ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/349 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
9
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/349
بم از مراسیم
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖެ
ރާއްޖެ
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު: 349/HC
-
A/2017
• އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
* ނަން. މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑް
ރަޖިސްޓްރޭޝަން ނަންބަރު: 846
/
2008-C
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: ޕޯޓް ބިލްޑިންގ
• އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް:
* ނަން: ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް
* އައި.ޑީ.ކާޑު ނަންބަރު: A101017
، ދާއިމީ އެޑްރެސް: އޯކިޑް، ލ.ގަން(ތުނޑި
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ޕޯޓް ބިލްޑިންގ
މިހާރުގެ އެޑްރެސް: މއ.މިލާން/ މާލެ
ނިމުނު ތާރީޚް: 22 ޖެނުއަރީ 2019
ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވުނު ތާރީޚް: 02 އޮގަސްޓް 2017
• އިސްތިއުނާފު ކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ:
ނަންބަރު: 2016/208VTR
ނިންމި ކޯޓް: ވަޒީބާހާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް
މައްސަލައިގެ ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ
ހުށަހެޅި ތާރީޚް: 23 ނޮވެމްބަރު 2016
* ނިމުނު ތާރީޚް: 12 ޕީރިންސް ލައި ޒީ
މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖްލިސް:
އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު އުޘްމާން، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް،
(ރިޔާސަތު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2
2017/HC-A/349
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
•ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/208 މައްސަލަ އެ
ޓްރައިބިއުނަލުން ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ
އެމައްސަލަ އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް
ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މި ޤާޟިއްޔާގައި، ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތަކީ ލ.ގަން ތުނޑި، އޯކިޑް، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްއެވެ.
6
ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
1- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/208 މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ
ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެ މައްސަލައަކީ ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް، އޯކިޑް، ލ.ގަން، މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ 1
(އެކެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން 29 އޮކްޓޯބަރު 2015 އިން ފެށިގެން ލޯޔަރ.1
ގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ދޭންޖެހޭ 14 ދުވަހުގެ ނޯޓިސް
ދިނުމެއްނެތި "ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 5 އަދި 6 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ގޮތުގައި މަސައްކަތުގައި
ހުންނަންޖެހޭ ޤާބިލްކަން ނުފެނުން" ކަމަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ޗިޓްގައި ބަޔާންކޮށް 1 އަހަރު ދުވަހަށް
އެއްބަސްވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން 29 ސެޕްޓެމްބަރު 2016 އިން ފެށިގެން އައުކުރެވުނު ނެތް ކަމަށާއި،
29 ސެޕްޓެމްބަރު 2016 އާ ހަމައަށް މުސާރަ އާއި އިނާޔަތް ލިބޭނެކަމަށް ބުނެ 24 އޯގަސްޓް 2016 ގައި
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބު އިސްލާހުކޮށް ދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް
ފަހު 1 މަސްދުވަހު ލިބެންވާ ފައިސާއާއި އިނާޔަތް ނަގައި ދިނުމަށާއި، ޕްރޮފެޝަނަލް ވަޒީފާއެއް ހަމްދޫގެ ދައި
އެވަޒީފާގައި ލިބުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ އެލަވަންސްތައް ނަގައި ދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ
އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް ފުރިހަމަ ކުރަންޖެހޭ އިޖުރާޢަތުތައް ފުރިހަމަ ނުކޮށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށް ވަރީގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
3
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
2017/HC-A/349
4ހ2 3
4
کر ترقی کی
މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްއަށް ރައްދުވާ ގޮތަށް 23 ނޮވެމްބަރު 2016 ގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ހުށަހެޅުމުން ބެލެވިފައިވާ މައްސަލައެއް ކަމާއި،
އެމައްސަލަ ނިންމަވާފައިވަނީ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް، މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް
ލިމިޓެޑްގެ ލޯޔަރ ޑރ.1 ގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދަނިކޮށް، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ 1
(އެކެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން 29 ސެޕްޓެމްބަރު 2016 އިން ފެށިގެން އައު
ނުކުރެވޭނެކަމަށާއި، 24 އޯގަސްޓް 2016 އިން ފެށިގެން ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށާއި، ޤާނޫނު ނަންބަރު
2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) އިން ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްއަށް ދިނުމަށް ލާޒިމްކުރާ ނޯޓިސް ދިނުމަކާނުލާ
މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގެ 5 އަދި 6 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ މަސައްކަތުގައި
ހުންނަންޖެހޭ ޤާބިލުކަން ނުފެނުން ކަމަށްބުނެ މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުގެ ވަޒީފާއިން ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް
ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުން ލާޒިމްކުރާ ނޯޓިސް މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ ލިބިދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވާތީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުން ލާޒިމްކުރާ ނޯޓިސް މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ ލިބިދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށްކަމަށާއި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްފަހު 1
(އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް ނަގައިދިނުމަށާއި، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް އަދާކުރަމުންދިޔަ
ވަޒީފާއަކީ ޕްރޮފެޝަނަލް ވަޒީފާއެއްކަމުން އޭނާއަށް ނުލިބިވާ ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސް އެކީ އެއްފަހަރާ
ނަގައިދިނުމަށާއި، މިމައްސަލަ ހުށަހެޅި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި
ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 5 އަދި 6 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އިވެލުއޭޝަން ހެދުމަށްފަހު
ކަމަށާއި، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ 24 އޯގަސްޓް 2016 ގައި ކަމުގައިވީ ނަމަވެސް،
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 25 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އޭނާއަށް 2 (ދޭއް) މަސްދުވަހުގެ ނޯޓިސްދީ 29
ސެޕްޓެމްބަރު 2016 އާ ހަމައަށް މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދީފައިވާކަމަށާއި، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް
އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ މަސައްކަތުގައި ހުންނަންޖެހޭ ހުނަރާއި ޤާބިލުކަން ނެތުމުން
މައްސަލަ ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނިނަމަވެސް، އެކަން ސާބިތުކޮށްދެވޭ ވަރުގެ ހެއްކެއްރީޢަތުގެ މަޖިލީހަށް
22c
ކަމުގައި
ނުh
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އުބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 21
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
4
2017/HC-A/349
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ހުށަހަޅާފައިނުވާތީއާއި، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމްކުރަންޖެހޭ މަޢުޟޫޢީ އަދި
އިޖުރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްފައިނުވާތީ، މައްސަލަ ހުށަހެޅި ފަރާތް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ޗިޓް
އިޞްލާޙްކޮށް އަލުން އޭނާއަށް ދިނުމަށާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލުގެ ގޮތުގައި
-/15,500 (ފަނަރަހާސް ފައްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ނަގައި ދިނުމަށާއި، ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސްގެ ގޮތުގައި
-/45,000ރ (ސާޅިސް ފަސްހާސް ރުފިޔާ) އާއެކު ޖުމްލަ -/60,500 (ފަސްދޮޅަސް ހާސް ފައްސަތޭކަ
ރުފިޔާ) ނަގައިދިނުމަށް ކަނޑައަޅައި މިފައިސާ މިއަދު (2 މެއި 2017) އިން ފެށިގެން 15 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި
އެކީ އެއްފަހަރާ މައްސަލަ ހުށަހެޅި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް އަށް ދިނުމަށްފަހު، އެކަން ހަމަޖެހޭތާ 5 (ފަހެއް)
ދުވަހުގެ ތެރޭގައި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިޔުމުން އެންގުމަށް މައްސަލަ ރައްދުވީ މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް
ލިމިޓެޑްގެ މައްޗަށް އަންގައި އަމުރުކޮށްކަން އެނގެއެވެ.
2- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/208 މައްސަލަ އެޓްރައިބިއުނަލުން
ބައްލަވައި ނިންމަވާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ އެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
ކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން 02 (ދޭއް) ނުކުތާ ހުށަހަޅައި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާހަކަ ދައްކާފައިވެއެވެ. މިގޮތުން ހުށަހެޅި:-
4 22
(ހ) ފުރަތަމަ ނުކުތާއަކީ: މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑާ ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް އާއި ދެފަރާތުގެ
ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމަކީ ޞައްޙަ އެއްބަސްވުމެއް ކަމުގައި ވާއިރު ދެފަރާތެއްގެ ދެމެދުގައި ވެވޭ
އެއްބަސްވުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާއިބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ޞައްޙަ އެއްބަސްވުމެއް ކަމަށްވެފައި އެ
އެއްބަސްވުމާއި އެއްގޮތްވާ ގޮތަށް ނިންމާފައިވާ ނިންމުމެއް، އެއީ ބާތިލް ނިންމުމެއް ކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ
ކަނޑައެޅުމަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ
އެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނާއި ޚިލާފް ނިންމުމެއް ކަމުގައިވުން ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ނުކުތާ.
ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ދިވެހިރާއްޖެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33256329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
5
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚު
2017/HC-A/349
(ށދެވަނަ ނުކުތާއަކީ: ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން ދަޢުވާގައި ހޯދުމަށްއެދިފައި ނުވާ މާލީ
ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއް 1 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ގޮތުގައި ނަގައިދީފައިވުން ކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި
ދެކެތު
ކުރުމަށް
3- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/208 މައްސަލަ އިސްތިއުނާފު
މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަށާއި، އެ ނުކުތާތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން
މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުންނާއި މި އިސްތިއުނާފީ ދަޢުވާރައްދުވާ ލ.ގަން ތުނޑި، އޯކިޑް، ޒުލައިޚާ
އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި،
ބުނެވިދިޔަ ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ މައްސަލަ ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި، މައްސަލައާ ގުޅިގެން
ހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް މި ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުން ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ނަޒަރަކުން ވިސްނައި ބެލިއިރު، އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަ ކުރެވިފައި ވެއެވެ.
2ތ ވގތ
ނެތީކަމަށް
(ހ) ފުރަތަމަ ކަމަކީ: ލ.ގަން، ތުނޑިއޯކިޑް، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް 29 އޮކްޓޯބަރު 2015
އިން ފެށިގެން، މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގައި ލޯޔަރ (ގްރޭޑް 1، ގެ މަޤާމް، އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް،
ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 5 އަދި 6 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނެފައިވާ ގޮތުގައި މަސައްކަތުގެ ހުނަރާއި ޤާބިލްކަން
އެ ކުންފުންޏަށް ޤަބޫލުކުރެވޭތީ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން އައު ކުރެވެން ނެތްކަމަށާއި، އަދި 24
އޯގަސްޓް 2016 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން އެހެން އިދާރާއަކުން ވަޒީފާ ހޯދުމާ މެދު އެ ކުންފުނީގެ އެއްވެސް
އިއުތިރާޒެއް ނެތްކަމަށާއި، އެއިރު ލިބެމުންދިޔަ މުސާރައާއި އެހެނިހެން އެލަވަންސްތައް 29 ސެޕްޓެމްބަރު
2016 ގެ ނިޔަލަށް ދެވޭނެ ކަމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން 24 އޯގަސްޓް 2016 ގައި
ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމަށް އަންގާފައިވާ ކަމާއި، އަދި ހަމަ އެދުވަހު (22 އޯގަސްޓް 2016އިޒާ ހިފެށިގެން
ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގައި އަދާކުރަމުންދިޔަ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވާ
*
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
2{17/HC-A/349
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ނަންބަރު 2016
/
108/HR
-
T "ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ޗިޓް" އަށް ބެލުމުން އެނގެން
އޮންނަކަމެވެ.
02c22
2
2
4
2 ހއ
ކޮލވާނެކެވެ
(ށ) ދެވަނަ ކަމަކީ: މިމައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރާ މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑާއި
މިމައްސަލައިގައި އިސްތިއުނާފުރައްދުވާ ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމާ ދެމެދު 29 އޮކްޓޯބަރު 2015 ގައި ސޮއި
ކޮށްފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަށް ބަލާއިރު، އެއެއްބަސްވުމަކީ 29 އޮކްޓޯބަރު 2015 އިން ފެށިގެން 1
(އެކެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ކަމާއި، އެމުއްދަތުގެ ތެރެއިން ފުރަތަމަ 3
މަސްދުވަހަކީ ޕްރޮބޭޝަން މުއްދަތު ކަމާއި، އެއެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައި ކުރާ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު
ބެލުމަށްޓަކައި އެ މުވައްޒަފަކު އިވެލުއޭޓް އަދި އެގޮތުން އިވެލުއޭޓް ކުރުމަށް ފަހު، ނަތީޖާއަށް
ބަލައި އެމުވައްޒަފަކީ ވަޒީފާއަށް ޤާބިލް މީހެއްކަން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ޤަބޫލު ކުރެވޭނަމަ އެއެއްބަސްވުމުގެ
މުއްދަތު އިތުރު ކުރެވޭނެ ކަމަށް އެއެއްބަސްވުމުގެ 6 ވަނަމާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައި އޮތުމުން، މޯލްޑިވްސް
ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގައި ޖުލައިޚާ އިބްރާހީމް، ވަޒީފާއަދާކުރަމުންދާ އިރު އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު
ބެލުމަށްޓަކައި ކުރެވޭ އިވެލުއޭޝަނުގެ ނަތީޖާއިން އޭނާއަކީ ވަޒީފާއަށް ޤާބިލް މީހެއްނޫން ކަމުގައި
