ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/HC-A/249 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2015/HC-A/249
A/k
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
* *ވ ·
އްޖޭ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
• ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 249/HC
-
A/2015
އިސްތިއުނާފު ކުރި ފަރާތް:
* ނަން: އިބްރާހިމް ނަޞީރު
* ދާއިމީ އެޑްރެސް: ހ.ސޯޓޭލްވިލާ ކ.މާލެ
* އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރު: A012855
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ.ސޯޓޭލްވިލާ | ކ.މާލެ
އިސްތިއުނާފު ކުރި ފަރާތް:
ނަން: އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
އެޑްރެސް: ހ.ސޯޓޭލްވިލާ / ކ.މާލެ
ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: 81
/
2001-C
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ހ.ސޯޓޭލްވިލާ / ކ.މާލެ
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 26 މުޙައްރަމް 1437
ނިމުނު ތާރީޚް: 17 ރަބީޢުލްއައްވަލް 1439
ޑިސެމްބަރ 2017
08 ނޮވެމްބަރ 2015
05
އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1415 ޤަޟިއްޔާ
ނިންމެވި ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު
• ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުން
• ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 16.07.2013
. ތާރީޚް: 30.11.2014
• މައްސަލަބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލިސް:
ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު ފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
2
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2015/HC-A/249
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1415 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި
ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، އެ ޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް އެދި، ހ.ސޯޓޭލްވިލާ 1
އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި ޤަޟިއްޔާގައި މައްސަލަ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާ
.1
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1415 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ އެއްގޮތަށް ނޫންކަމަށް ބުނެ، އެޤަޟިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުމަށް ހ.ސޯޓޭލްވިލާ
އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައި ވެއެވެ.
.2
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1415 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް ނިމުނުގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެ ޤަޟިއްޔާއަކީ، ހ.ސޯޓޭލްވިލާ އިން ދައުވާލިބޭ ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ 514 އަކަފޫޓުގެ
ބިމުގައި ދެބުރި ޢިމާރާތެއް ހެދުމަށްޓަކައި އެއިން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް 08 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށް
ދިނުމަށް 01 ޖެނުއަރީ 2005 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަނުވަނީސް އެތަން ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން އަތުލާފައިވާތީ، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ސީދާ ގޮތުންނާއި ނުސީދާ ގޮތުން ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ހޯދައިދިނުމަށް އައިސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން އިބްރާހީމް ނަޞީރު މައްޗަށް
ދަޢުވާކުރުމުން ބެލެވުނު މައްސަލައެއްކަމާއި،
އެ ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ، "ދެންފަހެ، އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން
(މީގެފަހުން "ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް" ކަމަށް ބުނެފައިވާ ފަރާތުން) ހ.ސޯޓޭލްވިލާ | އިބްރާހީމް ނަޞީރު (އައިޑީކާޑް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
22 ހތ
A012855) ގެ (މީގެފަހުން "ދައުވާލިބޭ ފަރާތް ކަމަށް ބުނެފައިވާ ފަރާތުގެ) މައްޗަށް ހުށަހަޅާފައިވާ
މިދަޢުވާ ޝަރީޢަތުން ބެލިއިރު،
ހ.ސޯޓެލްވިލާ އިން ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ 514 އަކަފޫޓުގެ ބިމުގައި ދެބުރި
ޢިމާރާތެއް ހެދުމަށްޓަކައި އެބިން ދައުވާކުރާ ފަރާތަށް 08 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް 01
ޖެނުއަރީ 2005 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަނުވަނީސް އެތަން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން
އަތުލާފައިވާތީ، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ސީދާ ގޮތުންނާއި ނުސީދާ ގޮތުން ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން ހޯދައިދިނުމަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން މިދަޢުވާގައި އެދިފައިވުމާއި،
އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ ގަނޑު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ބަދަލުކޮށްފައިވާކަމާއި، ދިން
މުއްދަތު 2009 ޑިސެމްބަރގެ ނިޔަލަށް ހަމަވެފައިވާކަމަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް، ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން އެކަން ސާބިތުކޮށް ދެވިފައިނުވުމުން، ކުއްޔަށް ދިން މުއްދަތަކީ އެއްބަސްވުމުގައި ލިޔެފައިވާ ފަދައިން
