ދިނުމަށާއި، އޭނާގެ
ގެއްލިފައިވާ ޙައްޤުތައް ހޯދައިދިނުމަށް އެދި، އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަން
އެނގޭކަމާއި،
އެޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވަނީ "ދެންފަހެ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި އާދަމް މުޙައްމަދު ފުޅު
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ 19 މެއި 2010 ގައިކަން މިމައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުގެ ބަހުން
ސާބިތުވާތީއާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު: 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 28 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށާއި،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށް ރިޢާޔަތްކުރާއިރު، މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތިކަމަށް އެމުވައްޒަފަކަށް ފެންނަ ޙާލަތުތަކުގައި
. ހައިކޯ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
3
2011/HC-A/19
މައްސަލައެއް އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން 03 މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހަޅަންޖެހޭކަމަށް
ބަޔާންކުރެވިފައިވާތީ، އާދަމް މުޙައްމަދު ފުޅު ހުށަހަޅާފައިވާ މި
މައްސަލައަކީ ޤާނޫނުގައި ބަޔާންކުރާ މުއްދަތު ފާއިތުވި ފަހުން ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއްކަމަށްވުމުން،
މައްސަލައަކީ ޓްރައިބިއުނަލްއިން ބެލެން ނެތް މައްސަލައެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މިމައްސަލަ
ނިންމައިފީމެވެ." މިފަދައިންކަން އެމައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
މި
201/VTR/2010
މައްސަލަ
03- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި އެއްގޮތްނުވާކަމަށް
މުޙައްމަދުފުޅުގެ ފަރާތުން 14 (ސާދަ) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ.
ބުނެ ނ.ވެލިދޫ/މުތްތޮށިގެ، އާދަމް
ތަކާއިބެހޭ ތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ޑ 79ދ ހދ
އިނކ eeވ
4
ގޮތުން
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ
ހުށަހަޅާފައިވަނީ 19 އޮގަސްޓް 2010 ގައި، އެކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ރިކޯރޑުތަކުން އަދި
ވަކިން ޚާއްސަ ގޮތެއްގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/201 މައްސަލަ ނިމުނު
ގޮތުގެ ރިޕޯރޓުން އެނގެން އޮންނަކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިކަމަށް ކުރަމަތި
އައިލެންޑް ރިޒޯޓުގެ ހިއުމަން ރިސޯސް ޑިޕާޓްމަންޓުން ދޫކޮށްފައިވާ އެރިޒޯޓުގެ ސިޓީ ނަންބަރު
KU278
/
09-10 ފުލް އެންޑް ފައިނަލް ސެޓްލްމަންޓް ރިކުއެސްޓް ލިޔުމުގައި ބަޔާން ކޮށްފައިވަނީ 20
މެއި 2010 ތާރީޚްގައިކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ 20 މެއި 2010 އިން ފެށިގެން 3 މަސް ހަމަވާނީ 19
އޮގަސްޓް 2010 ގެ ނިޔަލަށްކަން އޮޅުމެއްނެތި އެނގެން އޮންނަކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ: މިމައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ހުށަހަޅާފައިވަނީ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ޤަވާޢިދުގެ 6 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގައި ބުނާ މުއްދަތުގައިކަން އެނގެން އޮންނަކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ދީ 8
4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުފުޒު ހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި! މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
4
2011/HC-A/19
(ބ) ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ މައްސަލަ ނިމުނުގޮތުގެ
ރިޕޯރޓުގައި މެމްބަރުންގެ ރައުޔުގެ ތެރެއިން ޝަބާބު ރަޝީދުގެ ރައުޔުގެ 1.3 ގެ (ހ) ގައި ބަޔާން
ކޮށްފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބަލާއިރު އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ތާރީޚު ސާބިތު ކުރުމުގައި
އަމަލު ކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް ކަމުގައި އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ދެކޭކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ނަކު ބ.
