ޞަފްޙާ 1 ރިވިއު ނުކޮށް

ގެސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ހުލާސާ

2026//CI-244

سُنِاِنَالْجَهَزَ لرتََِ ١حا

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު ދިވެހިރާއްޖެ

ا اافرةاة

ޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ

ޝިއްޔާ "ނަންބަރު:، 2016HCA/244 އިސްތިއުނާފު ކުރިފަރާތް:. "ނަން: އެމް.ޓީއާރު ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ރަޒިސްޓްރީ ނަންބަރު: 0-066/2013 އިސްތިއުނާފު، ރައްދުވި ފަރާތްތައް: * * ނަން: އެަރނީ- ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް،

ދާއިމީ، "އެޑްރެސް:، އެމްޓީއާރު ހޯލްޑިންގސް މިހާރުގެ "އެޑްރެސް: އެމް.ޓީ.އާރު ހޯލްޑިންގސް

ާއިމީ "އެޑްރެސް:، އެަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:، އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފސް

. 2* ނަން: ިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް: ރަޖިސްްރި "ނަންބަރު:- C-1786

ދާއިމީ- "އެޑްރެސް:، ވިލާބިލްޑިންގ ކ.މާލެ

މިހާރުގެ "އެޑްރެސް:، ވިލާބިލްޑިންގ ކ.މާލެ

ތަދައްހުލުވި [ފަރާތް: "ނަން: ކަނޑޫމާ ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ރަޖިސްޓްރީ 25ނަންބަރު:08-

ދާއިމީ "އެޑްރެސް:، [ގ.ކަށގެ ކ.މާލެ މިހާރުގެ "އެޑްރެސް: [ގ.ކަށިގެ ކ.މާލެ

ެއްޖޭގެ

ީ مدرة

އިވެ ހިއާއްޖޭެ ހައިކޯޓް، އާބުއުޒު ހިނގުން،، ީމުގެ 3 ނަންބައް ޭއާނީ މާލެ،، އިވެހިއާއްޒެ، ފޯނ (3325029 "ޕެކްސް 3316471 އީމެއިލް immonnoono ވެް ަَمِ wu hg po

ޞަފްޙާ 2 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤަސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ "ރަޖިސްޓްރިކުރެވުނ ތާރިމް: 18 ޝަޢުބާން 1437 25 މެއި 2016

2016/244

ނިމުނު ތާރީޚް: 02 ޞަަރު 1440 I1 ޮކްޓޯބަރ 2018,

އިސްތިއުނާފުކުރެވުން، ޝިއްޔާ "ަންބަރު:، 1203/V-C/01 ޝިއްޔާގެ "ބާވަތް: ފައިސާހޯދުން، ނިންމެވި "ކޯޓް: ސިވިލް ކޯޓު - ހުށަހެޅުނު ތާރިމް: 05 ޖޫން 2011

ނިމުނު ތާރިޚް:- 31 މާރޗު 2016

މައްސަލަ " ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ "މަޖިލިސް:، އިސްފަނޑިއާރު ޝުޖާއު އުޘްމާން ފަނޑިއާރު އަލީ ަމީރު

ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް،

ދިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުއުޒު ހިނގުން ތީމުގ ނަންބައް އޭއާީ "މާލެ އިވެހި އެއްޖެ، ފޯނ [3325029 "ޕެކްް 3316471; އީމެއިލް، immonnoi ވެބް ސައިޓް:: wuu hg o

ޞަފްޙާ 3 ރިވިއު ނުކޮށް

ާސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ ދައުވާގެ [ުލާޞާ:

2026//CI-244

މިއީ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1203/CV-C/01 ޝިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުއީ އަދި ޤާނޫނީ، ހަމަތަކާއެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެމައްސަލަ، އިސްތިއުނާފު "ކޮށްދިނުން އެދި އެމް.ޓީ.އާރު ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ައިކޯޓަށް ހުށަހެޅުމުން. ބެލެވިފައިވާ -ޤުޝިއްޔާއެކެވެ މިމޝިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފައާތްތަކަކ، ދިވެހި ދައުލަތް މިނިސްޓްރީ/ އޮފް: (ޓޫރިޒަމް އާއި ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: -ލިމިޓެޑްއެވެ