08 އަހަރުކަމަށް ބަލަންޖެހޭތީއާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން 27 މެއި 2011 ގައި
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް އެތަނުން ނެރެފައިވާކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުން އެނގެން އޮތުމާއި، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް
އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފުވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތުމުން، އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް މުއްދަތު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް
ގެއްލިފައިވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭއިރު، އެމުއްދަތުގައި އެތަން ބޭނުން ނުކުރެވުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް
ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭތީ، އެކަމުގެ އެންމެ ޢަދުލުވެރި ބަދަލަކީ އެމުއްދަތުގައި
އެތަންކުއްޔަށް ދެވޭނެ މިޗްލީ ކުއްޔެއް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބުންކަން ޢަދުލު އިންސާފުގެ ހަމަތަކުން އެނގެން
އޮތުމާއި، އެމުއްދަތުގައި އެތަންކުއްޔަށް
އެޔަށް ދެވޭނެ މިޘްލީ ކުއްޔަކީ މަހަކު -/
16,833.33ރ. (ސޯޅަހާސް
އަށްސަތޭކަ ތިރީސްތިން ރުފިޔާ ތިރީސް ތިން ލާރި) ކަމަށް ޝަރުޢީ އަގުކޮމެޓީން ކަނޑައަޅާފައިވުމާއި، މިގޮތުން
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ގެއްލިފައިވާ 17 މަސްދުވަހަށް ޖެހެނީ -/166.61،286ރ. (ދެލައްކަ އަށްޑިހަހާސް
އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ހަރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އެއްލާރި) ކަމާއި،
4 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
4
2015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
22 ހދޓ ( /
14ކށްވ
ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ނުލިބިވާ ކުލި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހޯދައިދިނުމަށް އެދި ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން ޝަރީޢަތުގައި އެދިފައިވުމާއި، މިމައްސަލާގައި އަޅައިކެނޑޭ ޙާލަތުއޮތުމުން އެކުއްޔަކީ ނަގައިދެވިދާނެ
ކުއްޔަ ދެވުމާއި، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ކުލި ޙަވާލުނުވެގެން ޑިސެމްބަރ 2009 ފެށިގެން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން
ކުލިދައްކާފައިނުވާކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުން އެނގެން އޮތުމާއި، މިގޮތުން 37 މަހުގެ ކުލި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް
ލިބިފައިނުވާކަން އެނގެން އޮތުމާއި، ކުއްޔަކީ މަހަކު -/
1,000ރ. (އެއްހާސް ރުފިޔާ) ކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ
07 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވުމާއި، މިގޮތުން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ކުލީގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ ޢަދަދަކީ
-/37000ރ. (ތިރީސް ހަތްހާސް ރުފިޔާ) ކަމަށްވުމުން،
ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ
-/
286,166.61ރ. (ދެލައްކަ އަށްޑިހަހާސް އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ހަރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އެއްލާރި) އިން
-/37,000 (ތިރީސް ހަތްހާސް ރުފިޔާ) ކެނޑުމުން ބާކީއޮތް -/
249,166.61ރ. (ދެލައްކަ ސާޅީސް
ނުވަހާސް އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ހަރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އެއްލާރި) އަކީ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މިފައިސާ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބިދިނުމަށްޓަކައި މިއަދުން
ފެށިގެން 06 މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި މިބުނެވިދިޔަ ފައިސާ ސިވިލް ކޯޓަށް ދައްކައި ނިންމުމަށް ދަޢުވާ
ފަރާތަށް އަންގައި،" މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަން އެ ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތްނިމުނުގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން
ހ02
2
ދުއްވާލި0
އެނގެންއޮވެއެވެ.
.3
ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1415 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވަނީ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށްބުނެ، ހ.ސޯޓެލެވިލާ : އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން 07 (ހަތެއް)
ނުކުތާ ފާހަގަކޮށް އެ ނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ
ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި:
4 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2015/HC-A/249
29 ހއ
ވެއެnނ
ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ހެދިފައިވާ އެއްބަސްވުން ކަމަށް ބުނެ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ ގަނޑު ބަދަލުކޮށްފައިވާކަމަށާއި،
ދިން މުއްދަތު ޑިސެމްބަރ 2009 ގެ ނިޔަލަށް ހަމަވެފައިވާކަމަށް ބުނި ނަމަވެސް، އެކަން ދަށު
ކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު ކުރާފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާކަމަށް، ޝަރީޢަތުން ޙުކުމް ކުރައްވާފައިވަނީ،
އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން ދެއްކި ވާހަކަތަކަށާއި، ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން
އެނުކުތާއާއި ގުޅިގެން ހުށަހެޅި ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
22
20
2 ހދޖ 2
4
އެއްބަސްވާނެކަމަށްބުން
ދެވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ހެދިފައިވާ
އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތުން، އެއްބަސްވުން ހެދިފައިވަނީ
މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލް ނަމަކަށް ކިޔާ ފަރާތަކާއި ދެމެދުގައި ކަމަށްވުމުން، އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
މިމައްސަލައިގައި ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައިޞިއްޔަތެއް ނެތްކަމަށް ބުނެ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން ދަށު ކޯޓުގައި
ދެއްކި ވާހަކަތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
20
2
0
2 ހ02
ބޭނުން ކުރަމުން
ތިންވަނަ ނުކުތާއަކީ، ތަން ހުސްކުރަންޖެހުނީ އިސްތިއުނާފުރައްދުވާ ފަރާތުން
ހިންގަމުންދާ ވިޔަފާރިޔަށް ގެއްލުންވާގޮތަށް އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރތުން ޢަމަލުތައްބަހައްޓަމުން ދިޔުމުންނާއި،
އިސްތިއުނާފުރައްދުވާ ފަރާތުން ބޭނުންކުރަމުން ދިޔަ ޢިމާރާތެއް
ދިޔުމުންނާއި އިތުރަށް
އެތަނުގައި ވިޔަފާރިކުރިއަށް ގެންދިޔުމަކީ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް އިޔާދަ ނުކުރެވޭފަދަ ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް
ފެންނާތީކަމަށް އިސްތިއުނާފްރައްދުވާ ފަރާތުގެ ޚުލާ ބަޔާނުގެ 9 ވަނަ ނަންބަރުގައި ހަމައެކަނި ބުނެފައިވާ
ބުނުމެއްކަމަށާއި،
އެފަރާތުގެ
ވިޔަފާރިއަށް
ކޮށްފައިވަނީ ކޮން ޢަމަލުތަކެއްކަން
ބުނެދެވިފައިނުވާއިރު، އަދި ގުދަން އަތުލައިފައިވާކަން އެފަރާތަށް ދަށުކޯޓުގައި ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާއިރު،
ތަންހުސްކުރީ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން އެއްވެސް މަޖުބޫރުކަމެއްނެތި 10 މެއި 2011 ގައި ފޮނުވާފައިވާ
02
2
0
2
x ހދ
کر سرو کر فری
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 6471
331
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
6
2015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
95ވ
3
ސިޓީއާއެއްގޮތަށް، އެއްވެސް އިއުތިރާޒް ކުރުމެއްނެތި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުގެ އަމިއްލަ އިޚް
ތިޔާރުގައިކަމަށް ޝަރީޢަތުގައި އިސްތިއުނާފްކުރާފަރާތުން، ބުނެ ދެއްކި ވާހަކަތަކަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރައްވާ
އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތް އެތަނުން ނެރެފައިވާކަމަށް ދެފަރާތުގެ
ބަހުން އެނގެން އޮންނަ ކަމަށް ޙުކުމްކުރައްވާ
ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ހަތަރުވަނަ ތާއަކީ،
އެއްބަސްވުމުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ގޮތުގެމަތިން
އިސްތިއުނާފްކުރާ ފަރާތާއި ޙަވާލުކުރަންޖެހޭ ފުލޯ ޙަވާލުކޮށްފައިނުވާކަމަށްބުނެ ހެކި ހުށަހެޅުނު ނަމަވެސް
އެހެކިންގެ ހެކިބަސް ދަށު ކޯޓުގައި ނުނަންގަވައި، އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާ ފަރާތް އެއްބަސްވުމާއި
ޚިލާފްވެފައިވާކަން އެނގެންނެތްކަމަށް ޙުކުމުގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ކުއްޔާއި ޙަވާލު ނުވެގެން ޑިސެމްބަރ
2009 ފެށިގެން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ކުލިދައްކައިފައި ނުވާކަމަށް ދެފަރާތުގެ ބަހުން އެނގެން އޮތްކަމަށް
ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމްގައި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ދަށުކޯޓުގައި ދަޢުވާކުރާފަރާތުން ބުނިބުނުމެއްގެ މައްޗަށް އެކަން
އެފަރާތަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާ ޙާލަތެއްގައިކަމުން އިސްތިއުނާފްކުރާ ފަރާތަށް ކުރި ނުލިބި ލަސްވުމުގެ
ސަބަބުން ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ގެއްލޭކަމުގައި އިސްތިއުނާކުރާ ފަރާތުން
ފާހަގަކުރާކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، 26 ނޮވެމްބަރ 2014 ޝަރުޢީ އަގުކޮމެޓީގެ ރިޕޯޓުގެ ފެށުމުގައި
"މިޘާލީ
ކުއްޔެއް ކަނޑައެޅުމަށް ކޯޓުން އެދިވަޑައިގެންފައިވާތީ، މިދެންނެވި ޢިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރބަލާ
ކުއްޔެއް ކަނޑައެޅުން" އަދި ހަމަ އެރިޕޯޓުގައި ގްރައުންޑް ފްލޯރއަށް ކުލި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ، އިމާރާތުގެ
ބޭނުންތެރިކަމަށްވެސް ބަލާގެންކަމަށް އޮތްނަމަވެސް 26 ނޮވެމްބަރ 2014 ގައި މިޘްލީ ކުލި ކަނޑައެޅުމުގައި،
ޝަރުޢީ އަގު ކޮމިޓީއިން އަގުމަގު ކުރުމުގައި ބައްލަވާފައިވަނީ ހަމައެކަނި އިސްތިއުނާފް ރައްދުވާފަރާތުން
(ކުއްޔަށް ހިފާއިވާ ފަރާތުން) ގުދަނެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރި ތަނުގެ އެތެރެ ހުރި ނެތްގޮތެއް އަދި
- ދިވެހިރާއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
7
2015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
23 2ޑ
އާ 3. ކުޗމްeހ
އިސްތިއުނާފްރައްދުވާ
.ފްރައްދުވާ ފަރާތުން (ކުއްޔަށްހިފާފައިވާ ފަރާތުން) ބޭނުންކުރި ތަނުގެ އެތެރެ ހުރި ނެތް ގޮތް
ބައްލަވާފައިނުވާއިރު، "ފިހާރަބައިގެ ބޮޑުމިން" މިފަދައިން އެރިޕޯޓުގައި އޮތުމުން ހަމައެކަނި އިމާރާތުގެ ބޮޑު
މިނަށް ބަލާ ބޭރުން ބެލިބެލުމެއްގެ މައްޗަށް ފިހާރަބައިގެ ކުލި ކަނޑައެޅީކަން ޝަރުޢީ އަގު ކޮމެޓީ ރިޕޯޓުން
އެނގޭކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ.
ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޝަރުޢީ ޤަވާޢިދުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 6
ގެ (ހ) ބަޔާންކޮށްފައިވާގޮތަށް އަގުކުރި ނުވަތަ އިންސްޕެކްޓްކުރި ނުވަތަ އެސެސްކުރި މެންބަރުންގެ ފަންނީ
ދާއިރާ އެނގޭގޮތަށް އެމެމްބަރުންގެ ސޮއި އޮންނަންވާނެކަމަށާއި، އަދި އެރިޕޯޓުގައި ތާރީޚްލިޔެ، ޝަރުޢީ
އަގުކޮމެޓީގެ ތައްގަނޑު ޖަހަންވާނެކަމަށް އެ ޤަވާޢިދުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 6 ގެ (ށ) ގައި އޮތް
ނަމަވެސް
މި މައްސަލާގައި ޝަރުޢީ އަގުކޮމެޓީގެ ރިޕޯޓު (26 ނޮވެމްބަރ 2014) ގައި ހަވާލާދެވިފައިވާ
ޤަވާޢިދުގައިވާ ފަދައިން މެންބަރުންގެ ފަންނީ ދާއިރާ އެނގޭންނެތުމާއި ޝަރުޢީ އަގުކޮމެޓީގެ ތައްގަނޑު
ޖަހާފައިނުވުމުން އެރިޕޯޓުގެ ޞައްޙަކަމާމެދު ޤާނޫނީ ގޮތުން ސުވާލު އުފެދޭކަމަށްބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ
4 މިމައްސަލައާ ގުޅިގެން ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި،
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކަށާއި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/Cv-C/113 ޤަޟިއްޔާ ނިމިފައިވާ ގޮތް
ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތްނުވާކަމަށްބުނެ، މއ.އެވަރގްލޯރީ | ޢަބްދުﷲ ޢާރިފްގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށް ބެލިއިރު، މި މައްސަލަ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް
އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވިފައިވެއެވެ.
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލާގައި ކަންހިނގާދިޔަ ގޮތަށް
ރިޢާޔަތްކުރިއިރު،
އިޖުރާ2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
8
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2015/HC-A/249
ou
ހ.ސޯޓޭލްވިލާ އިން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ 514 އަކަފޫޓުގެ ބިމުގައި ދެބުރި
ޢިމާރާތެއް ހެދުމަށްޓަކައި އެއިން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް 08 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް 01
ޖެނުއަރީ 2005 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަނުވަނީސް އެތަން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން
އަތުލާފައިވާތީ، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ސީދާ ގޮތުންނާއި ނުސީދާ ގޮތުން ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން ހޯދައިދިނުމަށް އައިސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއިން އިބްރާހީމް ނަޞީރު މައްޗަށް ސިވިލް ކޯޓުގެ
ނަންބަރު 2013/Cv-C/1415 ޤަޟިއްޔާއިން ދަޢުވާކޮށްފައިވާކަމާއި،
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
9
2015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
އެޤަޟިއްޔާގައި، ހ.ސޯޓޭލްވިލާ އިން ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަށް ލިބިފައިވާ 514 އަކަފޫޓުގެ
ބިމުގައި ދެބުރި ޢިމާރާތެއް ހެދުމަށްޓަކައި އެއިން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް 08 (އަށެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް
ކުއްޔަށް ދިނުމަށް 01 ޖެނުއަރީ 2005 ގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ ގަނޑު ދައުވާކުރާ ފަރާތުން
ބަދަލުކޮށްފައިވާކަމާއި، ކުއްޔަށް ދިން މުއްދަތު 2009 ޑިސެމްބަރގެ ނިޔަލަށް ހަމަވެފައިވާކަމަށް ދަޢުވާލިބޭ
ފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން އެކަން ސާބިތުކޮށް ދެވިފައިނުވުމުން، ކުއްޔަށް ދިން މުއްދަތަކީ
އެއްބަސްވުމުގައި ލިޔެފައިވާ ފަދައިން 08 (އަށެއް) އަހަރުކަމަށް ބަލަންޖެހޭތީއާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު
ހަމަވުމުގެ ކުރިން 27 މެއި 2011 ގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް އެތަނުން ނެރެފައިވާކަން ދެފަރާތުގެ ބަހުން
އެނގެން އޮތުމާއި، ދަޢުވާކުރާ ފަރާތް އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފުވެފައިވާކަން އެނގެން ނެތުމުން، އެއްބަސްވުމުގެ
ބާކީ އޮތް މުއްދަތު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ގެއްލިފައިވާކަމަށް ބަލައި، އެމުއްދަތުގައި އެތަން ބޭނުން ނުކުރެވުމުގެ
ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބެންޖެހޭތީ، އެކަމުގެ އެންމެ
ޢަދުލުވެރި ބަދަލަކީ އެމުއްދަތުގައި އެތަންކުއްޔަށް ދެވޭ