(ޅ) ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ: އިސްވެ ޙަވާލާދިން 1.3 ގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުން
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚް ކަނޑައެޅުމުގައި ދެފަހަރަކު ދެގޮތަށް އަމަލު
ކޮށްފައިވާކަންވެސް ފާހަގަ ކުރާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ކ) ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަޒީފާ އަދާކުރާ މީހާއަށް އޭނާ އަމިއްލައަށް ވަޒީފާ ނުދެވޭ
ފަދައިން ވަޒީފާ އަދާކުރާ މީހާއަށް އޭނާ އަމިއްލައަށް ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރެވިދާނެކަމަށް ޤަބޫލު ކުރެވުމަކީ
ސަލާމަތް ބުއްދިއަށް ޤަބޫލު ނުކުރެވޭ ކަމެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(އ) އަށްވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޙަވާލާދިން 1.3 ގެ (ހ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުން
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚު ކަނޑައެޅުމުގައި ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވަނީ 19 މެއި
2010 ގައި އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ރިޒޯޓުން ފޭބުމަށް ކުރަމަތި އައިލެންޑް ރިޒޯޓުން އެންގުމުން
ޤަމުން އެތާރީޚުގައި
އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ރިޒޯޓުން ފޭބުމަކީ ފަހަރެއްގައިވެސް އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު އެތާރީޚުން ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރިކަމަށް ބެލެވިދާނެ ސަބަބެއްނޫންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ވ) ނުވަވަނަ ނުކުތާއަކީ: ކުރަމަތި އައިލެންޑް ރިޒޯޓުގެ ނަންބަރު: 10-KU278/09،
20 މެއި 2010 ތާރީޚުގައި ދޫކޮށްފައިވާ ފުލް އެންޑް ފައިނަލް ސެޓްލްމެ
ޓްލްމެންޓް ރިކުއެސްޓްގައި "މުވައްޒަފާ
ބެހޭ މަޢުލޫމާތު" މިސުރުޚީގެ ދަށުން ބަޔާންކޮށްފައިވާ މަޢުލޫމާތުތަކުގެ ތެރޭގައި ރިޒައިންޑް ނުވަތަ ޑިސްމިސް
ތާރީޚުގެ ގޮތުގައި 20 މެއި 2010 ކަމުގައި ލިޔެފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
5
2011/HC-A/19
CCC
(މ) ދިހަވަނަ ނުކުތާއަކީ: އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅަށް އޭނާގެ އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުގައިވެސް
މަސައްކަތް ހުއްޓާލުމަށްފަހު އެންމެ ދުވަހަކަށް ނަމަވެސް ރިޒޯޓުން ފައިބާ ހުރެވިދާނެއެވެ. މިގޮތަށް އޭނާ
ހުރުމަކީ ވަޒީފާއިން ވަކިވީކަމުގައި ބެލެވިދާނެ ސަބަބެއްނޫނެވެ. އަދި މުވައްޒަފަކު ޢަމަލުކުރާގޮތުން ވަޒީފާގައި
ބެހެއްޓުމަށާއި،
ހެއްޓުމަށް ގޮތް ކަނޑައެޅުމުގެ އިޚްތިޔާރު ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެ މަތީން
ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ލިބިގެންވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
2
24
3 އ)
(ށ) އެގާރަވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް، ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކި
ކުރެވޭނޭ ގޮތް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ،23، 25 އަދި 28 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ. އާދަމް
މުޙައްމަދުފުޅުވެސް ވަކިކުރެވޭނީ އެގޮތަށް އިސްވެ މިދެންނެވި މާއްދާތަކުގެ ދަށުންކަން ފާހަގަކުރާކަމަށް ބުނެ
ހުށަހެޅި .
ނުކުތާ.