ހާމަވެއްޖެނަމަ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރު ނުކުރުމުގެ އިޚްތިޔާރު މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް
ލިމިޓެޑަށް ލިބިގެންވާކަން އެނގޭއިރު، މިމައްސަލައިގައި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު
އިތުރު ނުކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުން ނިންމާފައިވަނީ، "ވަޒީފާގައި މަސައްކަތުގެ ހުނަރާއި
ޤާބިލްކަން ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމުގެ ކިބައިން ފެނިފައިވާކަމަށް އެ ކުންފުންޏަށް ޤަބޫލު ނުކުރެވޭތީ" ކަން
އެނގޭއިރު، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުން އެސަބަބު ބިނާވާންޖެހޭނީ، ޒުލައިޚާ
އިބްރާހީމް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރި ގޮތުގެ ފެންވަރު ބެލުމަށްޓަކައި ކުރެވުނު
އިވެލުއޭޝަނުގެ ނަތީޖާގެ މައްޗަށް ކަން އެނގޭއިރު،
އަދި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅިގެން، އެމުވައްޒަފަކު
ނުވަތަ ދަޢުވާއެއްގައި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން
މ 04
4 ތ ދ
2«
ޝަކުވާއެއް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
7
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚު
2017/HC-A/349
202c
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 02/2008 ( ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ
މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެން ވާކަން އެނގޭކަމާއި އެހެންކަމުން، މިމައްސަލައިގައި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަޒީފާއިން
ވަކިކުރީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ބުރަ އުފުލަންޖެހޭނީ މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ކަމަށްވާއިރު،
ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް، މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރިއިރު، އޭނާގެ
މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ބެލިފައިވަނީ ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ވަޒީފާގެ ޕްރޮބޭޝަންގެ މުއްދަތުގައި ކަމާއި، އޭނާގެ
މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ބެލުމަށްފަހު، އޭނާ ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓުމަށް ނިންމާފައިވާ ކަމާއި، އޭގެ ފަހުން، ޒުލައިޚާ
އިބްރާހީމްގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ބަލައި އިވެލުއޭޓްކުރި ކަމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ އަޑުއެހުމުގެ މަޖިލީހުގައި ބުނިކަމުގައި ވީނަމަވެސް، އެކަން އެގޮތަށް ކުރިކަން
އެނގޭނޭ ލިޔުން ނުވަތަ ހެކި އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން ހުށަހެޅިފައިނުވާކަން އެނގެން އޮތުމުން ވަޒީފާގައި
މަސައްކަތުގެ ހުނަރާއި ޤާބިލްކަން ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމުގެ ކިބައިން ފެނިފައިވާކަމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް
ލިމިޓެޑަށް ޤަބޫލުނުކުރެވޭކަމަށް ބަޔާންކޮށް އޭނާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރު ނުކުރުމަށް އެކުންފުނީގެ
ފަރާތުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުމަކީ އިސްވެ ބުނެވުނު މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބެލިގެން
ނިންމާފައިވާ ނިންމުމެއްކަމުގައި ބެލެވެން ނެތް ކަމާއި،
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ ވަކި ހަމަތަކެއްގެ މަތިން ކަމާއި، އެގޮތުން މުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކަމާއި، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ނުވަތަ
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކި ކުރިކުރުމަކީ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު ކުރެވޭ
ކަމެއްކަން ކަށަވަރު ކުރުމަށްޓަކައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލު ކުރަންޖެހޭ ގޮތްތަކެއް ނުވަތަ އަޅަންޖެހޭ
ފިޔަވަޅުތަކެއް ހުންނަކަމާއި، ޢާންމު އުސޫލެއްގެ ގޮތުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެ އެމުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (sunlimite kairness) އާއި
އިޖްރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކުރުމަށް ފަހުގައި ކަމާއި،
oxo
އައިކޯޓް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
8
2017/HC-A/349
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރި ކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި
ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށްވުން ކަމާއި، އިޖުރާޢީ ޢަދުލުވެރި ކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި
ޢަމަލުކޮށްފައިވާ އިޖުރާޢާތަކީ، ޢަދުލުވެރި އިޖުރާޢަތަކަށްވުންކަން އެނގޭކަމާއި، މިގޮތުން ބަލާއިރު،
މިމައްސަލައިގައި މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަކިކުރުމަށް
ނިންމި ނިންމުމަކީ، އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށް ވާންޖެހޭނެ ކަމާއި، އަދި އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް
ނިންމިނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރެވިފައިވާންޖެހޭނެ ކަން
އެނގޭއިރު، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމާއި މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑާ ދެމެދު ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ
ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެ ޙާލަތްތަކެއް އެއެއްބަސްވުމުގެ 18 ވަނަމާއްދާގައި، ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު،
މުވައްޒަފުގެ މަސައްކަތުގެ ހުނަރާއި ޤާބިލްކަން ނެތުމަކީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެ
ސަބަބެއްކަމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިނުވާ ކަމާއި، އޭގެ އިތުރުން މުވައްޒަފުގެ މަސައްކަތުގެ ހުނަރާއި ޤާބިލްކަން
ވަޒަންކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ވަކިގޮތްތަކެއް މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި
ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި
ނިންމުން ބިނާކޮށްފައިވާ އެސަބަބަކީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ޒުލައިޚް އިބްރާހީމް
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނެ ކަމެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ސަބަބެއްނޫންކަމާއި އަދި އެސަބަބަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް
ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ވާޞިލުވެފައިވަނީ، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ބެލުމަށްޓަކައި ކުރެވުނު
އިވެލުއޭޝަނުގެ ނަތީޖާގެ މައްޗަށް ނޫންކަން އެނގޭކަމާއި،
މިމައްސަލައިގައި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގެ ލޯޔަރ ގްރޭޑް 1 ގެ
ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން އަދި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ
މުއްދަތު އިތުރު ނުކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ނިންމާފައިވާ ނިންމުވަށިއްމީދެގަޔާނުގެ
ދެމެދުގައި ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފު ނިންމުމެއްކަން ދެފަރާތުން ދައް
ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
4 22
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
9
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާ
2017/HC-A/349
22
(ނ) ތިންވަނަ ކަމަކީ: ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)ގެ 22 ވަނަ
މާއްދާގެ (ހ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރަށް ބަލާއިރު، ހަ މަސް ދުވަހަށްވުރެ ކުރުނޫން އަދި އެއްއަހަރަށް ވުރެ
ދިގުނޫން މުއްދަތަކަށް ވަޒީފާގައި ބަހައްޓާފައިވާ މުވައްޒަފަކަށް ދެހަފުތާގެ ނޯޓިސް ދޭންވާނެ ކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި، އެ ޤާނޫނުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގައި ނޯޓިސް ދިނުމުގެ ބަދަލުގައި، އެ ނޯޓިސްގެ
މުއްދަތު ފެށޭ ދުވަހުން ފެށިގެން އެނޯޓިހުގެ މުއްދަތު ނިމޭ ދުވަހާ ހަމައަށް އޭނާއަށް ފައިސާ ދިނުމަށްފަހު،
ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި، އަދި މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި
ވެފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 17 ވަނަމާއްދާގައި ވަޒީފާދިންފަރާތުން ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތުގެ ޚިދުމަތް
އިތުރަށް ބޭނުންނުވާނަމަ، 14 (ސާދަ) ދުވަހުގެ ނޯޓިސް ދިނުމަށްފަހު، އެއެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރެވިދާނެ ކަމަށް
ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމާއި، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް އަކީ، 1 (އެކެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ދަށުން
މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔަ ފަރާތެއް ކަމުން އޭނާއަށް ނޯޓިސްދޭންޖެހޭ މުއްދަތަކީ
14 (ސާދަ) ދުވަސްކަމުގައި ވީނަމަވެސް، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ދެ މަސްދުވަހަށް ވުރެ ދިގު
މުއްދަތުގެ ނޯޓިހަށްވާ ފައިސާ ދިނުމަށްފަހުގައި ކަމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑް އިން ބުނެފައިވާ ކަމާއި،
އެމުއްދަތުގައި އޭނާއަށް މުސާރައާއި އެލަވަންސްގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ، އެކު ޖުމްލަ، 35,696.94 (ތިރީސް
ފަސްހާސް ހަސަތޭކަ ނުވަދިހަ ހަރުފިޔާ ނުވަދިހަ ހަތަރު ލާރި) ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ބޭންކް އެކައުންޓަށް
މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޖަމާކޮށްދީފައިވާކަން ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔެކިޔުންތަކަށާއި ދެފަރާތުގެ
ބަހުން އެނގެން އޮންނަކަމެވެ.