ދެވޭނެ މިޝްލީ ކުއްޔެއް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ލިބުންކަމާއި،
އެމުއްދަތުގައި އެތަންކުއްޔަށް ދެވޭނެ މިޘްލީ ކުއްޔަކީ މަހަކު -/
16,833.33ރ. (ސޯޅަހާސް އަށްސަތޭކަ
ތިރީސްތިން ރުފިޔާ ތިރީސްތިން ލާރި) ކަމަށް ޝަރުޢީ އަގުކޮމެޓީން ކަނޑައަޅާފައިވުމާއި، ދައުވާކުރާ ފަރާތަށް
ގެއްލިފައިވާ 17 މަސްދުވަހަށް ޖެހެނީ
-286,166.611ރ. (ދެލައްކަ އަށްޑިހަހާސް އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް
ހަރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އެއްލާރި) ކަމާއި، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ނުލިބިވާ ކުލި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހޯދައިދިނުމަށް
އެދި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޝަރީޢަތުގައި އެދިފައިވުމާއި، މިމައްސަލާގައި އަޅައިކެނޑޭ ޙާލަތުއޮތުމުން އެކުއްޔަކީ
ނަގައިދެވިދާނެ ކުއްޔަކަށްވުމާއި، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ކުލި ޙަވާލުނުވެގެން ޑިސެމްބަރ 2009 ފެށިގެން
ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ކުލިދައްކާފައިނުވާކަމާއި، މިގޮތުން 37 މަހުގެ ކުލި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ލިބިފައިނުވާކަން
އެނގެން އޮންނާތީ، ކުއްޔަކީ މަހަކު -/1000 (އެއްހާސް ރުފިޔާ) ކަމަށް އެއްބަސްވުމުގެ 07 ވަނަ މާއްދާގައި
ބަޔާންވެގެންވުމާއި، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތަށް ކުލީގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ ޢަދަދަކީ -!
37،000ރ. (ތިރީސް ހަތްހާސް
ތިއެއްގެ 2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
10
2015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
24 22
ރުފިޔާ) ކަމަށްވުމުން، ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ
-286,166.611ރ. (ދެލައްކަ އަށްޑިހަހާސް އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ހަރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އެއްލާރި) އިން
-/
37,000ރ. (ތިރީސް ހަތްހާސް ރުފިޔާ) ކެނޑުމުން ބާކީއޮތް -/249,166.66ރ. (ދެލައްކަ ސާޅީސް
ނުވަހާސް އެއްސަތޭކަ ފަސްދޮޅަސް ހަރުފިޔާ ފަސްދޮޅަސް އެއްލާރި) އަކީ ދައުވާލިބޭ ފަރާތުން ދަޢުވާކުރާ
ފަރާތަށް ދޭންޖެހޭ ފައިސާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ޙުކުމްކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
OL
02 22
ބަޔާންކުރެވުނު ތަނުގެ މިޘާލީ
އެnއ
04 0 2
142.1]*
(ނ) ދެވަނަ ކަމަކީ، ހ.ސޯޓޭލްވިލާއެވެ ކިޔާ ގޯތީގައި ހަދާފައިވާ ދެބުރި ޢިމާރާތުގެ
ތިރީބައިގެ މިޗްލީ ކުއްޔެއް ކަނޑައެޅުމަށްޓަކައި ޝަރުޢީ އަގު ކޮމެޓީއަށް ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، މިގޮތުން
ކަނޑައަޅާއިރު، 2011 މެއި މަހުން ފެށިގެން 2012 ޑިސެމްބަރ
މަހުގެ ނިޔަލަށް އެތަން ކުއްޔަށް ދޫކުރެވޭނެ މިންވަރު ކަނޑައަޅާދޭން އެދިފައިވާކަން، މިޘްލީ
ކަނޑައެޅުމަށް އެދޭ ސްލިޕްއަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، ޢިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރގައި
އެކުލެވިގެންވަނީ ފިހާރައަކާއި، ބަދިގެއަކާއި ސިޑިގޮޅިބަރިއެއްކަމާއި، ފިހާރައިގެ ބޮޑު މިނަކީ **1."14
[26.10 ކަމާއި، މިޢިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރގެ ޖުމްލަ ބޮޑުމިނަކީ 514 އަކަފޫޓުކަމާއި، މިގޮތުން
ޢިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރއަށް ކުލި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ، ޢިމާރާތް ހުރި ސަރަޙައްދާއި، ޢިމާރާތުގެ
ބޭނުންތެރިކަމާއި އެދިވަޑައިގެންފައިވާ މުއްދަތައް ބެލުމަށްފަހުކަމާއި، މިޢިމާރާތުގެ ގްރައުންޑް ފްލޯރގެ މަހަކަށް
ކަނޑައަޅާފައިވާ މިޘްލީ ކުއްޔަކީ -;
16,833.33ރ. (ސޯޅަހާސް އަށްސަތޭކަތިރީސްތިން ރުފިޔާ ތިރީސްތިން
ލާރި) ކަން ޝަރުޢީ އަގު ކޮމެޓީގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނައިރު، މިޝްލީ ކުލި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ
ދެފަރާތްދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ 8 (އަހަރު) ދުވަހުގެ މުއްދަތައްވެފައިވާ
ބަލައިކަން
އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
2 ދ ތތ
އެއްބަސްވުމާއެކު
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ، އިބްރާހީމް ނަޞީރާއި އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު
އިބްރާހީމް ނަޞީރަށް ހ.ސޯޓޭލްވިލާއިން ލިބިފައިވާ 514 އަކަފޫޓު ބިން އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
OLC
ދިވެހިޝްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
11
2{015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ދެބުރި ޢިމާރާތެއް ހެދުމަށް ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމެއްވެފައިވާކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ 1 ވަނަ މާއްދާގައި
ބިން ކުއްޔަށް ދޫކޮށްފައިވާ މުއްދަތަކީ މީލާދިން 8 (އަށެއް) އަހަރުކަމާއި، ކުއްޔަށްދިން މުއްދަތު ގުނަންފަށާނީ
މީލާދީ ގޮތުން 1 ޖަނަވަރީ 2005 ގައިކަން އެއްބަސްވުމުގެ 2 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން
އޮންނަކަމާއި، ކުއްޔަށްދެވޭ ޢިމާރާތުގެ ކުއްޔަކީ މަހަކު -/1,000ރ. (އެއްހާސް ރުފިޔާ) ކަން އެއްބަސްވުމުގެ
6 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު،
2
8 ޚަ20
@29 ﷲ
މިއެއްބަސްވުމުގެ
ފުރަތަމަ ގަނޑު އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
ބަދަލުކޮށްފައިވާކަމާއި، އެކަން އެނގެނީ އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ ގަނޑުގައި ދެފަރާތުން ސޮއިކޮށް އިނގިލީގެ
ނިޝާން ޖަހާފައިނުވާތީކަމާއި، މީގެ އިތުރުން އެއްބަސްވުން ވެފައިވަނީ 8 (އަށެއް) އަހަރު ދުވަހަށްނޫންކަމާއި،
އެއްބަސްވުން ވެފައިވަނީ 5 (ފަހެއް) އަހަރު ދުވަހަށްކަމާއި، މިގޮތުން ދެފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ
ކޮޕީއެއް އިބްރާހީމް ނަޞީރުއަށް ލިބިފައިވާ ނުވާކަމާއި، އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން
ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ ފުރަތަމަ ގަނޑު ބަދަލުކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށްބުނެ އިބްރާޙީމް ނަޞީރުގެ
ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައިވެސް އެއްބަސްވުމަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާތީ،
ދެފަރާތަށް އެއްބަސްވުމުގެ އަޞްލު އޮތްކަމުގައި ވާނަމަ އަޞްލު ހުށަހެޅުމަށް އެންގުމުން،
ންގުމުން، އެއެއްބަސްވުމުގެ
އަޞްލު އިބްރާހީމް ނަޞީރުއާއި ޙަވާލުކޮށްފައިނުވާތީ އެފަދަ ލިޔުމެއްގެ އަޞްލު ހުށަހެޅެން ނެތްކަމަށްބުނެ
އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން 13 ނޮވެމްބަރ 2017 ގައި ސިޓީ ފޮނުވާފައިކަމާއި،
އަދި އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގެ އަޞްލެއް
ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު، އެއްބަސްވުމުގެ 1 ވަނަ
ނަންބަރުގައިވަނީ ބިން ކުއްޔަށްދޫކޮށްފައިވާ މުއްދަތަކީ 8 (އަށެއް) އަހަރުކަމާއި، މިއެއްބަސްވުމުގައި
މުޅިއަކުވަނީ 2 ސަފްޙާކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ ޞަފްހާގައި އެއްވެސް ފަރާތަކުން
ސޮއިކޮށްފައިނެތްކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ ދެވަނަ ޞަފްޙާގައި ކުއްޔަށް ދިން ފަރާތެއްގެ ގޮތުގައި އިބްރާހީމް
2
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
12
2{15/HC-A1249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ނަޞީރު ސޮއިކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި ކުއްޔަށް ހިފިފަރާތެއްގެ ގޮތުގައި ސޮއިކޮށްފައިވަނީ މުޙައްމަދު
އިސްމާޢީލްކަމާއި އަދި ހެކީންގެ ގޮތުގައި ދެމީހުން ސޮއިކޮށް އިނގިލީގެ ނިޝާން ޖަހާފައިވާކަމާއި،
މިއެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ ޞަފްޙާ ބަދަލުކޮށްފައިވާކަމަށްބުނެ އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން
މިއެއްބަސްވުމަށް އިންކާރުކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި މިއެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 5 އަހަރުކަމަށްބުނެފައިވާކަމާއި،
އަނގަބަހުން 8 އަހަރު ދުވަހަށް އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރުކޮށްދެވޭނެވާހަކަ ބުނެފައިވާނެކަމާއި، އެއީ
އިތުރު ކަންތައްތަކެއް ކޮށްދޭމަތިންކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް
އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ އަޞްލަކީ އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ
ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްނޫންކަމާއި، އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވާ
ބަސްވުމުގައި އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 5 (ފަހެއް) އަހަރުކަމާއި، އެއެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ ގަނޑުގައި
ސޮއިކޮށްފައިވާނެކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރެވުނު އިރު އެއްވެސް ފަރާތެއް ނުހުންނާނެކަމާއި، ތިބޭނީ
އިބްރާހީމް ނަޞީރުއާއި މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލްކަމާއި، ހުށަހެޅިފައިމިވާ އެއްބަސްވުމަކީ އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ
ފަރާތުން ސޮއިކޮށްފައިވާ އެއްބަސްވުން ނޫންކަމާއި، މިއެއްބަސްވުމުގެ ފުރަތަމަ
ބަދަލުކޮށްފައިވާކަމަށްބުނެ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ބަޔާންދީފައިވާކަން އެނގެން
ޞަފްޙާ
އޮންނައިރު،
4 3 2 0 2 0
ﷲހއް
އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގެ ސޮއިކުރި ފަރާތްކަމުގައި
އްމަދު އިސްމާޢީލްގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވަނީ ހުށަހެޅިފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ ދެފަރާތް ދެމެދު ވެވުނު
އެއްބަސްވުމުގެ އަޞްލުކަމާއި، ދެފަރާތް ދެމެދު އެއްބަސްވެފައިވަނީ 8 (އަށެއް) އަހަރު ދުވަހަށް ކުއްޔަށް
ދިނުމަށްކަމަށް ބުނެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
(ރ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ، އިބްރާހީމް ނާޞިރުއާއި އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްއާއި
ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތާއި ދެމެދު ދެފަރާތުން ޚިލާފްވެފައިވާކަން އެނގެން އޮންނައިރު، އައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
13
2{015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ކުރާ ދަޢުވާއަށް އިބްރާހީމް ނަޞީރު އިންކާރު ކުރަމުން ސިވިލް ކޯޓަށް
ހެކި ހުށަހަޅާފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމާއި، މިގޮތުން އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރި ހެކިވެރިއެއްކަމަށްވާ
ދ.ކުޑަހުވަދޫ، ހަޒާރުމާގެ 1 ޢަބްދުއްރަޙީމް އަޙްމަދު ހެކިވެރިއެއްގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާފައިވާކަމާއި، އޭނާގެ ހެކި
ބަހަށް ބަލާއިރު،
މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލް އާއި އިބްރާހީމް ނަޞީރުއާއި ދެމީހުން ހ.ސޯޓޭލްވިލާގެ އިބްރާހީމް
ނަޞީރުގެ ބައި ހިފުމަށް އެއްބަސްވުމެއް ހެދިކަމާއި، އެއީ މީގެ 10 އަހަރުކުރިންކަމާއި، އޭނާ ޑޮކިއުމެންޓްގައި
ސޮއިކޮށްފައިވާނެކަމާއި، ސޮއިކުރި މަޖިލީހުގައި އެއްވެސް މީހެއް ނުހުންނާނެކަމާއި، ސޮއިކޮށްފައި އިންނާނީ
އޭނާ އެކަނިކަމާއި، އެއްބަސްވުން ހިފައިގެން ސޮއިކޮށްދޭށޭ ކިޔާފައި އެއްބަސްވުން ގެނެސްދިނީ މުޙައްމަދު
އިސްމާޢީލް ކަމާއި، އޭނާގެ އަތަށް އެއްބަސްވުން ލިބުނު އިރު އެއްބަސްވުމުގައި އިބްރާހީމް ނަޞީރު
ސޮއިކޮށްފައިވޭތޯ ބަލާފައިނުވާނެކަމާއި، އޭނާކައިރީ ސޮއިކޮށްލާށޭ ބުނުމުން ސޮއިކޮށްލީކަމާއި، މުޙައްމަދު
އިސްމާޢީލް އެކަންކުރީ ކުންފުނީގެ ނަމުގައިކަމާއި، ޝަރީޢަތުގެ މަޖްލީހުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ދެއްކި
އެއްބަސްވުމަކީ އޭނާ ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ސޮއިކުރި އެއްބަސްވުންކަމާއި، އެއީ އޭނާގެ ސޮޔާއި އިނގިލީގެ
ނިޝާންކަމަށްބުނެ ހެކިބަސްދީފައިވާކަން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
އެކަނި ބަލައިގެން ދެފަރާތް ދެމެދު އެއްބަސްވެވުނު މުއްދަތަކީ ކޮބައިކަމެއް ސާބިތުވާންނެތްކަމާއި،
މި މުޢާމަލާތް ހިނގާދިޔަ ގޮތުގެ މައްޗަށް ބަލާއިރު ދެފަރާތްދެމެދު ވެވިފައިވާކަމަށް އައި ސެވަން
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން
އިންކާރުކުރާކަމާއި، އެހެންނަމަވެސް އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރި
މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލް ބުނެފައިވަނީ އެއްބަސްވުން ވެފައިވަނީ 8 (އަށެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަކަށްކަމާއި،
އެއެއްބަސްވުމަށް އެއްވެސް ކަހަލަ އުނި އިތުރެއް އޭނާ ގެނެސްފައިނުވާނެކަމާއި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒުހިނގުން، މާލެ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
14
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
2015/HC-A/249
ou
ou
ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް ހުށަހެޅިފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ އަސްލުކަމާއި، އެހެންކަމުން އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލް ބުނާބުނުން ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލް އަށް
