ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/211 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
ޤސއްޔާ ިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞ-
2013IGA211
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ
ޝިއްޔާ ނިމުނު، ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޝިއްޔާ "ނަންބަރު:، 2013/CA21 އިސްތިއުނާފް ކުރިފަރާތް: "ަން: މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާޞިރު އައިޑީ، ކާޑު "ނަންބަރު: 4000683
م ދާއިމީ އެޑްރެސް: (މި މެޓްރޯވިލާ/މާލެ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި، "ފަރާތް:، = ނަން: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ގެ ޖެނެރަލްގެ. އޮފީސް: "ވަކީލު:، ޙުސައިން ނާޝިދު
ާއިމީ "އެޑްރެސް:،
[ރަޖިސްޓްރީކުރެވުނު "ތާރީޚް: 30 ރަޖަބް 1434) 9 ޖޫން 2013,
ނިމުނު ތާރިމް 21 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1435 22 ޖެނުއަރީ 2014
އިސްތިއުނާފުކުރެވުން- ޤޝިއްޔާ "ނަންބަރު: 9377C=-01 ޤޝިއްޔާގެ ބާވަތް: ޚިޔާނާތްތެރިވުން، "ނިންމެވި ކޯޓް:: ކްރިމިނަލް ކޯޒު * ހުށަހެޅުނު ތާރީމް: 13 ޖުލައި، 2011
"ނިމުނު ތާރިމ:- 18 އެޕްރީލް 2013
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ "މަޖިލިސް: ފަނޑިޔާރު ޢައްބާސް ޝަރީފް، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ، މުޙައްމަދު،، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފް އިބްރާހީމް:
އާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ައިކޯޓް އބުރުޒު ހިނގުން ތީމުގ3 ނަންބަރު -ދޮރުނީ، މާލެ، އިވެހިޔާއްޖެ، ފޯން -3325029 "ޕެކްސް: 3316471 އީމެއިލް immmnmnceom ވެބް "ސައިޓް" www ignomovmp
بقر ت
ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ދަޢުވާގެ [ޚުލޞާ:
2013/I21
މިއީ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 9377Fr=-C/201 ޝިއްޔާ ެކޯޓުން ނިންމާފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ. އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، އެނިންމުން އިސްތިއުނާފު، ކޮށްދިނުންއެދި ަރްޔަމް. ނަހުޝާ ނާސިރު، .މ މެޓްރޯވިލާ/މާލެ ދިވެހިރައްޔިތެއްކަން) އަންގައިދޭ. ާޑު ނަންބަރު (A400683 ެ ފަރާތުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ (މައްސަލައެކެވެ މީޤެޝިއްޔާގައި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހެވެ:
ފާހަގަކުރެވުނު، ނުކުތާތައް:
..1 އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 937T-C/201 ގަޝިއްޔާއަށް ބަލާއިރު، އެޤެޝިއްޔާއަކީ، މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާިރު، .މ މެޓްރޯވިލާ/މާލެ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ހިޔުމަން، ރިސްސަސް ޔޫތް އެންޑް: ސްޕޯޓްސްގެ ޑޭޓާރ ޕްރޮސެސިންގ އޮފިޝަރެއްގެ މަގާމުގައި އުޅެމުން،، 2010 އޭޕްރީލް 14 ވަނަ ދުވަހު، ކޯހަކަށް އެދި އެމިނިސްޓްރީއަށް ހުށަހަޅާފައިވާ 04 (ހަތަރެއް) އެޕްލިކޭޝަން ފޯމުގެ އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަން: ފީފް ގޮތުގައި ނަގާފައިވާ usS 4000- ހަތަރުސަތޭކަ? އެމެރިކާ (ޑޮލަރު އާ ޙަވާލުވެ، އެފައިސާއަށް، އޭނާ. ޚިއާނާތްތެރިވެފައިވާކަމަށްބުނެ، ޤާނޫނުލް ޢުޤޫބާތުގެ 131 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި، 146 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، މަރްޔަމް ނަހުާ ނާިރުގެ މައްޗަށް މުދަލަކާ ޙަވާލުވެހުރެ ޚިޔާނާތްތެރިވުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން ކުރުމުން، "ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ބައްލަވާ ނިންމަވާފައިވާ މަސިއްއާއެއްކަމާއި
އެޤެިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ މަރްޔަމް" ނަހުޝާ ނާސިރް 14 އޭޕްރީލް: 2010 ދުވަހު، މިނިސްޓްރީ، އޮފް ހިއުމަން ރިސްސަސް ޔޫތް އެންޑް: ސްޕޯޓްސްގެ ޑޭޓާރ ޕްރޮސެސިންގ އޮފިޝަރެއްގެ މަޤާމުގައި އުޅެމުން،، ކޯހަކަށް އެދި އެމިނިސްޓްރީއަށް ހުށަހަޅާފައިވާ 04
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން ތީުގ3 "ނަންބަރު: -ދޮުނީ، މާލެ، އިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 "ޕެކްސް: 3316471 "އީމެއިލް immmnmnoneoom ވެބް "ސައިޓް we ignomvm
:ދިވެހިްް
ޤޝިއްޔާ ނުން ގޮތުގެ މުވެސް 2013/I211 (ހަތަރެއް) އެޕްލިކޭޝަން ފޯމުގެ އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަން ީގެ ގޮތުގައި ނަގާފައިވާ $4000.00 ހަތަރުސަތޭކަ) އެމެރިކާ، (ޑޮލަރު އާއި މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާޞިރު، ޙަވާލުވެ، އެފައިސާއަށް މަރްޔަމް ނަުާ، ނާިރު، ޚިޔާނާތްތެރިވެފައިވާކަމަށްބުނެ ދައުލަތުން، މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާޞިރުގެ މައްޗަށްކުޅަ ޚިއާޔާތްތެރިވުމުގެ ކުށުގެ މިދައުވާ ޝަރީޢަތުން ބެލިބެލުމުން ލިމްކޮކްވިންގ ޔުނިވަރސިޓީގެ އެޕްލިކޭޝަން ފޯމުތައް ބަލައިގަތުމުގެ ކަންކަމާ. ޙަވާލުވެ ހުންނަނީ މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާޞިރުކަމާއި އެޕްލިކޭޝަން ފޯމް އިތުރު މުވައްޒަފަކު، ބަލައިގަތްކަމުގައިވިޔަސް އެފޯމްތައް މަރްޔަމް، ނަހުޝާ ނާޒިރުއާއި ޙަވާލުކުރާކަމަށާއި ފައިސާ ބަހައްޓާފައި ހުރިކަމަށް ބުނެފައިވާ މޭުގެ ވަތްގަނޑަށް އެއްވެސް ގެއްލުމެއްލިބިފައިނުވާކން އެގެންނެތުމާއި، ފައިސާ ބަހައްޓަން ހަމަޖެހިފައިވަނީ ތިޖޫރީގައިކަމަށާއި ތިޖޫރީއަށް ފައިސާ ައިދިނުމަށް އެދެފިނަމަ ތިޖޫރީއަށް ފައިސާ ލައިދޭކަމާއި،، ފައިސާ ގެއްލުނުކަން ފާހަގަކުރެވުނު ދުވަހު މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާޞިރު ހުރީ ސަލާމުގައިކަމާއި، އޮފީހަށް އައީ ގުޅައިގެންކަމާއި ވަތްގަނޑުގައި އޮތް. ސިޓީއުރަ ނަގާފައި ޗެކުކުރުމަށްފަހުގައި ފައިސާ މަދުވާކަމަށް މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާސިރު ބުނެފައިވާކަމާއި މިފައިސާއާއި ހަވާލުވެފައިވާކަން ޙާޟިރުކުރެވުނު ހެކިންގެ ހެކިބަހުންނާއި މަރްޔަމް. ނަުޝާ ނާޞިރުގެ ފަރާތުން، ޝަރީޢަތުގައި ދައްކާފައިހުރި ވާހަކަތަކުން އެގެންއޮތުމާއި ކަނޑައަޅާފައިވާ" ޤަވާޢިދުތަކެއްގެ މަތިން ބެލެހެއްޓުމަށް މީހަކާއި، ހަވާލުކުރެވިފައިވާ މުދަލެއް ހަމައަށްހުރިތޯ ބަލާއިރު، އެމުދާ ހުންނަންވީވަރަށް. ނެތިފައި، އެމުދާ. ބަލަހައްޓަންޖެހިފައިވާ ޤަވާޢިދާއި ޚިލާފު ވެފައިވާކަން ސާބިތުވުމާއެކު މުދާމަދުވާން ޖެހުނު، ގޮތެއް ސާބިތުކޮށް ނުދެވޭނަމަ ބެލެވޭނީ "ޚިAާނާތްތެރިވީކަމުގައިކަމަށް" ގާނޫނުލް، އުގޫބާތުގެ. 149 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި ބުނެފައިވުމާއި ލިީމްކޮކްވިންގ އުނިވަރސިީގެ ކޯސްތަކަށް އެދި، ހުށަހަޅާ ފޯމްތަކާއެކުގައި، ހުށަހަޅާފައިވާ ފައިސާއާއި މަރްޔަމް ނަހުާ ނާސިރު ހަވާލުވެފައިވާކަން މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާސިރުގެ އަމިއްލަބަހުން އެގެންއޮތްއިރު އެފައިސާ، މަދުވެފައިވާގޮތެއް ބުނެދެވިފައިނުވާތީ ހާދިސާ ހިގާފައިވާގޮތަށާއި މައްސަލައާއި ގުޅިގެން ޙާޟިރުކުރެވުނު ހެކިންގެ ހެކިބަހުންނާއި، މަރްޔަމް. ނަހުާ ނާޒިރުގެ ބަހުން އެގެންއޮތް.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީުގ3 ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ، އިވެހިއާއްޖެ ފޯން -3325029 "ޕެކްސް: 3316471 "އީމެއިލް immmnmnoneoom ބް "ސައިޓް www hiascorovm
ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ މިންވަރުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، ޚިޔާނާތްތެރިވުމުގެ ކުށުން މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާޞިރު ކުށްވެރިވެއްޖެމަކަށް ކަނޑައަޅާ މިއީ މިބާވަތުގެ ކުށެއް މަރްޔަމް ނަހުޝާ: ނާޞިރުގެ މައްޗަށް. ސާބިތުވި ފުރަތަމަ ފަހަރުކަމަށްވާތީ މިކުރުގެ ޢުޤޫބާތެއްގެ ގޮތުން،، ޤާނޫނުލް ޢުޤބާތުގެ 131 ވަނަ މާއްދާގެ () ދަށުން (06) ހައެއް. މަސްދުވަހުގެ މުއްދަތަށް އަދި މުދާ ބެލެހެއްޓުމާއި ހަވާލުވެހުރެ އެފައިސާއަށް ޚިޔާނާތްތެރިވެފައިވާތީ، ބުނެވިދިޔަ ޤާނޫނުގެ 146 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން 01 (އެކެއް) އަހަރުދުވަހުގެ. މުއްދަތަށް. އެކުޖުމްލަ 01 (އެކެއް) އަހަރާއި 06 (ހައެއް) މަސްދުވަހުގެ. މުއްދަތަށް .މ (މެޓްރޯވިލާ މަރްޔަމް. ނަހުޝާ ނާސިރު އަރުވާލުމަށް "ޙުކުމްކޮށ އެގޮތުގެމަތިންކަން އެޤެޝިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓުން އެނގެން، -އޮވެއެވެ
2013/HCA-211
.2 ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 937T-C/201 ގޝިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތް ޝަރުޢީ އަދި، ޤާނޫނީ.. ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށް ބުނެ މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާޞިރުގެ ފަރާތުން އެޤަޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން އަންނަނިވި، 6 (ހައެއް) ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް އެނުކުތާތަކާމެދު. އިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި "ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ: މިގޮތުން މަރްޔަމް ނަހުޝާ ނާިރުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ
ފުރަތަމަ، ނުކުތާއަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް: ސަރވިސްގައި ބަޔާން ދީފައިވަނީ އެފަރާތަކީ އެމައްސަލާގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން ކަމުގައި ނުވުމުން އެފަރާތުގެ އެބަޔާނުގެ. މައްޗަށް ނިންމާފައިވާ ތައްޤީގެކީ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށް ކޮށްފައިވާ ތަޙުޤީޤަކަށް ނުވުމުން، އެތަޙުޤީޤުގެ، ފަރުޢުގައި އުފުލާފައިވާ ދައުވާއާއި، އެދަޢުވާގެ. ާޚިރުގައި އިއްވަވާފައިވާ "ޙުކުމަކީ، ބާޠިލް އެއްޗަކަށްވާކަމަށްބުނެ. ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އާބުރުޒު: ހިނގުން،، ތީމުގޭ3 ނަންބަރު ދޮރނީ،: މާލެ އިވެހިރާއްޖެ، ފޯން +3325029 "ޕެކްސް: [331641 "އީމެއިލް immmnmnoeoom ވެބް "ސައިޓް we ignomvm
فَذََ َِْ
ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ދެވަނަ. ނުކާއަކީ، 01 ފެބްުއަރީ 2012 ވަނަ ދުވަހު. އިތުރު، ހެކިވެރިއަކު، ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތަށް ިޔުމުން، އެދިފައިވީނަމަވެސް އެުރުޞަތު ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ފަހިކޮށްފައިނުވާތީ އެކަމަކީ، އިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ. () އަދި (ކ) ގެ ދަށުން، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތަށް، ލިބިޭ ޙައްޤުން، އެފަރާތް. މަޙްރޫމްކުރުވާ ކަމެއް ކަމުގައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ (ނުކުތާއެވެ:
2013/ICA-21
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކ، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 149 (ނ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޚިޔާނާތް މިބަހުގެ މާނަކުރުމުގައި، އެތައް ގޮތަކަށް ޚިޔާނާތްތެރިވެވޭ ކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވީ ހިނދު އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ މައްޗަށް. ތުހުމަތުކުރެވެނީ އެމާއްދާގައި، ބުނާ ކޮން ޢަމަލެއްކަން. ސާފުކޮށް ދައުލަތަށް ބައާންކޮށްދެވިފައި ނުވިނަމަވެސް، ޚިޔާނާތުގެ ކުށް ސާބިތުވާކަމުގައި ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނިންމަވާފައިކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ (ނުކުތާއެވެ:
ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 149 (ނ ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ "ޚިޔާނާތުގެ" މާނައިގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ" ގޮތާ ޚިލާފަށް "ގެންގުޅުން ފާޅުކަން ބޮޑު ގޮތެއްގައި ބައާންކުރެވިފައިވީހިނދު އަދި އެލަފްޒަކީ، ދަޢުވާ ނުވަތަ ދަޢުވާގައި ދައުލަތުން، ތުހުމަތުކުރާ އެއްޗެއްގެ މައްޗަށް ބުރަވެ ސާބިތުކުރުން، ލާޒިމް އުންޞުރަކަށް ވީހިނދު އަދި އިސްތިއުނާފުކުރާ. ފަރާތުގެ މައްޗަށް. ސާބިތްވ ޚިޔާނާތުގެ ކުށަށްނިސްބަތްވާ ފައިސާއަކީ ކަނޑައަޅާފައިވާ" ގޮތާ ޚިލާފަށް "ގެންގުޅެފައިވާ ފައިސާއެއްކަމުގައި ދައުލަތަށް، ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނެތަތީ، އެކުށަށް ލާޒިމް އުންޞުރުތައް. ހަމަވެފައިނެތްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއެވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،، ތީމުގޭ3 ނަންބަރު ދޮރނީ،: މާލެ އިވެހިރާއްޖެ، ފޯން +3325029 "ޕެކްސް: 3316471 "އީމެއިލް immnmnoneom ވެބް "ސައިޓް wwa ignomvmp
ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ 2013/I211 ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ ާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 149 (ނ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ "ޚިާނާތުގެ" މާނައިގެ ތެރޭގައި ކުރާ ޢަމަލު ވާންޖެހޭނީ ނުބައި" "ނިޔަތެއްގައި ކަމުގައި ސާފުކޮށް ބައާންކުރެވިފައިވިހިނދު އަދި އެލަފްޒަކީ ކޮންމެ ގޮތަކަށް ދަޢުވާ. ފަރުމާކޮށްފައިވާ ކަމުގައިވިޔަސް ސާބިތުކުރުން ލާޒިމް އުންޞުރަކަށްވީހިނދު،، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ސާބިތުވި ޚިޔާނާތުގެ ކުށަށް އެފަރާތުން، ދައްކުވާފައިވާ ނުބައި ނިޔަތެއް ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނެތަތީ، އެކުށަށް، ލާޒިމް އުންޞުރުތައް ހަމަވެފައިނެތްކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ. ނުކުތާއެވެ
ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނުލްޢުޤބާތުގެ 146 :131 އަދި 149 ގައިވެސް ޚިޔާނާތުގެ ަސާސީ އުންޞުރެއްގެ ގޮތުގައި ފައިސާ ނުވަތަ މުދަލަކާ މުއްތަހަމު "ހަވާލުވީ" ކަމުގައި ސާބިތުކޮށްދޭން ޖެހުނު، ނަމަވެސް އެކަމަކީ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ ވަކީލުގެ ބަހުން ސާފުވާ. އެއްޗެއްކަމުގައި ޝަރީޢަތުން ނިންމާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހަޅާފައިވާ. ނުކުތާއެވެ