8000
އައިކޯސް
(ށ) ހަތަރުވަނަ ކަމަކީ: މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގައި ޕްރޮފެޝަނަލް ލެވެލްގެ
ފާތައް އަދާކުރަމުންދާ ފަރާތްތަކަށް، ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސްގެ ނަމުގައި ކޮންމެ މަހަކު
(ފަސްހާސް ރުފިޔާ) ދެމުންދާކަމަށާއި، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަޒީފާ އަދާކުރަމުންދިޔަ މުއްދަތުގައި
މިފައިސާ ލިބިފައިނުވާކަމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑާއި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުންވުންތައްކެކޭ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
2{017/HC-A/349
10 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚު
ޓްރައިބިއުނަލްއާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށް ބެލުމުން
އެނގެން އޮންނައިރު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބުނަލްގެ ނަންބަރު 2016/VTR/202 ނަންބަރު މައްސަލަ
ނިންމުމުގައި، ޕްރޮބޭޝަންގެ މުއްދަތު (31 ޖެނުއަރީ 2016) އަށްފަހު އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމާ
ހަމައަށް، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްއަށް -/45,000ރ (ސާޅީސް ފަސްހާސް ރުފިޔާ) ދޭންޖެހޭނެކަމަށް ނިންމާފައިވާ
ނިންމުމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން އިއުތިރާޟްކުރަމުން، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ފަރާތުން
މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑަށް ޚިދުމަތް ކޮށްފައިނުވާ ދުވަސްތަކަށް އެ ފައިސާ ނަގާދެވިގެން ނުވާނެކަމަށާއި،
އެފައިސާ ނަގައިދޭންޖެހޭނީ، 6 (ހައެއް) މަސް ދުވަހަށް ކަމަށް ބުނެފައިވާއިރު،
» / ހދ
4 22
ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގައި ވަޒީފާއަދާކުރިއިރު، އޭނާއަށް
ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސް ދީފައިނުވާ ކަމާއި، ނަމަވެސް މިމައްސަލާގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
އެއެލަވަންސްއަކީ ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމަށްވެސް ލިބިދޭންޖެހޭ އެލަވަންސްއެއްކަމުގައި އެކުންފުނީގެ ފަރާތުން
އެއްބަސްވެފައިވާކަން އެނގޭއިރު، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް އޭނާއަށް މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ
ގޮތުގައި ލިބެމުންދިޔަ ފައިސާ ދިންއިރު، ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސްގެ ގޮތުގައި ދޭންޖެހޭ ފައިސާ
ދީފައިނުވާ ކަމާއި، ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ ދެމަސްދުވަހުގެ ނޯޓިހަށްވާ މުދާރައާއި
އެލަވަންސްއަށްވާ ފައިސާ ދިނުމަށްފަހުގައިކަމަށް މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާތީ އޭނާގެ
ނޯޓިހުގެ މުއްދަތުގައި ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސްގެ ގޮތުގައި އޭނާއަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާވެސް ދޭންޖެހޭނެ
ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ކަމާއި،ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަކީ 1 (އެކެއް) އަހަރު ދުވަހުގެ
މުއްދަތަށް ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ވާއިރު، ޕްރޮބޭޝަން މުއްދަތު ކަނޑައި ބާކީ އޮތް 9 (ނުވައެއް)
މަސްދުވަހަށް ކޮންމެ މަހަކު -/5،000ރ (ފަސްހާސް ރުފިޔާ) ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސްގެ ގޮތުގަޢީ ދާއިރާގެ
އިބްރާހީމަށް ލިބިދޭންޖެހޭކަމުން އެމުއްދަތުގައި އެކުޖުމުލަ 45,0003ރ ސާޅީސް ފަސްހާސް
މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމަށް ދައްކަންޖެހޭ ކަމަށް މިމައްސަލާގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv
11 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2{017/HC-A/349
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުސޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ކަމަށް ބެލެވެން
ނެތްކަމެވެ.