މިމައްސަލައިގެ ތަދައްޚުލްވެފައިވެއެވެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް: -01 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1203/CV-C/1 ޤޝިއްޔާގެ [ޝަރީޢަތް ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށް ބެލިއިރު، އެ ގަސީއްޔާއަކީ ވިލާ ސިޕިންގ އެްޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ކުއްޔަށް ދީފައިވާ ކައ މާދޫ އެ. ކުންފުނިން ވަކިކޮށް، ސަރުކާރަށް ނަގާފައިވަނީ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި، އެރަށް އެހެން ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް ދީފައިވަނީ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށްކަމަށާއި، އަދި އެ، ރަށް ޤާނޫނާ: ޚިލާފަށް އެ، ކުންފުނިން ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބުން އެ ކުންފުންޏަށް ލިބުނު ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ވިލާ، ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން މިނިސްޓްރީ: އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުން. ބެލުނު މައްސަލައެއްކަން އެނގެން، އޮންނަކަމާއި،،

ތެރެއަށް. ކަނޑޫމާ ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން

އެޤަޝިއްޔާގައި ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނ ދެންފަހ: އިސްވެފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކަށާއި ހުށަހެޅިފައިވާ ބަޔާންތަކާއި ލިޔުންތަކުގެ މައްޗަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ބަލާއިރު،

މާދޫ

އިވެހިއާއްޖޭގ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން، [ތީމުގޭ [ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ،، އިِެހިއްއެޒް، ފޯން [332029 "ފެކްް: 116471 އީމެއިލް immonnornoi ވެބް ސައިް wa h o

ރިވް

ޞަފްޙާ 4 ރިވިއު ނުކޮށް

ިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2016/1C-24 ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް 24 އޯގަސްޓް 1991 ވަނަ ދުވަހުން ފެށިގެން ސަރުކާރުން ކުއްޔަށް ދފައިވާ ރަށެއްކަމާއި، ބަޔާންވެދިޔަ ރަށް ކުއްޔަށް ދިނުމާއި، ގުޅޭގޮތުން ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި، ދިވެހ ސަރުކާރާއި ދެމެދު "ވެވުނު، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން: ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން އެރަށަށް ދައްކަންޖެހޭ ކުލި ބަރާބަރަށް، ދައްކައިގެން އެރަށް. ބޭނުންކުރަމުން ދަނިކޮށް، އަދި ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުގެ ފަރާތުން، އެރަށަށް އެހާތަނަށް ކުލި ދައްކާފައިވާ، މުއްދަތުވެސް ހަމަނުވަނީސް ދެފަރާތުގެ ދެމެދުވެފައިވާ އެއްބަސްވުން، ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން އަމިއްލައަށް ނިމުމަކަށް ގެނެސް، ކ މާދޫ، "ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ "ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ކިބައިން ވަކިކޮށް ސަރުކާރަށް އެރަށް. ނަގާފައިވަނީ މިދެފަރާތުގެ ދެމެދުވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ (ޤާނޫނު، އާއި، ކޮންޓްރެކްޓާއި ބެހޭގޮތުން ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުން ބަލައިގެންފައިވާ އިސްތިޤުރާރުވެފައިވާ ޢާއްމު އުޞޫލުތަކާއި ޚިލާފަށްކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާތީ ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ިމިޓެޑާއި ދިވެހި ސަރުކާރާއި، ދެމެދު، ކަ މާދޫ ކުއްޔަށް. ދިނުމާއިބެހޭގޮތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް ސަރުކާރުން އެރަށް، ވިލާ ޝިޕިންގ: އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުގެ ކިބައިން ވަކިކޮށް ސަރުކާރަށް ނަގާފައިވާތީ، އެކަމުގެ ސަބަބުން "ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް ލިބިފައިވާ މާލީ ގެއްލުމުގެ ޢަދަލުވެރި ބަދަލަކީ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން ވިލާ، ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ިމިޒެޑަށް ދޭންޖެހޭ އެއްޗެއްކަމުން، ބަޔާންވެދިޔަ އެއްބަސްވުމާއި، ސަރުކާރުން ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ޢަދލުވެރި ބަދަލެއްގެ ގޮތުން ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ "ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް ކ މާދޫ ކުއްޔަށް. "ދިނުމަށް، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ މައްޗަށް އަންގާ. އަމުރުކޮށް، ކ.މާދޫ އާ ގުޅޭގޮތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި، އެހެން. ފަރާތްތަކާއިއެކު، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން، ތަކަކީ ޤާނޫނު: ނަންބަރު 4/9 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) (ޤާނޫނު

އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުއުޒު ހިނގުން، އީުގ ގ -ނަންބަރު ދޮރާނީ،. މާލެ،، مِعْرَتْهُهُا قرقُ ا3325029 "ޕެކް:، 116471 އީމެއިލް mmmonnn ވެބް ެސައިޓް wuu h o

ޞަފްޙާ 5 ރިވިއު ނުކޮށް

ިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2016/244 ވަނަ މާއްދާގެ. () ގެ ދަށުން، ޢަމަލުކުރެވެންނެތް ބާޠިލް ކޮންޓްރެކްޓްތަކެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ި މައްސަލައިގެ ތެރެއަށް ތަދައްޚުލްވެފައިވާ އެމ.ޓީއާރް ހޯލްޑިންްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްގެ ައިރު ޙާޟިރުގައި "ުކުމްކޮށްފިމެވ" (މިފަދައިންނެވެ

-02 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު، 1203/CV-C/01 ޝިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝަރުޢީ ٠ އަދި ޤާނޫނީ: ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ އެޤޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި ކަނޑޫމާ ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޖެޑްގެ ފަރާތުން 17 (ސަތާރަ) ނުކުތާއެއް ހުށަހަޅާ. އެނުކުާތަކާމެދު، ައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި "ވާހަކަދައްކާފައިވެއެވެ "މިގޮތުން ހުށަހެޅީ: ފުރަތަމަ، ނުކުތާއަކީ، ަ މާދޫއާ ގުޅިގެން ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޒް "ލިމިޓެޑްއިން، މައްސަލަ ހުށަހަޅާފައިވަނީ ނ މާދޫއާއި ގުޅޭގޮތުން އެ ކުންފުންޏާއި ސަރުކާރާ މެދެދު ކުރެވިފައިވާ އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައިތާ 13 އަހަރާއި މަހާއި، 5 ދުވަސް ފަހުންކަމަށް ވާއިރު، މައްސަލައިގައި ދަޢުވާ އުފުލުމަށް، ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 68 ވަނަ މާއްދާއާއި، 143 ވަނަ މާއްދާގެ .(ރ) އާއި 274 "ވަނަ. މާއްދާގެ "ދަށުން ހުރި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހުރަސްތަކަށް، ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިބުނާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ

ދެވަނަ: ނުކުތާއަކީ، ކަ މާދޫއިން މަންފާ ޙާޞިލްކުރުމަށް "ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ްރޭޑިންގ "ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް ލިބުން ޙައްޤުތަކަކީ އެފަރާތުގެ މިލްކެއްކަމަށާއި، ކ މާދޫ ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑްގެ ކިބައިން ވަކިކޮށް ސަރުކާރަށް ނަގާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު، :24468 ޢާއްމު (ޤާނޫނުތަކެއް ގެ 7 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވާގޮތުގެ މަތިން ނޫންކަމަށް، ސިސިލް ކޯޓުން ނިންމަވާފައިވަނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143

އިވެހިއާއްޖޭގެ "ކައިކޓް އާބުުޒު ހިނގުން هذْ [ނަންބަރު ދޮރީ، މާލެ،، އިެިއއޖް، ފޯން [3325029 "ޕެކސް 816471 އީމެއިލް immonnornoi ެބ ސައިޓް: wuu h o