.3 މިމައްސަލައާ، ގުޅިގެން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 937TF-CG201 ަސިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނެގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، އެޤްޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފު ކުރަމުން މަރްޔަމް. ނަހުޝާ ނާސިުގެ ފަރާތުން، ފާހަގަކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި އެވާހަކަތަކާ. ގުޅިގެން މައްސަލަ ރައްދުވާ، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ފަރާތުން ދައްކާފައިވާ. ވާހަކަތަކަށާއި މައްސަލައާ ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ިއެކިއުންތަކަށް ޝަރުޢީ އަދި ާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބަލާއިރު މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ ަޖިލީހަށް އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވ
(ހ) ފުރަތަމަ، ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން "މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގައި ބަޔާން ދީފައިވަނީ އެފަރާތަކީ، އެމައްސަލާގައި، ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތެއްގެ ހައީސިއްަތުން ކަމުގައި ެއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،، ތީމުގޭ3 ނަންބަރު -ދޮރުނީ، މާލެ އިވެހިރާއްޖެ، ފޯން +3325029 "ޕެކްސް: [3316471 އީމެއިލް imminmnooneom ވެބް "ސައިޓް wwe ignomvm
ޤސއްޔާ ނިމުރު ގޮތުގެ ހުލާސާ 2013/I211 ނުވުމުން، އެފަރާތުގެ އެބަޔާނުގެ. މައްޗަށް. ނިންމާފައިވާ ތަޙޤީޤަކީ ާނޫނާ އެއްގޮތަށް ކޮށްފައިވާ ތަޙުޤީޤަކަށް ނުވުމުން، އެތަުޤީޤުގެ، ފަރުއުގައި އުފުލާފައިވާ ދައުވާއާއި އެދަޢުވާގެ ާރުގައި އިއްވަވާފައިވާ، ކުމަކީ ބާތިލް އެއްޗަކަށްވާކަމަށްބުނެ. މަރްޔަމް ނަހްޝާ ނާސިރުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާއަށް ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން. "ވިސްނާ ބަލާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު: 2013CA12 ޤަޝިއްޔާގައިވެސް ފާހަގަކޮށްފައިވާ ފަދައިން ދިވެހިރާއްޖޭގައި ހައްޔަރުކުރެވޭ ނުވަތަ ބަންދުކުރެވޭ މީހުންނަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ގާނޫނުއަސާސީގެ 48 ވަނަ މާއްދާއިން ލިބިދީފައިވާ ޙައްޤުތަކުގެ ތެރޭގައި (ހިމެނޭ، ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ޙައްޤު. އެމީހަކަށް ލިބިގެންވާކަން އެމީހަކަށް އަންގަންޖެހުމާއި،، ލަސްކުރުމެއްނެތި، ގާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދައި، އެމީހަކު ހައްޔަރުކުރެވުނު. ނުވަތަ ބަންދުކުރެވުނު މައްސަލައެއް ނިމެންދެން ގާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ދެމެހެއްޓުމުގެ ފުރުޞަތު އެމީހަކަށް، ފަހިކޮށްދެވިފައި އޮތުމާއި، ތިމާއަކީ ކާކުކަން އަންގައިދިނުން، ފިޔަވައި އިތުރު އެހެން، އެއްވެސް މަޢުލޫމާތެއް. ނުދީ ަނުހުރުމަކީ، އެމީހަކަށް ލިިގެންވާ ޙައްޤެއްކަން. އެމީހަކަށް އަންގަންޖެހުމާއި، އަދި، އެޙައްޤު. ލބިގަތުމުގެ ފުރުޞަތު އެމީހަކަށް ލިބިދިވެފައިއޮތުން ފަދަ ޙައްޤުތަކަކީ، ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައިވާ ކޮންމެ، މީހަކަށްވެސް، ލިިދޭންޖެހޭނެ ޙައްޤުތަކެއްކަމާއި، މީހަކު ކުށެއް ކޮށްފައިވާކަމުގެ ތުހުމަތާ ގުޅިގެން ކަމާބެހޭ. ފަރާތުން، ކުރާ ތަޙްޤީޤުގެ ތެރޭގައި އިސްވެ މިދެންނެވުނުވަދަ ކުށެއްގެ. ތުހުމަތުގައި ބަންދުކުރެވޭ. ނުވަތަ ހައްޔަރުކުރެވޭ މީހުންނަށް ލިބިދޭންޖެހ އެންމެހާ، ޙައްޤުތަށް، ލިބިނުދީ ނެގޭ ތަޙްޤީޤު ބައާންތަކާއި އެފަދަ ބަޔާންތަކުގެ މައްޗަށް ބނާކޮށް ހޯދޭ ހެކިތަކާއި ޤަރީނާތަކަކީ ޤާނޫނާ: އެއްގޮތަށް، ހޯދިފައިވާ ހެކި ޤަރީނާތައްކަމަށް ނުގެވެވޭނޭކަމާއި އަދި މިފަދަ އެކި ޤްރީނާތަކަކީ، ޝަރީޢަތުން ޤަބޫުކޮށްގެންވާނޭ ެއްޗެއް، ނންކަމަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 52 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި އެހެންކަމުން، އިސްވެދެންނެވިފައިވާފަދަ ކުށުގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހާއަށް ލިިދިނުން ާޒިމު ޙައްޤުތައް ލިބިނުދީ އެމީހެއްގެ ކިބައިން ތަޙްޤީޤަށް ނެގޭ، ބައާންތަކާއި، އެބަޔާންތަކުގެ. މައްޗަށް ބިނާކޮށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ައިކޯޓް އާބުރުޒު: ހިނގުން،، ތީމުގޭ3 ނަންބަރު -ދޮުނީ، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން -3325029 "ޕެކްސް: 3316471 ީމެއިލް immmnmnoneoomp ވެބް "ސައިޓް www higor om
ޝިއްޔާ ނިމުން ގޮއުގެ ހުވާސް 2013/I211 އެހެނިހެން ހެކތަކާއި ޤަރީނާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެއްވެސް މީހެއްގެ މައްޗަށް. ކުށެއް ސާބިތުނުކުރެވޭނޭކަމާއި މީގެ އިތުރުން ކުރަމުންދާ. ތަހްޤީެއްގައި އެކުށުގެ ތުހުމަތުކުރެވިގެން ތަޙްޤީޤަށ ާޒިރުކުރެވޭ މީހުން ފިޔަވައި، އެ. ތަޙްޤީޤަކާ ގުޅިގެން ތަޙްޤީޤުކުރާ ފަރާތުން، ބޭނުންވާ މަޢުލޫމާތެއް ސާފުކުރުމުގެ ގޮތުން ހާޒިރުކުރެވޭ ފަރާތަކުން ތަޙްޤީޤަށް ދޭ މަޢުލޫމާތަކުން، އެމަޢުލޫމާތެއް. ދޭ މީހެއްގެ މައްޗަށް، އެތަޙްޤީގު ކުރެވޭ މައްސަލާގައި ނުވަތަ އެނޫންވެސް، ޖިނާއީ ކުށެއްގެ. ތުހުމަތު. އުފެދޭ. ޙާލަތެއް ނުވަތަ ކަމެއް މެދުވެރިވެއްޖެނަމަ އެކަމަކާ، ގުޅިގެން އޭނާގެ މައްޗަށް ކުށެއްގެ ތުހުމަތު (ކުރެވޭނަމަ އެހިސާބުން، ފެށިގެން އޭނާއަކީ، ކުށެއްގެ ތުހުމަތުގައިވާ މީހެއްކަން އޭނާއަށް. އަންގަންވާނޭކަމާއި އަދި އޭނާގެ، މައްޗަށް އުފެދޭ ތުހުމަތާގުޅޭ ގޮތުން އިތުރަށް، އޭނާއާ. ސުވާލުކުރަންވާނީ ކުށެއްގެ. ތުހުމަތުގައިވާ މީހުންނަށް ތަޙްޤީޤު މަރުޙަލާގައި ލިބިދޭންޖެހޭ އިސްވެދެންނެވިފައިވާ ފަދަ އެންމެހާ، ޙައްޤުތައް އެފަރާތަށް ލިބިދިނުމަށް ފަހުގައިކަމާއި، އެނޫންގޮތަކަށް އެމީހެއްގެ ކިބައިން ނެގިފައިވާ ބައާންތަކާއި އަދި، އެބަޔާންތަކުގެ. މައްޗަށް. "ހޯދިފައިވާ އެހެނިހެން، ހެކިތަކާއި ޤްރީނާތަކަކީ ޝަރީޢަތަށް ބަލައިގަނެވޭނެ ހެކި ޤްރީނާ ނޫންކަމާއި އެހެންކަމުން ހަމައެކަނި އެފަދަ ހެކި ޤްރީނާގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅޭ ދައުވާތަކަކީ، އޭގެ. ޒާތުގައި ބާޠިލު ދަޢުވާތަކެއްކަމަށް ކަވަންޖެހޭކަމާއި އެހެނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 268 ވަނަ މާއްދާގައި މިޤާނޫނުއަސާސީއާ" ޚިލާފަށް ކުރާ ކޮންމެ ކަމަކީ ބާޠިލު "ކަމެއް ކަމަށް، ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ) ހައިކޯޓުގ ނަންބަރު، 201/TCISs ެޝިއްޔާގައިވެސް ބައާންކޮށްފައިވާ (ފަދައިން ބާޠިލު ކަމެއްގެ މައްޗަށް. ތަރުތީބުވެގެން އަންނަ. ކޮންމެ ނަތީޖާއަކީވެސް، ބާޠިލު ަތީޖާއަކަށް ވާނެތީކަމާއި އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ މައްސަލައާ ގުޅިގެން މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ދެފަރާތުން ދިވެިރާއްޖޭގ، ައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކާއި މައްސަލައާ، ގުޅިގެން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިއެކިއުންތަކުގެ އަލީގައި އެމައްސަލާގެ. ތަޙްޤީު މަރުަލާގައި ކަންކަން ހިނގާފައިވާ ގޮތަށް ރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، ތީމުގ3 "ނަންބަރު: -ދޮުނީ، މާލެ، ދިެހރާއްޖެ، ފޯން -3325029 "ޕެކްސް: 3316471 އީމެއިލް immmnmnoneoomp ވެބް "ސައިޓް www higor om
ފިވެހރާް؟
ޤޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2013/I211 ބަލާއިރު އިސްތިއުނާފަށް ހުށަހެޅިފައިމިވާ "ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 973C-C/201 މައްސަލާގެ ދަޢުވާ. އެހެއްކެއްގެ. މައްޗަށް. ބިނާކޮށްފައިވާ،، 18 އެޕްރީލް 2010 ގައި އެމައްސަލާގެ ތަޙްޤީޤަށް މަރްޔަމް. ނަުޝާ ނާސިރު ދީފައިވާ ބަޔާން ނެގުމުގައި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްގެ ފަރާތުން ޢަމަލުކޮށްފައިވަނީ، މިނިސްޓްރީ އޮފް ހިޔުމަން ރިސްސަސް ޔޫތު އެންޑް: "ސްޕޯޓްސް ގެ ފަރާތުން، 16. މެއި 2010 ގައި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ހުށަހަޅާފައިވާ އެވުޒާރާގެ ސްކޮލަރޝިޕް ޑިވިޝަނުން 15 އެޕްރީލް 2010 ގައި 22 (ދޭއް) އެޕްލިކޭޝަން ފޯމާއި :00-- (ހަތަރުސަތޭކަ) އެމެރިކާ ޑޮލަރު: ގެއްލިފައިވާ މައްސަލާގައި ތުހުމަތުކުރެވޭ މީހެއްގެ ހައިސިއްޔަތުން ކަމަށް، ބެލެވެން ނެތްކަމާއި އެއާ. ޚިލާފަށް މިމައްސަލާގެ ތަޙްޤީޤު މަރްޙަލާގައި މަރްޔަމް ނަހުޝާ، ނާޞިރު މޯލްޑިވްސް: ޕޮލިސް: ސަރވިސްއަށް ހާޒިރުކުރެވި އޭނާގެ. ބަޔާން ނެގިފައިވަނީ މައްސަލަ ހިނގާފައިވާގޮތުގެ މަޢުލޫމާތު ސާފުކުރުމުގެ. ގޮތުން: ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭކަމާއި، އަދި،، 18 އެޕްރީލް 2010 ގައި މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް: ސަރވިސްއަށް މަރްޔަމް ނަހްޝާ ނާސިރު ދީފައިވާ މަޢުލޫމާތާ ގުޅިގެން 16 މެއި 2010 ގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ހިޔުމަން، ރިސްސަސް ޔޫތު އެންޑް: ސްޕޯޓްސްގެ ފަރާތުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް: ސަރވިސްއަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލާގައި އޭނާގެ މައްޗަށް ތުހުމަތު އުފެދުނު ހިސާބުން އޭނާއަށް ލިމިޭންޖެހޭ، އިސްވެދެންނެވިފައިވާ، ޙައްޤުތަކުގެ. ތެރެއިން އެއްވެސް، ޙައްޤެއް މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް: ސަރވިސްގެ ފަރާތުން އޭނާއަށް، ލިިދީފައިންވާކަމަށް މަރްޔަމް ނަހްޝާ ނާޞިރުގެ ފަރާތުން ބުނާއިރު، އަދި އެފަދަ، އެޙައްޤުތައް. ކަނޑައެޅިފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ލިބިދީފައިވާކަމާމެދު ސުވާލު. އުފެދޭ. ޙާލަތްތަކުގައިި، އެޙައްޤުތައް ކަނޑައެޅިފައިވާ ގޮތުގެމަތިން ލިބިދީފައިވާކަން ސާިތުކޮށްތިންމަކީ ދައުލަތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށްވީ ހިނދު މިައްސަލާގައި ހިމެނޭ ކުށުގެ ތުހުމަތު މަރއަމް ނަހްޝާ، ނާިުގެ ައްޗަށް. ކުރެވުނު ހިސާބުން ފެށިގެން އޭނާއަށް. ޤާނޫނީ ގޮތުން، ލިިދޭންޖެހޭ އެއްވެސް، ޙައްެއް އޭނާއަށް. ލިިދީފައިވާކަން ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާކަމާއި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ައިކޯޓް އާބުރުޒު: ހިނގުން،، ތީމުގ3 ނަންބަރު ދޮރުނީ،: މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން +3325029 "ޕެކްސް: 3316471 ީމެއިލް immmnmnoneoomp ވބ "ސައިޓް www hiascorovm