24 2 2
ހއލކ ل
(ބ) ފަސްވަނަ ކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި
ކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިއްޖެ ހިނދެއްގައި އެކަމުގެ ޤާނޫނީ ހައްލު ހޯދައިދޭންޖެހޭނެ ކަމާއި،
އެގޮތުން ހޯދައިދެވޭ ހައް ތެރޭގައި ބަދަލުދިނުމުގެ އަމުރެއް ނެރުމުގެ
ދުމުގެ ބާރު
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް
ލިބިގެންވާ ކަމާއި، މިގޮތުން ދެވޭ ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅާނީ އެކަށީގެންވާކަމަށް އަދި ޢަދުލުވެރިކަމަށް
ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެންނަ ޢަދަދަކަށް ކަމަށާއި، އެފަދަ ޢަދަދު ކަނޑައެޅުމުގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި
ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ޢަމަލުކުރި ގޮތުން އެމުވައްޒަފަކަށް ސީދާ ގޮތުން ލިބުނު ގެއްލުމަށާއި، އެމުވައްޒަފަކު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ދިމާވި މުވައްޒަފަކު ކުރި ޢަމަލެއްގެ ސަބަބުންކަމަށްވާނަމަ
އެކަމުގައި އޭނާ ބައިވެރިވާ
މިންވަރަށް ރިޢާޔަތް ކުރަންވާނެކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަމާއްދާގެ
(ރ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މިމައްސަލައިގައި ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ
ސަބަބެއް އޮވެގެން އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށް ކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ނުފެންނާތީ
އިސްވެ ބުނެވުނު މާއްދާގެ ދަށުން ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމަށް ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 1 (އެކެއް) މަސްދުވަހުގެ
މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި -/
15,500ރ (ފަނަރަހާސް ފަސްސަތޭކަ ރުފިޔާ) ނަގައިދިނުމަށް ނިންމާފައިވާ
ކަން އެނގޭއިރު، އެފައިސާ ނަގައިދީފައިވަނީ ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ ބާކީ އޮތް
އެއްމަސްދުވަހުގެ މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި އޭނާއަށް ލިބެންޖެހޭ ފައިސާކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ
ޓްރައިބިއުނަލުގެ މައްސަލަ ނިންމި ގޮތުގެ ރިޕޯޓުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މިމައްސަލައިގައި ވަޒީފާގެ
އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ މުއްދަތަށް ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމްގެ މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި ލިބެންޖެހޭ
ފައިސާ އޭނާގެ އެކައުންޓަށް ޖަމާކޮށްދީފައިވާކަން އެނގޭތީ، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި
ދެމަސްދުވަހަށް އޭނާއަށް އެއިރު ދެމުންގެންދިޔަ މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި ލިބޭ ފައިސާގެ
ދީފައިވާކަން އެނގޭކަމާއި، އެހެންކަމުން އެފައިސާއަކީ އޭނާގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ
#
z
2c / ތތ
އޭނައަށް
42
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: WWW.highcourt.gov.mv
12 ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2017/HC-A/349
މުއްދަތަށް ދީފައިވާ ފައިސާ ކަމުގައި ޤަބޫލުނުކުރެވޭ ކަމާއި، ނަމަވެސް އެފައިސާއަކީ އޭނާ ވަޒީފާއިން
ވަކިކޮށްފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި އަދި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ވާތީ، ބަދަލުގެ ގޮތުގައި
އޭނާއަށް ދޭންޖެހޭކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިގެން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޢަދަދެއްކަން އެމައްސަލަ
ނިންމި ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮންނަކަމެވ.
24 2
ހިންކަމުން، މި މައްސަލަ ބެލި ފަނޑިޔާރުން ދެކެނީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނަންބަރު
2016/VTR/208 މައްސަލައިގާ ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ
ﷲ 04
44
2
2
44
ކު9ނވެ
ޙުކުމް:
ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް ހުރުމާއެކު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ
ނަންބަރު 2016/VTR/208 މައްސަލައިގާ ނިންމަވާފައިވާ ނިންމުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ފަދަ ޝަރުޢީ
އަދި ޤާނޫނީ ސަބަ
ޤަޟިއްޔާ ބެލި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ފަނޑިޔާރުންގެ އިއްތިފާޤުން
ކަނޑައަޅައި ޙުކުމްކޮށްފީމެވެ.
ސަބަބެއްނެތްކަމަށް
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް WWW.highcourt.gov.mv