(ދ) ބާރަވަނަ ނުކުތާއަކީ: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ތާރީޚު ކަނޑައެޅުމާއި އަދި އެކަން ވަޒީފާ
އަދާކުރާ ފަރާތަށް އަންގާ ފަރާތަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތްކަމަށްވާތީ، އެފަރާތުން ކަނޑައަޅާ އަންގާ ލިޔުން
ދޫކޮށްފައިވާ ތާރީޚަކީ 20 މެއި 2010 ކަން ކުރަމަތި އައިލެންޑް ރިސޯރޓްގެ ސިޓީ ނަންބަރު
KU278
/
09-10 (20 މެއި 2010 ތާރީޚުގައި ދޫކޮށްފައިވާ) ފުލް އެންޑް ފައިނަލް ސެޓްލްމެންޓް
ރިކުއެސްޓް ލިޔުމުންވެސް އޮޅުމެއްނެތި އެނގެން އޮންނަކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
(ނ) ތޭރަވަނަ ނުކުތާއަކީ: އެލިޔުމުގައި ވަޒީފާ ދިން ފަރާތުން 20 މެއި 2010 ގެ
ބަދަލުގައި އޭގެ
ކުރީގެ ތާރީޚު ޖެހުމުގެ އިޚްތިޔާރު ލިބިގެންވާއިރު، 20 މެއި 2010 މިތާރީޚު ޖަހާފައިވުމުން
އެފަރާތުން އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ 20 މެއި 2010 ގެ ތާރީޚުގައިކަމަށް
އެފަރާތުންވެސް ޤަބޫލުކުރާތީކަމަށް އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅުގެ ފަރާތުން ދެކޭކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
(ވ) ސާދަވަނަ ނުކުތާއަކީ: އެލިޔުމުގައި 20 މެއި 2010 ގެ ނިޔަލަށް މުސާރައާއި
އެހެނިހެން އިނާޔަތްތައް ދީފައިވާކަންވެސް ފާހަގަކުރާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
04- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/201 މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާ
ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ ނ.ވެލިދޫ!މާތްތޮށި، އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާޓް
ދަރީއްޖޭގެ ހައިގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
6
2011/HC-A/19
ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި
ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
ކިނއ#އ
ccc
(41) ވަޒީފާއިން މީހަކު ވަކިކުރެވިއްޖެނަމަ، އެވަޒީފާއަކުން އެމީހަކު ވަކިކުރެވުނު
ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަނުޖެހޭ ފަރާތްތަކުން، އެކަމުގެ ޝަކުވާ އުފުލުމުގައި ކަންކުރަންވީ ގޮތް ޤާނޫނު ނަންބަރު
02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އެޤާނޫނުގެ 28 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވަނީ "މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފިނަމަ، އެވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި
ކަމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން 03 (ތިނެއް)
މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެކަމުގެ ޝަކުވާ، ޓްރައިބިއުނަލް އަށް ހުށަހެޅުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންވެއެވެ" މިފަދައިން
J
ކަމާއި،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ބާރު ލިބިގެން ހަދާފައިވާ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ ޤަވާއިދުގެ 06 ވަނަ މާއްދާގައި، މައްސަލައެއް ނުވަތަ ޚިލާފެއް އުފެދުނު ތާރީޚުން ފެށިގެން
03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެމައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހަޅަންވާނެކަމަށް
އޮންނަކަމާއި،
މިގޮތުން ކުރަމަތި އައިލެންޑް ރިޒޯރޓުގެ އައިލެންޑް ކޮފީ ޝޮޕްގައި އެފް.އެން.ބީ
ސުޕަވައިޒަރގެ މަޤާމުން އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު 19 މެއި 2010 އިން ވަކިކުރައްވާފައިވާތީ، މިނިންމުން
ރަނގަޅު ނޫން ކަމުގައި ބުނެ އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު މިމައްސަލަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް
ހުށަހަޅާފައިވަނީ 19 އޮގަސްޓް 2010 ގައި ކަން އެނގެން އޮންނަކަން.