يََميكُُ

ޞަފްޙާ 6 ރިވިއު ނުކޮށް

- ސިއްޔާ ނިމުން ގޮތުގެ ހުލާސާ 2016/1C-24 މާއްދާގެ (ރ) އާ ޚިލާފަށްކަމަށާއި އަދި، ޤާނޫނު: ނަންބަރު .(64668 ޢާއްމު (ޤާނޫނުތަކެއް މި މައްސަލައަށް ތަތްީގުކޮށްފައިވަނީ ރަނގަޅަށްނޫންކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުާ ތިންވަނަ ނުކުރާއަކީ މައްސަލައިގެ ނިންމުމަށް ާސިލުވުމުގައި ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވާ ކަންހިނގާދިޔަގޮތުގެ ޙަޤީޤަތްތަކެއްކަމަށް ބުނެފައިވާ ކަންކަމުގައި އަސާސެއްނެތަތި އަދި، މައްސަލާގެ ނިންމުމަށް ވާޞިުވުމުގައި، ޝަރޢަތުން ފާހަގަކުރި، ނުކުތާތަކުގެ މައްސަލާގައި ހުށަހެޅިފައިވާ ލިޔުންތަކާއި ހެކިތަކުން ފެންނަން އޮތް. ޙަޤީޤަތްތަކާ ޚިލާފަށް ނިންމުންތައް ނިންމަވާފައިވުމުން އެއީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 "ވަނަ މާއްދާގެ () އާއި ާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާއި އަދި، ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ ((ށ) ގެ 1 އާ) ޚިލާފު ނިންމެވުމެއްކަމަށް" ބުނެ. "ހުށަހެޅި ނުކުތާ

ހަތަރުވަނަ ނުކުތާއަކީ، ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑާއެކު ދިވެހި ދައުލަތުން، ކަ މާދޫ ކުއްޔަށް ދިނުމާއިބެހޭގޮތުން، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން، ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/9 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) (ޤާނޫނު ގެ 21 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޚިލާފަށްކަމަށް ނިންމާފައިވަނީ އެއްބަސްވުން ބާޠިލްކުރުމާގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތު ދެމެދު، އެއްބަސްވުމަކަށް އާދެވިފައިވާކަން، ޭހަވާ ޙަޤީޤަތްތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރުމެއްނެތިކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ،

ފަސްވަނަ ނުކުތާއަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ އާއި ޤާނޫނު، ނަންބަރު 13/2010 ފަނޑިޔާރުންގެ) (ޤާނޫނު، ގެ 5 ވަނަ. މާއްދާގެ (ށ) ގެ (i)) ވަނަ ނަންބަރާއި، ޚިލާފަށް މައްސަލާގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ެއްކާއި ޤަރީނާ ވަޒަންނުކޮށް މައްސަލަ ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ-

ހަވަނަ ނުކުތާއަކީ، ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލެއްގެ ގޮތުގައި، ކަ މާދޫ އަނބުރާ ިބުން ވިލާ ޝިޕިންގ ެންޑް

ث حِورِق

"އިވެހިއާއްޖޭގެ "ކައިކޓް އާބުުޒު ހިނގުން هِْة ނަންބަރ އޭއާނީ މާލެ،، އިެިއއޖް، ފޯން (3325029 "ފެކްސް: 3316471 އީމެއިލް immonnornoi ވެް لُަَمِا wuu h o

ޞަފްޙާ 7 ރިވިއު ނުކޮށް

ގާސީއްއާ ނިމުން ގޮތުގެ ހުލާސާ 2016/244 ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޒް ލިމިޒެޑަށް ޙައްޤުވާކަމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ނޫނު ނަންބަރު 4191 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) [ޤާނޫނު) ގެ 23 "ވަނަ މާއްދާގެ. (ށ)އާ) ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ

ހަތްވަނަ ނުކުތާއަކީ ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނ ޕްރައިވެޓް ލމިޒެޑަށް، ނާޖާއިޒް މަންފާލިބޭގޮތަށް މައްސަލަ. ނިންމަވާފައިވަނީ ޤާނޫނުއަާސީގެ 42 "ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާއި ާނޫނުއަާސީގެ 68 ވަނަ މާއްދާއާއި ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ "އާއި ހި ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/SCA/23 ޤަޝިއްޔާއާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ،

އަށްވަނަ. ނުކުރާއަކީ ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ޙައްޤުވާ ގެއްލުމުގެ ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު: 4191 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) (ޤާނޫނު): ގެ 23 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް، އަދި ކޯޓުތަކުން އަމަލުކުރަމުން، އަންނަ، އުޞޫލުތަކާއި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ "ހުށަހެޅީ ނުކުތާ

