ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/HC-A/145 ޤަޟިއްޔާގެ ޙުކުމް
1
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
2008/HC-A/145
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު
ދިވެހިރާއްޖެ
e,
ޤައްޔާ ނިމުނު
ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރ: 145/HC
-
A/2008
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތް:
ނަން: މުޙައްމަދު ނާޞިރު
އައިޑީ ކާޑު ނަންބަރ: A001301
ދާއިމީ އެޑްރެސް: މ.މ. ޚާއްޞަ ދަފްތަރު 1382
* މިހާރުގެ އެޑްރެސް: ފ. ޖަނަވަރީވިލާ
އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތް: ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ހުށަހެޅުނު ތާރީޚް: 15 މެއި 2008
* ނިމުނު ތާރީޚް: 18 އޭޕްރީލް 2010
އިސްތިއުނާފުކުރެވުނު ޤާޟިއްޔާ ނަންބަރު 2007/MC/1919
• ނިންމެވިކޯޓް: މަދަނީކޯޓް
ޤަޟިއްޔާގެ ބާވަތް: ފައިސާ ހޯދުން
ހުށަހެޅުނުތާރީޚް: 15-11-2007
ނިމުނު ތާރީޚް: 17-02-2008
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.lhighcourt.gov.mv
2
2008/HC-A/145
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދަޢުވާގެ ޚުލާޞާ
މިއީ، މަދަނީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2007/MC/1919 ޤަޟިއްޔާ އެކޯޓުން ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއި
މެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހިގެން، މ.މ. ޚާއްޞަ ދަފްތަރު 1382 މުޙައްމަދު ނާޞިރު، ޖަނަވަރީވިލާ
އެޤަޟިއްޔާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓަށް އިސްތިއުނާފު ކުރުމުން ބެލި ޤަޟިއްޔާއެކެވެ.
މިޤަޟިއްޔާގައި އިސްތިއުނާފް ދަޢުވާ ރައްދުވާ ފަރާތަކީ ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން
ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑެވެ.
ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތައް:
މިމައްސަލައާއި ގުޅިގެން މަދަނީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2007/MC/1919 ޤަޟިއްޔާގެ ޝަރީޢަތް
ނިމުނު ގޮތުގެ ރިޕޯޓަށާއި އެޤަޟިއްޔާ ނިންމަވާފައިވާ ގޮތާއިމެދު ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ކަމަށްބުނެ މުޙައްމަދު
ނާޞިރުގެ ފަރާތުން އިސްތިއުނާފު ކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުކުތާތަކަށާއި، އެނުކުތާތަކާ ގުޅިގެން ދެފަރާތުން
ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަތަކަށާއި، މައްސަލައާއި ގުޅުންހުރި ލިޔެކިޔުންތަކަށް
ބަލާއިރު އަންނަނިވި ކަންތައްތައް ފާހަގަކުރެވެއެވެ.
૮ ૮
(ހ) މުޙައްމަދު ނާޞިރުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކޮށްފައިވާ ނަންބަރު P4104A
-
02-10
-
T
(ޒިފިއެސް 2) ލޯންޗް، ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ވިއްކުމާއިބެހޭ
ގޮތުން މިދެފަރާތުގެ މެދުގައި އެގްރީމެންޓެއްގައި ސޮއި ކުރެވިފައިވާއިރު، އެއެގްރީމެންޓްގެ 5 ވަނަ
މާއްދާގައި ލޯންޗްގެ އަގު ދައްކާ ހަމަވާ ދުވަހުން ފެށިގެން 15 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ރަޖިސްޓްރީ ސަލްޓަން
އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ ނަމަށް ބަދަލު ކުރެވޭނެ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ
ކަން އެގެން
2 2 2x
ގިނަ އަގނ އއވ
(ށ) ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވެވިފައިވާ އެގްރީމެންޓްގެ ދަށުން ލޯންޗްގެ އަގުގެ ގޮތުގައި
އެއްބަސްވެވިފައިވާ 60,000.00$US (ފަސްދޮޅަސްހާސް ޔޫ.އެސް ޑޮލަރ) ލޯންޗް ވިއްކި ފަރާތް
ކަމުގައިވާ މުޙައްމަދު ނާޞިރަށް ލިބިފައިވާކަން މުޙައްމަދު ނާޞިރު ދަށުކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމު ގެ، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
3
2008/HC-A/145
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ދީފައިވާ ބަޔާންތަކުންނާއި، ހައިކޯޓުގެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ދައްކާފައިވާ ވާހަކަ ތަކުން ޝަރީޢަތަށް
ސާބިތުވެއެ
/ވއެވެ
(ނ) ޒިފިއަސް 2 ނަމަކަށް ކިއުނު ލޯންޗް ވިއްކުމަށްޓަކައި ދެފަރާތުގެ މެދުގައި އެގްރީމެންޓް
ކުރެވުނު އިރުވެސް އަދި އެގްރީމެންޓްގެ ދަށުން ގަތް ފަރާތުން އަގުގެ ގޮތުގައި ދެއްކުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ
ފައިސާ ދައްކާ ޚަލާޞް ކުރުމަށްފަހު، އެގްރީމެންޓްގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ލޯންޗްގެ ރަޖިސްޓްރީ
ލޯންޗް ގަތް ފަރާތަށް ބަދަލު ކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ މުއްދަތު ފާއިތުވީ އިރުވެސް، ލޯންޗް އޮތީ ބޭންކް
އޮފް މޯލްޑިވްސް ޕލކ އިން މުޙައްމަދު ނާޞިރު ނަގާފައިވާ ލޯނަކަށް ރަހުނު ކުރެވިފައިކަން މުޙައްމަދު
ނާޞިރުގެ ބަހުން އެނގެން އޮވެއެވެ.
އޮފް
އއ
(ރ) މުޙައްމަދު ނާޞިރު އާއި ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް
ލިމިޓެޑާއި ދެމެދު ކުރެވިފައިވާ އެގްރީމެންޓްގެ މަޤްޞަދަކީ އުޅަދުގެ މިލްކުވެރިކަން ސަލްޓަން އޮފް ދަ
ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ބަދަލުކުރުން ކަމަށްވެފައި، އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން
ސަލްޓަން
ދަ .ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުގެ މައްޗަށް އޮތް އަގު އަދާކުރުމުގެ
އަދާކުރުމުގެ ޒިންމާ
އެފަރާތުން އަދާކޮށްފައިވާ ޙާލު، މުޙައްމަދު ނާޞިރުގެ މައްޗަށް ލާޒިމުކުރާ ރަޖިސްޓްރީ ބަދަލު ކުރުމުގެ
ޒިންމާ އެފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ޢަމަލެއްގެ ސަބަބުން ފުރިހަމަ ކުރެވެންނެތުމާއިއެކު، އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން
އެއްފަރާތަކުން އަދާކުރަންޖެހޭ ޒިންމާ އަދާނުކުރުމުގެ ސަބަބުން އެއްބަސްވުން ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް ނުވަތަ
ބާތިލު ކުރުމަށް އެދުމަކީ އެއްބަސްވުމުގެ އަނެއް ބައިވެރިޔާއަށް ލިބިގެންވާ ޙައްޤެއް ކަމާއި،
އެޙާލަތުގައި އެގްރީމެންޓް ކުރުމުގެ ކުރިން ދެބައިވެރިން ތިބި ޙާލަތަށް ރުޖޫޢަވުމަކީ
އެގްރީމެންޓް ބާތިލު ކުރުމުގެ ނަތީޖާ ކަމާއި، އެހެންކަމުން ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި މުޙައްމަދު ނާޞިރު އާއި ދެމެދު ވެވުނު އެގްރީމެންޓްގެ ދަށުން ސަލްޓަން އޮފް ދަ
ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން މުޙައްމަދު ނާޞިރަށް ދީފައިވާ ފައިސާ އެކުންފުންޏަށް
ރައްދުކުރުމާއެކު އެފައިސާގެ މުޤާބިލު ކަމުގައިވާ ލޯންޗް، މުޙައްމަދު ނާޞިރާއި ޙަވާލު ކުރެވެންވާނެ
ކަމާއި،
އުޅަނދު ބޭނުންކުރި މުއްދަތަށް ކުއްޔެއް ކަނޑައަޅައި އެކުލި ލޯންޗްގެ އަގުގެ ގޮތުގައި
ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑުން މުޙައްމަދު ނާޞިރަށް ދީފައިވާ
ފައިސާއިން ކެނޑެން ޖެހޭނެ ކަމަށް މުޙައްމަދު ނާޞިރުގެ ފަރާތުން ބުނެފައިވާއިރު، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމު ގެ، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
[email protected]
4
2008/HC-A/145
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
އެބަސްވުމެއް
ވެވިފައިވާ އެގްރީމެންޓަކީ ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ކުއްޔަށް ހިފުމުގެ އެއްބަ ފެމެއް ނޫންކަން ދެފަރާތުގެ
ބަހުންނާއި ހުށަހެޅިފައިވާ އެގްރީމެންޓުން އެނގެން އޮތްއިރު، ދެފަރާތުން އެގްރީމެންޓް ކުރުމުގެ މަޤްޞަދަކީ
މިލްކުވެރިކަން ބަދަލުކުރުން ކަމާއި، މުޙައްމަދު ނާޞިރު ބުނެފައިވާ ފަދައިން ލޯންޗްގެ އަގުގެ ގޮތުގައި
ދައްކާފައިވާ ފައިސާ އުޅަނދު ބޭނުންކުރި މުއްދަތަށް ކުއްޔެއް ކަނޑައަޅައި އެފައިސާއިން އުނިކުރާނަމަ،
މުޙައްމަދު ނާޞިރުގެ އަތުގައި އެފައިސާ ހުރި މުއްދަތުގައި އެފައިސާގެ ޒަރީޢާއިން މުޙައްމަދު ނާޞިރަށް
ނަފާއެއް ލިބިފައިވޭތޯ އާއި އެނަފާގެ މިންވަރަކީ ކޮބައިތޯ ބަލާ އެވަރެއް ސަލްޓަން އޮފް ދަ ސީސް މެރިން
ޓެކްސީސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑަށް ވެސް ލިބެން ޖެހޭނެ ކަމާއި، އެގްރީމެންޓް އެއްގޮތަށް އެގްރީމެންޓްގައި
ބުނެފައިވާ މުޢާމަލާތް ފުރިހަމަ ކުރެވިފައި ނުވަނީ މުޙައްމަދު ނާޞިރުގެ ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ޢަމަލެއްގެ
ސަބަބުން ކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާއިރު، އެގްރީމެންޓާއި ޚިލާފުވި ފަރާތަށް، އެޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން
ފައިދާއެއް ވެގެން ނުވާނެކަން އެނގެއެވެ.
2
4 0
.
ބި) ޤާނޫނު ނަންބަރު 6/1999 (މުދާ ވިއްކުމާބެހޭ ޤާނޫނު) އަށް ބަލާއިރު މުދާ ވިއްކުމަކީ
އެމުދަލުގެ މިލްކުވެރިކަން، ވަކިއަގަކަށް ވިއްކާމީހާގެ ކިބައިން ގަންނަ މީހާއަށް ބަދަލުކުރުމަށް ވިއްކާ
މީހާއާއި ގަންނަ މީހާއާ ދެމެދުގައިވާ އެއްބަސްވުމެއް ކަމަށްވާއިރު، ރަޖިސްޓްރީ އެމީހެއްގެ ނަމުގައި އޮންނަ
އޮތުމަކީ، އެއެއްޗަކީ އެމީހެއްގެ މުދަލެއްކަން ޤާނޫނީ ގޮތުން ބެލެވޭ ކަމަކަށް ވުމުގެ އިތުރުން،
މިލްކުވެރިކަން ބަދަލު ކުރެވޭ އެއްޗެއްގެ ރަޖިސްޓްރީ، އެއެއްޗެއް ގަންނަ ފަރާތުގެ ނަމަށް ބަދަލު
ނުކުރެވުމަކީ، ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ ގޮތުން މިލްކުވެރިކަމުގެ ޙައްޤަށް އުނިކަން ލިބޭނެ، އަދި މިލްކުވެރިޔާގެ
ހައިސިއްޔަތުން ލިބޭ އިމްތިޔާޒު ތަކުގެ ބޭނުން ކުރުމަށް ހުރަސް އެޅޭނެ ކަމަކަށް ވެފައި، މުޙައްމަދު