4.2) އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅިއިރު
ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުންތަކުގެ ތެރޭގައި ކުރަމަތި އައިލެންޑް ރިޒޯރޓު ނަންބަރު: 10-KU278
/
09 (20 މެއި
20) ގެ "ފުލް އެންޑް ފައިނަލް ސެޓެލްމެންޓް ރިކުއެސްޓް” ލިޔުން ހިމެނޭކަމާއި، އެލިޔުމުގައިވާ ތާރީޚަކީ
20 މެއި 2010 ކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މިމައްސަލައިގައި ބަލާފައިވަނީ އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ކުރަމަތި
އައިލެންޑް ރިޒޯރޓުގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ ތާރީޚަކީ 20 މެއި 2010 ކަމާއި، އެހެންކަމުން އެގޭގެ
ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
7
2011/HC-A/19
އޮގަސްޓް 2010 ގައި އަދާމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލަ
އެޓްރައިބިއުނަލްއިން ބަލައިގަނެ ޝަރީޢަތް ހިންގައިފައިވާކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ މައްސަލަ ނިމުނު
ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި،
މިގޮތުން މައްސަލަ ހުށަހެޅުމަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަސް ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްއިން ގުނާފައިވަނީ 20 މެއި 2010 އިން 19 އޮގަސްޓް 2010 އަށް ކަމާއި އެއީ 03
(ތިނެއް) މަސް ހަމަވާ 90 (ނުވަދިހަ) ވަނަ ދުވަސްކަމާއި އެދުވަހަކީ އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްއަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅި ދުވަސްކަން މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި،
ކުރަމަތި އައިލެންޑް ރިޒޯރޓު ނަންބަރު: 10-KU278
/
09 (20 މެއި 2010) ގެ "ލް
އެންޑް ފައިނަލް ސެޓެލްމެންޓް ރިކުއެސްޓް"ގައި އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅަށް މުސާރަ ދެވިފައިވަނީ މެއި 19 ވަނަ
ދުވަހުގެ ނިޔަލަށްކަން އެލިޔުމަށް ބެލުމުން އެނގޭކަމާއި އެހެންކަމުން މުސާރާ ދެވިފައިވާ 19 ވަނަ ދުވަހަކީ
އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާގައި ހުރި ދުވަހެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭނެ ދުވަހެއްކަމުން 19 މެއި 2010 ދުވަހަކީ
އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ދުވަސްކަމުގައި ބެލެވޭނެ އެއްވެސް ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަން
404
އެންގެން އޮންނަކަން.
(4.5) ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައި އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ޤަވާޢިދުގައި ވަޒީފާއާއި
ގުޅިގެން އުފެދޭ ޚިލާފުތަކުގެ މައްސަލަ 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ހުށަހެޅުމަށް އޮންނަ އިރު އެފަދަ
މައްސަލަތަކުގައި 03 (ތިނެއް) މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތު ގުނާނީ ކޮން ގޮތަކަށްކަން ޤާނޫނުގައި ބަޔާން
ކޮށްފައިނުވާ ހިނދު އެމުއްދަތު ގުނުމުގައި ޢަމަލުކުރެވޭ ޝަރުޢީ އުޞޫލުތަކާއި ޤާނޫނީ ހަމަތަކަށް ވިސްނައި
ބެލިއިރު،
އިސްތިއުނާފްކުރެވޭ މައްސަލަތައް ވަކި މުއްދަތެއްގެ ތެރޭގައި ހުށަހަޅަން ޤާނޫނުން
ލާޒިމްކޮށްފައިވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ތެރެއިން ސުޕްރީމްކޯޓާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި
ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ އުޞޫލުތަކަށް ބަލާއިރު، އެކޯޓުތަކަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލަތަކުގައި މުއްދަތު ގުނުމުގައި
ޢަމަލުކުރަމުންދަނީ ޤާނޫނުތަކުގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާ އުޞޫލުގެ ދަށުންކަމާއި،
COCO
etc
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
8
2011/HC-A/19
އެގޮތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޤަވާޢިދުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެދަށުން
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މުއްދަތު ގުނުމުގައި ދަށުކޯޓުން ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލުން މައްސަލަ ނިންމި ދުވަހާއި
މުއްދަތު ހަމަވާ ދުވަހާއި އެދެމެދަށް އަންނަ ސަރުކާރު ބަންދު ދުވަސްތައް ނުހިމެނޭކަން އެޤަވާޢިދުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، ކޯޓުތަކާއި ބެހޭ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓަށް
އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލަތަކުގައި ހައިކޯޓުން މައްސަލައިގެ ޙުކުމްކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން 90 (ނުވަދިހަ)
ދުވަހުގެ ތެރޭގައިކަމަށް ބަޔާން ކުރެއްވުމަށްފަހު އެ 90 (ނުވަދިހަ) ދުވަސް ގުނަނީ ހައިކޯޓުން މައްސަލަ
ނިންމި ދުވަހާއި މުއްދަތު ހަމަވާ ދުވަހާއި އެދެމެދަށް އަންނަ ސަރުކާރުގެ ބަންދު ދުވަސްތައް ނުހިމަނާ
ގޮތަށްކަމަށް
ކަނޑައަޅާފައިވާކަމާއި އެދެމެދަށް އަންނަ ސަރުކާރު ބަންދު ދުވަސްތައް ނުހިމެނޭކަން
އެޤާނޫނުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮންނަކަމާއި،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައި ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލަތަކުގެ މުއްދަތެއް ކަމުގައި 03
(ތިނެއް) މަސް ދުވަސް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު އެ 03 (ތިނެއް) މަސް ދުވަސް ގުނާނެ އުޞޫލެއް އެޤާނޫނުގައި
ބަޔާންކޮށްފައި ނެތުމުން ދެން އަމަލު ކުރަންޖެހެނީ ކޯޓުތަކާއިބެހޭ ޤާނޫނުއާއި، ކޯޓުތަކުން އަމަލުކުރަމުން
އަންނަ ޤަވާއިދުއާއި
އުޞޫލަށް
ލަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އަދި ޚާއްސަކޮށް މާނަކުރުމުގެ ހަމަތަށް ބަޔާންކުރުމުގެ ޤާނޫނު،
ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/2011 ގެ 35 ވަނަ މާއްދާގައި "މުއްދަތު ބަލާނެގޮތް" މިސުރުޚީގެ ދަށުގައި
ކަނޑައަޅާފައިވާ ހަމަތަކާއި އުސޫލުގެ މަތިންކަމާއި، އެމާއްދާގައިވެސް މުއްދަތު ހަމަވާދުވަސް ނުގުނާނެކަން
ކަނޑައެޅިގެން ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން
އާދަމް މުޙައްމަދުފުޅުގެ ފަރާތުން އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި މައްސަލަ، ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްއަށް ހުށަހެޅިއިރު، ވަޒީފާގެ ޚިލާފް އުފެދުނުތާ 03 މަސްދުވަސް ހަމަވެފައިވާތީކަމަށް ބުނެ،
އެމައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްއިން ބެލެން ނެތް މައްސަލައެއްކަމަށް އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމި
ނިންމުން ބަދަލު ކުރަންޖެހޭކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން
އިއްތިފާޤުވެއެވެ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv
2011/HC-A/19
އެވެ.
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން އެގޮތުގެ މަތިން ހުރުމާއިއެކު، ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2010/VTR/201 މައްސަލައިގައި އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކީ
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށް ނިންމަވާފައިވާ ނިންމެވުމެއްކަމަށް މިމައްސަލަބެލި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވުނު ހިނދު، ނަންބަރު: 2010/VTR/201
މައްސަލާގައި އެޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުން ބާޠިލްކޮށް މިމައްސަލައަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލް އިން މަޢުޟޫޢީ ގޮތުން ބަލައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން ފައިޞަލް ކުރަނިވި
މެއް ކުރަންޖެހޭ މައްސަލައެއްކަމަށް ކަނޑައަޅާ އެގޮތުގެ މަތިން ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ހައިކޯޓް
*
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބު އުޒުހިނގުން،ތީމުގެ 3ވަނަދޮރޯށި، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029 ، ފެކްސް 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބް ސައިޓް www.highcourt.gov.mv