ނުވަވަނަ ނުކުތާއަކީ އެމްޓީއާއް ހޯލްޑިންސް ޕްރައިވެޒް ލިމިޒެޑްގެ ކިބައިން މާދޫ ވަކިކޮށްފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 40 ވަނަ މާއްދާގެ (އާ (ށ)- އާ. ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ

ދިހަވަނަ ނުކުތާއަކީ ކީ މާދޫއާ ގުޅޭގޮތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްއޮން: އެހެން ފަރާތްތަކާއެކު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތައް. ffrustate' ވެފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ޤާނޫނު ނަންބަރު، 4/91 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) (ޤާނޫނު، 22 ވަނަ މާއްދާގެ. : ) އާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ އެގާރަވަނަ ނުކުތާއަކީ އެމްޓީއެއް ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑަކީ، މައުސޫމް" ތިންވަނަ "ފަރާތެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ހުށަހެޅިފައިވާ ހެއްކާއި ޤަރީނާތަކާއި ކަނޑައެޅިގެން [ޚިލާފަށްކަމަށް "ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކު.

"އިވެހިއާއްޖޭގެ -ކައކާޓް އާބުއުޒް ހިނގުން ތީމުގ ނަންބަރ އޭއާނީ މާލެ،، އިެިއއޖް، ފޯން [3325029 "ޕެކސް $16471 އީމެއިލް immonnornoi ެ ަَمِنْا wuu h o

ޞަފްޙާ 8 ރިވިއު ނުކޮށް

ާސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2016/1C-24 ބާރަވަނަ ނުކުތާއަކ ކަނޑޫމާ ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޒް ލިމިޒެޑަށާއި އެމޓީއާން ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް: ލމިޒެޑަށް ޙައްޤުވާ ބަދަލަށް ރިއާޔަތްކޮށްފައިނުވުމުން، ގާނޫނުއަސާސީގެ 40 ވަނަ މާއްދާއާ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2799 ދިވެހިރާއްޖޭގެ) ޓޫރިޒަމާބެހޭ (ާނޫނު 7ގެ ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)އ ޚިލާފަށް މައްސަލަ. ނިންމަވާފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ

ތޭރަވަނަ ނުކުތާއަކީ، ކަނޑޫމާ ހޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށާއި އެމްީއާން އޯލްޑިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑަށް ކޮންޓްރެކްޓުން ލިބިދީފައިވާ ޙައްޤުތައް ނެތިކޮށްލާފައިވަނީ ގާނޫނުއަސާސީގެ 143 "ވަނަ މާއްދާ (ރ) އާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމ ކޯޓުގެ 2013/SC-A/23 ގަސިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުސޫލުތަކާއި،، "pacta sunt servanda" އާއި އަލް" ޢަޤްދު ޝަރީޢަތުލް "މުތައާގިދައިނި -ޤާނޫނީ އަދި٠ މޝަރުޢީ އުސުލުތަކާ. ޚިލާފަށްކަމަށް "ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ،

ސާދަވަނަ ނުކުރާއަކީ، ސިވިލް؟ ކޯޓުން މައްސަލައިގެ ނިންމުމަށް ވާސިލުވުމުގައި، މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ޤާއިމްކޮށްފައިވާ *binding precedent" ދަށުކޯޓުތަކުން) އެ މައްޗަށް ޢަމަލުކުރުން ލާޒ ޤާނޫނީ "ހަމަ ތަކަށް، ތަބާވެފައި، ނުވުމަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 142 ވަނަ މާއްޔާއާއި 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާއި،، 268 ވަނަ މާއްދާއާ. ޚިިލާފަށް ކޮށްފައިވާ ކަމަކަށްވި ހިނދު އެއީ، ގާނޫނުއަސާސީގެ 268 ވަނަ މާއްދާގެ. ދަށުން ބާޠިލްކަމެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ

ފަނަރަވަނަ ނުކުތާއަކީ، ސިވިލް ކޯޓުން މައްސަލަ. ނިންމުމުގައި އެ. ކޯޓުގެ *persuasive precedent" އަށް، ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވުމާއި ސިވިލް ކޯޓުން މައްސަލަ ނިންމުމުގައި ިމީގެ ކުރިން މ ބާވަތުގެ މައްސަލަތަކުގައި ޢަމަލުކޮށްފައިވާ އުޞޫލާ. ޚިލާފަށް ޙުކުމްކުރައްވާފައިވުމުން ޤާނޫނު ނަންބަރު، 13/2010; ފަނޑިޔއާރުންގެ) (ޤާނޫނު، ގެ 5 ވަނަ މައްދާގެ ((ށ) ގެ .2, - ވަނަ ނަންބަރުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އެއްބާވަތެއްގެ މައްސަލަތަކުގައި އެއް. ހަމައަކުން އަމަލުކުރުމުގެ، ޤާނޫނީ އުޞޫލާ ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި ނުކުތާ

ދިވެހިރާއްޖޭގެ "ކައިކޓް އާބުުޒު ހިނގުން هذْ ނަންބަރ އޭއާނީ މާލެ،، އިެިއް، ފޯން [3325029 "ޕެކސް 116471 އީމެއިލް immonnornoi ެ ަَمِنْا muw hghorng o vn

يِلَ مَيِ

ޞަފްޙާ 9 ރިވިއު ނުކޮށް

ޤެޝިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ 2016/1C-24 "ސޯޅަވަނަ ނުކުތާއަކީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓާއި ހައިކޯޓުގެ ނިންމުންތަކާއި ާނޫނީ ހަމަތަކާއި ުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް، ސިވިލް ކޯޓުން މައްސަލަ ނިންމުމަކީ، "oppnng the "oognat" ކަމަށްވީހިނދ، މިއީ " "ublic polioy" އާ ދެކޮޅު ނިންމުމެއްކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި، ނުކުތާ

ސަތާރަވަނަ ނުކުރާއަކީ މި މައްސަލާގެ ޙުކުމްކުރުމުގެ ކުރިއަށް ބާތިލް އިޖުރާއާތުތަކެއްގެ މައްޗަށް. ޝަރީޢަތް ހިންގަވައި ޙުކުމްކުރައްވާފައިވަނީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 "ވަނަ. މާއްދާގެ ކއާއި)) ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 ދިވެހިރާއްޖޭގެ) ކޯޓުތަކުގެ (ޤާޫނު، ގެ 43 ވަނަ. މާއްދާގެ ށ)ގެ! (i)ا އާ ކޯޓަށް. "މީހުން ޙާޟިރުކުރުމުގައި، ޢަމަލުކުރާނެގޮތުގެ ޤަވާއިދުގެ 28 ވަނަ މާއްދާއާ ސިވިލް ކޯޓުގެ އިޖުރާޢީ، ނުކުތާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 4 ވަނަ. މާއްދާގެ. (ކ) އާ. ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ "ހުށަހެޅި މި ނުކުތާ

03-ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 1203/C-C/1 ޤޝިއްޔާ ނިމިފައިވާގޮތް ޝައުއީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ނުވާކަމަށްބުނެ. އެޤަޝިއްޔާ އިސްތިއުނާފުކޮށްދިނުން އެދި އެމްޓީއާރު ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި އެންކުތާތަކާއި، ގުޅިގެން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި، ގުޅުންހރި ލިއެކިޔުންތަކަށް ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް (ފާހަގަކުރެވެއެވެ

() ފުރަތަމަކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރެވިފައިމިވާ ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު: 1203/C-C/0011 ޤޝިއްޔާގައި ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް، ލިމިޒެޑުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމްގެ މައްޗަށް އުފުލާފައިވާ ދަޢުވާއަށް. ބަލާއިރު އެދައުވާއަކީ، ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް، މިނިސްޓްރީ އޮފް ޫރިޒަމް: އިން، ކ.މާދޫއެވ (ކިޔާ ރަށް. ކުއްޔަށް ދީފައިވަނިކޮށް، އެކުންފުނިން ކ.މާދޫ ވަކިކޮށް އެރަށް ސަރުކާރަށް ނަގާފައިވަނީ ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި،، އެރަށް ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން އެހެން، ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް

އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް އާބުރުޒު ހިނގުން (ތީމުގ [ނަންބަރު ދޮރާނީ، މާލެ،، އިެިއް، ފޯން $3325029 "ޕެކސް: 116471 އީމެއިލް immonnornoi ެބ ައ muw hghorng o vn

أّ فرة

ޞަފްޙާ 10 ރިވިއު ނުކޮށް

10 ޤސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ 2016/1C-24 ާނޫނާއި ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ދިނުމަށާއި، އެރަށް. ޤާނޫނާއި ޚިލާފަށް ވިލާ، ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑުން ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބުން ިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ "ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑަށް ލިބުނު، ެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް އެދި ހުށަހެޅި. މައްސަލައެއްކަމާއި

މިމައްސަލައިގައި ވިލާ ސިޕިންގ އެްޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނ ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑާއި ދިވެހި ސަރުކާރާއި ދެމެދު ކަ މާދޫ ކުްޔަށް ދިނުމާއިބެހޭގޮތުން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި ޚިލާފަށް ސަރުކާރުން އެރަށް ވިލާ، ސިޕިން އެްޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑުގެ ކިބައިން ވަކިކޮށް ސަރުކާރަށް ނަގާފައިވާތީ އެކަމުގެ ސަބަބުން ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ިމިޒެޑަށް ލިބިފައިވާ މާލީ ގެއްލުމުގެ ޢަދަލުވެރި، ބަދަލަކީ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން، ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް: ލިމިޒެޑަށް ދޭންޖެހޭ. އެއްޗެއްކަމުން ބަޔާންވެދިޔަ އެއްބަސްވުމާއި ސަރުކާރުން ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ިމިޒެޑަށް، ލިބިފައިވާ ގެއްލުމުގެ ޢަދުލުވެރި، ބަދަލެއްގެ ގޮތުން ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑަށް ކ މާދޫ ކުއްޔަށް ދިނުމަށ، މިނިސްޓްރީ "އޮފް، ޓޫރިޒަމްގެ މައްޗަށް އަންގާ. އަމުރުކޮށް، ކ.މާދޫ އާ ގުޅޭގޮތުން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި އެހެން، ފަރާތްތަކާއިއެކު، ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން ތަކަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު، 4/91 ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ) (ޤނޫނު، ގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ () ގެ ދަށުން، ޢަމަލުކުރެވެންނެތް، ކާތިލް ކޮންޓްރެކްޓްތަކެއްކަމަށް ކަނޑައޅައި ޙުކުމް ކޮށްފައިވާކަން އެނގެން، -އޮންނަކަމެވެ،

(ށ) ދެވަނކަމަކީ، ކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވާ މައްސަލައެއްގެ ތެރެއަށް ތަދައްcުލުވާން، އެދި އެ މައްސަލައެއްގެ މަސްލަޙަތު އޮންނަ، ކޮންމެ. ފަރާތަކަށް، ހުށަހެޅިދާނެކަމާއި މިގޮތުން ތަދައްޚުލުވާން، އެދި، ހުށަހަޅާ ސަބަބަށާއި މައްސަލައާއި އެފރާތަކާއިި، ޮންނަ، ގުޅުމެއްގެ މައްޗަށް ބަލައި ތަދައްޚުލުވުގެ ފުރުސަތަކީ މައްސަލައިގެ މަސްލަޙަތު އޮންނަ، ފަރާތަކަށް، ޝަރީޢަތުން ދެވޭ. ފުރުސަތެއްކަމާއި، މިގޮތުން މިމައްސަލައިގެ ތެރެއަށް ތަދައްޚުލުވުމަށް ކަނޑޫމާ ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް: ލިމިޓެޑްގެ

އިވެހިއާއްޖޭގެ ހައިކޯޓް، އާބުއުރް ހިނގުން، ރމު ނަންބަރް އޭއާނީ މާލެ،، އިވެހިއއްޒް، ފޯން ا3325029 "ޕެކްސް [116641 އީމެއިލް "mmonnoi َّ ެސައިޓް ws hgorn oin

يا ر

ޞަފްޙާ 11 ރިވިއު ނުކޮށް

" [ސީއެއާ ނިމުން ގޮތުގެ ހުާސ 2016/1C-24 ހުށަހަޅާފައިވާ ސަބަބުތަކުގެ މައްޗަށާއި އެފަާތާއި މިމައްސަލައާއި އޮތް. ގުޅުމުގެ މައްޗަށް ބަލައި މިމައްސަލައިގެ ތެރެއަށް ތަދައްcުލުވުމުގެ ފުރުސަތުދެވިފައިވާނޭކަމެވެ