"އަލް އަމީނުލް މުތައްތިމާ" މިހުވާ އަރުވަންޖެހޭކަމަށް ޝިޤާޟިއްޔާބެވި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންނަށް ފެނުނުކަމާއި،
މިގޮތުން މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލްއަށް ހުވާ އެރުވުމުން، "ހ.ސޯޓޭލްވިލާ ! އިބްރާހީމް ނަޞީރަށް
ހ.ޝޯޓޭލްވިލާއިން ލިބިފައިވާ 514 އަކަފޫޓު ބިން އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ދެބުރި ޢިމާރާތެއް
ހެދުމަށް ކުއްޔަށް ދިނުމަށް އިބްރާހީމް ނަޞީރާއި ދެމެދު ވެވުނު އެއްބަސްވުމުގައި އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް
ފަރާތުން ސޮއިކުރީ އަހުރެންކަމަށާއި، އެއެއްބަސްވުމަށް
ގެނެސްފައިނުވާނެކަމަށާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ މީލާދީ ގޮތުން 8 (އަށެއް) އަހަރުކަމަށް، އަހުރެން މާތް
ﷲ ގަންދީ ހުވާކުރަމެވެ." މި ޢިބާރާ
ބާރާތުން އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގައި
ސޮއިކޮށްފައިވާ މުޙައްމަދު އިސްމާޢީލްގެ ފަރާތުން ހުވާކޮށްފައިވާކަން އެނގެން އޮތްކަމެވެ.
04
އެއްވެސް
ބަދަލެއް
އަހަރަށްކަމާ
ށްކަމަ،
)ފަސްވަނަ ކަމަކީ: އިބްރާހީމް ނަޞީރު އާއި އައި.ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ދެމެދުގައި
އިބްރާހީމް ނަޞީރަށް ހ.ސޯޓޭލްވިލާއިން ލިބިފައިވާ 514 އަކަފޫޓު ބިން އައި ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް
ދެބުރި ޢިމާރާ ރާތެއް ހެދުމަށް ކުއްޔަށް ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުން ވެފައިވަނީ 8 (އަށެއް) އަހަ މިމުއްދަތު
ހަމަވުމުގެ ކުރިން އައި.ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ތަނުން ނެރެ އިބްރާހީމް ނަޞީރު ތަން އަތުލާފައިވާކަމާއި،
މިމައްސަލައިގައި އަސާސީ ޚިލާފްއަކީ ދެފަރާތް ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތާއިމެދު އުފެދިފައިވާ
ޚިލާފެއްކަމާއި، އެހެންކަމުން އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތާއިމެދު ސިވިލް ކޯޓުގައާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި
ބެލިފައިވާ ބެލުންތަކުން އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަކީ 8 (އަށެއް) އަހަރުކަން ސާފުކޮށް އެނގެން އޮތުމުން،
އައި.ސެވަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އެތަނުން ނެރެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެކުރިން ތަން އަތުލާފައިވާކަން ޘާބިތުވާން
ހިޖެހިއްގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
15
2{015/HC-A/249
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ
OX
އޮތުމުން އިބްރާހީމް ނަޞީރުގެ ފަރާތުން ހުށަހަޅާފައިވާ އިސްތިއުނާފް އެހެން ނުކުތާތަކަށް އިތުރަށް
ބަލަންޖެހޭނެކަމަށް ނުފެނުނުކަމާއި، އަދި އެނުކުތާތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާ ސިވިލް ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ
ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭނެ ސަބަބެއް މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް
ހން
xތ ﷲ އވ
އެކުން
ނުފެނުނުކަމެވެ.
4 22
ވީމާ، އިސްވެދިޔަ ސަބަބުތައް އެފަދައިން ހުރުމުން މިމައްސަލަބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ
ފަނޑިޔާރުންދެކެނީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1415 ޤަޟިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ
ޙުކުމަށް ބަދަލުގެންނަންޖެހޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމުގައެވެ.
ޙުކުމް.
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަކުރެވިދިޔަ ނުކުތާތަކުގައި ބަޔާންކުރެވުނު ކަންކަން އެފަދައިން ހުރުމުން،
އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/Cv
-
C/1415 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭފަދަ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ ވިޔަސް ސަބަބެއް ނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގައި
ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި ޙުކުމް ކޮށްފީމެވެ.
22 22
4
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒުހިނގުން، މާލެ/ ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް: [email protected] ވެބްސައިޓް: www.highcourt.gov.mv