ނާޞިރުގެ ނަމުގައި ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ ”ޒިފިއެސް 2] ނަމަކަށް ކިއުނު ލޯންޗް ބޭންކް އޮފް
މޯލްޑިވްސް ޕލކ. ގައި ރަހުނު ކުރެވިފައިވާކަން މުޙައްމަދު ނާޞިރުގެ އިޢްތިރާފުން ޝަރީޢަތަށް
ސާބިތުވާއިރު، އެއުޅަނދުގެ ރަޖިސްޓްރީގެ މައްޗަށް މުޙައްމަދު ނާޞިރަށް ބާރު ފޯރުވޭނެ އަދި އެމައްޗަށް
ޞައްރަފު ކުރެވޭނެ އެއްޗަކަށް ނުވާއިރު
ގަނެ ވިއްކުމުގެ ޢަޤުދު ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ގޮތުން ފުރިހަމަ ވާނީ ރަޖިސްޓްރީ ކުރެވިފައިވާ
އެއްޗެއްގެ ރަޖިސްޓްރީ ގަންނަ ފަރާތުގެ ނަމަށް ބަދަލު ކުރެވި މިލްކުވެރިކަމުގެ ޙައްޤާއި
ގުޅިފައިވާ އެހެނިހެން ޙައްޤުތައްވެސް ލިބިދޭ ފަދައަކުން ގަންނަ ފަރާތުގެ ތަޞައްރަފުގެ ދަށަށް އެއެއްޗެއް
ގެނެސްދެވިގެން އެކަމަކީ މިހާރު ފުރިހަމަ ކުރެވެން އޮތް ކަމަކަށް ނުވުމާއިއެކު، އުޅަނދުގެ
ގޮތުގައި މުޙައްމަދު ނާޞިރަށް ދީފައިވާ ފައިސާ ސަލްޓަން އޮފް ސީސް މެރިން ޓެކްސީސް
0202 ދ
އ ހއ 33
0
ކަމަށްވުމުން،
އަގުގެ
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމު ގެ، ޢަބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 3325329، ފެކްސް: 3316471
ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv
[email protected]
5
2008/HC-A/145
ޤަޟިއްޔާ ނިމުނު ގޮތުގެ ޚުލާޞާ
ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑާއި ޙަވާލު ކުރުމުން، އުޅަނދު މުޙައްމަދު ނާޞިރަށް ރައްދު ކުރުމަކީ މިމުޢާމަލާތް
ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށް މިހާރު ޢަމަލު ކުރެވޭނެ ގޮތްކަމަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި
މަޖިލީހުގެ ފަނޑިޔާރުން ދެކެއެވެ.
ވީމާ، އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ކަން ކަން ބުނެވުނު މަގަށް ހުންނާތީ، މަދަނީކޯޓުގެ ނަންބަރު
2007/MC/1919 ގަޟިއްޔާގެ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ކަމަކަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ
ހައިކޯޓުން ބެލުމުގައި ބައިވެރިވި އެއްވެސް ފަނޑިޔާރަކަށް
ވުނެވެ
22 ހ 04
އެއްބަހެއެ ންލޭވެނެވެ.
ޙުކުމް:
2 3 4 3 2 2,
19ނކު /
ކަންކަން ބަޔާންކުރެވުނު ގޮތަށް
ހރީމާ
ދެންފަހެ، އިސްވެ ފާހަގަ ކުރެވުނު ނުކުތާ ތަކުގައި
ދިމާއެކު، މަދަނީކޯޓުގެ ނަންބަރު 2007/MC/1919 ގަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ބަދަލު
ގެންނަންޖެހޭ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް މިމައްސަލަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުން ބެލި
މަޖިލީހުގެ ފަނޑިޔާރުންނަށް އިއްތިފާޤު ވެވުނުހިނދު، އެޤަޟިއްޔާގައި ކުރައްވާފައިވާ ޙުކުމަށް ތާއީދު
ކޮށްފީމެވެ.
މިޤަޟިއްޔާ ބަލާ ޙުކުމް ކުރީ
އި
އަމީދު
(ފަނޑިޔާރު)
ޢަބްދުލްޣަނީ މުޙައްމަދު
(އިސް ފަނޑިޔާރު)
އާދަމް މުޙައްމަދު ޢަބްދު
(ފަނޑިޔާރު)
ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓު، ތީމުގެ، އާބުރުޒު ހިނގުން، މާލެ، ދިވެހިރާއްޖެ، ފޯން: 33252029، ފެކްސް: 3316471
އީމެއިލް [email protected] ވެބް ސައިޓް: www.highcourt.gov.mv