(ނ ތިންވަނަކަމަކީ، އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެމ.ީއާރު ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޒެޑްގެ ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައަކީ، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1203/CV-C/01 ޝިއްޔާ ަން އެނގޭކަމާއި ބުނެވުނު ސިވިލްކޯޓުގެ ނަންބަރު 1203/CV-C/1 ޤަޝިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް. އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް ހުށަހެޅިފައިވަނިކޮށް ދައުލަތް. މިނިސްޓްރީ) އޮފް (ޓޫރިޒަމް ގެ ފަރާތުންވެސް އެެ މައްސަލަ އިސްތިއުނާފުކުރިކަމާއި އަދި އެމައްސަލަ، މި ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016C-25 ޤޝިއްޔާއިން ބައްލަވައި ކ.މާދޫ ވިލާ ޝިޕިންގ އެންޑް: ޓްރޭޑިންގ ކޮމްޕެނީ އަށް. އަލުން، ކުއްޔަށް ދިނުމަށް، އަންގައި އަމުރުކޮށްފައިވުމަކީ، ޢަދލުވެރި، ބަދަލެއްކަމަށް ނުކެލެވޭނެކަމަށާއި އަދި، އެފަދައިން ނިންމުމުގެ ސަބަބުން މިރަށާއި ގުޅިގެން މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމާއި އެހެނިހެން، ފަރާތްތަކާއިއެކު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުންތަކަކ ޢަމަލުކުރެވެންނެތް ބާތިލު އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވަނީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާއި އެއްގޮތަށްނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1203/CV-C/1 ޤޝިއްޔާގައި އެ. ކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމް: ބާޠިލްކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮތުމުން ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1203/CV-C/01 ޤަޝިއްޔާގައި އެކޯޓުން ކުރައްވާފައިވާ. ޙުކުމް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް --އެމް.ީއާރު، ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް ިމިޓެޑްގެ ފަރާތުން، ހުށަހަޅާފައިވާ މިމައްސަލައިގައި މެދު އިތުރު ގޮތެއް ކަނޑައަޅަންޖެހޭކަމަށް ބެލެވެންނެތްކަމެވ

ރާއްޖޭގެ

"އިވެ ހިއާއްޖޭގެ -ައިކްޓް އާބުއުޒް ހިނގުން هِذْة ނަންބަރް އޭނީ، މާލެ އިވެހިއެއްޒ، ފޯން (3325029 "ޕެކްް [316471 އީމެއިލް immonnornoi ވެބް އެސައިޓް wa h o

َّا مطْيت

ޞަފްޙާ 12 ރިވިއު ނުކޮށް

12 ގސިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާސާ

"ޙުކުމް:

2016/244

ދެންފަހެ، އިސްވެ ބަޔާންވެދިޔަ ކަންކަން އެގޮތަށް، ުރުމާއެކު6 ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1203/V-C/01 ަޝިއްޔާ ބާޠިލްކޮށް މިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016CA-25 ޤަޝިއްޔާއިން ޙުކުމް، ކޮށްފައިވާތީ އެމ.ޓީއާރު ހޯލްޑިންގސް ޕްރައިވެޓް. ލމޓެޑްގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް ުށަހަޅާފައިވާ މިމައްސަލައާއިމެދު، އިތުރު، ގޮތެއް ކަނޑައަޅާނެ ތަނެއް، ނެތްކަމަށް، މި ޤަޝިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ "ހައިކޯޓުގައި ބެލި ފަނޑިޔާރުންގެ މަޖިލީހުގެ އިއްތިފާޤުން ކަނޑައަޅައި، "ޙުކުމްކޮށްފިމެވެ:

يِلَا ريْنِ

ދިވެހިއާއްޖޭގެ -ައިކޯޓް، އާބުއުޒު ހިނގުން ތީމުގ ނަންބައް އޭއާީ "މާލެ އިވެހި އެއްޖެ، ފޯނ [3325029 "ޕެކްް 3316471; އީމެއިލް، immonnoi ވެބް ސައިޓް:: muw hg o