10 --ގެސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2013I21 އެހެންކަމުން، 16 މެއި 2010 ގައި މިނިސްޓްރީ، އޮފް ހިޔުމަން ރިސްަސް ޔޫތު ެންޑް: ސްޕޯޓްސްގެ ފަރާތުން މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ހުށަހޅާފައިވާ މައްސަލާގައި އެސާރވިސްއިން ކުރި ތަޙްޤީޤަށ 18 އެޕްރީލް 2010 ގައި މަރްޔަމް. ނަހްޝާ، ނާޞިރު މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއަށް ދީފައިވާ މަޢުލޫމާތު ހިމެނޭ ބަޔާނުގެ މައްޗަށް ބނާކޮށް ދައުލަތުން މަރްޔަމް ނަހްޝާ ނާޞިރުގެ މައްޗަށް ކޮށްފައިވާ ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 973C-1 ގަސިއްޔާގައި ހިމެނޭ ދައުވާއަކީ، އޭގެ ޒާތުގައި ބާޠިލު ދަޢުވާއެއްކަމަށް (ބަލަންޖެހޭކަމެވެ
() ދެވަނަ ކަމަކ، ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު. 973C-C/201 ޤާޝިއްޔާގައި ހިމެނޭ މައްސަލަ މަރްޔަމް ނަްޝާ. ނާޞިރުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފުކުރަމުން "ހށަހަޅާފައިވާ، ފުރަތަމަ ނުކުތާއާމެދު ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ބެލިއިރު އެމައްސަލާގައި ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް ބާޠިލުކުރަންޖެހޭކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވުމާއެކު މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރަމުން މަރްޔަމް ނަްޝާ ނާިރުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އެހެން، ނުކުތާތަކަށް، މިމައްސަލައިގެ ތެރޭގައި "ެލިފައިނުވާކަމެވެ
ވީމާގ އިސްވެ ފާހަގަކުރެވުނު ކަންކަން. އެގޮތަށް، ހުރުމުން، ކްރިމިކަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 973C-C/001 ގެޝިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ޙުކުމެއްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި. ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހަށް .ޤަބޫލުކުރެވެއެވެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ، ައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން،، ތީމުގޭ3 ނަންބަރު ދޮރނީ،: މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން +3325029 "ޕެކްސް: 3316471 "އީމެއިލް mmmnnmnoeom ވެބް "ސައިޓް wwa ignomvmp
11 ޤއްޔާ "ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޙުކުމް
2013I21
އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް ހުރުމާއެކު ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 973/C-C/21 ޤޝިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަކީ، ބަދަލުގެންނަންޖެހޭ. ޙުކުމެއްކަމަށް މިމައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤުވެވިފައިވާތީ ކްރިމިނަލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 973Cr-C/201 މޭޝިއްޔާެ ޙުކުމް. ބާޠިލުކޮށް އެގޮތުގެމަތިން ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ
ދެންފަހެ،
ނުކުތާތަކުގައި
ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން ތީމުގޭ ނަންބަރ ދޮރުނީ،، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން 335029 ފެސް 3316471 އީމެއިލް inmoniomo ވެބް "ސައިޓް" www highor gom